JPS59501448A - 照射装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 照射装置 本発明は、送風機および放射源から組み合わされ、放射源が紫外線（ＵＶ放射線 ）を放射しかつ保護抵抗を介して電源電圧なる交流電圧源へ接続されており、放 射源が送風機によって発生される空気流と共働する照射装置に関する。

紫外線（ＵＶ放射ａ）を放射する水銀蒸気ランプならびに電流によって加熱可能 な赤外線（工Ｒ放射線）を放射する棒を有する照射装置が公知である。

水銀蒸気ランプの紫外線は、冶寮上および化粧上の効果全達成および／あるいは 身体の抵抗力を増進するため皮膚の照射に使用される。紫外線放射は、その波長 江従ってＡ領域、Ｂ領域およびＣ領域紫外線へ細分頌される。Ａ領域紫外線は、 波長３１５〜４００　ｎｍ　を、Ｂ領域紫外線は、波長２８０〜３１５ｎｍをも ち、またＣ領域紫外線の波長範囲が２００〜２８０　ｎｍ　の間にある。紫外線 放射の効果は多様である。ヒトの皮膚は、たとえば、Ｂ領域およびＡ領域紫外線 へ反応して褐色化する。Ｃ領域紫外線にあってはオゾンを発生することができ、 さらにその上バクテリア、ビールス、胞子、酵母、海草、原生動物および真菌の ような微生物を死滅させる。紫外線は、ヒトの皮膚で光生物学的作用を誘発する 。その際短波の紫外線放射によっていわゆる紫外紅はんを発生し、その結果とし て数日後に皮膚の褐色化（間接色素沈着）が発生する。それに対して長波領域の 大きい紫外線量は、直接色素沈着をもたらし、その沈着が紅ばんを形成すること なく行なわれる。

直接色素沈着に対する皮膚の最大感度、：ハ、波長３６０ｎｍの際にちる。

皮膚の褐色化に対する紫外線放射の効果の外に皮膚の発病（たとえば乾せん）個 所へ紫外線放射と組み合わせてもたらされる空気流が極めて秀れた治療効果およ び発病のすみやかな終ζＧをもたらすことが判明した。

紫外線ランプと組み合わせたヘアドライヤを使用する照射装置が公知である。こ の公知の装置の紫外線ランプがオーム保護抵抗を倉して作動されるから、長い動 作時間の後熱伝導および特に熱放射によって紫外線ランプの加熱が行なわれる。

この場合この装置の活動度が紫外線ランプの長時間の動作期間では衰えることが 判明し、このだめ余りに長い治療時間をもたらし、さらにその上再現可能な治療 処理を困難にする欠陥がある。さらにオーム保護抵抗によって放射された熱が治 療個所の厄介な加熱をもたらし、治療している間使用者は治療個所から比較的遠 くこの照射装置を置くような傾向があり、このため治療の効果が低下する。

また１つ以上の赤外線放射装置と組み合わせた紫外線ランプをもつ照射装置が公 知でちる。紫外線うンプとし、て大抵水銀蒸気ランプが使用されまた赤外線放射 装置として抵抗が熱棒が使用される。この加熱棒（寸、紫外線う／プに対する保 護抵抗として使用 される。これによって紫外線ランプ電流が限定されかつ紫外線ラップに対する動 作点が決定される。紫’ｙ＋線ランプの作動中赤りｔ＠放射装置（加熱棒）も加 熱されるっなぜならばこれら両部材が直列に接続されてい乙からであるっしたが ってこの場合にも上述と同じ欠陥があり、さらにその上この公知の装置は、照射 成果に対して必要な空気流を放出しない。

これに対して本発明の課題は、小じん捷りした軽量かつ値段の手頃の設計を特徴 とし、数個の部材から成り、連続定格に適しておりまた紫外線ランプの全点灯侍 １間テ亘って均一な治療効果を可能にしならびに比較的小さい照射間、隔を許容 するように始めに述べた種類の照射装置を改良することにある。

この課題は、保護換抗が大体において容量性であり、また放射源が逆風機の空気 流内で設けられており、その際空気流が放射源を冷却し、したがって放射源の再 点＠電圧の瞬間値≦供給電源の瞬間値の関係式を満たさせることによって解決さ れる。

本発明の好ましい構成は、従属請求の範囲によって特徴づけられている。

本発明ξ１４　、紫外線ランプの動作点がこのランプの加熱；Ｃよって移動され 、それによって放射される紫外線の、波長および出力が変動するという知識に基 づいている。しかし秀れた治療効果を挙げるため紫外線放射ができる限シ比較的 狭い一定の紫外線放射の周波数範囲からだけで構成されていることが必要である 。本発明による照射装置にあっては、この所望の放射線範囲の放射が可能である 。なぜならば紫外線ランプの保護抵抗が容量性で構成されており、し−ノ たがってランプの作動している間取シ上げるに足りない程度しか加熱されないか らである。したがって隣接して設けられた紫外線ランプの温度上昇、すなわち、 動作点の移動は、公知の照射装置の場合の事情であるように行なわれない。これ らの公知の装置では、動作点移動が放射される紫外線の波長の変動をもたらすの で、治療効果に対して必要な特定の波長範囲の放射が不可能となる。本発明によ ると、僅かしか加熱されないコンデンサの庚用によって紫外線ランプのプリセレ クトした動作点が長い動作時間足置っても一定に持続するのて、所望の波長範囲 を放射することができる。

本発明の別の構成によるとその送風機がヘアドライヤであり、ヘアドライヤへ少 なくとも紫外線ランプがあるハウジングが拘束可能に取りつけることができる。

ヘアドライヤの使用は、一方では取りつけつハウジング）を極めて小さく構成す ることができまだ（也方では、紫シを線ランプ酸りつけ部を外ずした場合、この ヘアドライヤが毛髪乾燥をする従来の装置として使用することができる長所をも たらす。したがって本発明による照射装置は、各種の作動方法ｂ）毛髪乾燥 Ｃ）紫外線照射および毛髪乾燥。

本発明の別の構成によれば、送風機の冷却空気流が紫外線ランプの温度に関係し て調整される。このため完全に特定の高さで紫外線ランプの温度を維持すること ができ、この高さ温度ではこの紫外テ惺ランプが所望の目的に対し最適の放射と なる所定の紫外線放射出力２よび波長を放射する。

紫りを線ランプに対する保護抵抗としてのコンデンサの）吏用ｉｒｉ、当業者に とって自明ではない。なぜならば今日までこの踵の装置では既に紫りを線ランプ の比較的短かい動作時間（数分）の後フリッカが発生し、そのフリッカへ僅かに 後れて紫外線ランプの消滅が読〈からである。連続定格は、今日迄の知識水準に よっても保護抵抗としてコンデンサを使用する際（（は不可能である。紫外線ラ ンプの消滅に対する理由は以下のようである。すなわち、動作時間が増加するに つれて紫外線ランプの温度も高くなる。この現家と紫外所ランプの再売孤電圧の 上昇が関連するっ供給電圧の各生皮で行なわれる紫外線ランプの各点弧の際に妨 害電圧（反作用）が発生し、妨害電圧の周波数が供給電圧の周波数よりも高くな る。この念め容量性、したがって周波数依存の保護抵抗のりアクタンスが低下す るので、紫外線ランプの電圧は上昇する。このためランプ電流の増加かつ同時に 紫外線ランプの温度上昇をもたらし、再び再点弧電圧を上昇する結果となるっこ のため同時に妨害周波数を増巾し、さらに容量性保護抵抗の抵抗値をさらに低下 させる。この過程は、紫外線ランプによって必要とされる再点弧電圧が使用でき る供給電圧より大きくなるまで、増大される。このように高い電圧が紫外線ラン プに使わせることができないから、紫外線ランプは消滅する。本発明は、紫外線 ランプが空気流によって冷却され、そのため許容されない高い値への再点弧電圧 の上昇を阻止することによって本明書で記載した問題を解決する。なぜならば紫 外線ランプの再点弧電圧が紫り（線ランプの温度へ影響するからである。この手 段は、容量性保護抵抗が前置される紫外線ランプでの妨害のない連続定格を実施 できるようにするため驚くべき効果をもたらす。

