JPS58145799A - チキソトロピ−性を持つ自動皿洗機用ゲルタイプ組成物 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、チキソトロピー性を有し、改良された化学的
、物理的安定性を有し、洗浄媒体に容易に分散して食器
、ガラス製品、陶磁器等を有効清浄できる自動皿洗用洗
剤組成物に関する。

粉末体で提供される市販の家庭用皿洗機の洗剤には数々
の欠点がある。例えば不均一性；製造にコスト高の操作
が必要；高湿度で塊化して分散困難な塊りを形成する傾
向；アレルギー性使用者に対する特殊の刺激の原因とな
る散粉化。その上、これら組成物の液体形は発泡性が高
く、過度に粘度が低く、過度にアルカリ度が高いので一
般的には自動皿洗機では使用できない。

最近のイσ１究、開発活動はかかる組成物のゲル即ち゛
チキソトロピー体、例えばチキソトロピー性は−ストと
して特性化される除汚渭浄化剤、自動皿洗機用製品、に
焦点があわされている。かくて提供されている皿洗模製
品は、皿洗機の分与コツプ中に′°係笛″されるだけの
粘性はな（、その上食器、ガラス製品、陶磁器等にスポ
ット状残虐を生ずるので主として好ましくない。理想的
には、チキントロピー性清浄化組成物は静止状態で大い
に粘性であり、ビンガム塑性であり、比較的高い降伏値
を持たねばならない。しかし、例えば答器内で振とうし
たりオリフィスから絞り出す時の様に剪断応力に付され
る時にはす早く流動化し、剪断応力適用停止に際し高粘
性／ビンガム塑性状態にず早く戻るものでなければなら
ない。同様に安定性も主要観点であり、即ち、長期保存
後の相分離や漏れが有意にあってはならない。

前記特性を有つゲル体の自動皿洗機組成物の提供は合名
の所困難であり、家庭用皿洗榊で使用される組成物に関
しては特にそうである。有効使用のためには、自動皿洗
機用洗剤（以後Ａ　Ｉ）　Ｄとも称す）には（１）′ナ
トリウムトリポリホスフエート（Ｎ’ａＴＰＰ　）（硬
水ミネラルを軟化するか捕促し、汚れを乳化及び／又は
消化する）：（２＋ナトリウムシリケート（有効洗浄に
必要なアルカリ度を供給し繊細な陶磁器のグレーズやノ
リーンを保護する）；に３）ナトリウムカーボネート（
一般的には任意成分だが、アルカリ度を高める）；（４
）水のスポラ化に至る汚れのスＲツクの除去を容易にす
るＣ４−放出剤；（５）泡１」−め剤／界面活性剤（発
泡２少なくして機械効率を高め、必要な洗浄力を供給す
る）を含めるとよい。例えばＳＤＡ　　Ｄｅｔｅｒｇｅ
ｎｔｓ　ｊ、ｎ　Ｄｅｐｔｈ。

”　　’Ｆｏｒｍｕｌａｔｉｏｎｓ　　Ａｓｐｅｃｔｓ
　　ｏｆ　　Ｍａｃｈｉ、ｎｅ　　Ｄｉｓｈｗａｓｈｉ
、ｎｇ”。

Ｔｈｏｍａ、ｑ　０ｈｅｒｌｅ　（１９７４）を参照さ
れた（・。−」二Ｒ己組成に近い清浄化剤は大部分が液
体か粉末である。

家庭用）弄械用に有効なゲル体中でかかる成分を併用す
ることは困難であることが実証されている。

一般にかかる組成物はハイポクロライド系漂白質１は含
まない。仙の化学的に活性な成分、特に界面活性剤、と
反応して懸濁化即ちチキソトロビ゛−性伺与剤な分解し
、その有効性を損う傾向かあるからである。例えば、ア
メリカ特許４１１５６０８号公報には、懸７蜀化剤、例
えばＣＭＣ，合成りジー等ニジリケード、ホスフェート
、ポリホスフェート等の無機塩；小量の界面活性剤；泡
止め剤を含む自動皿疏機用チキソトロピー性Ｒ−ストが
開示されている。漂白剤は開示されていない。アメリカ
特許４１４７６５０号公報も同様であり、更にハイポク
ロライド系漂白剤も開示している。しかし製品は洗剤ス
ラリーと記述されている。

