JPH10507127A - 収縮可能なポンプ室を備えダンネージ装置を含むポンプ装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 ポンプ装置のいくつかの機能部品を有する折りたためるポンプ室（６０）が提供される。例えば、折りたためるポンプ室（６０）は、出口弁（８０）の機能部品と、偏倚部材の機能部品と、スピン室の機能部品とを有するベローズである。その結果、下流の機能部品のすべての機能部品は、ベローズに組み込まれる。これは、例えば、工具の数が減少し及び組み立てによって著しくコストが低減する。ポンプのプライミングを改良するために折りたためるポンプ室（６０）内に容積を占めるダンネージ装置（５１）が設けられる。ダンネージ装置（５１）は、自由に浮き、入口弁（５０）内に関連する。出口弁の機能部品、偏倚装置の機能部品、組み立て中に折りたためるポンプ室からスピン室の機能部品を切断する方法が提供される。

Description

【発明の詳細な説明】 収縮可能なポンプ室を備えダンネージ装置を含むポンプ装置 発明の背景 １．発明の分野 本発明は、消費者製品容器と共に使用する手動の液体分配装置に関し、特に、 収縮可能なポンプ室（例えば、ベローズポンプ室）を有する装置に関する。 ２．従来技術 供給室から液体を送る手動分配装置は、この技術分野でよく知られている。こ れらの液体ディスペンサは、従来ピストン及びシリンダポンプ室を利用している 。ピストンをその最初の位置に戻すのに必要な力を提供するために螺旋金属ばね が使用される。追加的な部品が入口弁、出口弁及び換気弁に関連する。さらに、 液体スプレーを必要とする場合には、追加的な部品が渦巻き室に関連する。この ようなピストン及びシリンダ分配装置の１つの欠点は、液密シールを維持するた めに必要な液密入れ子式適合によってピストンとシリンダの間に生成される大き な摺動摩擦である。また、ピストンとシリンダとの間に結合が生じる。他の欠点 は、通常使用するこのような比較的多数の部品を使用することであり、これは、 このようなポンプのコストを増大する。 その結果、ピストン及びシリンダの所定の場所に手で圧縮できる可撓性ポンプ 室を使用する試みがなされて来た。例えば、ピストン、シリンダ及び戻りばねの 機能と交換するためにベローズが使用されてきた。他の液体分配装置は、手動で 圧縮可能なポンプ室としてダイヤフラムまたはブラッダを使用してきた。このよ うな手動で圧縮可能なポンプ室の使用は、摺動摩擦及びピストン及びシリンダと 関連する可能性のある結合損失がない。 このような手動で圧縮可能な可撓性ポンプ室（特に、例えば、ベローズズ）の ようないくつかのポンプ装置に関連する１つの欠点は、これらの室が完全にはつ ぶれず、完全に圧縮されたときにポンプ室内に大きな容積を残す。ポンプ室内の この圧縮容積は、ポンプ装置に負の影響を与える場合がある。例えば、それは、 プライミングである。 発明の概要 本発明の１つの観点によれば、手動により作動する液体分配装置が提供される 。分配装置は、供給容器に分配ポンプを密封して取り付けるハウジングを有する 。さらに液体通路は、排出オリフィスの下流の供給容器から液体連通を行う。 入口弁が液体通路内に配置される。入口弁は、正の下流圧の期間中にそれを通 って液体が流れることを防止するように閉鎖され、負の下流圧の期間中に液体が 流れることができるように開放する。 出口弁は、液体通路内の入口弁の下流に配置される。出口弁は、正の下流圧の 期間中に流体が流れることができるように開放され、負の下流圧の期間中にそれ を通って液体が流れることを防止するために閉鎖される。（好ましくは弾性を有 する）圧縮可能なポンプ室は、入口弁の下流及び出口弁の上流の液体通路の一部 を画定する。好ましくは、圧縮可能なポンプ室はベローズである。圧縮可能なポ ンプ室内の圧縮可能なダンネージ装置は設けられる。好ましくは、ダンネージ装 置は、ハウジング部分からの分離部品であり、中空の構造を有し、及び／または 入口弁と関連する。 図面の簡単な説明 本発明を特に指摘し明確に権利請求したが、本発明は添付図面と関連した次の 説明からさらによく理解できる。 第１図は、本発明の特に好ましい液体分配装置の分解斜視図である。 第２図は、第１図の組み立てられた液体分配ポンプ装置の中心線に沿って切っ た断面図である。 第３図は、動作中の液体分配装置の第２図と同様の断面図である。 第４図は、第１図の液体分配装置の複合機能の圧縮可能なポンプ室の拡大斜視 図である。 第５図は、各々が一緒に組み立てられる直前の組立体工具によって保持されて いる第１図のベローズ及びノズルの断面図である。 第６図は、第５図と同様であるが、ベローズとノズルが組み立てられている拡 大部分断面図である。 第７図は、第６図と同様であるが、可撓性リブが切断されている拡大部分断面 図である。 第８図は、第１図と同様であるが、他の好ましい液体分配装置の拡大部分断面 図である。 第９図は、第８図の完全に組み立てられた液体分配装置の斜視図である。 第１０図は、第８図の組み立てられた液体分配ポンプ装置の第２図と同様の断 面図である。 第１１図は、作動中の第８図の液体分配ポンプ装置の第３図と同様の断面図で ある。 第１２図は、一緒に組み立てられる直前に組み立て工具によって各々が保持さ れる第８図のベローズ及びノズルの断面図である。 第１３図は、第１２図と同様であるが、ノズルが組み立てられている間にベロ ーズを切った拡大部分断面図である。 