図面の簡単な説明 添付の図面は多数の実施例で本発明を示している。

第１図は本発明てよる照射装置の部分断面にした横断面図、第２図（ｄ、第１図 による照射装置の平面図、第３図は各種の反射鏡における紫夕（線ランプ反射後 各種のスペクトル分布、第４図（は紫外線ランプの本発明による電気回路図、第 ５図・は送風機７に対する電源部分の回路図、紫外線ランプの動作温度ならびに 送風機の冷却性能に対する指示回路図、第７図（は調整装置をもつ２つの紫外線 ランプの動作に対する本発明による全体回路図、第８図は紫外線ランプ取りつけ 部および距離保持器をもつ本発明によるヘアドライヤの側面図、第９図は照射さ れる物体から見た距離保持器の平面図、第１０図は紫外線ランプ取りつけ部を外 ずした本発明によるヘアドライヤの透視図、第１１図は第１０図によるヘアドラ イヤを開放状態にした側面図、第１２図は紫外線ランプ取うつけ部とヘアドライ ヤとの間にある本発明による結合装置の透視図、第１６図は紫外線ランプ取シつ け部の正面側の平面図、第１４図は本発明に従った紫外線ランプ取シつけ部の正 面範囲の第１３図の１５−１５線に沿って見た断面図、第１５図は特に合理的な 照射装置の透視図、第１６図は本発明に従った照射装置を理解させる透視図。

第１図で示した本発明による照射装置のハウジング１は、照射側、すなわち、第 １図の上部にある側から見て凹んだ後方壁２をもち、後方壁の外側端３および４ が丸みつけ部５および６へ移行している。

丸みつけ部５および６は、照射側から見て反射鏡室７に隣接している。ハウジン グ１の内部８においてそれぞれ端側で丸みつけ部５また乙に適合したコンデンサ ９または１０が設けられている。ハウジング１の縦軸１１に対して中心でハウジ ングに結合した導体板固定部１２が設けられておシ、この国定部で固定ねじ１３ を用いて導体板１４が保持される。縦軸１１は、導体板１４の表面１５で垂直に なっている。導体板１４上に反射鏡室７で設けられる紫外線ランプ６３に対する 各種の部材が設けられている。

第１図の左側では、コンデンサ９の前方でハウジング１に所属するスイッチ固定 部１８上にマイクロスイッチ１７が取゛りつけられており、このスイッチで照射 装置を投入および遮断することができる。スイッチの投入および遮断は、外１り から近接できるマイクロスイッチ１７の押しボタン（図示されず）への押圧によ って行なわれる。マイクロスイッチ１７へ接続した温度スイッチ１９は、ハウジ ング１の内部の温度を監視し、したがって所定の温度、たとえば、８０°を上回 る際には照射装置をＳ断する。各コジデ／す９．１０は、保持部２ｏによって支 持されかつねじれ防止部２１によって固定される（第１図ではコンデンサ１０の 際しか示されない）。保持部２０は、弾性的に構成されているのが好ましい。

後方壁２へ取シつけシェル２２が縦軸１１に対し同軸に続き、このシェルは、送 風機１４０ヘハウジング１を取シつけるのに使用される。

本発明の構成によると、送風機１４０がヘアドライヤでありドライヤの空気量ロ ノケット管１４２へ取りつけシェル２２がしまりばめによって固定できるように 行なわれでいる。固定するため別の構成によると粗大ねじ山ちるいは半径方向に 係合する複数の固定ねじを設けることもできる。送、虱機１４０から排出される 空気流１ｄ　、第１図に矢印によシ示されるような、先づ取りつけシェル２２の 開口２３を介して突き抜けまた別のテ径過では導体板１４とコンデンサ９−！た は１０との間で形成した空気案内チャンネル２４−または２５を介して流れる。

これに引き続いて一部分の空気流は、コンデンサ９および１０を掃気し、それか らコンデンサ９または１０の範囲に設けた出口２６，２７．２８および２９を介 してハウジング１から出て行く。したがってこの部分気流は、コンデンサのまわ りを掃気する。別の部分気流は、導体板１４で設けた紫外線ランプソケット３０ を掃気しかつそれから図示されない別の空気出口を介して・・ウジンン１から部 分流の通路を出て行く。

反射鏡室７を画定する壁３１が複数の開口をもち、それらの開口を介して一部分 の空気流が流れ、したがって紫外線ランプ３３のガラス球３２ならびに反射鏡室 を冷却するようになっている。

ノーウジング１の上方部分において２つの切欠きが設けられ（図示されず）、そ れらの切欠きは、導体板１へ紫外線ランプ３３のランプ接続線のはんだ付けを可 能にしている。上記切欠きは、ランプ固定部に対する被覆部（図示せず）を後か ら取りつけて終端キャップによって被覆される。それからランプ保持部およびそ の被覆部は、紫外線ランプ３３による内部８の加熱を回避するように、ハウジン グ１の内部８に対してできる限り少ない複数開口が残るように構成されている。

第２図では、紫外線ランプ３３およびその反射鏡室７で設けられた反射鏡３４が 照射される物体の方向から示されている。反射鏡５４が５つの平らな反射鏡面３ ５ないし３９からなるのが好ましく、それらの鏡面は、紫外線ランプ３３から放 射する放射線が最適に反射されるように設けられている。複数の反射鏡面が複数 の開口を備えておシ、それらの開口を介して送風機知よって発生された一部分の 空気流が紫外線ランプを冷却するため入るようになっている。

本発明の別の構成によると反射鏡室７では複数の紫外線ランプを設けることもで きる。

特に第２図から、反射鏡３４のすべての反射面が紫外線を反射するため使用され るのは明らかである。

これは、公知の照射装置の際には事情が異っている。

なぜならば反射鏡室の内側にそこでさらに保護抵抗として働らく赤外線放射装置 が設けられている。このため有効反射面が縮少されるので、公知の装置で（は紫 外線ランプから放射される放射出力は、比較可能な本発明による装置よシも小さ くなる。

５つの反射面３５ないし３９を有する反射鏡５４の大成によって本発明の装置； ・てよると、照射物体が多くの方向から発散光線で照射されるので、たとえば照 射されるヒトの顔面のような照射物体の平らでない部分あるいは表面でも均一に 照射される。この装置に対する異なる距離に関係なく物体の各個所は、はとんど 同じ放射線量を得る。さらにそ−の上平らな表面をもつ本溌明の反射鏡は、公知 の装置の際に使用されている放物面状反射鏡に較べてコスト上有利であつ簡単（ でつくられている。

トル範囲を抑圧するため補助的に反射鏡室７で設けられたフィルタ装置が存在し ているようにされている。照射される物体へ当る放射線のスペクトル分布が反射 鏡の表面層の材料によっても大きい程度に影響されるから、そのためＡ領域紫外 線を十分反射する材料を使用するのが好ましい。この種の材料は、たとえば、黄 色に酸化処理したアルミニウム、高光輝研磨した高クロム成分あるいはクロムを もつ高級鋼である。

説明される実施例の寸法に関してどんなものであるかを理解させるため若干の寸 法を示さねばならない。丸みつけ部５および６の半径は約１４０ｍｍとなシ、導 体板１４の下側とハウジング後方壁２との間の距離は４＠の範囲において約６箇 となる。導体プラテン１４の表面１５と反射鏡３４との間の距離（は、固定ねじ １３のためおよび配線技術上の理由から第１図において４０で示される距離約５ 膿をもっている。本発明による照射装置は、全重量２５０〜３００２しがなく、 紙煙草入れ箱よシ決して大きくなく、したがって容易て携行することができる。

第３図は、照射される物体への方向に放射される反射鏡５４の各種の表面層に対 する紫外線のスペクトル分布を示し、それらの表面層３（アルミニウム黄色酸化 処理）および６（光輝（クロム）高級鋼）が特に好ましいものである。

紫外線ランプ３３に用いる電気エネルギにとってへてドライヤ１４１ではソケッ トが設けられており、このソケットへ取シつけンエル２２で設けられるプラグ部 分がヘアドライヤ１４０ヘハウジング９を取シつける際に係合する。

第４図は、紫外線ランプ３３の電気回路を示している。紫外線ランプ３３に対し て直列にオームおよび容量性抵抗から構成される保護抵抗４１がある。

保護抵抗４１は、出力抵抗４２から成シ、出力抵抗４２に対し並列接続した３つ のコンデンサ９，１゜および１０ａが直列になつ′でいる。抵抗４２およびコン デンサ９．１０および１０ａから形成される直列回路に対し並列・疋抵抗４５が ある。紫外線ランプ３３として水銀蒸気高圧ランプ０８１２４ｔ’電力哨費１２ ５Ｗ、定格電流的２Ａの際バーナ電圧８５Ｖ丁１１ｖ１製造者オスラム有限会社 ）を使用する際して電源（２２０Ｖ１５’ＯＨｚ　）の場合の容量訃深獲抵抗３ ０μＦが必要であ乙。したがってコンデンサ９．１０および１０ａは、それぞれ 容量１０ｐＦ　をもっている。抵抗４２は値０５オームをもちかつピーク電流を 限定するため使用される。抵抗４５は、この装置の遮断後キャバンタンスを放電 するため使用されかつ約１００にΩの値をもっている。当紫りを線ランプは、抵 抗４６および４７を介して点弧される。

