JPH11155181A - 浴室用スピーカー取付装置 - Google Patents
浴室用スピーカー取付装置Info
- Publication number
- JPH11155181A JPH11155181A JP9320911A JP32091197A JPH11155181A JP H11155181 A JPH11155181 A JP H11155181A JP 9320911 A JP9320911 A JP 9320911A JP 32091197 A JP32091197 A JP 32091197A JP H11155181 A JPH11155181 A JP H11155181A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- speaker
- holes
- gallery
- hole
- large number
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Details Of Audible-Bandwidth Transducers (AREA)
- Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】 スピーカーの振動板にシャワーがかからない
ようにすると同時に、針金等を挿入されても振動板に穴
があかないようにする。 【解決手段】 音声用の孔１１を多数設けた外装カバー
１０と、スピーカー１２との間に、湯・水侵入防止用の
ギャラリー１８を設けて、シャワーがスピーカーの振動
板２５にかからないようにする。前記するギャラリー１
８には入口と出口とでは直線状でない透孔すなわち所謂
めくら孔が設けてある。
ようにすると同時に、針金等を挿入されても振動板に穴
があかないようにする。 【解決手段】 音声用の孔１１を多数設けた外装カバー
１０と、スピーカー１２との間に、湯・水侵入防止用の
ギャラリー１８を設けて、シャワーがスピーカーの振動
板２５にかからないようにする。前記するギャラリー１
８には入口と出口とでは直線状でない透孔すなわち所謂
めくら孔が設けてある。
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、会話用又は音声発
生用の浴室用スピーカー取付装置に関するものである。
生用の浴室用スピーカー取付装置に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】従来、この種のスピーカーの取付装置
は、図５に記載されているような構成が一般的に知られ
ていた。図５において浴室リモコンや浴室テレビの音声
を発する音声発生装置の外装カバー１には多数のφ１．
０〜φ２．０の孔２が設けてある。スピーカー３は、ケ
ース４に設けられたネジ部（図示せず）へ、スピーカー
３を固定するスピーカー押え５を介してビス６にて、ス
ピーカー３のケース部７に接着されたパッキン８を圧縮
して、固定されるようになっていた。
は、図５に記載されているような構成が一般的に知られ
ていた。図５において浴室リモコンや浴室テレビの音声
を発する音声発生装置の外装カバー１には多数のφ１．
０〜φ２．０の孔２が設けてある。スピーカー３は、ケ
ース４に設けられたネジ部（図示せず）へ、スピーカー
３を固定するスピーカー押え５を介してビス６にて、ス
ピーカー３のケース部７に接着されたパッキン８を圧縮
して、固定されるようになっていた。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、従来の
浴室用スピーカー取付装置では、外装カバー１のφ１．
０〜φ２．０の孔２から針金等を差し込まれると、スピ
ーカー３の振動板に穴があき、正常な音声が出なくなる
と同時に、音声発生装置内部に水が入り、防水不良によ
り正常に作動しないと言う課題があった。
浴室用スピーカー取付装置では、外装カバー１のφ１．
０〜φ２．０の孔２から針金等を差し込まれると、スピ
ーカー３の振動板に穴があき、正常な音声が出なくなる
と同時に、音声発生装置内部に水が入り、防水不良によ
り正常に作動しないと言う課題があった。
【０００４】さらには、外装カバー１の孔２を介して、
シャワーの湯や石ケン等の界面活性剤がスピーカー部に
あたり、スピーカー３の振動板の中を、界面活性剤を含
んだ水が侵入し、内部に、水がたまると言う課題を有し
ていた。
シャワーの湯や石ケン等の界面活性剤がスピーカー部に