７、’１１１１’Ｆ＋”許３９８５６６８号公報ニハ、
（Ｉｔ！濁化剤、好ましくはスメクタイト、アタパルジ
ャ、　　　　　　イトタイプのコロイド゛形成性クレー
；（２）研摩剤、例えばシリカ砂やバーライ）；（３）
浮力を有し、従って増耽剤として役立つことに加え、組
成物に対して安定化効果を有し、漏れや相脱安定化に起
因する望ましくない上澄み層形成に利用される水を置き
代えろ低密度粉末ポリマー、膨張パーライト等からなる
填料を含む、ゲルタイプ稠度の研摩性除汚清浄化剤が記
載されている。以上は必須成分である。任意成分はハイ
ポクロライド系漂白剤、漂白剤安定性界面活性剤、緩衝
剤、例えばシリケート、カーボネート、モノホスフェー
ト等、である。ＮａＴＰＰ等のビルダーを別の任意成分
として含め、緩衝剤で与えられない増睦機能を与えない
し補充できる。本特許発明によればかかるビルダーの量
は全組成の５％は越えない。所望のｐＨ＞１０の維持は
緩衝剤／ビルダーにより可能とされる。

高ｐＨＩＪ’；Ｃ＃系漂白剤の分解、界面活性剤と漂白
剤の間の望ましくない相互作用を最少にすると述べられ
ている。存在させる時、ＮａＴＰＰは前述の如く５％に
限定する。泡止め剤は開示されていない。

本発明により、自動皿洗機、特に家庭ですい出されるタ
イプのもの、に特に適しており、望ましい！特性である
チキソトロ上ピー件、ゲルタイプ構造を有し、かかる自
動皿洗機内での有効洗浄に必要な様々な成分の各々を含
む改良洗剤組成物が発見された。

従って、本発明の一主要目的は、チキントロピー性を有
し、自動皿洗機での使用に特に適した洗剤＋１ｉ目成物
の提供である。

第二の目的は、長期間放置」も有意な相分離は明白でな
い、良好な物理的安定性を持つ組成物の提供である。

第三の目的は、化学的に活性な成分間の望ましくない相
互作用に関連した問題がないか少くとも実質」二は軽減
されている組成物の提供である。

他の目的は、有効洗剤性に必要な高アルカリ条件で前記
安定性を持つ組成物の提供である。

更に他の目的は、低剪断速度で高粘度を、高剪断速度で
低粘度を示し、従って、自動皿洗機の分与カップ中での
使用に有利に適した改良流動性を持つ組成物の提供であ
る。

更に他の目的は、低発泡性、改良洗浄能を有し洗浄機で
容易に分散でさる組成物の提供である。

本発明の他の目的、利点は本明細書の記載から明白であ
ろう。

以上の目的は、通常ゲル状の次組酸物を提供する本発明
により達成される。

チキソトロピー性を持つ自動皿洗機用水性洗剤組成物に
おいて、 重量割合で約（ａ）５〜６５係の、約１〜５の平灼水利
度を有す水溶性アルカリ金ノホ１、リポリホスフエート
；（ｂ１２．５〜２０％のナトリウムシリケート；（ｃ
ｌ　Ｏ〜９係の水溶性アルカリ金属カーボネート；（ｄ
ｌ　Ｏ，１〜５％の漂白剤安定性の分散件有磯界面活性
剤；　（ｅｌ　Ｏ，１〜０．５％の、リン酸のモノ−及
び／又はジー（Ｃ１６〜１８）アルキルエステルである
泡ＩＥめ剤：（ｆ＋３〜２０％の、１６％の有効Ｃ１を
含むＮａ０Ｃｌ溶液：（ｇｌｌ、５〜１０％の、コロイ
ド゛形成性クレー系無機濃稠化剤；ｆｈｌｌ［］、５〜
約１３．５のｐＨを与えるに充分な量のＮａＯＨ；から
なり、約２．５〜１０のチキソトロピー指数を有ス、糸
目酸物。

かくて処方されたＡＤＤ組成物は低発泡性であり；化学
的にも物理的にも安定で；洗浄媒体に容易に溶げ；改良
清浄化に最良のｐＨ値、即ちｐト■１０．５〜１６．５
、で最も有効である。該組成物１は通常ゲル稠度をして
おり、即ちビンガム塑性を有し、従って降伏値が比較的
高い高粘性で不透明のゼリー状物ノｕである。従って、
作動された自動皿洗機の攪拌分与カップ内での流動の開
始ないし増加には一定の剪断力が必要である。かかる条
件下で組成物はす早く流動化し、容易に分散する。剪断
力を停Ｊ卜するとこの流体組成物は高粘性のピンガム塑
性状態に戻り、その以前の稠度に密接に近づく。