保護抵抗４１および紫外線ランプ３３から成る直列回路に並列してキャパ／タン ス４８なら°びに抵抗４９がある。これらの構成素子は、妨害対抗に使用される 。ターミナ゛ル４９および５０を介する供給電圧の供給は、ヒユーズ（電流限定 部）５１、マイクロスイッチ１７および温度スイッチ１９の直列回路を介して行 なわれる。

第５図では、電源装置を示し、この装置（は、ヘアドライヤ１４０の駆動電動機 （直流電動機）に給電するため使用される。入力ターミナル５１および５２へ電 源電圧（２２ｏｖ／　５０Ｈ２）が印加され、この電圧は、変圧器５３を介して 降圧されかつブリッジ整流器５４に供給される。そのときブリッジ整流器５４の 出力部５５および５６において直流電圧が印加され、この直流電圧は、コンデン サ５７で平滑化されかつ調整および安定化回路５８に供給される。

出力ターミナル５９および６ｏに印加する出力電圧は、ボテノンヨメータ６１の 助は分がシて調整させることができる。出力ターミナル５９および６ｏヘヘアド ライヤの直流電動機が接続されるので、直流電動機の回転数は、ポテンショメー タ６１の調整（でよって調整可能であり、したがってヘアドライヤ１４１から出 る空気量を制御することができる。紫外線ランプ３３の動作温度の変動につれて ランプの出力ならびに放射される放射線の波長も変化する。

ポテンショメータ６１において、既に説明したように、空気量、したがって紫外 線ランプ５５の冷却作用を制御することができる。このため紫外線ランプ５３の 出力ならびにまた波長へ影響を与える可能性も設けることができ、したがって目 下の需要に従ってそれぞれ本発明による照射装置を最適に調整することができる 。

第６図は、２つのホトダイオード列６２および６３をもつ指示回路を示している 。ホトダイオード御されかつ本発明による照射装置で支配している温度の指示に 使用される。このだめターミナル６５および６６へハウジング１の内部８の温度 に比例する電圧が印加され、この電圧は集積回路６４で評価され、したがってホ トダイオード列６２の適当な数のホトダイオードを応答させる。温度センサとし て、たとえば、ＮＴＣ抵抗を使用することができる。ＮＴＣ抵抗が紫外線ランプ ３３のガラス球に直接あるいは間接へ・で接触するので、発光するホトダイオー ドは、球の温度、したがって放射された放射線出力および紫外線ランプ３３から 放射された放射線の波長に対する基準である。その際指示回路は、温度の上昇に 際して発光するホトダイオードの数が増力口するように実施することができる。

別■ホトダイオード列６６が同じように働らく、けれどもその列は、ターミナル ６７および７８を介してヘアドライヤ１４１の電動機電圧を供給するので、ホト ダイオード列６３の発光するダイオード数は、排出される冷却空気景に対する基 準となる。したがって本装置の使用者は、両方のホトダイオード指示を介して本 発明による装置の所望動作点を調整することができる。

第７図は、本発明による照射装置に対する全体回路図を示し、２つの紫外線ラン プおよび自動的冷却空気調整装置を設けている。この全体回路は、２つの紫外線 ランプ回路６９および７０、時限回路７１、時限回路７１に対する供給回路７２ 、位相遅延回路７３、ヘアドライヤスイッチ７４、紫１１ランプスイッチ７５お よびヘアドライヤ回路７６から構成される。

両ターミナル７７および７日へ電源電圧（２２０Ｖ１５０Ｈ２）　が印加されま たへアドライヤスイッチ７４が第８図に示された位置工にあるならば、ヘアドラ イヤの加熱装置７９は作動される。加熱装置７９は、電流通過の場合加熱される 抵抗線から成る。

加熱装置７９に対して直列に、温度スイッチ８０があり、このスイッチは、所定 の温度を上回る際に加熱装置７９をａ断する。加熱＠置７９の加熱巻線は、タッ プ８１をもち、タップへダイオード８２が接続されてい乙。このダイオードは、 直流電＠機８３の片方の極１２４に接続されており、他方の極１２５がチョーク ８４を介してターミナル７８と接続している。ヘアドライヤの送風機の電動機（ ｄ直流電動機８６（たとえば１２Ｖ電動機）になっている。電動機電圧を平滑化 するコンデンサ８５が直流電動機８３に対して並列）てなっている。この動作状 態（ヘアドライヤスイッチ７４が位置工にあり）ではヘアドライヤは従来の種類 と方法で使用することができる。

ヘアドライヤスイッチ７４が位置■へもたらされるならｊ−ｆ、、継電器接触子 ８７が閉鎖された際昼では導線８６を介して紫外線ランプスイッチ７５のターミ ナル８８および８９は電圧を印加される。切換接触子９０および９１の位置すて したがってそれぞれ紫外虜ランプ回路６９および７０は導線９２および９Ｓを介 して投入または遮断される。紫りを線ランプ回路６９は、保護抵抗９４、並列に 接続した３つのコンデンサ９５ないし９７（それぞれ１０μＦ　）、これに対し 直列になっている出力抵抗９８　（０，５Ω）および出力抵抗９８とコンデンサ ９７との直列接続に対し並列となっている抵抗９９（１００にΩ　）を含んで保 護抵抗９４に対し直列に紫外線ランプ３６があり、ランプの点弧電極がそれぞれ 抵抗１００および１０１と接続されている。抵抗１００およびｉｏｉは、値１５ にΩをもちかつ点弧電圧の発生に使用される。第７図で下方の接続部１０２は、 チョーク８４を介してターミナル７８と接続されている。したがって６つのコン デンサ９５．９６および９７は、紫外線ランプ３３に対する保護抵抗として使用 される。抵抗９８は、ピーク電流を制限し、壕だ抵抗９９ば、紫外線ランプ回路 の遮断後コンデンサ放電に使用される。紫外線ランプ回路７０は、紫外線ランプ 回路６９と同様に構成されている。

画素外線ランプ回路６９および７０は、継電器接触子８７が閉鎖されている場合 しか作動することができない。この継電器接触子ば、時限回路７１の継電器１０ ３に所属する。時限回路７１の時間決定部材は、ポテンショメータ１０４および コンデンサ１０５である。ポテンショメータ７１で継電器１０３の動作時間を調 整することができる。これによって紫外線ランプ回路６９および７０の投入時間 も決定することができる。時限回路が現状技術水準から公知であるから、時限回 路７１の詳細な説明は行なう必要がない。時限回路７１に対する給電回路７２は 、ダイオード７２′および並列に接続した２つの出力抵抗７１ａ、ｂから成る。

これらの抵抗は、ヘアドライヤの空気流によって冷却されるように設けられてい るので、発生した熱を放出することができる。

ヘアドライヤスイッチ７４が位置Ｈにあるならば、導線１０６を介して位相遅れ 回路７６は電圧を供給される。位相遅れ回路７６は、サイリスタ１０９のゲート と接続しているディアク（二方向切換ダイオード）１０８ｆ：制御する動作角決 定部材１０７をもっている。サイリスタ１０９は、ヘアドライヤスイッチ７４の 説明される動作位置ではヘアドライヤ回路７６と直列になっており、サイリスタ １０９およびヘアドライヤ回路７６の直列回路がチョーク８４を介して常用電圧 （２２０Ｖ１５０Ｈ２）で印加される。位相遅れ回路７３の、動作角の変化につ れて、ヘアドライヤの供給電圧の変化することができ、したがって直流電動機８ ３の回転数が変動可能になる。

その供給電圧は、この動作方法では加熱装置７９の部分素子（加熱巻線の接続部 １２０からタップ８１まで）、ダイオード８２および電動機８３によって形成さ れた直列回路に印加される。