あたり、スピーカー３の振動板の中を、界面活性剤を含
んだ水が侵入し、内部に、水がたまると言う課題を有し
ていた。
【０００５】また、界面活性剤を含んだ汚水がスピーカ
ー部の振動板の下部にたまり、振動板に孔があき、防水
不良となる課題も有していた。
ー部の振動板の下部にたまり、振動板に孔があき、防水
不良となる課題も有していた。
【０００６】
【課題を解決するための手段】本発明は上記課題を解決
するために、音声用の孔を多数設けた外装カバーと、音
声発生用のスピーカーとの間に、入口と出口とでは直線
状でない透孔を多数設けたギャラリーを配設したもので
ある。
するために、音声用の孔を多数設けた外装カバーと、音
声発生用のスピーカーとの間に、入口と出口とでは直線
状でない透孔を多数設けたギャラリーを配設したもので
ある。
【０００７】上記発明によれば、針金等が外装カバーの
透孔から差し込まれても、入口と出口とでは直線状でな
い透孔を多数設けたギャラリーによってスピーカー部の
振動板に孔があくことを防止出来る。
透孔から差し込まれても、入口と出口とでは直線状でな
い透孔を多数設けたギャラリーによってスピーカー部の
振動板に孔があくことを防止出来る。
【０００８】さらに、ギャラリーによって界面活性剤を
含む湯や水がスピーカー部にあたることを阻止し、振動
板の中を界面活性剤を含んだ水が侵入し、浴室テレビ等
の内部に水がたまることを防止出来る。
含む湯や水がスピーカー部にあたることを阻止し、振動
板の中を界面活性剤を含んだ水が侵入し、浴室テレビ等
の内部に水がたまることを防止出来る。
【０００９】
【発明の実施の形態】本発明は、各請求項に記載した構
成とすることにより実施できるものである。すなわち請
求項１記載のように音声用の孔を多数設けた外装カバー
と、音声発生用スピーカーと、入口と出口とでは直線状
でない所謂めくら孔を多数設けたギャラリーとを有し、
前記ギャラリーを前記カバーとスピーカーとの間に設け
る構成とすることにより、外装カバーの音声用の孔より
針金等が差し込まれても、ギャラリーのめくら孔によっ
て阻止されて、スピーカーの振動板に穴があけられるこ
とはなく、湯水が侵入することもない。また、請求項２
記載のようにギャラリーは途中が段状になった透孔を多
数設けた構成であって透孔の入口より直線状の奥部分に
は閉塞部を有する出口があり、透孔の出口より直線状の
前部分には閉塞部を有する入口が形成されるようにする
ことにより、前記両閉塞部によって外装カバーの透より
挿入された針金や湯水はそれ以上内部に侵入することが
阻止される。
成とすることにより実施できるものである。すなわち請
求項１記載のように音声用の孔を多数設けた外装カバー
と、音声発生用スピーカーと、入口と出口とでは直線状
でない所謂めくら孔を多数設けたギャラリーとを有し、
前記ギャラリーを前記カバーとスピーカーとの間に設け
る構成とすることにより、外装カバーの音声用の孔より
針金等が差し込まれても、ギャラリーのめくら孔によっ
て阻止されて、スピーカーの振動板に穴があけられるこ
とはなく、湯水が侵入することもない。また、請求項２
記載のようにギャラリーは途中が段状になった透孔を多
数設けた構成であって透孔の入口より直線状の奥部分に
は閉塞部を有する出口があり、透孔の出口より直線状の
前部分には閉塞部を有する入口が形成されるようにする
ことにより、前記両閉塞部によって外装カバーの透より
挿入された針金や湯水はそれ以上内部に侵入することが
阻止される。
【００１０】また、請求項３記載のように外装カバーに
対し、スピーカーの上部より下部の方を外装カバーから
遠くなるように、スピーカーを傾けて配設することによ
り、スピーカーの下部に汚水がたまりにくくすることが
できる。
対し、スピーカーの上部より下部の方を外装カバーから
遠くなるように、スピーカーを傾けて配設することによ
り、スピーカーの下部に汚水がたまりにくくすることが
できる。
【００１１】また、請求項４記載のようにスピーカー
と、入口と出口とでは直線状でない透孔を多数設けたギ
ャラリーとの間に、多数の孔を有する遮蔽板を設け、外
装カバーの孔がφ１．０〜φ２．０に対し遮蔽板の孔を
φ３．０〜φ５．０と大きくすることにより、この遮蔽
板の存在により、界面活性剤を含んだ湯や水がスピーカ
ーの振動板に付着し侵水するのを防止することができ
る。
と、入口と出口とでは直線状でない透孔を多数設けたギ
ャラリーとの間に、多数の孔を有する遮蔽板を設け、外
装カバーの孔がφ１．０〜φ２．０に対し遮蔽板の孔を