一般には、ＡＤＤ有効性は（ａｌ有効Ｃｌ量；（ｂ）ア
ルカリ度；（Ｃ）洗浄媒体での溶解性；（ｄ１泡止め剤
効稟；に直接関連腰重璧なことは、ＡＤＤ組成物のｐ、
　Ｈを約１０．５〜１６．５、好ましくは少くとも約１
１．５にすることである。従って本発明ではＮａＯＨの
使用は必須である。ＮａＯＨを使用し７ｉｃいとＡＤＤ
ｐＨが１０．５未満だからである。このｐＨではＡＤＤ
は粘性が高すぎ、即ち固状であり通常の機械操作条件で
の分与カップ内の剪断力では容易には流動化しない。組
成物は本判的にそのチキソドロー゛−性の、全てではな
いＫしろ多くを失う。従ってその場合にはＮａＯＨを加
えてｐＨと流動１律を高めることが必須である。本発明
ではカーボネートの存在が多くの場合に必要である。必
要ｐＨ０）ＭＪｔ持を可能にする嶽衝剤として作用する
からである。しかし過剰カーボネートはカーボネートの
針状晶形成の原因となりＡＤＤ製品の安定性及び／又は
機能性を損なうことかあるので避けるべきである。力性
ソーダはリン酸エステル系池田め剤を中和するという別
の重要な機能を朱たず。

本発明での成分選択を支配し、チキントロピー性を持つ
安定で有効なＡＤＤ製品を提供するに必須の明基準は次
の通りである。ＮａＴＰＰは１金属を含んではならない
。重金属はすトリウムハイポクロライドを分解する傾向
があるからである。平均でＮａＴＰＰは約５〜Ｌ５１Ｚ
Ｉ％の水を含み、これは約１〜５０平灼水和度に対応す
る。大水オ゛ロ体のみを使うと洗剤製品は液体であり、
チキントロピー性はあるとしても極めてわずかである。

無水Ｎａ’ｆ’ＰＰのみを使うと製品は（ａ　ＡｊＭす
ぎて不適当である。有効組成物Ｊは例えば０５：１〜２
：１の重量比の無水体と大水λ１１体のＮａＴＰＰを使
う。核化は約１：１が特に好ましい。泡止め剤は皿洗機
効率を高め、使用中の洗浄・液内の過剰の泡の存在に起
因して生ずることのある脱安走化効果を減することがあ
る。

本発明では有効ＣＩ！量は例えば、現在の粉末洗剤で使
用されているジクロロイソシアヌレートではなくナトリ
ウムハイポクロライドにより供給されるＯ 本ＡＤＤＶ品は、剪断速度の関数として製品粘度をテス
トすることにより評価される如く改良流動性を示す。研
究により、該組成物は低剪断速度で高粘度を、高剪断速
度で低粘度を示し、データは皿洗機内に存在する剪断速
度内での効率良い流動化とゲル化とを示すことが確認さ
れた。実用的観点からはこれは、従来の液体ＡＤＤ製品
に比べて注ぎ性、加工性が改良され、分与カップでの漏
れが少なくなっていることを意味する。６〜６０ｐｐｍ
に対応する剪断速度を適用すると、粘度（ブルックフィ
ールド）は＃４スピンド９ルを使い６分後［ＬＶＴブル
ックフィールド粘度計で室温で測定すると対応的に１５
，０００〜３０，０００ｃｐｓ〜約３．０００〜５，０
００　ｃｐｓとなる。剪断速度７，４秒　はスピン１−
゛ルｒｐｍ約６に対応する。剪断速度が約１０倍増加す
ると粘度は６〜７倍低下する。従来のＡ　’Ｄ　Ｉ）ゲ
ルでは粘度の対応低下はわずか約２倍である。その上、
かかる組成物では約３　ｒｐｍでの初期粘度はわずか約
２，５００〜２．７００　ｃｐｓである。従って本発明
の組成物は低剪断速度で限界流動性を示し、剪断速度増
加量対粘度低下量の観点から有意に犬である。本ＡＤＤ
製品のこの時性は（ａｔ　３　ｒｐｍでの県掛は密度と
（ｂｌ　３０　ｒｐｍでの見掛は密度との比であるチキ
ソトロピー指数（Ｔ１）としてまとめである。本組成物
は約２．５〜１０、好ましくは６〜８のＴＩを有する。