位相遅れ回路７５の動作角決定回路１０７は、抵抗１１０、ポテンショメータ１ １１、ＮＴＣ抵抗１１２、ＮＴＣ抵抗１１３、トリマ１１４およびコンデンサ１ １５によって形成される。両ＮＴＣ抵抗１１２および１１３は、それぞれ紫外線 ランプ回路６９または７００１つに所属され、すなわち、両抵抗の各々が対応す る紫外、線ランプの真近くにあるので、各紫外線う／プから出る熱が適当な抵抗 によって記録される。それらのＮＴＯ抵抗の熱作用に従ってそれぞれＮＴＣ抵抗 がその抵抗ｌｉｔを変動し、それによって位相遅れ回路７３の動作角が変動し、 したがって直流電動機８３の原動機回転数が影響を受ける。原動機回転数の変動 するにつれて本発明による装置では、紫外線ランプ３５を冷却するため使用され るヘアドライヤによって排出される冷却空気量は変動する。以下紫外線ランプに ついてのみ説明され、当然のことながら、第７図でのように、多数のたとえば、 ２つの紫外線ランプを使用することができる。その調整回路を説明するため、紫 外線ランプ回路６９の紫外線ランプ５５の温度が上昇するということから出発す べきである。このた゛めすぐ近ぐにちるＮＴＣ抵抗１１２もその温度、従ってそ の抵抗値が変動し、それによって位相遅れ回路７５の動作角は、ヘアドライヤ回 路に高い電圧を供給するように変化する。したがって直流電動機８３の回転数も 増加し、そｉｔによってヘアドライヤ１４１から一層大きい空気量、を吐き出し 、この空気量が更に紫外線う／プ３３を強烈に冷却させるようにするので、紫外 線ランプ３６の所定の温度を達成する。さて紫外線う／プ３３の温度が低下され ると、調整回路は、反対の適当な方向に働らく。ＮＴＣ抵抗１１３は、紫外線ラ ンプ回路７０に対応している。照射装置の動作点は１．電動機調整装置のトリマ １１４で正確に調節することができる。ポテンショメータ１１１を用いて手動で 調整回路へ影響させることができる。

第７図に示された本発明による回路では各種の個所で強い妨害電圧が発生するか ら、４つのＲＣ組合わせ（１１６，１１７；１１８．１１９：１２０．１２１； １２２．１２３）ならびにチョーク８４が妨害を除去するため設けられている。

本発明による照射装置の自動調整動作では、ヘアドライヤの加熱装置７９の熱放 出は重要でなく、すなわち、調整作用に伴って現われる加熱装置７９の各種の熱 放出が完全に一定の事前調整された動作状態の維持の際に妨げとならないのが判 明する。第７図に示した調整回路を用いて紫外線う／プ３３の温度は一定に保持 させることができまたは成る適当な値へ調整され、それからこの値が一定に維持 される。

紫外線ランプ３３の放射出力ならびに出された放射波長も同様ランプの動作温度 に圧右されるから、動作温度の調整によって所望の放射出力ならびに放射波長を 調整することもできる。本界明：でよる照射装置を使用して、各治療目的に対し て最適の紫外線ランプ３乙の動作点を調整することができる。さらにその上本発 明による照射装置を長時間作動して使用できる調整冷却が可能になる。

本発明の別の実施例によると、紫外線ランプ取りつけ部１４３のハウジング１に おいて距離保持器１２８が固定されている（第８図）。距離保持器１２８は、は ぼ照射物体に近い紫外線ランプ取りつけ部１４５の側の大きさをもっているグラ スチックあるいは針金製の平らな格子１２９から成る。格子１２９の片側で距離 支柱１３０が固定されており、−それらの支柱は、格子平面に対して直交して延 びかつ反対側で継軸１１の方向にハウジング１において移動可能ならびに拘束可 能に案内されている。格子１２９の縁範囲１３１は、ハウジング１への方向に曲 げられている。縦方向移動性によってこの格子は、紫外線ランプ取シつけ部１４ ３の紫外線ランプ３３に対する所定の距離へ調整することができる。この距離を 正確に検出するため場合によつでは距離支柱で設けられた目盛１３２の助けをか りることができる。ハウジング１で回転可能に支持される歯車１３５は、距離支 柱１３０の１つの歯付部１３４と噛み合っている。この歯車は、操作つまみ１３ ５と一体ならびに同軸に結合されており、つまみがハウジングの外側に設けられ ている。したがって操作つまみ１３５の手動回転によって距離保持器１２８は、 第９図に記入された二重矢印の方向に移動させることができる。距離保持器１２ ８を用いて本発明による照射装置の使用者は、照射個所（た七えば、皮膚）と紫 外線ランプ３３との間の距離を正確ンて維持することができる。このため格子１ ２９は、照射される治療個所て対して押圧される。近づき難い治療個所、たとえ ば、該頭部範囲の頭の皮膚の治療にかぎってこの距離保持器１２８は特に役に立 つ。なぜならばこの保持器がそれの正確な照射距離の確保によって最適治療を可 能てするからである。

第１０図では、本発明ンこよる照射装置の別の実施例を示している。この場合ヘ アドライヤ１４１ならびに紫外線ランプ取りつけ部１４６は、互いに分離されて いる。紫外線ランプ取りつけ部１４６は、画部分が第１０図で見て紫外線ランプ 取りつけ部１４６の上方範囲にある係止ばね２０１を用いて係止するまで、鎖線 ２０Ｃｌに泪ってヘアドライヤ１４１への方向１ｔζ移動させることができるっ 係止した位置では一アトライヤ１４１と紫外線ランプ取）つケ部１４３との間の 所要電気接続は、ヘアドライヤ１４１で設けられたソケット２０２および図示さ れない紫外線ランプ取りつけ部１４６の適当なプラグ部分を用いて行なうことが でき乙っヘアドライヤ１４１の側方でとりつけられた回転つまみ−２０３は、照 射時間を調整するため使用され、第７図に示した時限回路７１２）ポテンショメ ータ１０４にも接続されている。

総体ｒｃ　２０４で示される操作部材；ま、ヘアドライヤ１４１の送風機に甲い るスイッチ、紫外線ランプ取りつけ部１４３のハウジング１で設けられる紫外線 ランプ５３に対するスイッチならびに時限回路７１（第７図）を始動するキーを 示している。

第１１図で（は第１０図のヘアドライヤ１４１は、開放した状態にして示されて いる。ヘアドライヤハウジング２０５へ閉鎖した湾曲片状ハンドル２０６が一体 比されている。このハンドルは、第１１図で観察するに、左側上方側に操作部材 ２０４をもっている。その下に第７図に示される本発明による回路の妨害防止の ため使用される部材２０７を設けている。ハンドル２０６の右側へ複数の部材を 備えるプラテン２０８が挿入され、このプラテンは、その下方範囲においてそれ に上部に向って続いて継電器１０３および上方範囲において位相遅れ回路７３を もっている。ヘアドライヤ１４１の頭部範囲ではコンデンサ９５．９６および９ ７によって半円状に取り囲まれている送風機１４０が設けられている。これらの コンデンサは、紫外線ランプ回路６９の保護抵抗９４Ｃ所属している。上述のコ ンデンサへ接続する別の６つのコンデンサ９５′、９６′および９７′は、第２ 紫外線ランプ回路７０の保護抵抗に所属している。それらの保護抵抗シて所属す る別の構造素子（抵抗）は、参照数字２０９ならびに２０９′によって示されて いる。ブロワ１４０の下部にプラテン２１０上で本発明による回路の保護抵抗の 出力抵抗９８またハ９８′ならびに別の妨害防止素子が設けられている。

ヘアドライヤ１４１の空気出口ソケット管１４２が格子２１１によって被覆され ているので、そこで設けられている加熱装置７９の故意でない接触を防止する。

この加熱装置は、自体らせんにした抵抗線２１２から成シ、この抵抗線は、耐熱 性巻回体２１３へ巻回されている。巻回体２１３に２いて、第７図から既に公知 の温度スイッチ８０が設けられている。

空気出口ソケット管１４２の下部にソケット２０２が固定されておシ、さらにこ の場合電動機ふるいに使用される構造部分２１４がある。

本発明の別の実施例によると第１２図に示した可撓性結合装置２１５を用いてヘ アドライヤで紫外線う／プ取シつけ部を固定する。結合装置２１５ば、可撓性ホ ース２１６から成シ、可撓仕丁−スがその一方の端で口金２１７に結合されてお シ、口金がヘアドライヤ（図示しない）の空気出口ソケット管へとりつけ可能で ある。他方の端において板２１８が固定されても・す、この板（く、第１２図で 見て、板の下方範囲で紫外線ランプ数多つけ部１４３に用いるソケット２１９Ｑ もち、紫外線ランプ取多つけ部が空気出口スリット２２Ｄ’ｉ備えかつホース２ １６と結合している突起２２１へとりつけられる。ソケノ１−２１９は、可撓ボ ゛−ス２１６で延びる給電ケーブル２２２および図示しない別の結合部材を介し て図示しないヘアドライヤと接続されている。この結合部＃２１５は、ホルダ等 で固定してヘアドライヤ１４１を設けかつ結合装置２１５へ取りつける紫外線う ／ブ取りつけ部１４５を用いて照射治療を行なうことを可能にする。この場合使 用者は、結合部材へ結びつける比較的軽量の紫外線ランプ取りつけ部１４３を保 持する必要しかなく、さらにその上可撓性ホースが近づき難い身体開所での治療 をも可能にする。