φ３．０〜φ５．０と大きくすることにより、この遮蔽
板の存在により、界面活性剤を含んだ湯や水がスピーカ
ーの振動板に付着し侵水するのを防止することができ
る。
【００１２】
【実施例】以下、本発明のより具体的な実施例について
図面を参照して説明する。
図面を参照して説明する。
【００１３】（実施例１）図１は本発明の実施例１にお
ける浴室用スピーカー取付装置の要部縦断面図である。
ける浴室用スピーカー取付装置の要部縦断面図である。
【００１４】図１において、外装カバー１０には多数の
φ１．０〜φ２．０の孔１１が設けてある。スピーカー
１２は、ケース１３に設けられたネジ部（図示せず）
へ、スピーカー１２を固定するスピーカー押え板１４を
介してビス１５にて、スピーカー１２のケース部１６に
接着されたパッキン１７を圧縮して固定される。１８は
湯・水侵入防止用のギャラリーであり、図２にギャラリ
ー１８の平面図を示す。１９ａ及び１９ｂはギャラリー
１８の固定用孔であり、ケース３に設けたネジ部（図示
せず）にビス（図示せず）で固定される。図３はギャラ
リー１８の縦断面図であり、透孔２０の入口２１より直
線状の奥部分には閉塞部２２を有する出口２３があり、
透孔２０の出口２３より直線状の前部分には閉塞部２４
を有する入口２１が構成されている。すなわち透孔２０
は所謂めくら孔になっている。
φ１．０〜φ２．０の孔１１が設けてある。スピーカー
１２は、ケース１３に設けられたネジ部（図示せず）
へ、スピーカー１２を固定するスピーカー押え板１４を
介してビス１５にて、スピーカー１２のケース部１６に
接着されたパッキン１７を圧縮して固定される。１８は
湯・水侵入防止用のギャラリーであり、図２にギャラリ
ー１８の平面図を示す。１９ａ及び１９ｂはギャラリー
１８の固定用孔であり、ケース３に設けたネジ部（図示
せず）にビス（図示せず）で固定される。図３はギャラ
リー１８の縦断面図であり、透孔２０の入口２１より直
線状の奥部分には閉塞部２２を有する出口２３があり、
透孔２０の出口２３より直線状の前部分には閉塞部２４
を有する入口２１が構成されている。すなわち透孔２０
は所謂めくら孔になっている。
【００１５】次に作用を説明する。外装カバー１０の孔
１１よりシャワーの湯や水が外装カバー内部に入って
も、湯・水侵入防止用のギャラリー１８によって、ギャ
ラリー１８の内側にシャワーの湯や水が入るのを防止
し、針金が差し込まれてもスピーカー１２の振動板２５
に穴をあけることをギャラリーが防ぐことになる。
１１よりシャワーの湯や水が外装カバー内部に入って
も、湯・水侵入防止用のギャラリー１８によって、ギャ
ラリー１８の内側にシャワーの湯や水が入るのを防止
し、針金が差し込まれてもスピーカー１２の振動板２５
に穴をあけることをギャラリーが防ぐことになる。
【００１６】（実施例２）図４は本発明の実施例２にお
ける浴室用スピーカー取付装置の要部断面図である。図
４において、２６は多数の孔２７を有する遮蔽板であ
り、ケース１３と一体成形されている。孔２７はφ３．
０〜φ５．０であり、外装カバー１０に設けられた多数
の孔１１の孔径φ１．０〜φ２．０よりも大きくしてあ
る。スピーカー１２の音声の特性上遮蔽板２６に設けた
孔２７の総面積は、外装カバー１０の孔１１の総面積よ
りも多くなる様にしておくことが好ましい。
ける浴室用スピーカー取付装置の要部断面図である。図
４において、２６は多数の孔２７を有する遮蔽板であ
り、ケース１３と一体成形されている。孔２７はφ３．
０〜φ５．０であり、外装カバー１０に設けられた多数
の孔１１の孔径φ１．０〜φ２．０よりも大きくしてあ
る。スピーカー１２の音声の特性上遮蔽板２６に設けた
孔２７の総面積は、外装カバー１０の孔１１の総面積よ
りも多くなる様にしておくことが好ましい。
【００１７】次に作用を説明する。ギャラリー１０が設
けてあっても一部のシャワーの湯・水は、はね返りによ
って、ギャラリー１０の内部に入ろうとする場合があ
り、前記のはね返ったシャワーの湯・水を遮蔽板２６に
よって防ぐものであり、遮蔽板２６には音声伝達用に孔
２７が設けてある。
けてあっても一部のシャワーの湯・水は、はね返りによ
って、ギャラリー１０の内部に入ろうとする場合があ
り、前記のはね返ったシャワーの湯・水を遮蔽板２６に
よって防ぐものであり、遮蔽板２６には音声伝達用に孔
２７が設けてある。
【００１８】さらに、スピーカー１２は、外装カバー１
０に対し、スピーカー１２の上部より下部の方を外装カ