テストしたＡＤＤ絹成組成各々が、剪断力を停止したら
従前の静止状態稠度に実質的かりず早く戻った。

ＡＤＤ製品の製造においてはまず無機塩即ちカーボネー
ト、シリケート、トリポリホスフエートの全てを水性媒
体に溶解ないし分散させる。濃稠化剤は最後に加える。

リン酸ニス子ル系泡１トめ剤は濃稠ｆヒ剤と同じ（主と
して水性分散物として掃供スル。このエステル分散″１
勿、力性ソーダ、無、牌塩をまず水（脱イオン水）溶液
中で高温で７ｖ−合しその後冷却する（この間ずつと攪
拌する）。室温の漂白剤、界面活性剤、濃稠化剤分散吻
１をその後に冷却（２５〜６０°Ｃ）溶液に加える。水
の使用量は、ＡＤＤ製品のＡ。■、濃度を約６５〜７５
％好ましくは約５０〜６５％、とするものとする。

本発明で無機塩は製品全重量の約 （ａｌ　５　”−６５％、好ましくは約２０〜３０％の
ＮａＴＰＰ；（ｂｌ　２．５〜２０％、好ましくは約１
０〜１５％の、Ｎａ　２０　：Ｓ　］、０２比が約Ｏ６
６〜０５％のナトリウムシリケート： （６１０〜９％、好ましくは約４〜７％のアルカリ金１
　　　　　　属カーボネート、好ましくはナトリウムカ
ーボネート。

からなる。これら塩は全塩濃度を約２０〜５０％好まし
くは約３５〜４５％とするものとする。

漂白剤は１６％の有効Ｃｌを含む、約６〜２０％、好ま
しくは約７〜１２％のナトｌ）ラムノ・イボクロライド
（ＮａＯＣ／Ｊ）溶液からなる。

力１住ソ÷ダは前述の如＜、１０．５〜約１６．５の好
ましくは約１１．５〜約１２．７のｐＨを維持するに充
分な量とする。−１股にその量は約０５〜６％であり、
いづれの場合にも少くとも泡止め剤であるリン酸エステ
ル化合物を中利１するに充分な量とする。

好ましいＳ　＋Ｉｒめ剤は約０．１〜０．５％、好まし
くは約０．１５〜０．６％のモノ−及び／又はジーＣ１
６〜１８のリン酸アルキルエステルからなる。特定量は
界面活性剤存在量に一部左右される。

本発明で役立つ界面活性剤は・・イボクロライド系漂白
剤存在下で安定でなければならず、５好ましくはアニオ
ン系のもの、アミンオキシドゝ、ホスフィンオキシト、
スルホキシドゝ、ベタインタイプであり、前者が最も好
ましい。それらは約０１〜５％、好ましくは約０６〜０
８％の量で使用される。

十分な泡止めを確保するには一般的には界面活性剤：泡
面め剤市量叱を約１０．１〜１：１、好ましくは約１．
５：１〜４二１に維持することが望ましい。本発明で特
に好ましい界面活性剤は直鎖又は分枝鎖のアルカリ金属
モノ−及び／又はジ−Ｃ８〜１４アルキルジフエニルオ
キシド９モノ−及び／又はジスルホネート、例工ばＤＯ
ＷＦＡＸ　３Ｂ−２，ＤＯＷＦＡＸ２Ａ−１として市販
されているもの、である。一般にパラフィンスルホネー
トはチキソトロピー性を破壊することはないにしろ損な
う１中向があり、過度に粘度を高めて重大な剪断力問題
を起こすことがわかった。更に、該界面活性剤は本組成
物の他成分と配合可能でなげればならない。他の適当な
界面活性剤はｐ−アルキルサルフェート、アルキルスル
ホネート、アルキルアリールスルホネート、Ｓ−アルキ
ルサルフェートである。その例はナトリウム　ドデシル
サルフェート等のナトリウムＣ１ｏ〜１８アルキルサル
フエート；ナトリウム獣脂アルコールサルフェート；ナ
トリウム　ヘキサデシル−１−スルホネート等のナトリ
ウムＣ１ｏ〜１８アルカンスルホネート；ナトリウム　
トゝテシルベンゼンスルホネーｈ等のナトリウムＣ１２
〜１８アルキルベンゼンスルホネ−１・；及びそれらの
対応カリウム塩である。