第１３図では本発明による紫外線ランプとシつけ部１４３の別の実施例が照射側 から示されている。

この紫外線ランプ取りつけ部１４３の正面は、並べて設けた２つの反射鏡３４を もち、それらの中心においてそれぞれ紫外線ランプ３６がある。紫外線ランプ５ ５の下部に空気出口開口２２３が設けられ、それらの開口を介してヘアドライヤ によって発生した一部分の空気流が流れ、したがって紫外線ランプ３６を令却す る。空気出口開口２２３ば、それぞれ紫外線ランプ３乙の全長に亘って延びかつ 同じ距離をもつ直線上で設けられている。紫外線ランプ取りつけ部１４６の正面 の両側；てそれぞれ紫外線ランプ３５に対し平行に延びる空気出口通風筒２２４ がある。本発明による照射装置を操作の際Ｑで（ｄこれらの両通風筒２２４から ヘアドライヤによって発生した一部分Ｏ空気流が流出し、この部分がそのとき使 用者＋、Ｃよって治療個所へ案内される。

第１４図において第１５図による紫外線ランプ取多つけ部１４３の正面範囲の＋ ５−４５線に后って見た断面を示している。この場合再び空気出口開口２２３が 示され、それらの開口はそれぞれ紫外線ランプ６３と一直線になっている。各反 射鏡３４のそれぞれ紫外線ランプ３６から遠い側でそれらの空気出口開口Ｇです ぐ隣接して第７図から公知の両ＮＴＣ抵抗＋１２’ｊたは１１６が設けられてい る。これらのＮＴＣ抵抗は、紫外線ランプの温度を検出するため使用される。

第１０．１１．１３および１４図で示された本発明による照射装置の実′施例ば 、それぞれ２つの紫外線ランプ３３をもっている。この場合異なる紫外線ランプ を使用するのが合理的であり、したがってたとえば、一方ではＡ領域紫外線およ び他方ではＢ領域紫外線を放射するランプを使用することができる。

別の実施例によれば第１０．１１．１３および１４図で示した対象物がそれぞれ １つの紫外線ランプしかもたないようにも考えることができる。

図示した実施例では、紫外線装置は、それぞれ空気出口ソケット管へとシつけた 個々の部分で設けられている。しかし本発明は、ヘアドライヤハウジングの範囲 、しかも空気出口ソケット管の範囲に直接ある紫外線装置の配置にも係シ、他の 場合、本発明による照射装置を作動する電気回路および照射装置の構成および、 前述のように、空気流の案内を実施することができる。

本発明は、本発明の精神に照して同様に慟らくすべての特徴ならびシで実施の轢 様をも包含している。

第１５図による本発明に従った補助装置は、特に特定の小さい物体、特に身体部 分を照射するのに使用することができる。その際可撓性ホースによって近接し難 い身体部分にもとどくことができる。空気流３０２を発生するヘアドライヤは、 その際固定して設けることができる。なぜならば可撓性ホース６０３の前端範囲 において放射線源が設けられておシ、したがってその空気流がホース３０６を介 して流されるからである。

大体においてこの補助装置は、チャンネル３０４から成シ、このチャンネルへ後 方開口３０４を介してヘアドライヤ（図示せず）の空気流３０２が導入される。

この空気流の温度ならびに量は可変にするのが有利である。チャンネル３０１の 前方開口範囲において少なくとも１つの紫九臓源３０６が設けられており、それ らの線源をベース３０７で保持する。

電気導線３０８は、ベース３０７から後方開口３０４まで延び、後方開口からプ ラグ等をもつケーブルを介して給電が行なわれる。

放射線源３０６の前部での空気の流れ方向に反射鏡３４がとりつけられており、 それらの反射鏡は、複数孔３１０を備えるのが好ましく、それらの孔３１０を介 して放射線源３０６のまわりを掃気しかつ放射と共に物体へ案内することができ る。

第１６図によれば、チャンネル３０１では２つの放射装置が設けられておシ、そ れらがそれぞれ放射線源３０６および反射鏡３０９によって形成される。

この放射装置に並んで側方に容器３１１が設けられている。容器６１１の壁がガ スおよび／あるいは蒸気透過性であるので、空気流３０２は、流通し、かつその 際容器３１１内にある生産物から１つあるいは複数のガス状あるいは蒸気状添加 物質を吸収することができる。このため容器３１１は、互換性フィルタ挿入体と して構成されている内側部分をもつので、このフィルタ容器によって搬送される ガスまたは搬送される蒸気を貯蔵しまたはガスあるいは蒸気分放出する物質を容 器３１１へ挿入すると七ができる。第１６図の矢印、′ｒｉ、空気流３０２の流 れ方向を示している。特徴づけて引いた矢印に従って空気流５０２は放射装置３ ０６，３０９までおよび容器５１１（矢印３０２ａ参照）まで達する。空気流５ ０２は、容器３１１へ侵匁し、運彊される添加物質、たとえば、芳香物質あるい は油等でチャージされかつ治療される目的物の方向に容器から離れる。

隣接した空気流３０２は、同時に放射線源のまわりを掃気しかつ以後照射される 目的物へ紫外線の方向にも流れ、一体化された空気流および一体ｒヒされた空気 ガスまたは空気蒸気液との紫外線から成る組合わされた作用が生ずる。紫外線に 追加してさらに容器５１１で貯蔵した添加物質もガスあるいは蒸気状になって目 的物へ到達する。その際容器の透過性を変動させるため、公升の手段が設けられ ている。

本発明による装置の応用の多様性をさらに拡大するため、チャンネル３０１の空 気流６０２を偏向できるようにするのが合理的である。このためチャンネル３０ １の壁３１２は、揺動可能、しかも放射装置３０６および容器３１１の前部で空 気流３０２の流れの方向に設けられている。壁３１２は、一定通路の空気流３０ ２を妨げることができるよう（で、チャンネル３０１の横断並輪郭に適合してい るのが有利である。したがってこの壁は、チャンネル３０１の空気流３０２の流 ７Ｌの方向に対して直交して固着されかつ軸３１６のまわシに揺動可能に支持さ れるのが合理的である。揺動軸３１６ｉ−ｊ、ハウジング５０１の壁から側方に 距離を置いて、しかも偏心して譬３１２の前方縁：・であるのが有利である（第 １６図参照）。ハウジング６０１の壁の外側で固着しかつ軸３１６と結合した調 整手段、たとえば、回転つまみによって壁６１２は、軸３１６のまわりに揺動さ せることができる。壁３１２はなるべく長くつくられ、したがって左側の壁に対 しならびに右側の壁に対しても同様当たるように揺動させることができる（第１ ６図）。たとえば、空気流６０２が容器３１１および放射装置５０６．５０９ま で達することを阻止し度い場合、壁５１２は、実線で示した位置から破線で示し た位置へ揺動されるだろう。そのときこの装置は、側方でこの装置から出る空気 流をもつ紫りを線放射装置として動らき、空気流が自体公知の手段で直接治療さ れる目的物へ向けられるのが合理的である。空気流３０２がこの場合では容器３ １１まで達することができないから、容器６１１の機能は遮断されている。

本発明による装置の機能は、チャンネル３０１で揺動可能に支持した別の壁５１ ２ａによって拡大させるのがＳましい。この壁３１２ａば、なるべく同様にチャ ンネル３０１の横断面輪郭に適合され、軸６１６に対して平行に延こＦる＠５１ ４のまわりに揺動可能に設けられておりまた容器６１１の前方でチャンネル３０ １の側壁範囲Ｖである。壁３１２ａｊｄ。