バー１２から遠くなるようにスピーカー１２を傾けて取
り付ける。スピーカー１２は、スピーカー１２に接着さ
れたパッキン１７を介して、ケース１３に設けられた遮
蔽板２６のネジ部（図示せず）にスピーカー押え板１４
を介してビス締めされている。スピーカー１２を傾ける
ことによって、スピーカー１２の下部にシャワー湯や水
のたまりを少くすることが出来、流れ出た湯や水は、図
４中の矢印の通り、外装カバー１０の下部へ流れ下り、
外装カバー１０の下部に設けた穴（図示せず）から外部
へ流れ出る。
０に対し、スピーカー１２の上部より下部の方を外装カ
バー１２から遠くなるようにスピーカー１２を傾けて取
り付ける。スピーカー１２は、スピーカー１２に接着さ
れたパッキン１７を介して、ケース１３に設けられた遮
蔽板２６のネジ部（図示せず）にスピーカー押え板１４
を介してビス締めされている。スピーカー１２を傾ける
ことによって、スピーカー１２の下部にシャワー湯や水
のたまりを少くすることが出来、流れ出た湯や水は、図
４中の矢印の通り、外装カバー１０の下部へ流れ下り、
外装カバー１０の下部に設けた穴（図示せず）から外部
へ流れ出る。
【００１９】
【発明の効果】以上の説明から明らかのように本発明の
スピーカー取付装置によれば、次の効果が得られる。
スピーカー取付装置によれば、次の効果が得られる。
【００２０】請求項１ならびに２によれば湯・水侵入防
止用ギャラリーを設けることにより、スピーカーの振動
面に水が付着するのを防止出来る。
止用ギャラリーを設けることにより、スピーカーの振動
面に水が付着するのを防止出来る。
【００２１】また、針金等を差し込んでも、ギャラリー
に当り、スピーカーの振動板を傷つけないという効果も
有する。
に当り、スピーカーの振動板を傷つけないという効果も
有する。
【００２２】また、ギャラリーによって、湯・水がスピ
ーカーの振動板に当たらなくなるので、たとえ界面活性
剤の入った湯・水でも、スピーカーの振動板に付着しな
いので、振動板を介して侵水することを防止出来る。
ーカーの振動板に当たらなくなるので、たとえ界面活性
剤の入った湯・水でも、スピーカーの振動板に付着しな
いので、振動板を介して侵水することを防止出来る。
【００２３】また、請求項３によればスピーカーを傾け
ることにより、スピーカー下部での汚水のたまりを防ぐ
ことが出来、振動板の孔あき等を防ぐことが出来る。
ることにより、スピーカー下部での汚水のたまりを防ぐ
ことが出来、振動板の孔あき等を防ぐことが出来る。
【００２４】また、請求項４によれば、遮蔽板を設ける
ことにより、更に、スピーカーの振動板にシャワーの湯
・水が付くのを防ぐことが出来る。
ことにより、更に、スピーカーの振動板にシャワーの湯
・水が付くのを防ぐことが出来る。
【図１】本発明の実施例１における浴室用スピーカーの
取付装置の要部縦断面図
取付装置の要部縦断面図
【図２】同装置のギャラリーの平面図
【図３】同装置のギャラリーの縦断面図
【図４】本発明の実施例２における浴室用スピーカー取
付装置の要部縦断面図
付装置の要部縦断面図
【図５】従来の浴室用スピーカー取付装置の要部縦断面
図
図
１，１０ 外装カバー ２，１１，２７ 孔 ３，１２ スピーカー １８ ギャラリー ２０ 透孔 ２１ 入口 ２２，２４ 閉塞部 ２３ 出口 ２６ 遮蔽板
フロントページの続き (72)発明者 山本 雅俊 大阪府門真市大字門真1006番地 松下電器 産業株式会社内
Claims (4)
- 【請求項１】音声用の孔を多数設けた外装カバーと、音
声発生用のスピーカーと、入口と出口とでは直線状でな
い透孔を多数設けたギャラリーとを有し、前記ギャラリ
ーを前記カバーとスピーカーとの間に設けた浴室用スピ
ーカー取付装置。 - 【請求項２】ギャラリーは途中が段状になった透孔を多
数設けた構成であって透孔の入口より直線状の奥部分に
は閉塞部を有する出口があり、透孔の出口より直線状の
前部分には閉塞部を有する入口が形成される構成とした
請求項１記載の浴室用スピーカー取付装置。 - 【請求項３】外装カバーに対し、スピーカーの上部より
下部の方を外装カバーから遠くなるように、スピーカー
を傾けて配設した請求項１記載の浴室用スピーカー取付
装置。 - 【請求項４】スピーカーと、入口と出口とでは直線状で
ない透孔を多数設けたギャラリーとの間に、多数の孔を
有する遮蔽板を設け、外装カバーの孔がφ１．０〜φ
２．０に対し遮蔽板の孔をφ３．０〜φ５．０と大きく
した請求項１〜３のいずれか１項に記載の浴室用スピー
