JPH1125095A - 文字列抽出システム、プログラム記憶媒体及び文字列抽出方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 複数のサブシステムを備えるオペレーション
システム上で動作し、簡便に任意の文字列を指示でき、
また該文字列を用いて辞書を検索できる文字列抽出シス
テム等を提供することである。 【解決手段】 ＷＷＷブラウザ２が表示する文字をマウ
スカーソルで一定時間以上指示すると、リモートスレッ
ド３ａがマウスカーソルの位置にドットを描画する。ウ
インドウシステム１はこれを検出し、サブシステム１１
ａを介し、ＷＷＷブラウザ２に当該文字周辺の再表示を
指示する。ＷＷＷブラウザ２が出力した文字列情報は、
リモートスレッド３ａ、メモリ領域１２１を経て、文字
列抽出ＤＬＬ３ｂに供給される。文字列抽出ＤＬＬ３ｂ
は、サブシステム１１ｂに当該文字列を再度描画させ、
また文字列情報等を辞書検索アプリケーション４に供給
する。これにより、当該文字列より検索対象文字列が抽
出され、その訳語が索出され、サブシステム１１ｂによ
り表示される。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】この発明は、表示画面上に表
示された文字列の中から、指示された単語を抽出して他
のアプリケーションに与えるための文字列抽出システ
ム、該システムを構成するためのプログラムを記憶した
媒体及び文字列抽出方法に関する。

【０００２】

【従来の技術】ウィンドウズ９５（Windows９５〜マイ
クロソフト社商標）及びウィンドウズＮＴ（WindowsNT
〜マイクロソフト社商標）等のウィンドウシステムは、
マルチタスクまたは疑似マルチタスクを実現するオペレ
ーティングシステム（ＯＳ）として広く普及しつつあ
る。

【０００３】ウィンドウシステム上で動作するアプリケ
ーション（アプリケーションプログラム）は、一般に、
アプリケーションインタフェース（ＡＰＩ：applicatio
n program interfece）を用いてウインドウシステムの
各種システム機能を利用する。

【０００４】ウィンドウシステムでは、１つのアプリケ
ーションを実行中に他のアプリケーションを実行するこ
とができる。このような機能を有効に活用するアプリケ
ーションとして、例えば、辞書検索アプリケーションが
注目されている。辞書検索アプリケーションは、辞書を
検索することにより、用語の意味、類義語、反対語、日
本語の用字、英語のスペル等を検索し参照することがで
きる。辞書検索アプリケーションを、マルチタスク環境
で使用した場合、辞書検索機能が組み込まれていない他
のアプリケーションの実行中に、辞書検索の結果を参照
することができる。

【０００５】

【発明が解決しようとする課題】しかし、従来の辞書検
索アプリケーションで辞書を検索するには、検索したい
用語をクリップボードを介して、他のアプリケーション
から辞書検索アプリケーションに転送したり、入力用の
ウィンドウ内で検索したい用語を入力する必要があっ
た。

【０００６】また、辞書検索機能を備えるワードプロセ
ッサアプリケーションも存在する。この場合、辞書を検
索するためには、編集中の文書内の検索したい語句を範
囲指定してから辞書検索機能を起動するか、辞書検索機
能を起動してから検索すべき語句を入力する必要があっ
た。

【０００７】このように、従来の辞書検索システムにお
いては、検索対象の文字列（単語）を指示する操作が煩
雑であった。

【０００８】同様な問題は、文字列単位でテキストデー
タを処理する種々の場合に発生しており、より簡便に任
意の文字列（単語）を指示できるシステムが望まれてい
る。

【０００９】この問題を解決する手法としては、例え
ば、アプリケーションのＡＰＩをフックする手法、すな
わち、アプリケーションがＡＰＩを介して呼び出す処理
の内容を変更することにより、アプリケーションが出力
する情報が、ＡＰＩが本来呼び出すべき処理以外の処理
に引き渡されるようにする手法が考えられる。具体的に
は、アプリケーションのＡＰＩが文字列出力部を備える
場合、文字列出力部が示すアドレスを書き換えるプログ
ラムを構成する手法が挙げられる。これにより、該プロ
グラムは、アプリケーションが出力する文字列情報を受
信し、受信した文字列情報をオペレーティングシステム
に供給すると共に、受信した文字列情報に含まれる文字
列を抽出する。

【００１０】この手法は、ＯＳが、例えばウィンドウズ
（Windows〜マイクロソフト社商標）３．１及びウィン
ドウズ９５等、単一のプログラムによってシステム内に
存在する任意のＡＰＩがフックされ得るウィンドウシス
テムである場合は有用である。

【００１１】しかし、ＯＳが、例えばウィンドウズＮＴ
のように複数のサブシステムからなり、一つのサブシス
テム上で動作するプログラムによっては、他のサブシス
テム上に存在するＡＰＩをフックすることが許されない
ものである場合は、この手法を用いることが困難であ
る。

【００１２】この発明は上記事情に鑑みてなされたもの
で、複数のサブシステムを備えるオペレーションシステ
ム上で動作し、簡便に任意の文字列（単語等）を指示で
き、また該文字列を用いて辞書を検索できる文字列抽出
システム、該文字列抽出システムを構築するためのプロ
グラムを記憶した媒体及び文字列抽出方法を提供するこ
とを目的とする。

【００１３】

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するた
め、この発明の第１の観点にかかる文字列抽出システム
は、テキスト出力部を含むアプリケーションインタフェ
ースを備える複数のサブシステムを備えるオペレーティ
ングシステムを実行する手段と、前記サブシステム上で
動作し、前記テキスト出力部を介して前記サブシステム
に文字列を供給することにより該文字列を表示画面上に
表示するアプリケーションを実行する手段と、前記表示
画面上のカーソル位置の画像を無効化することにより、
前記アプリケーションに再表示用の文字列を出力させる
画像無効化手段と、前記アプリケーションが出力した前
記再表示用の文字列を入力すると共に、前記再表示用の
文字列を前記テキスト出力部を介して前記サブシステム
に供給することにより、前記再表示用の文字列を再表示
する入力手段と、前記入力手段が入力した前記再表示用
の文字列を記憶する記憶手段とを備える、ことを特徴と
する。

【００１４】また、この発明の第２の観点にかかる文字
列抽出システムは、オペレーティングシステム実行手段
と、アプリケーション実行手段と、画像無効化手段と、
入力手段と、記憶手段とより構成され、前記オペレーテ
ィングシステム実行手段は、文字列を入力して所定の出
力先に出力するテキスト出力部を含むアプリケーション
インタフェースを備える複数のサブシステムを備えるオ
ペレーティングシステムを実行し、前記アプリケーショ
ン実行手段は、前記サブシステム上で動作し、前記テキ
スト出力部を介して前記サブシステムに文字列を供給す
ることにより該文字列を表示画面上に表示するアプリケ
ーションを実行し、前記画像無効化手段は、前記表示画
面上のカーソル位置の画像を無効化することにより、前
記アプリケーションに再表示用の前記文字列を出力させ
ると共に、前記テキスト出力部による前記文字列の前記
出力先を、所定のアドレスに対応付けられた前記入力手
段に設定し、前記入力手段は、前記所定のアドレスに対
応付けられ、前記画像無効化手段により前記文字列の前
記出力先を設定された前記テキスト出力部より再表示用
の前記文字列を入力し、前記記憶手段は、前記入力手段
が入力した再表示用の前記文字列を記憶する、ことを特
徴とする。

【００１５】第１及び第２の観点にかかる発明によれ
ば、アプリケーションが文字列を表示している際に、カ
ーソルを操作して文字列の適当な位置を指示すると、画
像無効化手段がこのカーソル位置の画像を無効（再表示
が必要な状態）にする。この無効化に応答して、アプリ
ケーションは前記再表示（再描画）用の文字列の情報を
出力する。通常ならば、この表示データは、オペレーテ
ィングシステムのアプリケーションプログラムインタフ
ェースの文字出力部に供給され、オペレーティングシス
テムにより、再表示されるが、この発明では、前記再表
示用の文字列は入力手段に与えられる。そして、入力手
段に与えられた前記再表示用の文字列は、前記記憶手段
に記憶される。従って、前記記憶手段から前記再表示用
の文字列が読み出されれば、前記再表示用の文字列が、
前記アプリケーションが動作するのとは別の前記サブシ
ステム上で動作する前記アプリケーションが出力したも
のであっても、前記再表示用の文字列から前記カーソル
近傍の文字列を抽出する。更に、前記入力手段は、入力
した前記再表示用の文字列を前記テキスト出力部を介し
て前記サブシステムに供給するので、各前記サブシステ
ムはこの文字列を再表示する。

【００１６】前記画像無効化手段は、前記表示画面上の
カーソル位置に画像を書き込むことにより、前記アプリ
ケーションに再表示用の文字列を出力させる描画手段を
備えるものとすれば、前記無効化は、前記カーソル位置
に画像を書き込むことにより行われる。