他の適当な界面活性剤即ち洗剤としてのアミンオキシド
系界面活性剤は典型的には構浩式：Ｒ２ＲＮＯ（各Ｂは
低級アルキル、例えばメチルであり、ＲはＣ８〜２゜の
長鎖アルキル、例えばラウリル、ミリスチル、パルミチ
ル、セチルである）で示される。アミンオキシドゝの代
わりに対応界面活性剤ホスフィンオキシｌ’Ｒ２Ｒ’Ｐ
Ｏ又はスルホキシドＲＲＳｏを使用できろ。

ベタイン系界面活性剤は典型的には構造式：Ｒ２ＲＮ十
Ｒ″Ｃ００−（各Ｒは低級アルキルであり、Ｒは上述通
りの長鎖アルキルであり、 Ｒ“はＣ１〜５アルホレンである）で示される。

これら界面活性剤の時定例はラウリル−ジメチルアミン
オキシド８、ミリスチジ７メチルアミン　オキシド、コ
コジメチルアミン　オキシド、硬化獣脂ジメチルアミン
オキシド９、対応ホスフィンオキシト、スルホキシド９
、及び、ト８デシルジメチルアンモニウム　アセテート
、テトラデシル−ジエチルアンモニウム　Ｒンタノエ−
ト、ヘキサデシルジメチルアンモニウム　ヘキサノエー
ト等の対応ベタインである。生解件の観点からこれら界
面活性剤中のアルキルは直線であるべきであり、又、好
ましい。

上記タイプの界面活性剤は全て当栗界で良く知られてお
り、例えばアメリカ特許ろ９８５６６８号、４２７１０
３０号公報に記されている。

本発明に役立つ濃稠化即ち懸濁化剤は一般に、スメクタ
イト及び／又はアタパルジャイトタイツの無機コロイド
゛形成性クレーからなり、前者が好ましい。どれら物質
は組成物の流＠注に影響し、約２．５〜４％の量で１吏
用され、この量はいづれの場合も所望のビンガム塑性４
４えるに充分なものを選択する。スメクタイトクレーは
モンモ１）ロナイト（ヘントナイト）（好ましい）、ヘ
クトライト、サポナイト等である。このタイプの物ｇは
アメリカのＧｅｏｒｇｊ、ａ　Ｋａｏ］−ｉｎ　　社か
らＴｂｉｘｏｇｅ］　Ｎｏ＋ｉ　、　　Ｇｅ］、ｗｈｊ
、ｔｅ　ＧＰ　（共にモンモリロナイト）等の商品名で
入手できる。アタパルジャイトクレーはアメリカのＥｎ
ｇｅｌｈａｒｄ　Ｍｊ、ｎｅｒａ］、ｓ　ａｎｄ　Ｃｈ
ｅｍｊ−ｃａｌ、ｓ社から商品名Ａｔｔａｇｅｌ即ちＡ
ｔｔａｇｅｌ、　４　［］　、　、Ａｔ；１；ａｇｅ］
５Ｑ、　　Ａｔｔａｇｅｌ、　１５０　で市販されてい
る４ｈ　’＝ｒ　％である。

４：１〜１：５の重量比のスメクタイトとアタパルジャ
イトとの混合物が本発明に役立つ。

上記タイプのｗｌｉｌ＋化’Ａ１．ｌは当菜界で巾く知
られており、例えは前記アメリカ特許３９８５６６８号
公報に記されている。

本Ａ　Ｄ　Ｄ　団成物に役ｑつ他成分は快ちよいＮ色組
成働を与える染料等である。特に好ましいのはそれぞれ
緑色、青色を与える堪素化フタロシアニンとアルミノシ
リケートの月ぞリスルフイト９である。

次実施例は例示目的のみであり、本発明の限定と解して
はならない。本明細伽で％は特配ない限り全組成に対す
るものである。

実施例１ １１ン酸のモノ（Ｃ）アルキルエステルと対１６〜１８ 応ジエステルとの２：１混合物からなる、泡十め剤の水
（６ｇ）中子備分散物ヲ、ディスクイン投うを１φい６
０°Ｃで６０分混合することにより調製した。この分散
物を分散ｅ１１と呼ぶ。