カー取付装置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP9320911A JPH11155181A (ja) | 1997-11-21 | 1997-11-21 | 浴室用スピーカー取付装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP9320911A JPH11155181A (ja) | 1997-11-21 | 1997-11-21 | 浴室用スピーカー取付装置 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH11155181A true JPH11155181A (ja) | 1999-06-08 |
Family
ID=18126652
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP9320911A Pending JPH11155181A (ja) | 1997-11-21 | 1997-11-21 | 浴室用スピーカー取付装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH11155181A (ja) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1292170A3 (en) * | 2001-09-05 | 2004-03-17 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Structure for preventing the generation of standing waves and a method for implementing the same |
| KR200473802Y1 (ko) * | 2014-04-17 | 2014-08-01 | 이경석 | 평면 고정형 밀폐 스피커 |
| JP2016052027A (ja) * | 2014-09-01 | 2016-04-11 | 古野電気株式会社 | 音響構造 |
| CN107231583A (zh) * | 2017-06-30 | 2017-10-03 | 歌尔丹拿音响有限公司 | 扬声器模组 |
| CN113710131A (zh) * | 2019-02-22 | 2021-11-26 | Lg电子株式会社 | 盖的抗膨胀结构以及具有防水结构的装置 |
| WO2022071253A1 (ja) * | 2020-09-29 | 2022-04-07 | フォスター電機株式会社 | 車両用発音器 |
-
1997
- 1997-11-21 JP JP9320911A patent/JPH11155181A/ja active Pending
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1292170A3 (en) * | 2001-09-05 | 2004-03-17 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Structure for preventing the generation of standing waves and a method for implementing the same |
| KR100520143B1 (ko) * | 2001-09-05 | 2005-10-10 | 삼성전자주식회사 | 정재파 발생을 방지하는 구조를 갖는 스피커 조립체 및이를 구현하는 방법 |
| US7093688B2 (en) | 2001-09-05 | 2006-08-22 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Structure for preventing the generation of standing waves and a method for implementing the same |
| KR200473802Y1 (ko) * | 2014-04-17 | 2014-08-01 | 이경석 | 평면 고정형 밀폐 스피커 |
| JP2016052027A (ja) * | 2014-09-01 | 2016-04-11 | 古野電気株式会社 | 音響構造 |