【００１７】前記描画手段は、例えば、目視困難なドッ
ト列をカーソル位置に書き込む。この書き込みにより、
再描画が必要になり、アプリケーションは文字列を出力
する。

【００１８】前記オペレーティングシステムは更に、一
つの前記サブシステム上で動作する前記アプリケーショ
ンが他の前記サブシステムの前記アプリケーションイン
タフェースを変更することを禁止する手段を備えるもの
であっても、前記記憶手段から前記再表示用の文字列が
読み出されれば、前記再表示用の文字列から前記カーソ
ル近傍の文字列を抽出することができる。

【００１９】前記記憶手段が記憶した前記再表示用の文
字列を入力することにより、前記カーソル位置近傍の文
字列を抽出する文字列抽出手段を更に備えるものとすれ
ば、前記再表示用の文字列から前記カーソル近傍の文字
列が現に抽出される。

【００２０】前記文字列抽出手段は、例えば、カーソル
の近傍で、スペース等の終端文字で挟まれる文字列を、
単語として抽出してもよい。前記文字列抽出手段は、例
えば、カーソルの位置を先頭とする所定数の文字列を抽
出してもよい。

【００２１】前記文字列抽出手段が抽出した文字列を辞
書等を検索するための、検索語としてもよい。

【００２２】また、この発明の第３の観点にかかる文字
列抽出システムは、表示画面上への文字列表示を行う文
字列出力部を含むアプリケーションインタフェースを有
する複数のサブシステムと、一つの前記サブシステム上
で動作するアプリケーションが他の前記サブシステムの
前記アプリケーションインタフェースを変更することを
禁止する手段とからなるオペレーティングシステムを実
行するオペレーティングシステム実行手段と、前記文字
列出力部に表示対象文字列を供給することにより、前記
表示画面上へ文字列を表示するアプリケーションと、前
記サブシステムの前記文字列出力部と置換して使用さ
れ、前記アプリケーションからの表示データを受信し、
受信した表示データを前記サブシステムに供給する入力
部と、前記入力部が抽出した前記表示データを記憶する
記憶部と、前記記憶部が記憶した前記表示データを入力
すると共に入力した前記表示データに含まれる文字列を
抽出する文字列抽出部と、を具備することを特徴とす
る。

【００２３】第３の観点にかかる構成によれば、前記ア
プリケーションプログラムインタフェースの前記文字列
出力部が前記入力部に置換される。このため、前記アプ
リケーションが前記表示データを出力すると、前記表示
データが入力部に供給される。そして、入力部に供給さ
れた前記表示データは、いったん前記記憶部に記憶され
た後、前記文字列抽出部に入力される。このため、前記
文字列抽出部が前記アプリケーションが動作しているの
とは別の前記サブシステム上で動作するものであって
も、前記表示データから任意の文字列が抽出される。

【００２４】また、この発明の第４の観点にかかるプロ
グラム記憶媒体は、テキスト出力部を含むアプリケーシ
ョンインタフェースを備える複数のサブシステムを備え
るオペレーティングシステム上で動作し、アプリケーシ
ョンが表示画面上のカーソル位置に表示する文字列の画
像を無効化することにより、前記アプリケーションに再
表示用の文字列を出力させる画像無効化用プログラム
と、前記オペレーティングシステム上で動作し、前記ア
プリケーションが出力した前記再表示用の文字列を入力
すると共に、前記再表示用の文字列を前記テキスト出力
部を介して前記サブシステムに供給することにより、前
記再表示用の文字列を再表示する入力用プログラムと、
前記オペレーティングシステム上で動作し、前記入力用
プログラムにより入力された前記再表示用の文字列を記
憶する記憶用プログラムと、を記憶することを特徴とす
るプログラム記憶媒体であって、前記アプリケーション
は、前記サブシステム上で動作し、前記テキスト出力部
を介して前記サブシステムに文字列を供給することによ
り該文字列を表示画面上に表示する、ことを特徴とす
る。

【００２５】また、この発明の第５の観点にかかるプロ
グラム記憶媒体は、文字列を入力して所定の出力先に出
力するテキスト出力部を含むアプリケーションインタフ
ェースを備える複数のサブシステムを備えるオペレーテ
ィングシステム上で動作し、アプリケーションが表示画
面上のカーソル位置に表示する文字列の画像を無効化す
ることにより、前記アプリケーションに再表示用の前記
文字列を出力させると共に、前記テキスト出力部による
前記文字列の前記出力先を所定のアドレスに対応付けら
れたプログラムに設定する画像無効化用プログラムと、
前記オペレーティングシステム上で動作し、前記所定の
アドレスに対応付けられ、前記画像無効化用プログラム
により前記文字列の前記出力先を設定された前記テキス
ト出力部より再表示用の前記文字列を入力する入力用プ
ログラムと、前記オペレーティングシステム上で動作
し、前記入力用プログラムにより入力された再表示用の
前記文字列を記憶する記憶用プログラムと、を記憶する
ことを特徴とするプログラム記憶媒体であって、前記ア
プリケーションは、前記サブシステム上で動作し、前記
テキスト出力部を介して前記サブシステムに文字列を供
給することにより該文字列を表示画面上に表示する、こ
とを特徴とする。

【００２６】第４及び第５の観点にかかるプログラム記
憶媒体が記憶するプログラムを実行した場合、アプリケ
ーションが文字列を表示している際に、カーソルを操作
して文字列の適当な位置を指示すると、前記画像無効化
プログラムが、このカーソル位置に表示されている画像
を無効にする。この無効化に応答して、アプリケーショ
ンは前記再表示（再描画）用の文字列の情報を出力す
る。そして、前記入力プログラムにより取得された前記
再表示用の文字列は、前記記憶プログラムによっていっ
たん記憶され、その後前記文字列抽出プログラムに入力
される。そして、前記文字列抽出プログラムは、前記再
表示用の文字列が、前記アプリケーションが動作するの
とは別の前記サブシステム上で動作する前記アプリケー
ションが出力したものであっても、前記再表示用の文字
列から前記カーソル近傍の文字列を抽出する。更に、前
記入力プログラムは、入力した前記再表示用の文字列を
前記文字列出力部を介して前記サブシステムに供給する
ので、各前記サブシステムはこの文字列を再表示する。

【００２７】前記画像無効化用プログラムは、前記表示
画面上のカーソル位置に画像を書き込むことにより、前
記アプリケーションに再表示用の文字列を出力させる描
画用プログラムを備えるものとすれば、前記無効化は、
前記カーソル位置に画像を書き込むことにより行われ
る。

【００２８】前記オペレーティングシステムは更に、一
つの前記サブシステム上で動作する前記アプリケーショ
ンが他の前記サブシステムの前記アプリケーションイン
タフェースを変更することを禁止する手段を備えるもの
であっても、前記再表示用の文字列から前記カーソル近
傍の文字列を抽出する。

【００２９】また、この発明の第６の観点にかかる文字
列抽出方法は、複数のサブシステムを備え、各前記サブ
システムは、各前記サブシステム上で動作するアプリケ
ーションから情報を入力し、前記情報が表す画像を表示
画面上に表示する手段を備える、ことを特徴とするオペ
レーティングシステムを実行するステップと、前記サブ
システムに文字列を供給することにより、前記文字列を
前記表示画面上に表示させる前記アプリケーションを前
記サブシステム上で実行するステップと、前記サブシス
テムが前記表示画面上のカーソル位置に表示する画像を
無効化することにより、再表示のための前記文字列を前
記アプリケーションに出力させる画像無効化ステップ
と、前記アプリケーションから再表示のための前記文字
列を取得すると共に、再表示のための前記文字列を前記
サブシステムに供給することにより、前記サブシステム
に前記文字列を再表示させる入力ステップと、前記入力
ステップが取得した再表示のための前記文字列を記憶す
る記憶ステップと、前記記憶ステップにおいて記憶され
た再表示のための前記文字列を入力することにより、前
記カーソル位置近傍の文字列を抽出する文字列抽出ステ
ップとを含む、ことを特徴とする。

【００３０】このような文字列抽出方法によれば、アプ
リケーションが前記サブシステムに文字列を表示させて
いる際に、カーソルを操作して文字列の適当な位置を指
示すると、前記サブシステムがこのカーソル位置に表示
した画像が無効化される。この無効化に応答して、アプ
リケーションは前記再表示のための前記文字列を出力す
る。出力された前記再表示用の文字列は、前記サブシス
テムに供給されると共にいったん記憶され、次いで、記
憶された前記文字列から、前記カーソル近傍の文字列が
抽出される。この場合、前記再表示用の文字列は、前記
アプリケーションが動作するのとは別の前記サブシステ
ム上で動作する前記アプリケーションが出力したもので
あってもよい。