ＧＥＬＷＨＩＴＥ　ＧＰ　（水利体）系濃稠化剤（６９
）の水（１７，９）中子偏分散物を、Ｚ−ブレニドミキ
サーを使い７０°Ｃで１０分間混合することにより調製
した。この分散物を分散物Ｉと呼ぶ８吹成分を５０〜６
０°ＣのＧｊ、ｕｓｔｉミキザーで混合した。

％　　　ＡＩ％ 脱イオン水　　　　　　　　　　　１６９分散物＋１６
．１６　　０．１６ カ性ソーダ溶液、４９％ＮａＯＨ”　　　　　　２．４
０　　　１．２ナトリウム　カーポネー）　　　　　　
　　　　７．００　　　７．０ナトリウム　’Ｉ’ＰＰ
（実質上無水）’　　　１２．００　　１１．５４ナト
リウム　ＴＰＰ（六水和物）１２．ｆ］０　　　９３６
混合物を２５〜６０°Ｃに迄冷却し、この間攪拌を維持
し、室温の吹成分を加えた。

分散物Ｉｔ　（高速タービンで分散）２０．００　　　
　ろＯＤｏｗｆａｘ　　ろＢ−２蒜　　　　　　　　　
　　　　０．８０　　　　　［１，、’Ｓ６米　即ち０
〜５％、特に６％の水分を含有。

−＊−米　ナトリウム　モノデシル／ジデシル　ジスル
ホン化ジフェニル　オキシド’、４５％　Ａニゲル状稠
度な持つ不透明組成物（約４０％Ａ工）を得た。前記方
法によれば本組成物は約７のＴＩを持つことがわかった
。これはそれぞれろｒｐｍ、３０　ｒｐｍでの見掛は粘
度値２８，０００ｃｐｓ、４．０００ｃｐｓに基つく。

分与カップの備わった自動皿洗機で子ストした時、上記
組成物はすぐれた清浄力を示し、容易かつす早く分与さ
れた。本組成物は好ましく非発泡性であることが観、際
された。密閉容器中での長期放置後にも相分離はほとん
どない［２全く観察されなかった。本組成物のＤＨを１
％水溶液として測定したら１１．６だった。剪断テスト
評価を行ったら、本組成物はその従前の静止状態稠度に
す早く戻ることが観、察され、前記限度内即ち作動自動
ＪＩＩｌ洗轡内に存在する値に少くとも近い剪断力、臘
限１１ａ内でのテストでは降伏値が相当失われろことは
全く提示されなかった。Ａ　’ｌ）　Ｄ　製品を分力カ
ップではなく絞り出しチューブで分与した時も識別でき
る差はなかった。

実施例１は約６７％の併用ポリホスフェ−１・−カーボ
ネート−シリケート濃度のくり返しを例示しても・るが
、かかる塩の合計濃度は前記極限値内で変えている。併
用−塩濃度が少くとも約ろ０％の時、将にナトリウムト
リポリホスフェート濃度が少くとも約２０％である時に
最良の結果が掛もれる。シリケート濃度が高いと陶磁器
のグレーズ、ノミターンの保獲に望ましく、叉、高アル
カー月Ｗを与え、これは力性ソーダ濃度を適当に〆蒔ら
し、及び／又はナトリウムカーボネート（緩衝剤）濃度
を調整することにより相殺できる。

本組成物は結果的にはＮａＴＰＰ濃度（濃度威が・惇い
程より有効である）及びその水２羽度のダ化に最も感受
性であると思われる。界面活性創製１隻が資動すると一
般に、泡、１１−め創製度を対応的に直接変動させて所
望低発泡を達成するととが必要ＩＣなる。

約１０．５より低い組成！朝ｐＨへの低下は１１組成物
有効性の有意な低下と対応的な流動４′Ｆ低下を伴なう
。

同様な結果は、実施例１の方法で対応成分をアルキルサ
ルフェート系界面活性剤、例えばすトリウム　ココナツ
ツ　アルキル　サルフェート、アタ・ξルジャイトクレ
ー、例えばＡｌ；ｔａｇｅｌ　５０　：モ７モＩＪ　Ｉ
：１−３−イトとＡｔ、ｔａｇｅｌ、　５０との２＝１
甫合物で浅田しても得られた。少媚、セ１１えはＬｌ、
　０１〕３〜０．０５％の塩素化フタロシアニン系、ア
ルミノシリケ−１・系染料をそれぞれ実施例１の組成物
（予備濃稠化正分散物と共に含まれるか冷却溶液に後添
加されろ）に加えたら素晴しい色をした緑色組成物と青
色組成物がそれぞれ得られた。