| CN107231583A (zh) * | 2017-06-30 | 2017-10-03 | 歌尔丹拿音响有限公司 | 扬声器模组 |
| CN113710131A (zh) * | 2019-02-22 | 2021-11-26 | Lg电子株式会社 | 盖的抗膨胀结构以及具有防水结构的装置 |
| CN113710131B (zh) * | 2019-02-22 | 2023-03-07 | Lg电子株式会社 | 盖的抗膨胀结构以及具有防水结构的装置 |
| US12015890B2 (en) | 2019-02-22 | 2024-06-18 | Lg Electronics Inc. | Anti-swelling structure of cover, and device having waterproof structure |
| WO2022071253A1 (ja) * | 2020-09-29 | 2022-04-07 | フォスター電機株式会社 | 車両用発音器 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4744484B2 (ja) | ドアホン子機装置 | |
| FR2542549A1 (fr) | Diffuseur acoustique en angle plan | |
| JPH11155181A (ja) | 浴室用スピーカー取付装置 | |
| JP5107749B2 (ja) | インターホン機器における水抜き構造 | |
| CA2163802C (en) | Splashproof enclosure for electronic faucet | |
| JP2007060140A (ja) | 携帯通信機器 | |
| JP2007124081A (ja) | ドアホン装置 | |
| JP2007116620A (ja) | ドアホン | |
| JP2005151237A (ja) | スピーカシステム並びに浴室ユニット | |
| JPH0295059A (ja) | インターホン子機 | |
| JP3420066B2 (ja) | 擬音発生装置 | |
| JPH08251698A (ja) | 耳掛け式補聴器 | |
| JP2005143900A (ja) | 浴室ユニット用音響装置 | |
| JP2008054247A (ja) | 水廻りスピーカ構造及び該水廻りスピーカ構造を用いたスピーカ内蔵便器 | |
| JP2557085Y2 (ja) | 機器筐体における壁掛け用係止孔部の防水構造 | |
| JPH03123153A (ja) | スピーカ用ゴムカバー | |
| JPS5833392A (ja) | 拡声装置 | |
| JP2024048834A (ja) | 視聴機器用スタンド、スタンド付き鏡及びスタンド付き洗面台 | |
| JP3037349U (ja) | 音響部品収納筐体の防水構造 | |
| JPH0645561Y2 (ja) | 浴室壁面に一体取付するテレビ内蔵パネル体 | |
| JPH0541789B2 (ja) | ||
| CN116367025A (zh) | 一种麦克风防水套壳 | |
| KR930005672Y1 (ko) | 외부 스피커 고정장치 | |
| JPS60158824A (ja) | 浴室ユニツト | |
| KR200371340Y1 (ko) | 다채널 헤드폰 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20041115 |
|
| RD01 | Notification of change of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7421 Effective date: 20041214 |
|
| RD01 | Notification of change of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7421 Effective date: 20050624 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20060518 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20060523 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20061003 |