【００３１】

【発明の実施の形態】以下、この発明の実施の形態に係
る文字列抽出システムを説明する。 （第１の実施の形態）図１は、この発明に係る文字列抽
出システムを組み込んだＷＷＷ（World WideWeb）アク
セスシステムの実施の形態の構成を模式的に示してい
る。

【００３２】このＷＷＷアクセスシステムは、ウィンド
ウシステム１を具備している。ウィンドウシステム１
は、マルチウィンドウ及びマルチタスクによるアプリケ
ーションの実行をサポートしたオペレーティングシステ
ム（ＯＳ）、例えば、マイクロソフト社のウィンドウズ
ＮＴ（商標）である。ウィンドウシステム１は、カーネ
ル１０と、複数のサブシステム（プロセス）１１ａ〜１
１ｄと、共用メモリ１２とを備える。

【００３３】カーネル１０は、ウィンドウシステム１の
全体に影響するシステム機能を、各機能を表すシステム
関数の呼び出しを承けて実行する。システム機能には、
表示画面のウィンドウにテキスト文字列を表示させる機
能が含まれる。

【００３４】各サブシステム１１ａ〜１１ｄは、各々が
独立したウィンドウシステムを構成するものであり、各
サブシステムは、複数のスレッド１１０と、ＡＰＩ（ア
プリケーションインタフェース）１１１ａ〜１１１ｄと
を備える。

【００３５】スレッド１１０は、所定の機能を実行する
プログラム、例えば、ＷＷＷブラウザ２と、文字列抽出
ＤＬＬ（Dynamic Link Library）３ａ〜３ｄと、辞書検
索アプリケーション４とを含む。

【００３６】ＷＷＷブラウザ２は、サブシステム１１ａ
上のスレッドであり、インターネット上のＷＷＷホーム
ページ等のアクセス及び表示に用いられる。ＷＷＷブラ
ウザ２は、後述するＡＰＩ１１１ａ〜１１１ｄのテキス
ト出力部１１２ａ〜１１２ｄを介して、表示画面上への
文字表示を行う。

【００３７】文字列抽出ＤＬＬ３ａ〜３ｄは、サブシス
テム１１ａ〜１１ｄ上のスレッドである。各文字列抽出
ＤＬＬのうち、文字列抽出ＤＬＬ３ａ、３ｃ〜３ｄは、
文字列抽出ＤＬＬ３ｂが、後述する処理によりサブシス
テム１１ａ、１１ｃ〜１１ｄ上に複製したものであり、
これらは、「リモートスレッド」とも呼ばれる。文字列
抽出ＤＬＬ３ａ〜３ｄは、テキスト入力部３１ａ〜３１
ｄと、描画部３２ａ〜３２ｄとを備える。

【００３８】テキスト入力部３１ａ〜３１ｄは、スレッ
ド１１０がテキスト出力部１１２ａ〜１１２ｄに向けて
出力した文字列情報を、テキスト出力部１１２ａ〜１１
２ｄに与えず、自己に入力する。テキスト入力部３１ａ
〜３１ｄは、入力した文字列情報を、テキスト出力部１
１２ａ〜１１２ｄ及び辞書検索アプリケーション４に与
える。即ち、スレッド１１０が表示のために出力した文
字列は、通常と異なり、直接ではなく、文字列抽出ＤＬ
Ｌ３ａ〜３ｄを介してテキスト出力部１１２ａ〜１１２
ｄに供給され、さらに、辞書検索アプリケーション４に
供給される。このような処理を可能とするため、文字列
抽出ＤＬＬ３ａ〜３ｄは、後述する処理に従い、ＡＰＩ
１１１ａ、１１１ｃ〜１１１ｄの所定の部分のアドレス
を書き換える。

【００３９】描画部３２ａ〜３２ｄは、マウスカーソル
位置近傍の文字列を抽出するため、マウスカーソルが所
定時間以上停止する毎に、マウスカーソル近傍に事実上
視認することが困難な矩形を描画する。これにより、ス
レッド１１０に、少なくともマウスカーソル近傍の文字
列情報を再表示のために出力させる。描画する矩形は、
背景色とほぼ同色で、ほぼ文字高さで幅が狭いドット
列、例えば灰色の１×８ドットのドット列である。

【００４０】辞書検索アプリケーション４は、サブシス
テム１１ｂ上で実行されるスレッドである。辞書検索ア
プリケーション４は、文字列抽出ＤＬＬ３ａ〜３ｄから
供給された文字列の中から、辞書の検索語を抽出し、抽
出した検索語で辞書を検索し、検索結果をテキスト出力
部１１２ａ〜１１２ｄに供給して表示させる。

【００４１】ＡＰＩ１１１ａ〜１１１ｄは、スレッド１
１０の機能又はカーネルが実行するシステム機能を呼び
出すためのシステム関数群からなる。このシステム関数
群には、例えば、表示画面のウィンドウにテキスト文字
列を表示させるためのシステム機能を表す関数からなる
テキスト出力部１１２ａ〜１１２ｄが含まれる。テキス
ト文字列を表示させる関数としてテキスト出力部１１２
ａ〜１１２ｄに含まれるものとしては、例えば、ウィン
ドウシステム１がウィンドウズＮＴである場合、ExtTex
tOutW、TextOutW、ExtTextOutA及びTextOutAがある。

【００４２】ウィンドウシステム１が、例えばウィンド
ウズＮＴである場合、各サブシステム１１ａ〜１１ｄ及
び各サブシステム１１ａ〜１１ｄ上のスレッドは、互い
に他のサブシステムのＡＰＩ１１１ａ〜１１１ｄを書き
換えることを予めウィンドウシステム１により禁止され
ている。このため、各サブシステム１１ａ〜１１ｄ及び
各サブシステム１１ａ〜１１ｄ上のスレッドは、互いに
他のサブシステム上のスレッドが出力するテキスト文字
列の情報を直接該スレッドから入力することはできな
い。

【００４３】共用メモリ１２は、ウィンドウシステム１
内のすべてのサブシステムから参照することが出来るメ
モリ空間である。共用メモリ１２上には、文字列抽出Ｄ
ＬＬ３ｂがリモートスレッド３ａ、３ｃ〜３ｄより情報
を入力するための一時記憶領域として用いるメモリ領域
１２１が、文字列抽出ＤＬＬ３ｂにより確保される。

【００４４】上述した図１のＷＷＷアクセスシステム
は、通常の場合、主としてソフトウェアで実現され、例
えば、図２に示すような構成のコンピュータシステム上
で実現される。図２に示すコンピュータシステムは、Ｃ
ＰＵ（中央処理装置）５１、ディスプレイ５２、メモリ
５３、ハードディスク５４、キーボード５５、マウス５
６及びインタフェース（Ｉ／Ｆ）５７、５８、５９を有
している。

【００４５】ＣＰＵ５１及びメモリ５３は、システムバ
スＢに結合される。ディスプレイ５２はインタフェース
５７を介してシステムバスＢに結合される。ハードディ
スク５４はインタフェース５８を介してシステムバスＢ
に結合される。キーボード５５及びマウス５６はインタ
フェース５９を介してシステムバスＢに結合されてい
る。

【００４６】ハードディスク５４には、上述したオペレ
ーティングシステムとしてのウィンドウシステム１、な
らびにＷＷＷブラウザ２、文字列抽出ＤＬＬ３ｂ及び辞
書検索アプリケーション４を含む各種アプリケーション
を構築するプログラムが格納されている。

【００４７】図２のコンピュータシステムが起動される
と、ＣＰＵ５１は、インタフェース５９を介してキーボ
ード５５及びマウス５６の操作入力に応答し、ウィンド
ウシステム１のプログラムを、インタフェース５８を介
してハードディスク５４から読み込んで起動する。そし
て、ＣＰＵ５１は、インタフェース５７を介してディス
プレイ５２に表示を行うとともに、メモリ５３の設定を
行う。

【００４８】次に、ＣＰＵ５１は、各サブシステム１１
ａ〜１１ｄのプログラムをハードディスク５４から読み
込んで起動し、各サブシステム１１ａ〜１１ｄの制御の
下に、インタフェース５７を介してディスプレイ５２に
表示を行うとともに、メモリ５３の設定を行う。

【００４９】次に、ＣＰＵ５１は、インタフェース５９
を介してキーボード５５及びマウス５６の操作入力に応
答し、ハードディスク５４からＷＷＷブラウザ２、文字
列抽出ＤＬＬ３ｂ、及び辞書検索アプリケーション４を
含む各種アプリケーションのプログラムを読み込み、こ
れらを起動する。