壁３１２よりもかなり短かくつくられておシまた破勝て示された位置において空 気流５０２に対して容器３１１を被覆し、したがって容器３１１が空気流から保 眼されるような長さだけになっている。このため好ましくはさらに流れ方向に一 直線に固定する壁６２４が容器３１１と隣接する放射装置３０６．３０９との間 で設けられており、それらに対して壁６１２ａを揺動することができるので、そ のことから空気流５０２に対する一層秀れた密封装置が生ずる。壁５１２ａば、 壁３１２と同様合理的に支持さ九、その靜その回転軸が・・ウジング３０１の外 側で設けられた作動手段と結合されている。空気流３０２が容器３１１に達する ことを同様に防止し度い場合には、壁５１２ａが容器３１１の前部で揺動され、 したがって空気に５０２は、壁３１２ａによって放射装置３０６．３０９の方向 に偏向される。

本発明の別の実施の態様によると軸３１６から出発してチャンネル３０１の開口 ５０４に対して固定隔壁５１８が延びるので、部分チャンネル３２２を形成でき るっこの部分チャンネル３２２ハ、壁３１２と共働して壁５１２が破線で示した 位置へ揺動されるとき、空気流３０２が放射装置６０６．３０９へ達することを 阻止する。空気流３０２が照射される目的物うムら完全に偏向されるように隔壁 ３１８の形式を形成するため合理的にできる。

本発明の範囲（でおいて放射線源がガスの範囲で設けられかつこのガスによって 掃気できることによって紫外線の強度を変更できる方法が実画される。その際そ の放射線源に接してガス流が活って案内され、とのガス流が放射線源の前方でガ スクッションあるいはガス雲を形成している。このガス流は、一定方向ガス流と して紫外線の方向に案内することができ、このガス流；τ対して掃気ガスと使用 できる。この掃気ガスは、特に空気である。ガス掃気および／あるいは全体流は 、周期的に紫外線と組み合わされる場合および放射線源の前で掃気ガスと共に外 側大気に対するガスよどみが扁い静圧を発生する場合有利である。ガス種類分変 更しあるいは掃気ガスおよびガス流の代りに異なるガスを使用することが合目的 にできる。そのガスの量すらびによどみ圧およびガス流の動的圧は合理的のよう に変更することができる。

異なる温度をもつガスを使用するのも同様に有利である。流動するガスが放射線 源と照射される物体との間の放射路へもたらされることとによって、およびさら にガス流の形式のガスが目的物へ、しかも紫［Ｊの方向に案召される場合、以前 に公知でなかった作用を達成できるのけ鴫くべさ程である。その放射線の効果が 変更されることが判明した。たとえば、皮膚発病つ際、イ）治療がかなり良好で あシ、空気が掃気およびガス放射に使用される場合、たとえば乾せんのすみやか な除去が行なわれるが、しかし他の皮膚発病もよりすみやかに治療される。放射 線源の放射のこの可変作用が、何によるか現在なを未知であるったぶん空気混合 物の組成が変動されおよび／ある（八は単位時間当り目的物へ搬送されるガス量 が必然的：（動らきおよび／あるいは使用した掃気ガスおよび／あるいはガス噴 射に対するガスの濾過作用が、躊＜べき効果を制約するだろう。流れるガスが放 射線源と照射され乙目的物七の間の放射路を介して案内される場合、そのとき既 に好しい効果を達成することができる。上記ガス流は、照射方向ｌｃ直交あるい は放射方向にまで傾斜して案内することができる。

本発明は、ガス種類、ガス量、ガス流方向、ガス温度ならびにガスのよどみ圧お よび動的圧が可変であるように行なわれる。放射線源と照射される目的物との間 の空間を介して層状に直交しあるいは傾斜してガスを案内することとが行なわれ るのも合理的であシ、同様特に層厚、流れ速度、ガス種類およびガス温度が放射 線の所望の変動を目安にする。放射線の本発明、：てよる変更可能性と組み合わ せて、たとえば、投入ちるいは遮断可能な放射線源および／あるいは〕・ｒルタ ・Ｏような自体公知の変更可能性を使用することができる。サンルームのような 大面積の放射装置の際には本発明は、同様にこの放射装置において、帯状に、し かも照射される目的物が各種の強度で照射する必要がある範囲で９数のガス流を 発生すること、でよって使用されて効果を挙げている。