以上に本発明を好適態様乞参照しながら開示したが、当
業者に明らかなその変更、修正が本発明の精神、鉾、曲
内に含まれることは１；、＋４もかである。

手続補正書 昭和夕？年φ月曾日 ２、発明の名称 事件との関係　　特許出願人 住所 ＄才イ　コ＋Ｌ／７’ＬドアＳ−七ソブ・プ７ノぐニー
４、代理人 ５、補正の対象 タイプした明細書 ６、補正の内容

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 第１項 自動皿洗機用水性組成物において、 近似重量割合で（ａ）５〜６５％の、約１〜５の平灼水
   利度を有す水溶性アルカリ金Ｍ　トＩＪ　ｚ　＋１ホス
   フェ−）；（ｂ１２．５〜２０％のナトリウムシリケー
   ト；（ｃｌｏ〜９％の水溶性アルカリ金属カーポネー）
   ；（ｃｌｌｏ、１〜５％の漂白剤安定性の水分散性有機
   界面活性剤；　ｔｅｌ　０．１〜０５％の、リン酸のモ
   ノ−及び／又はジー（Ｃ１６〜１８）アルキルエステル
   である削止め剤：　ｆｆｌ　３〜２０％の、１３％の有
   効ＣＩを含むＮａ０Ｃｌ溶液；　（ｇｌ　１．５〜１０
   ％の、コロイド゛形成性クレー系無機濃稠化剤；（ｈｌ
   ｌｏ、５〜約１３．５のｐＨを与えるに充分な量のＮａ
   ＯＨ；からなり、リン酸エステル量は低発泡性を与える
   に充分なものであり、 Ｎａ　ＯＨ量は該リン酸エステルを中和するのに少くと
   も充分なものであり、 約２．５〜１０のチキソトロピー指数を有す、組成物。 第２項 界面油性剤と泡止め剤の重量比が約１０：１〜１：１で
   ある、特許請求の範囲第１項記載の組成物。 第６項 １・り月ソリホスフェート、シ１）ケート、カーポネー
   ートの金側濃度が少くとも約２０％である、特許請求の
   範囲第１項記載の組成物。 第４項 トリポリホスフェート？１度が約２０〜３０％である、
   特許請求の範囲第６項記載の組成物。 第　５　ｙ自 トリポリホスフェートが、約１＝２〜２：１の対応重量
   化のその実萄上無水体と六水和体との７１４金物からな
   る、特許請求の範囲」、１瑣記載の組成物。 第６項 該重量比が約１＝１である、特許請求の範囲第５項記載
   の組成物。 第７項 着色量の染料を川に含む、特許請求σ）帥■４第１項記
   載のＡ）目成物。 第８項 該濃稠化剤がスメクタイト及び／又はアタ・ξルージャ
   イトクレーである、特許請求の範囲第１珀記載の組成物
   。 第９項 該界面活性剤がアルカリ金属Ｃ８〜１４アルキルジフェ
   ニルオキシビスルホネートである、特許請求の範囲第１
   項記載の組成物。 第１Ｄ項 該トリポリホスフェートがナトリウムトリポリホスフェ
   ート；該カーボネートがナトリウムカー１　　　　　　
   ボネート；該界面活性剤がモノ（０８〜１４アルキル）
   ジフェニルオキシドジスルホネートとジ（０８〜１４ア
   ルキル）ジフェニルオキシドジスルホネートとの混合物
   ；該濃稠化剤がベントナイト；である、ｔト“を許請求
   の順、間第１項記載の組成物。 第１１項 １０．５〜約１６．５のｐＦｉを有す、特許請求の範囲
   第１０項言己峨のｘ目成物。 第１２項 約１１．５〜約１２．７のｐＨを有す、７特許請求の範
   囲第１０項記載の組成物。 第１６項 約６〜８のチキソトロピー指数を有す、峙ｎ’ｌ’　Ｍ
   ％ｆ求の範囲第１０項記載の組成物。