【００５０】このようにして、ウィンドウシステム１
は、ＣＰＵ５１、ディスプレイ５２、メモリ５３、ハー
ドディスク５４、キーボード５５、マウス５６及びイン
タフェース（Ｉ／Ｆ）５７、５８、５９等のハードウェ
アを制御する。ＷＷＷブラウザ２、文字列抽出ＤＬＬ３
ａ〜３ｄ、及び辞書検索アプリケーション４等のアプリ
ケーションは、ＡＰＩ１１１ａ〜１１１ｄを経由してサ
ブシステム１１ａ又は１１ｂ上で動作する。

【００５１】次に、図１の構成を有するＷＷＷアクセス
システムの動作を図３〜図１１に示す図を参照して説明
する。なお、以下の説明において、ウィンドウシステム
１、サブシステム１１ａ〜１１ｂ及びサブシステム１１
ａのスレッドであるＷＷＷブラウザシステム２は、既に
起動しているものとする。

【００５２】文字列抽出ＤＬＬ３ｂは、起動されると、
まず、図３に示す処理を開始する。すなわち、先ず、他
のスレッドから各サブシステムのテキスト出力部１１２
ａ〜１１２ｄヘの文字列情報が入力されたとき、その文
字列情報が文字列抽出ＤＬＬ３ｂに取り込まれるように
設定するため、図４に示すフック設定処理を開始する
（ステップＳ１１）。

【００５３】図４のフック設定処理が開始されると、文
字列取得ＤＬＬ３ｂは、共用メモリ１２上に、メモリ領
域１２１を確保する（ステップＳ１０１）。そして、サ
ブシステム１１ｂのＡＰＩ１１１ｂにアクセスし、他の
各サブシステム１１ａ、１１ｃ〜１１ｄが起動されてい
るか否かを示す情報を返す関数を呼び出す（ステップＳ
１０２）。次に、その関数の戻り値より、未だステップ
Ｓ１０４の処理による判別を受けていないサブシステム
（プロセス）が存在するか否かを判別する（ステップＳ
１０３）。

【００５４】ステップＳ１０３において、該当するサブ
システムが存在すると判別されると、文字列取得ＤＬＬ
３ｂは処理をステップＳ１０４へ移す。該当するサブシ
ステムが存在しないと判別されたときは、ウィンドウシ
ステム１上で起動されているすべてのサブシステムが既
に特定されたときであり、このとき、文字列取得ＤＬＬ
３ｂは、処理をステップＳ１０９に移す。

【００５５】ステップＳ１０４において、文字列取得Ｄ
ＬＬ３ｂは、ステップＳ１０２で情報を取得されたサブ
システムが、ウィンドウシステム１よりＡＰＩ１１１
ａ、１１１ｃ〜１１１ｄの書き換えを許されているもの
であるか否かを判別する。ステップＳ１０４において、
書き換えが許されていないと判別されたとき、文字列取
得ＤＬＬ３ｂは、処理をステップＳ１０２に戻す。

【００５６】書き換えが許されているときは、そのサブ
システム内に、リモートスレッド（文字列取得ＤＬＬ）
３ａ、３ｃ又は３ｄを作成する（ステップＳ１０５。以
下、ステップＳ１０５の処理を、リモートスレッドの
「インジェクト」と呼ぶ。）これにより、各リモートス
レッドと同一のサブシステム内にあるスレッドが文字列
の表示を行うとき、当該サブシステムは、当該サブシス
テム上のリモートスレッドを呼び出す。そして、リモー
トスレッドの制御の下にあるＣＰＵ５１は文字列取得Ｄ
ＬＬ３ｂの処理を行い、処理が終了すると、各リモート
スレッドを呼び出したスレッド等の処理に戻る。

【００５７】各リモートスレッドをインジェクトされた
サブシステムは、インジェクトされたリモートスレッド
が備える機能をＡＰＩ１１１ａ、１１１ｃ〜１１１ｄに
新たに登録するため、リモートスレッドが備える初期化
関数を呼び出して、ＡＰＩ１１１ａ、１１１ｃ〜１１１
ｄの書き換えの処理を実行する（Ｓ１０６）。

【００５８】具体的には、初期化関数はまず、自らが属
するサブシステムのＡＰＩ１１１ａ、１１１ｃ〜１１１
ｄのうち、画像表示のシステム機能を呼び出す部分を含
む領域のデータを、リモートスレッドが自らの使用領域
として確保しているメモリ領域に退避（セーブ）する。
この領域の大きさは、文字列取得ＤＬＬ３ａ、３ｃ〜３
ｄを呼び出す後述の命令の命令コードの大きさより大き
いものとする。

【００５９】次に、初期化関数は、ＡＰＩ１１１ａ、１
１１ｃ〜１１１ｄのうち、データがセーブされた上述の
領域に、リモートスレッド３ａ、３ｃ〜３ｄを呼び出す
命令の命令コードを上書きする。WindowsNTのWin32サブ
システムにおいては、この処理により書き換えられるＡ
ＰＩは、具体的には、例えばウィンドウシステム１がウ
ィンドウズＮＴである場合、ExtTextOutW、TextOutW、E
xtTextOutA及びTextOutAである。またこの処理により書
き込まれる命令は、例えば、ジャンプ(Jump)命令、呼び
出し(Call)命令や、ブレークポイント割り込み命令等で
ある。

【００６０】ＡＰＩ１１１ａ、１１１ｃ〜１１１ｄの書
き換えが完了すると、サブシステム１１ｂの文字列取得
ＤＬＬ３ｂは、インジェクトが成功したか否かを判別す
る（ステップＳ１０７）。この判別は、例えば、ＡＰＩ
１１１ａ、１１１ｃ〜１１１ｄの書き換えによるリモー
トスレッド３ａ、３ｃ〜３ｄの登録が完了した旨の通知
が各サブシステムからカーネルに送られたとき、文字列
取得ＤＬＬ３ｂが、カーネル及びサブシステム１１ｂを
介して該通知を検知することにより行われる。

【００６１】ステップＳ１０７において、インジェクト
が成功していないと判別されたとき、文字列取得ＤＬＬ
３ｂは、既にインジェクトが完了したすべてのサブシス
テムにあるリモートスレッドを削除して（ステップＳ１
０８）、フック設定の処理を終了する。インジェクトが
成功したと判別されたときは、処理をステップＳ１０２
に戻す。

【００６２】インジェクトが許されているすべてのサブ
システムにインジェクトがなされると、各リモートスレ
ッド３ａ、３ｃ〜３ｄは、ＡＰＩ１１１ａ、１１１ｃ〜
１１１ｄのうち、マウスによる入力のシステム機能を呼
び出す関数のアドレスを、リモートスレッドのアドレス
に書き換える（ステップＳ１０９）。

【００６３】なお、以下では、ＡＰＩ１１１ａ、１１１
ｃ〜１１１ｄの関数のアドレスをリモートスレッド３
ａ、３ｃ〜３ｄのアドレスに書き換える処理を、「マウ
スのフックの設定」と呼ぶ。マウスのフックは、マウス
が移動した際に文字列取得ＤＬＬ３ｂがマウスの座標を
取得するために行うものである。

【００６４】ステップＳ１０９の処理を行うと、リモー
トスレッド３ａ、３ｃ〜３ｄは、マウスのフックの設定
が成功したか否かを判別し（ステップＳ１１０）、成功
しなかった場合は、処理の異常を検知して処理を終了す
る。成功した場合、サブシステム１１ｂの文字列取得Ｄ
ＬＬ３ｂは、ＣＢＴ（Computer-Based-Training）のフ
ックの設定を行う（ステップＳ１１１）。ＣＢＴのフッ
クは、ウィンドウシステム１内でサブシステムが起動又
は終了したことを、ウィンドウシステム１から文字列取
得ＤＬＬ３ｂに通知させるようにするため行うものであ
る。

【００６５】そして、文字列取得ＤＬＬ３ｂは、ＣＢＴ
のフックの設定が成功したか否かを判別し（ステップＳ
１１２）、成功しなかった場合は、処理の異常を検知し
て処理を終了する。成功した場合は、処理を正常終了
し、処理をステップＳ１２へ移す。

【００６６】なお、文字列取得ＤＬＬ３ｂは、ＣＢＴよ
り新たなサブシステムが起動された旨の通知を受け取っ
たときは、上述のステップＳ１０２〜Ｓ１０７の処理を
順次行ってリモートスレッドのインジェクトを新たに行
う。そして、ステップＳ１０７において、インジェクト
が成功したと判別されたときは処理をＳ１２に移し、成
功しなかった場合は、処理の異常を検知して処理を終了
する。

【００６７】一方で、文字列抽出ＤＬＬ３ｂは、自らの
処理を終了するときは、各リモートスレッド３ａ、３ｃ
〜３ｄを各サブシステムから除去してから処理を終了す
る。各リモートスレッド３ａ、３ｃ〜３ｄは、除去され
る際、ＡＰＩ１１１ａ、１１１ｃ〜１１１ｄのうち、ス
テップＳ１０６の処理でセーブしたデータを、該データ
が本来格納されていた領域に上書きして、ＡＰＩ１１１
ａ、１１１ｃ〜１１１ｄを復元する。