第１１図 第１３図 ３３　３３ 第４４図 ３０７ノ　第１６図 国際調査報告

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １　送風゛→２よび放射源から組み合わされ、放射源が紫外線（ＵＶ放射線）を 放射しかつ保護抵抗を介して電源電圧なる交流電圧源へ接読されておシ、放射源 が送風機：でよって発生される空気流と共動する照射装置に２いて、保訝抵抗（ ４１，９４）が大体・：で２いて容量性であシ、また放射ＭＣ５３）が送風機（ １４０）の空気流内で設けられておシ、空気流が放射源を冷却し、したがって放 射源の再にさせることを４徴とする照射装置。 ２、　送風機（１４０）がヘアドライヤ（１４１）であシ、送ａ　’慣の空気用 ロノケノト管（ｊ４２）ヘハウジンおり、ハウジングが放射源（５５）および保 護抵抗（４１，９４）をもっていることを特徴とする請求の範囲第１項に記載の 照射装置。 ３　ハウジング（１）で取９つけられた取りつけシェル（２２）が゛ヘアドラ・ ｒヤＣ１４１）の空気用ロノケノト管（１４２）とはめ合い正しく保合可能であ ることを特徴とする、先行請求の範囲の１項あるいは複数項に記載の照射装置。 ４　ハウジング（１）で空気案内チャンネル（２４゜２５）が構成されており、 それらのチャンネルが取シつけ／エル（２２）の開口〔２３）から出発し、て容 量性抵抗（４１，９４）のコンデンサ（９゜１０：９５，９６．９７）および紫 外線放射源（３３）および／あるいは紫外線放射源（３３）のノケツ）（３０） に沿って空気流を案内していることを特徴とする、先行請求の範囲１項あるいは 複数項に記載の照射装置。 ５　ハウジング（１）へ冷却空気を排出する複数の出口（２６，２７，２８，２ ９）が適されていることを特徴とする請求の範囲第４項に記載の照射装置。 ６　反射鏡（５４）が複数の平面（３５，３／）。 ３７、　３８．３９）ｆ：もっていることを特徴とする、先行請求の範囲の１項 あるいは複数項に記載の照射装置。 ７　複数の平面（３５，，３６，３７，３８，３９）が限定した照射面へそれら の平面の主反射方向をほぼ向けるようにそれぞれ互いに角度をなして設けられて いることを特徴とする請求の範囲第６項に記載の照射装置。 ８　反射鏡（３４）が合成物質から成ることを特徴とする請求の範囲第６項およ び／あるいは第７項に記載の照射装置。 ９、　反射鏡（３４）の表面が金属コートされていることを特徴とする、先行請 求の範囲の１項あるい１０　表面・１）；高級憫および／めるいはクロムから成 ることを特徴とする請求の範囲第９項に記載の照射装置。 １１、表面層が黄色の酸化灰理したアルミニウムから成ることを特徴とする請求 の範囲第９項に記載の照射装置。 １２　反射鏡（５４）がＡ領域紫外線放射を有利に反対する表面層をもつことを 特徴とする、先行請求の範囲の１項あるいは複数項に記載の照射装置。 １３　反射鏡（５４）が放射源（＋３３）に対して送風機の冷却空気を供給する 複数の冷却空気通過開口（２２３）をもっていることを特徴とする、先行請求の 範囲１項あるいは複数項に記載の照射装置。 １４、放射源（３５）が水銀蒸気高圧ランプ（３３）（ＵＶランプ）であること を特徴とする、先行請求の範囲の１項あるいは複数項に記載の照射装置。 １５　長波のＡ領域紫夕ｔｉの高い成分を放射する紫外線ランプ（３３）が使用 されることを特徴とする請求の範囲第１４項に記載の照射装置。 １６　紫外線ランプ（５３）の放射線のスペクトルが大体において約２４０　ｎ ｍ　から約５８５　ｎｍ　までの波長範囲にあることを特徴とする、先行請求の 範囲の１項あるいは複数項に記載の照射装置。 １７　照射装置の放射路へ配設可能な短波Ｂ領域およびＣ領域紫夕（線放射を抑 圧するフィルタ装置から成ることを特徴とする、先行請求の範囲１項ａる論は複 数項りこ記載の照射装置。 １８　長波可視光線放射および赤外線放射を抑制するフィルタ装置から成ること を特徴とする、先行請求の範囲の１項あるいは複数項に記載の照射装置。 １９　容量性保護抵抗（４１，９４）が紫外線ランプ（３３）’て対し直列接続 されている少なく七も１つのコンデンサ（９，１０：　９５．　９６．　９７　 ）をもっていることを特徴とする、先行請求の範囲の１項あるいは複数項に記載 の照射装置。 ２０　容量性保護抵抗（４１，９４）が互いに並列に接続されている複数のコン デンサ（９，１０：９５．９６．９７）をもっていることを特徴とする請求の範 囲第１９項に記載の照射装置。 ２１　一定のコンデンサまたは複数のコンデンサ（９゜１０：９５，９６．９７ ）に対して並列に接続された放電抵抗（４５，９９）から成ることを特徴とする 、先行請求の範囲の１項あるいは複数項に記載の照射装置。 ２２　保護抵抗（４１，９４）が一定のコンデンサに対しまたは複数のコンデン サ（９，ｉｏ：９５゜９６．９７）に対し直列に接続されたピーク電流限定抵抗 （４２，９８）をもっていることを特徴とする、先行請求の範囲の１項あるいは 複数項に記載の照射装置。 ２ろ　放電抵抗（４５，９９’ｌがピーク電流１限定抵抗（４２，９８）および 一定コンデンサまた。ま複数のコンデンサＣ９，１０＋９５．９６．９７）から 成る直列回路に対して接続さ几て１ハることを特徴とする請求の＠囲第２２項に 記載の照射装置。 ２４　ヘアドラ・「ヤ（１４１）が電動機（８５）　２よび加熱巻線へ（７９） をもち、ヘアドライヤ（１４１）の第１動作方１去で加熱巻線（７９）が常用風 圧で印加されま、で電動機（８３）が加熱巻線（７９）の一部分″こ接続されて いることを特徴とする、先行請求の範囲の１項あるいは複数項に記載の照射装置 。 ２５　そ〇一方の電動機端子（１２４）が加熱巻線（７９）のタップ（８１）て また他方の電動機端子（１２５）が加熱巻線（７９）の端（１２６）に接続され ていること全特徴とする、請求の範囲第２４項に記載の照射装置。 ２６　ヘアドライヤ（１４＋）が第２動作方法をもち、この方・去では力ロ熱巻 ｒ！　（７ｑ　）の少なくとも部分が電動１４（ａ　３　）Ｋ対する保護抵抗と して使用されていることを特徴とする請求の範囲第２４項およ’、Ｎ　、／ある いりま第２５項に記載の照射装置。 ２７電動唆窮１ターミナル（１２４）が保護抵抗として使用さね７る加熱巻線（ ７９）のタップ（８１）に接、読されてＰりまたヘアドライヤ（１４１）に対す る供給電圧が電力ｇ第２ターミナル（１２５）と加熱巻５１７９　）の始端帽２ ７）との間（であることを特徴とする請求の範囲第２６項に記載の照射装置。 ２８　電動機が直流電動機（８３）でりりまたダイオード（８２）を介して加熱 巻線（７９）のタップ（８１）と接続していることを特徴とする、先行請求の範 囲の１項あるいは複数項に記載の照射装置。 ２９　保護抵抗として使用さｎる加熱巻ｔ９　（７９）に対して直列に電動機（ ８３）の原動機回転数を調整する位相遅れ回路（７６）のサイリスタ（＋０９） が接続されていることを特徴とする、先行請求の範囲１項あるいは複数項に記載 の照射装置。 ３０　位相遅れ回路（７３）の動作角を決定する回路（１０７）が少なく七も１ つのＮＴｃ抵抗（１１２゜１１３）をもち、この抵抗が紫外線ランプ（３３）の 温度を検出するためランプに隣接して設けられていることを特徴とする請求の範 囲第２９項に記載の照射装置。 ３１　動作角を決定する回路（＋０７）がそれぞれ紫外線ランプに組み合わされ ている複数のＬＪＴＣ抵抗をもっていることを特徴とする請求の範囲第３０項に 記載の照射装置。 ３２、ＮＴｃ抵抗に対しまたは複数のＮＴｃ抵抗（１１２゜１１５　）Ｋ対し原 ＠噴回転数調整装置（１１４−）が複数７ｏ紫！７ｉ、線ラップ・Ｄ動作屯兜瞥 装置（プ晶度調整装置）に対して直列：ｌこ接・光さ１ているこ七を特徴とする 請求の箭囲追３つ項ひよび、／あるいは第３１項に記載の照射装置。 ３３　ヘアドラ・ｒヤの原動丁浅回翫蚊が位相シ４れ回路（７３）によって調整 され、したがって紫外線う７　フＣ３５）または複数の紫外線ランプがプレセレ クト可能な一定晶度をもちまだは備えていると七を特徴とする、先行請求の範囲 Ｊ３１項あるｂは複数項に記載の照射装置。 ３４　照射の正確な線量に対して紫外線ランプ（３３）または複数つ紫外線ラン プを接続または遮断する時限回、Ｊ（７＋）から成ることを特徴とする、先行請 求の範囲の１項あるいｌま複数項に記載の照射装置。 ３５　送風４　（１４ｏ　）がヘアドライヤ（１４１）でちシ、送、虱機の空気 出口ソケット管（１４２）で放射源が設けられてあ−りまた保礁抵抗（４１：９ １）および他の回路部材がヘアドラ・ｆヤハウジングの内部に分布して設けられ ていることを特徴とする請求の範囲第１項あるいは請求の範囲第３項ないし第３ ４項の１項あるいけ複数項に記載の照射装置。 ３６　ヘアドライヤの空気出口ソケット管へ口金（２１７）をもつ可撓性ホース （２１６）が取りつけ可能であ勺ま之口今に同かい会っているＨ４性ホースの端 で空気出口スリット（２２０）を備える突起が固定されており、突起が放射源を もつ取りつけ部−１４３）と多読するだめ使用されていることを特徴とする、先 行請求の範囲の１項あるい）ま複数項ｌて記載の照射装置。 ３７、ＯＪＡ性ホース（２１６）において覗気接読導隷が一体化されており、こ の接続導線が取シっけ部（１４３）とヘアドライヤ（１４１）とを接続するた・ 吏用されることを特徴とする請求の範囲第３６項に記載の照射装置。 ３８　紫夕本線放射装置の空気出口範囲が空気出口開口（２２３）によって形成 さ几、それらの開口が流れ方向に見て紫外線ランプ（３３）の前部で設けられて おりまたランプの全長に亘って配分されておシまた放射装置の両側で紫外線ラン プに並列にかつ互いに同かい会っている２つの空気出口穴（２２４）が構成され ていることを特徴とする、先行請求の、範囲の１項あるいは複数項に記載の照射 装置。 ３９　ヘアドライヤハウジング（２０５）へ湾曲片状ハンドル（２０６）が一体 化して形成されており、このハンドルが中央の通してつかむ開口（２０６ａ　） をもつので、好ましい重量分配および個々の構造要素に対する分布可能性が残っ ているハンドル脚部で生ずるこ七を特徴とする、先行請求り範囲の１項あるいは 複、攻項に記載の蒸射装置。 ４０　ハウジングの空気比ロノヶノト’Ｗの下部に放射源取わつけ部の電気接続 部に対する接続プラグソケソ１（２０２）が構成されているこ七を特徴とする、 先行請求の範囲の１項あるいは複数項に配電の照射妄喧、。 ４１　後方開コ（＋０４）および流出口（３０５）をもつガステヤノネル１０１ ）から成シ、流出口（５０５）の範囲ンζ３いて少なくとも１つの放射源（３０ ６）がなるべく交換ＯＴ犯に設けられており、したがって放射源の放射が流出口 から前方て同くようにさせてうり、ガスチャ／ネル（３０１）の後方開口（３０ ４）がガス流を発生し寸だその代ｐｋこガス源へ接１゛売されている装置と連通 さ几ており、ガス流がガスチャ／ネル（３０１）へ圧入され、ま之放射線（３０ ６）がガスによってまわりで掃気されまたその１±ガス流が配向されるガス噴射 として流出口（ろ０５）から出ることができるように放射源を位・賢夫めしてい ることを特徴とする、先行請求の範囲の１項あるいは複数項に記載の照射装置。 ４２　放射源（３０６）がベース（３０７）へ差し込んであり、それらのベース が放射源（５０６）に軍気工不・レギ全共給する電気部材をもち、電気導線（３ ０Ｂ）がそれらのベース（３０７）から後方開口（３″０４）まであるいりまガ スチャンネル（３０１）の外側へなるべくプラグ部材まで通じ、そこでは電気導 線が必要な他の電気プラグあるいは切換部材と接続可能に設けられているととを 特徴とする請求の範囲第４１項に記載の照射装置。 ４３　放射源（３０６）の後方に反射、鏡（５０９）が設けられておシ、反射鏡 が複数の孔（ｊｉｏ）等の複数の開口をもっていることを特徴とする請求の範囲 第４１項および／あるいは第６２項に記載の照射装置。 ４４　複数の孔（ｚ、１ｏ）の大きさが可変かつ好ましぐ（ｄ閉鎖可能Ｇて設け られているこ七を特徴とする請求の範囲第４１項ないし第４３項の１項あるいは 複数項に記載の照射装置。 ４５　放射源（３０６）の前方にあるガスチャンネル（３０１）の流出口（３０ ５）において紫外線放射透過性材料から成るじゃま板（３１１）が設けられてい ることを特徴とする請求の範囲第４１項ないし第４３項の１項あるいは複数項に 記載の照射装置。 ４６　じやま板（３１１）が所定の波長範囲の紫外線放射に対するフィルタ材料 から成ることを特徴とする請求の範囲第４５項に記載の照射装置。 ４７　じやま板（３１１）と反射鏡（３０９）との間で少なくとも間隙（３１２ ）が設けられていることを特徴とする、請求の範囲第４５項および／あるいは第 ４６項に記載の照射装置。 ４８　じゃま板、’　５１１　）がガスキャンネル（３０１）の流出口（３０５ ）の範囲で交換可能に設けられていること全特徴とす乙、請求の範囲第４５項な いし第４７項の１項あるいは複数項に記載の照射装置。 ４９　流入するガス（３０２）のガス圧ならびにガス温度を変更する自体公知の 手段から成ることを特徴とする請求の範囲第４１項ないし第４８項の１項あるい は複数項に記載の照射装置。 ５０　ベース（３０７）を保護するためベース（３０７）の前方の流出開口（３ ０５）においてそれぞれ金属絞り（３４３）が設けられていることを特徴とする 請求の範囲第４１項ないし第４９項の１項あるいは複数項に記載の照射装置。 ５１、後方開口（３０４）およびガス寸たはガス流源が可撓性ホース（３０３） を斤して互いに連通されていることを特徴とする請求の範囲第４１項ないし第５ ０項の１項あるいは複数項に記載の照射装置。 ５２、好ましくは複数の反射鏡’３０９）で取シ囲まれている複数の放射源（３ ０６）を有する大面積サンルーム（３１４）の放射装置（３１５）から成り、複 数のガスチャンネル（３０１）と連通している複数のガス導管（３１１Ｓ）が設 けられておシ、それらのガスチャンネル（３ｏ−１）が複数の反射鏡２よび放射 源（ｊ０６）を取シ囲むので、各放射源Ｃ３０６）の放射線（３′８）に対して ほぼ平行に延びるガス流（３１７）を形成できることを特徴とする請求の範囲第 ４１項ないし第５１項の１項あるいは複数項に記載の照射装置。 ５３　複数の反射鏡’３０９）が複数の流通開口（３１０）をもつことを特徴と する請求の範囲第５２項に記載の照射装置。 ５４　すべでの放射源（５０６）が複数のガスチャンネル（３０１）を備えてお り、それらのチャンネルのうち単独あるいはすべてがガス供給に関して阻止可能 に設けられていることを特徴とする請求の範囲第５２項２よび／あるいは第５３ 項に記載の照射装置。 ５５　放射装置（３０６，３０９）の前方のチャンネル（３０１）で揺動可能に 設けられかつ空気流（３０２）を少なくとも部分的て偏向する少なくとも１つの 壁（３１２）から成ることを特徴とする、先行請求の範囲の１項あるいは複数項 に記載の照射装置。 ５６　放射装置（３０６，３０９）Ｋ並べて側方に設けられかつガスおよび／あ るいは蒸気透過性壁をもつ容器（３１１）から成ることを特徴とする請求の範囲 第５５項に記載の照射装置。 ５Ｚ　後方開口（３０４）を介してヘアドライヤの空気流（３０２）が導入可能 であるチャンネル（３０１）をもち、チャンネル（３０１）の前方開口（３０５ ）の範囲（てち−いてベース（３０７）で保持される少なくとも１つの紫外線源 （３０６）が固着し、複数の電気導線ｊ３０８）がベース（３０７）の前方で後 方開口（３０４）まで延び、および放射線源（３０６）の前方の空気の流れ方向 に４数の反射鏡（３０９）がとりつけられており、それらの反射鏡が好ましくは 複数の孔を備えるので、それらの孔（３１０）を介して空気が流れ、したがって 放射線源（５０６）のまわりを掃気できることを特徴とする請求の範囲第５５項 ３よび／あるいは第５６項に記載の照射装置。 ５８　放射装置（３０６）に並んで側方で壁がガスおよび／あるいは蒸気透過性 である容器（３１１）が設けられており、容器（３１４）が空気流（３０２）を 富むことができることを特徴とする請求の範囲第５５項ないし第５７項の１項あ るいは複数項に記載の照射装置。 ５９　フィルタ挿入体として構成されている内側部分が容器（３１１）内にある ことを特徴とする請求の範囲第５８項に記載の照射装置。 ６０　チャンネル（３０１）の壁（３１２）が空気流（３０２）の流れ方向に揺 動可能に放射装置（３０６）および容１５（３１１）の前方で設けられており、 壁（３１２）がチャンネル（３０１）の横断面輪郭に適合されていることを特徴 とする請求の範囲第５５項ないし第５９項の１項あるいは複数項シて記載の照射 装置。 ６１　壁（３１２）がチャンネル（３０１）の空気流（３０２）の流れ方向に対 し直交して軸（３１６）のまわりに揺動可能に支持されていることを特徴とする 請求の範囲第６０項に記載の照射装置。 ６２　揺動軸（３１６）が壁（３１２）の前方縁においてハウジング（３０１） の壁から側方に距離を置いて偏心していることを特徴とする請求の範囲第６１項 に記載の照射装置。 ６３　壁（３１２）がハウジング（３０１）の左側壁に対しならびに右側壁に対 しても同様揺動可能にすることができるように実施されていることを特徴とする 請求の範囲第６０項ないし第６２項の１項あるいは複数項に記載の照射装置。 ６４゜チャンネル（３０１）の横断面輪郭に同様適合されかつ軸（３１４）のま わシに揺動可能に設けられておりまた容器（３１１）の前方のチャンネル（３０ １）の側壁範囲にあるところのチャンネル（３０１）で揺動可能に支持された別 の壁（３１２ａ）から成ることを特徴とする請求の範囲第５５項ないし第６３項 に記載の照射装置。 ６５　固定壁（３２４）が容器（３１１）と隣接する放射装置（３０６，３０９ ）との間で設けられて８ハること金＃ｊ敵とする、請求の範囲第６４項に記載の 照射残量。 ６６　固定隔壁（３１８）が軸（３ｉ　ｏ　）　／Ｊユら出てチャンネル（３０ １）の開口（３０４）まで延びるととを特徴とする請求の範囲第５５項ないし第 ６５項の１項ａるいは複数項に記、載の照射装置。 ６７　紫外線ランプ取りつけ部Ｃ１４３）のノ・ウジフグ（１，３０１）で固定 した距離保持器（１２８）から成ることを特徴とする、先行請求の範囲の１項あ るいは複数項に記載の囮射装置。 ６８　距離保持器（＋２８）が合成物質あるいは針金製格子（１２９）から成り 、格子がほぼ照射物体に近い紫９（線ランプ取りつけ部（１４５）の側面■大き さをもち、格子（１２９）で距離支柱（１３）の片方の端が固定されておシ、そ れらの支柱が格子平面に対して皿角に延び寸だ支柱の他方の端が縦軸（１１）の 方向シて移動可能ならびにハウジング（１）で拘束可能に案内されていることを 特徴とする請求の範囲第６７項に記載の照射装置。 ６９　格子（１２９）Ｏ縁範囲（１５１）がハウジング（１）への方向に湾曲さ れていることを特徴とする請求の範囲第６８項に記載の照射装置。 ７０　距離支柱（１３０）において目盛（１３２）が設けられていることを特徴 とする請求の範囲第６９項に記載の照射装置。 ７１　ハウジング（１）に２いて回転可能に支持さｎかつ距離支柱（＋３０）の 歯付部（１３４）と噛み合う歯車（＋３３）から成り、この歯車がハウジング（ １）の外部Ｖて設けら九ている操作つまみ（１３５）と結合されていることを特 徴とする請求の範囲第７０項に記載の照射装置。