【００６８】次に、各リモートスレッド３ａ、３ｃ〜３
ｄは、文字列抽出のために、描画部３２をタイマ登録す
る（図３、ステップＳ１２）。このタイマ登録により、
１００ｍｓ毎に発生するタイマイベントにより、図５に
示す描画処理（矩形を書き込む処理）が実行される。

【００６９】描画部３２は、ＡＰＩ１１１ａ、１１１ｃ
〜１１１ｄを介してウィンドウシステム１からマウスカ
ーソルの例えば絶対座標による位置情報を取り込む（ス
テップＳ２１）。取り込んだマウスカーソルの位置座標
が、自らの属するサブシステムが表示しているウインド
ウ内であるか否かを判別する（ステップＳ２２）。自ら
の属するサブシステムが表示しているウインドウの外で
ある場合、処理を終了し、メインルーチンにリターンす
る。

【００７０】自らの属するサブシステムが表示している
ウインドウ内にマウスカーソルが位置している場合、そ
の位置が前回のタイマイベント発生時の位置から変化し
ているか否かを判定し（ステップＳ２３）、位置が変化
していないときはタイマ変数ｔをインクリメントする
（ステップＳ２４）。

【００７１】次に、インクリメントした後のタイマ変数
ｔを、マウス５６の静止を判別するために予め設定した
設定値Ｔと比較する（ステップＳ２５）。変数ｔが設定
値Ｔを越えているときは、画面上のマウスカーソルの近
傍に矩形を書き込む（ステップＳ２６）。また、タイマ
変数ｔを初期化する。さらに、矩形を書き込んで文字列
を再描画させることを示すキャプチャーフラグ（Captur
e Flag）ＣＦをオンする（ステップＳ２６）。続いて、
処理を終了してリターンし、以後も100ｍｓ毎のタイマ
イベントにより、描画処理が起動される。

【００７２】矩形は、視認できない画像が望ましい。そ
こで、この実施の形態では、図１１（Ｂ）に示すよう
に、灰色または背景色の１×８ドットを書き込む。抽出
しようとする文字列の条件及び表示されているテキスト
の種類等によっては、マウスカーソルが指示する行のみ
でなく前後の行を含む３行程度を再出力させて、抽出対
象とすることが望ましいこともある。そのような場合に
は、複数行にまたがるドット列を書き込む。また、スレ
ッド１１０が、文字単位で描画データを出力するタイプ
の場合には、例えば、４００×８ドットの矩形を書き込
むことにより、ほぼ１行分の文字列を出力させることが
できる。

【００７３】ステップＳ２３において、マウスカーソル
の位置の変化が検出されると、マウスカーソルは移動中
であると推定されるので、ｔ＝０とし（ステップＳ２
７）、今回の描画処理を終了する。ステップＳ２５にお
いて、変数ｔが設定値Ｔを超えていないと判断されたと
きは、マウスカーソルは短時間静止しているだけであ
り、再度移動する可能性がある。従って、今回の描画処
理を終了する。

【００７４】一方、ウィンドウシステム１は、図６に示
すような、描画検出を常時行っている。すなわち、ウイ
ンドウシステム１は、表示画面に対する矩形画像の描画
を検出すると、その絶対座標を検出し（ステップＳ３０
１）、その絶対座標に基づいて、矩形が書き込まれたウ
ィンドウを形成するサブシステムを判別する（ステップ
Ｓ３０２）。そして、ウィンドウシステム１は、判別さ
れたサブシステムに対し、少なくとも当該絶対座標を含
んだ所定領域を再度表示することを指示する再表示命令
を送る（ステップＳ３０３）。

【００７５】ステップＳ３０１〜Ｓ３０３の処理によっ
て、例えば、ＷＷＷブラウザ２が形成しているウィンド
ウ上に矩形が書き込まれた場合は、ウィンドウシステム
１からサブシステム１１ｂに再表示命令が送られる。

【００７６】サブシステム１１ｂは、ウィンドウシステ
ム１から再表示命令を受けると、図７に示すように、再
表示命令の対象である領域の位置から、矩形書き込み位
置を含むウィンドウを形成しているスレッドを特定する
（ステップＳ３１１）。そして、特定されたスレッド
（この場合ＷＷＷブラウザ２）に対し、ウィンドウシス
テム１により指定された所定領域の再表示を命令する
（ステップＳ３１２）。

【００７７】ＷＷＷブラウザ２は、サブシステム１１ｂ
から再表示命令を受けると、図８に示すように、該当部
分の文字列情報を再出力する（ステップＳ３２１）。ス
テップＳ１１の処理により、ＡＰＩ１１１ａのExtTextO
utW、TextOutW、ExtTextOutA及びTextOutAはリモートス
レッド３ａを呼び出すよう設定されている。このため、
ＷＷＷブラウザ２はリモートスレッド３ａに再表示用の
文字列情報を出力する。

【００７８】図３のフローチャートに戻り、リモートス
レッド３ａは、ステップＳ１２でタイマ登録を行った
後、ＷＷＷブラウザ２が表示用の文字列情報を出力する
のを待つ（ステップＳ１３）。リモートスレッド３ａ
は、ＷＷＷブラウザ２からの文字列情報を受け取ると、
ＣＦフラグがオンで、且つ、供給された文字列情報がマ
ウスカーソルの位置の文字列であるか否かを、その文字
列情報とマウスカーソルの絶対座標とより判別する（ス
テップＳ１３）。

【００７９】ＮＯ、即ち、ＣＦフラグがオフ、及び／又
は、供給された文字列情報がマウスカーソルとは異なる
位置の文字列の場合、次の文字列情報の供給を待つ。一
方、ＹＥＳ、即ち、キャプチャフラグＣＦがオンで、且
つ、供給された文字列情報がマウスカーソルの位置の文
字列の場合、リモートスレッド３ａは、図９に示す処理
により、文字列情報及びマウスカーソルの座標の情報を
文字列取得ＤＬＬ３ｂへ転送する。そして、ＡＰＩ１１
１ａのうちステップＳ１０６で書き換えられた部分が本
来呼び出すべき機能を、サブシステム１１ａに実行させ
る（ステップＳ１４）。

【００８０】すなわち、リモートスレッド３ａは、図９
の処理を開始すると、共用メモリ１２にアクセスして、
メモリ領域１２１のアドレスを取得し、メモリ領域１２
１がサブシステム１１ａのメモリ空間を構成するように
する（ステップＳ４０１。なお、以下では、ステップＳ
４０１の処理を、メモリの「ロック」と呼ぶ）。メモリ
がロックされると、リモートスレッド３ａは、ステップ
Ｓ４０１でロックされたメモリ領域１２１に、マウスカ
ーソルの座標と、ステップＳ１３で受け取った文字列情
報とを格納する（ステップＳ４０２）。マウスカーソル
の座標及び文字列情報がメモリ領域１２１に格納される
ことにより、マウスカーソルの座標及び文字列情報は、
他のサブシステム、例えばサブシステム１１ｂに属する
スレッドからも参照できるようになる。

【００８１】次いで、リモートスレッド３ａは、メモリ
領域１２１をサブシステム１１ａのメモリ空間から切り
離す。（ステップＳ４０３。なお、以下では、ステップ
Ｓ４０３の処理を、メモリの「アンロック」と呼ぶ。）

【００８２】メモリ領域１２１をアンロックしたリモー
トスレッド３ａは、次に、テキスト出力部１１２ａのう
ち、ステップＳ１０６でセーブされた部分を読み込み、
当該部分が示しているシステム機能を呼び出す。これに
より、リモートスレッド３ａは文字列情報をサブシステ
ム１１ａに供給する（ステップＳ４０４）。そして、リ
モートスレッド３ａはＣＦフラグをオフする（ステップ
Ｓ４０４）。これにより、サブシステム１１ａは、供給
された文字列情報を表示画面の該当個所に表示する（ス
テップＳ４０４）。

【００８３】そして、リモートスレッド３ａは、サブシ
ステム１１ｂの文字列取得ＤＬＬ３ｂに文字列を取得し
たことを通知する（ステップＳ４０５）。通知を受けた
文字列取得ＤＬＬ３ｂは、ステップＳ４０３でアンロッ
クされたメモリ領域から文字列情報及びマウスカーソル
の座標の情報を読み取って、これらの情報を取得する。

【００８４】再び図３に戻り、文字列取得ＤＬＬ３ｂ
は、ＷＷＷブラウザ２から、リモートスレッド３ａ、メ
モリ領域１２１を経て供給された文字列情報とマウスカ
ーソルの座標の情報とを、辞書検索アプリケーション４
に供給する（ステップＳ１５）。

【００８５】ステップＳ１５の終了後、この文字列抽出
ＤＬＬ３ｂが起動されている限りステップＳ１３〜Ｓ１
５の処理が繰り返される。

【００８６】次に、辞書検索アプリケーション４の動作
を図１０のフローチャートを参照して説明する。辞書検
索アプリケーション４は、文字列抽出ＤＬＬ３ｂから文
字列情報とマウスカーソルの座標が供給されると、それ
らの情報から、検索対象文字列を抽出する（ステップＳ
５１）。例えば、供給された文字列が英語、ドイツ語等
の場合、マウスカーソルの前後の終端文字（スペース、
タブ、ピリオド、クエスチョンマーク等）で挟まれた文
字列（単語）を検索対象文字列とする。また、供給され
た文字列が日本語、中国語等の場合、マウスカーソルの
位置の文字を先頭にして所定数の文字を検索対象文字列
とする。適切な検索対象語を抽出できない場合には、文
字数を順次１つずつ減らして、検索対象文字列とする。

【００８７】続いて、抽出された検索対象文字列で辞書
を検索する（ステップＳ５２）。辞書検索アプリケーシ
ョン４は、検索結果をテキスト出力部１１２ｂに供給
し、サブシステム１１ｂは、供給された検索結果を、画
面上の適当なウインドウ内に表示する（ステップＳ５
３）。

【００８８】上述の動作を、図１１の具体例を参照して
説明する。画面に、図１１（Ａ）に示すように、ＷＷＷ
ブラウザ２により「Ｔｈｉｓ ｉｓ ａ ｐｅｎ．」と
表示されているとする。ここで、マウスカーソルが「Ｔ
ｈｉｓ」を指示している。この指示が一定時間以上、例
えば、４００ｍｓ以上継続すると、ステップＳ２５で、
ｔ＞Ｔと判別される。このため、ステップＳ２６で、図
１１（Ｂ）に示すように、１×８のドットを書き込む
（描画する）。この描画はウインドウシステム１により
検出され、ウインドウシステム１は、ＷＷＷブラウザ２
が属するサブシステム１１ａに「Ｔｈｉｓ ｉｓ ａ
ｐｅｎ．」を含む領域の再表示を指示する（ステップＳ
３０３）。

【００８９】この指示に応答したサブシステム１１ａ
は、ＷＷＷブラウザ２に「Ｔｈｉｓｉｓ ａ ｐｅ
ｎ．」を含む領域の再表示を指示し、ＷＷＷブラウザ２
は、その領域の文字列情報（表示データ）を出力する
（ステップＳ３２１）。この文字列情報はテキスト出力
部１１２ａではなく、リモートスレッド３ａに供給され
る。リモートスレッド３ａは、供給された文字列情報を
ＡＰＩ１１１ａに供給する（ステップＳ１５）。サブシ
ステム１１ａは、表示データを再度描画して表示する。
このため、表示は図１１（Ａ）の元の状態に戻る。

【００９０】続いて、リモートスレッド３ａは、供給さ
れた文字列情報（テキスト、位置情報等）とカーソルの
位置情報を、メモリ領域１２１、文字列取得ＤＬＬ３ｂ
を介して、辞書検索アプリケーション４に供給する。辞
書検索アプリケーション４は、供給された文字列情報と
その位置情報、及びカーソルの位置情報から、カーソル
が「Ｔｈｉｓ」の「ｈ」を指示していることを判別す
る。

【００９１】辞書検索アプリケーション４は、カーソル
が指示する「ｈ」から順次前方と後方に文字をチェック
し、「Ｔ」の前と「ｓ」の後ろに終端文字が存在するこ
とを判別し、終端文字間の文字列「Ｔｈｉｓ」を検索対
象文字列として抽出する（ステップＳ５１）。続いて、
抽出した「Ｔｈｉｓ」で辞書、例えば、英和辞書を検索
し、対応する訳語「これ」を索出する（ステップＳ５
２）。次に、辞書検索アプリケーション４は、検索語
「Ｔｈｉｓ」と訳語「これ」の対「Ｔｈｉｓ：これ」を
テキスト出力部１１２ｂに出力する（ステップＳ５
３）。サブシステム１１ｂは、辞書検索アプリケーショ
ン４から供給された「Ｔｈｉｓ：これ」をカーソルの右
下に図１１（Ｃ）に示すように表示する。

【００９２】このようにして、この実施の形態によれ
ば、例えば、マウスカーソルで画面上の任意の文字列を
指示するだけで、その文字列を抽出することができる。
さらに、この抽出した文字列から、例えば、検索文字列
を抽出し、辞書などを検索し、検索結果を画面に表示す
ることができる。

【００９３】（第２の実施の形態）次に、この発明の第
２の実施の形態を説明する。この実施の形態にかかる文
字列抽出システムの基本的な構成は、第１の実施の形態
のシステムと基本的に同一である。ただし、マウスカー
ソルが一定時間以上停止したことを検出して、矩形を描
画し、文字列を抽出する工程が以下に説明するように、
第１の実施の形態とは異なる。

【００９４】まず、ウインドウシステム１は、図１２に
示すように、マウスが移動したことを判別すると、タイ
マがセットされているか否かを判別し（ステップＳ６
１）、セットされていれば、タイマを解除（リセット）
する（ステップＳ６２）。タイマがセットされていない
場合、又はタイマを解除した後、タイマを起動する（ス
テップＳ６３）。このような処理を行うことにより、例
えば、マウスが一定期間（例えば、３００ミリ秒以上）
停止した場合のみ、タイマがカウントを完了し、タイマ
イベントが発生する。

【００９５】タイマイベントが発生すると、図１３に示
すように、各リモートスレッド３ａ、３ｃ〜３ｄの描画
部３２はタイマを解除し（ステップＳ７１）、ＡＰＩ１
１１ａ、１１１ｃ〜１１１ｄを介してウィンドウシステ
ム１からマウスカーソルの位置座標を読み込む（ステッ
プＳ７２）。そして、自らの属するサブシステムが表示
しているウインドウ内にマウスカーソルがあるか否かを
判別する（ステップＳ７３）。

【００９６】自らが属するサブシステムが表示している
ウインドウの外であると判別された場合、タイマを起動
し（ステップＳ７４）、処理を終了して、マウスの移動
を判別する処理に戻る。自らの属するサブシステムが表
示しているウインドウ内である場合、そのように判別し
たリモートスレッド３ａ、３ｃ又は３ｄは、ステップＳ
１０６と同一の処理を行って、各リモートスレッド３
ａ、３ｃ又は３ｄのテキスト入力部３１の関数（テキス
ト関数）をフックする（ステップＳ７５）。そして、Ｃ
Ｆフラグをオンして（ステップＳ７６）、図形をカーソ
ル位置に書き込み（ステップＳ７７）、描画処理を終了
する。

【００９７】この描画処理により、スレッド１１０は再
表示のために、文字列情報を出力する。ステップＳ７５
でテキスト関数がフックされているので、スレッド１１
０が出力する文字列情報はリモートスレッド３ａ、３ｃ
又は３ｄのテキスト入力部３１に供給される。

【００９８】テキスト入力部３１は、図１４に示すよう
に、文字列情報の供給を受けると、ＣＦフラグがオフで
あるか否かを判別する（ステップＳ８１）。ＣＦフラグ
がオフの場合、ステップＳ８５に進み、フックしたテキ
スト関数を元に戻し、処理を終了する。

【００９９】ステップＳ８１で、ＣＦフラグがオンであ
ると判別された場合、リモートスレッド３ａ、３ｃ又は
３ｄは、供給された文字列情報を、ステップＳ４０１〜
Ｓ４０５と同一の処理により文字列取得ＤＬＬ３ｂに転
送する（ステップＳ８２）。文字列取得ＤＬＬ３ｂは、
リモートスレッド３ａ、３ｃ又は３ｄから取得した文字
列を、辞書検索アプリケーション４に抽出した文字列を
供給する（ステップＳ８３）。その後、リモートスレッ
ド３ａ、３ｃ又は３ｄはＣＦフラグをオフして（ステッ
プＳ８４）、フックしたテキスト関数を元に戻し（ステ
ップＳ８５）、文字列抽出処理を終了する。

【０１００】辞書検索アプリケーション４は、ステップ
Ｓ８３で供給された文字列から検索文字列を抽出し、辞
書を検索し、検索結果を得る。ステップＳ８５で、フッ
クしていたテキスト関数を元に戻しているので、検索結
果はテキスト出力部１１２ｂに供給され、表示される。

【０１０１】第１の実施の形態では、タイマイベントが
所定周期で必ず発生し、描画が行われたが、この実施の
形態では、マウスが一定期間以上停止した場合のみ、タ
イマイベントが発生し、描画が行われる。従って、シス
テムの負担が小さい。

【０１０２】（第３の実施の形態）次に、この発明の第
３の実施の形態を説明する。この実施の形態にかかる文
字列抽出システムの基本的な構成は、第１及び第２の実
施の形態のシステムと基本的に同一である。ただし、マ
ウスカーソルの位置を検出して、矩形を描画させる工程
が、以下に説明するように、第１及び第２の実施の形態
とは異なる。

【０１０３】この実施の形態において、リモートスレッ
ド３ａ、３ｃ〜３ｄは、動作を開始すると、図１５に示
すように、まず、外部より動作終了の指示（例えば、文
字列抽出ＤＬＬ３ｂの処理終了に伴うリモートスレッド
の除去の指示など）があったか否かを判別する（ステッ
プＳ９１）。指示があったと判別されたとき、リモート
スレッドは処理を終了し、指示がなかったときは、ＡＰ
Ｉ１１１ａ、１１１ｃ〜１１１ｄを介してウィンドウシ
ステム１から直ちにマウスカーソルの位置座標を読み込
む（ステップＳ９２）。そして、自らの属するサブシス
テムが表示しているウインドウ内にマウスカーソルがあ
るか否かを判別する（ステップＳ９３）。

【０１０４】自らの属するサブシステムが表示している
ウインドウの外であると判別された場合は、ステップＳ
９１に処理を戻す。自らの属するサブシステムが表示し
ているウインドウ内である場合、そのように判別したリ
モートスレッド３ａ、３ｃ又は３ｄは、ステップＳ１０
６と同一の処理を行って、各リモートスレッド３ａ、３
ｃ又は３ｄのテキスト入力部３１の関数（テキスト関
数）をフックする（ステップＳ９４）。そして、ＣＦフ
ラグをオンして（ステップＳ９５）、図形をカーソル位
置に書き込み（ステップＳ９６）、処理をステップＳ９
１に戻す。

【０１０５】この描画処理によっても、スレッド１１０
は、再表示のための文字列情報を出力する。ステップＳ
７５でテキスト関数がフックされているので、スレッド
１１０が出力する文字列情報はリモートスレッド３ａ、
３ｃ又は３ｄのテキスト入力部３１に供給される。

【０１０６】この実施の形態においては、ステップＳ９
１〜Ｓ９６の処理が、リモートスレッド３ａ、３ｃ〜３
ｄの動作開始直後から継続的に行われる。しかし、ＣＰ
Ｕ５１の処理能力が十分高い場合は、この処理によって
も、システムへの負担は実質的に無視し得る量に止ま
る。また、第１及び第２の実施の形態において行われて
いるタイマ処理が省略されることにより、かえってシス
テムへの負担が減少する場合も考えられる。

【０１０７】なお、この発明は、上記実施の形態に限定
されず、種々の変形及び応用が可能である。例えば、サ
ブシステムの数は４個に限らず、任意である。また、Ｗ
ＷＷブラウザ２、文字列抽出ＤＬＬ３ｂ及び辞書検索ア
プリケーション４は、上述したサブシステムに限らず任
意のサブシステムに含まれていてよい。例えば、ＷＷＷ
ブラウザ２と文字列抽出ＤＬＬ３ｂとは同一のサブシス
テム上で動作してもよく、この場合、文字列抽出ＤＬＬ
３ｂは、ＡＰＩ１１１ｂのテキスト出力部１１２ｂを単
にフックして、ＡＰＩに出力された文字列が文字列抽出
ＤＬＬ３ｂに入力されるようにすればよい。

【０１０８】また、以上の説明では、文字列を抽出する
対象としてＷＷＷブラウザ２を挙げて説明したが、文字
列を抽出する対象はワードプロセッサ、スプレッドシー
ト、またはデータベース等のどのようなアプリケーショ
ンでもよい。また、抽出された文字列を用いるアプリケ
ーションも辞書検索アプリケーションに限らず、データ
ベース検索アプリケーション、データ入力アプリケーシ
ョン等の種々のアプリケーションを利用することができ
る。

【０１０９】また、上記説明においては、アプリケーシ
ョンプログラムに文字列（表示情報）を再出力させるた
めに、ドット列データをカーソル位置に書き込んだが、
アプリケーションプログラムに文字列（表示情報）を再
出力させることができるならば、他の手法を採用しても
よい。

【０１１０】例えば、カーソル位置に画像を書き込む代
わりに、カーソル位置の画像を無効化する（すなわち、
カーソル位置の画像の再表示が必要であるとウィンドウ
システム１が認識した状態にする）ことにより、アプリ
ケーションプログラムに文字列を再出力させてもよい。

【０１１１】更に、例えば、スレッド１１０が表示した
文字列をすべて共用メモリ１２の記憶領域中にデータベ
ース化し、マウスの座標にあたる文字列を推定して該デ
ータベースから取り出す手法によってもよい。

【０１１２】また、この発明は、抽出した文字列（単
語）で辞書を検索する場合に限定されず、カーソルが指
示する単語等の文字列をコピー、削除、置換する場合の
ように、単語を処理する任意の場合に適用可能である。
また、カーソルの指示する位置の前後のピリオド、クエ
スチョンマーク等との間の文字列を切り出すことによ
り、文を抽出してもよい。

【０１１３】この発明においては、ハードディスク等の
記憶媒体に記録されたプログラムを読み出すことによ
り、コンピュータシステム上に上述した文字列抽出シス
テムを構築するが、ハードディスクに限らず、任意の媒
体にプログラムを格納し、これをコンピュータにインス
トールすることにより、文字列抽出システムを構築して
もよい。また、媒体として通信媒体を使用し、ネットワ
ークを介してプログラムを頒布し、ダウンロードしたプ
ログラムをインストールして使用するようにしてもよ
い。

【０１１４】

【発明の効果】以上説明したように、この発明によれ
ば、複数のサブシステムを備えるオペレーションシステ
ム上で動作し、簡便に任意の文字列（単語等）を指示で
き、また該文字列を用いて辞書を検索できる文字列抽出
システム、該文字列抽出システムを構築するためのプロ
グラムを記憶した媒体及び文字列抽出方法が実現され
る。

【図面の簡単な説明】

【図１】この発明の実施の形態に係る文字列抽出システ
ムを組み込んだＷＷＷアクセスシステムの模式的構成を
示すブロック図である。

【図２】図１のシステムを構成するコンピュータシステ
ムの構成を模式的に示すブロック図である。

【図３】図１の文字列抽出システムの動作を説明するた
めのフローチャートである。

【図４】図１の文字列抽出システムの動作を説明するた
めフック設定処理のフローチャートである。

【図５】図１の文字列抽出システムの動作を説明するた
めの描画処理のフローチャートである。

【図６】図１の文字列抽出システムの動作を説明するた
めの描画検出処理のフローチャートである。

【図７】図１の文字列抽出システムの動作を説明するた
めの、サブシステムの再表示処理のフローチャートであ
る。

【図８】図１の文字列抽出システムの動作を説明するた
めの、ＷＷＷブラウザの再表示処理のフローチャートで
ある。

【図９】図１の文字列抽出システムの動作を説明するた
めの、文字列情報及びマウスカーソルの座標情報の転送
処理のフローチャートである。

【図１０】図１の文字列抽出システムの動作を説明する
ための辞書検索処理のフローチャートである。

【図１１】図１の文字列抽出システムの動作を説明する
ための表示例を示す図である。

【図１２】第２の実施の形態にかかる文字列抽出システ
ムの描画動作を説明するためのタイマ設定及び解除の処
理のフローチャートである。

【図１３】第２の実施の形態にかかる文字列抽出システ
ムの描画動作を説明するための描画処理のフローチャー
トである。

【図１４】第２の実施の形態にかかる文字列抽出システ
ムの動作を説明するための文字列抽出処理のフローチャ
ートである。

【図１５】第３の実施の形態にかかる文字列抽出システ
ムの描画動作を説明するための描画処理のフローチャー
トである。

【符号の説明】

１ ウィンドウシステム １０ カーネル １１ａ〜１１ｄ サブシステム １１０ スレッド １１１ａ〜１１１ｄ ＡＰＩ １１２ａ〜１１２ｄ テキスト出力部 １２ 共用メモリ １２１ メモリ領域 ２ ＷＷＷブラウザ ３ｂ 文字列抽出ＤＬＬ ３ａ、３ｃ〜３ｄ リモートスレッド（文字列抽
出ＤＬＬ） ３１ テキスト入力部 ３２ 描画部 ４ 辞書検索アプリケーション

Claims (15)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】テキスト出力部を含むアプリケーションイ
   ンタフェースを備える複数のサブシステムを備えるオペ
   レーティングシステムを実行する手段と、 前記サブシステム上で動作し、前記テキスト出力部を介
   して前記サブシステムに文字列を供給することにより該
   文字列を表示画面上に表示するアプリケーションを実行
   する手段と、 前記表示画面上のカーソル位置の画像を無効化すること
   により、前記アプリケーションに再表示用の文字列を出
   力させる画像無効化手段と、 前記アプリケーションが出力した前記再表示用の文字列
   を入力すると共に、前記再表示用の文字列を前記テキス
   ト出力部を介して前記サブシステムに供給することによ
   り、前記再表示用の文字列を再表示する入力手段と、 前記入力手段が入力した前記再表示用の文字列を記憶す
   る記憶手段とを備える、 ことを特徴とする文字列抽出システム。
2. 【請求項２】オペレーティングシステム実行手段と、ア
   プリケーション実行手段と、画像無効化手段と、入力手
   段と、記憶手段とより構成され、 前記オペレーティングシステム実行手段は、文字列を入
   力して所定の出力先に出力するテキスト出力部を含むア
   プリケーションインタフェースを備える複数のサブシス
   テムを備えるオペレーティングシステムを実行し、 前記アプリケーション実行手段は、前記サブシステム上
   で動作し、前記テキスト出力部を介して前記サブシステ
   ムに文字列を供給することにより該文字列を表示画面上
   に表示するアプリケーションを実行し、 前記画像無効化手段は、前記表示画面上のカーソル位置
   の画像を無効化することにより、前記アプリケーション
   に再表示用の前記文字列を出力させると共に、前記テキ
   スト出力部による前記文字列の前記出力先を、所定のア
   ドレスに対応付けられた前記入力手段に設定し、 前記入力手段は、前記所定のアドレスに対応付けられ、
   前記画像無効化手段により前記文字列の前記出力先を設
   定された前記テキスト出力部より再表示用の前記文字列
   を入力し、 前記記憶手段は、前記入力手段が入力した再表示用の前
   記文字列を記憶する、 ことを特徴とする文字列抽出システム。
3. 【請求項３】前記画像無効化手段は、前記表示画面上の
   カーソル位置に画像を書き込むことにより、前記アプリ
   ケーションに再表示用の文字列を出力させる描画手段を
   備える、 ことを特徴とする請求項１又は２に記載の文字列抽出シ
   ステム。
4. 【請求項４】前記描画手段は、目視困難なドット列をカ
   ーソル位置に書き込む手段を含む、 ことを特徴とする請求項３に記載の文字列抽出システ
   ム。
5. 【請求項５】前記オペレーティングシステムは更に、一
   つの前記サブシステム上で動作する前記アプリケーショ
   ンが他の前記サブシステムの前記アプリケーションイン
   タフェースを変更することを禁止する手段を備える、 ことを特徴とする請求項１乃至４のいずれか１項に記載
   の文字列抽出システム。
6. 【請求項６】前記記憶手段が記憶した前記再表示用の文
   字列を入力することにより、前記カーソル位置近傍の文
   字列を抽出する文字列抽出手段を更に備える、 ことを特徴とする請求項１乃至５のいずれか１項に記載
   の文字列抽出システム。
7. 【請求項７】前記文字列抽出手段は、前記記憶手段より
   取得した文字列から、カーソル位置近傍の終端文字で挟
   まれる文字列を、単語として抽出する単語抽出手段を含
   む、 ことを特徴とする請求項１乃至６のいずれか１項に記載
   の文字列抽出システム。
8. 【請求項８】前記文字列抽出手段は、前記記憶手段より
   取得した文字列から、カーソル位置の文字を先頭とする
   文字列を、単語として抽出する単語抽出手段を含む、 ことを特徴とする請求項１乃至６のいずれか１項に記載
   の文字列抽出システム。
9. 【請求項９】抽出した単語から辞書を検索し、前記入力
   手段を介さずに前記表示手段に検索結果を供給して表示
   させる辞書アプリケーションを更に備える、 ことを特徴とする請求項７又は８に記載の文字列抽出シ
   ステム。
10. 【請求項１０】表示画面上への文字列表示を行う文字列
    出力部を含むアプリケーションインタフェースを有する
    複数のサブシステムと、一つの前記サブシステム上で動
    作するアプリケーションが他の前記サブシステムの前記
    アプリケーションインタフェースを変更することを禁止
    する手段とからなるオペレーティングシステムを実行す
    るオペレーティングシステム実行手段と、 前記文字列出力部に表示対象文字列を供給することによ
    り、前記表示画面上へ文字列を表示するアプリケーショ
    ンと、 前記サブシステムの前記文字列出力部と置換して使用さ
    れ、前記アプリケーションからの表示データを受信し、
    受信した表示データを前記サブシステムに供給する入力
    部と、 前記入力部が抽出した前記表示データを記憶する記憶部
    と、 前記記憶部が記憶した前記表示データを入力すると共に
    入力した前記表示データに含まれる文字列を抽出する文
    字列抽出部と、 を具備することを特徴とする文字列抽出システム。
11. 【請求項１１】テキスト出力部を含むアプリケーション
    インタフェースを備える複数のサブシステムを備えるオ
    ペレーティングシステム上で動作し、アプリケーション
    が表示画面上のカーソル位置に表示する文字列の画像を
    無効化することにより、前記アプリケーションに再表示
    用の文字列を出力させる画像無効化用プログラムと、 前記オペレーティングシステム上で動作し、前記アプリ
    ケーションが出力した前記再表示用の文字列を入力する
    と共に、前記再表示用の文字列を前記テキスト出力部を
    介して前記サブシステムに供給することにより、前記再
    表示用の文字列を再表示する入力用プログラムと、 前記オペレーティングシステム上で動作し、前記入力用
    プログラムにより入力された前記再表示用の文字列を記
    憶する記憶用プログラムと、 を記憶することを特徴とするプログラム記憶媒体であっ
    て、 前記アプリケーションは、前記サブシステム上で動作
    し、前記テキスト出力部を介して前記サブシステムに文
    字列を供給することにより該文字列を表示画面上に表示
    する、 ことを特徴とするプログラム記憶媒体。
12. 【請求項１２】文字列を入力して所定の出力先に出力す
    るテキスト出力部を含むアプリケーションインタフェー
    スを備える複数のサブシステムを備えるオペレーティン
    グシステム上で動作し、アプリケーションが表示画面上
    のカーソル位置に表示する文字列の画像を無効化するこ
    とにより、前記アプリケーションに再表示用の前記文字
    列を出力させると共に、前記テキスト出力部による前記
    文字列の前記出力先を所定のアドレスに対応付けられた
    プログラムに設定する画像無効化用プログラムと、 前記オペレーティングシステム上で動作し、前記所定の
    アドレスに対応付けられ、前記画像無効化用プログラム
    により前記文字列の前記出力先を設定された前記テキス
    ト出力部より再表示用の前記文字列を入力する入力用プ
    ログラムと、 前記オペレーティングシステム上で動作し、前記入力用
    プログラムにより入力された再表示用の前記文字列を記
    憶する記憶用プログラムと、 を記憶することを特徴とするプログラム記憶媒体であっ
    て、 前記アプリケーションは、前記サブシステム上で動作
    し、前記テキスト出力部を介して前記サブシステムに文
    字列を供給することにより該文字列を表示画面上に表示
    する、 ことを特徴とするプログラム記憶媒体。
13. 【請求項１３】前記画像無効化用プログラムは、前記表
    示画面上のカーソル位置に画像を書き込むことにより、
    前記アプリケーションに再表示用の文字列を出力させる
    描画用プログラムを備える、 ことを特徴とする請求項１１又は１２に記載のプログラ
    ム記憶媒体。
14. 【請求項１４】前記オペレーティングシステムは更に、
    一つの前記サブシステム上で動作する前記アプリケーシ
    ョンが他の前記サブシステムの前記アプリケーションイ
    ンタフェースを変更することを禁止する手段を備える、 ことを特徴とする請求項１１、１２又は１３に記載のプ
    ログラム記憶媒体。
15. 【請求項１５】複数のサブシステムを備え、各前記サブ
    システムは、各前記サブシステム上で動作するアプリケ
    ーションから情報を入力し、前記情報が表す画像を表示
    画面上に表示する手段を備える、ことを特徴とするオペ
    レーティングシステムを実行するステップと、 前記サブシステムに文字列を供給することにより、前記
    文字列を前記表示画面上に表示させる前記アプリケーシ
    ョンを前記サブシステム上で実行するステップと、 前記サブシステムが前記表示画面上のカーソル位置に表
    示する画像を無効化することにより、再表示のための前
    記文字列を前記アプリケーションに出力させる画像無効
    化ステップと、 前記アプリケーションから再表示のための前記文字列を
    取得すると共に、再表示のための前記文字列を前記サブ
    システムに供給することにより、前記サブシステムに前
    記文字列を再表示させる入力ステップと、 前記入力ステップが取得した再表示のための前記文字列
    を記憶する記憶ステップと、 前記記憶ステップにおいて記憶された再表示のための前
    記文字列を入力することにより、前記カーソル位置近傍
    の文字列を抽出する文字列抽出ステップとを含む、 ことを特徴とする文字列抽出方法。