第１４図は、可撓性リブが切断されているときに切った第１３図と同様の拡大 部分断面図である。 発明の詳細な説明 第１図の拡大斜視図において、参照符号２０として全体が示されている本発明 の特に好ましい液体分配ポンプ装置が示されている。特に好ましい、完全に組み 立てられた液体分配装置２０の断面図は、第２図に示されており、動作は第３図 に示されている。図示した液体分配ポンプ装置２０は、基本的にはトリガ２２と 、通気管１６と、ディップ管４０と、ノズル７０を有するハウジング１０と、シ ュラウド１１と、閉鎖体１２と、圧縮可能なポンプ室６０と、入口弁部材５０と を有する。入口弁部材と一体なのは、ダンネージ装置５１である。 この明細書で使用する“折りたためるポンプ室”は、ポンプ室の輪郭を形成す る部品の間で摺動摩擦することなく、ポンプ室内の容積が減少するような手動に よる圧縮力に応答して移動する可撓性壁によって少なくとも一部が形成されるポ ンプ室として定義される。このような圧縮可能なポンプ室は、熱可塑性エラスト マー、（ゴムを含む）エラストマーサーモセットのようなエラストマー材料から 製造されたバルーン状のダイヤフラム及びブラッダを含む。例えば（図示はしな いが）、折りたためるポンプ室は、螺旋金属または弾性材料を包囲するか、また は弾性材料（によってカバーされる）螺旋金属またはプラスティックばねを包み 、包囲されたポンプ室をつくる。しかしながら、好ましい折りたためるポンプ室 ６０は、ベローズであり、すなわち、アコーディオンタイプの壁を備えたほぼ円 筒形の中空の構造である。例えば、ベローズが好ましい。なぜならば、それらは 、ばねのように作用するように弾性的にされるので、ばねの必要性を無くすこと ができるからである。さらに、折りたためるポンプ室は、折りたためるポンプ室 に複数機能を実行させるようにすることができる１またはそれ以上の一体の部品 を有する。この明細書で使用する、“一体的”という用語は、単一の部品として 成形されるか、または形成されるものとして定義される。 ハウジング１０は、液体分配装置２０を閉鎖体を介して液体供給室（図示せず ）に密封するように取り付けることができる。図示した閉鎖体１２は、ハウジン グ１０を容器（図示せず）に取り付けるねじ山１７を有する。別の例として、参 照 してここに組み込まれている次の特許及び特許出願、すなわち、1988年11月1 日 にDunning 等に付与された米国特許第4,781,311 号、及び1975年10月7 日にFost erに付与された米国特許第3,910,44 4号、1993年8 月5 日に発行されたPCT 出願 US93/00899号（第11図及び第12図参照）及び1994年6 月23日に発行されたPCT 出 願GB93/02561号に説明されているようなバヨネットタイプの取付構造（図示せず ）を使用する。また、閉鎖体１２は、シュラウド１１と一体である。図示したシ ュラウド１１は、トリガ２２をハウジング１０に取り付ける一体の“Ｃ”形状の ヒンジ１３と、ノズル７０をハウジング１０に取り付ける複数のタブ１４とを有 する。さらに、図示したハウジング１０は、換気弁座１５を有する通気管１６を 含む。別の案として通気管１６及びその通気弁座１５はシュラウド１１または閉 鎖体１２のいずれかと一体である（図示せず）。ハウジング１０は、ポリプロピ レン、ポリエチレン等のような１またはそれ以上の熱可塑性材料から成形される 。 ハウジング１０を貫通するのは、ジップ管４０、管状パイプ２４、折りたため るポンプ室６０及びノズル７０を含むいくつかの部品によって構成された液体通 路である。液体通路は、供給室（図示せず）のジップ管４０の遠位端から下流方 向にノズル７０の排出オリフィス７７までの液体を連通させる。同様に、ここに 使用するように、用語の“入口端部”は、上流端を意味し、“出口端部”は下流 端部を意味する。 トリガ２２と一体の管状パイプ２４によって液体通路の一部が形成される。ト リガ２２は、以降説明するように、折りたためるポンプ室６０を手で圧縮するよ うに利用される。トリガ２２は、一体のシリンダピボット２１を介してヒンジ１ ３によってハウジング１０に取り付けられ、ハウジング１０に対してトリガ２２ を自由に回転できるようにする。さらにトリガ２２は、傾斜パイプ２４と、ポン プカプラ２３と、入口弁座２６と、換気弁部材２９とを有し、これらはすべ てトリガ２２と一体である。トリガ２２は、ポリプロピレン、ポリエチレン等の ような熱可塑性材料から形成することができる。管状パイプ２４の上流端の外面 は、円錐形に成形された通気弁部材２９である。さらに、円錐形弁座１５が通気 弁１６によって取り付けられている。よって、通気部材２９及び通気弁座１５は 換気弁１５及び２９を形成する。換気弁１５及び２９は、ジップ管４０と換気管 １６との間の換気通路４２を密封するためにベローズ６０の弾性によって偏倚閉 鎖される。トリガ２２がピボット２１の周りで手で回転すると、通気弁１５及び ２９が開放する。容器（図示せず）の内側と大気との間の通気溝を介して流体連 通を行い、ポンプ装置２０を通って容器（図示せず）から分散されたとき容器（ 図示せず）の内圧が大気と平衡になることができるようにする。 さらに、管状パイプ２４内に摩擦適合するジップ管４０は、液体通路の他の部 分を提供する。ジップ管４０はポンプカプラ２３に関して所定の角度で管状パイ プ２４によって保持されることが好ましい。この角度は、最大限の回転角度の１ ／２の角度に等しいことが好ましく、トリガ２２は、液体分配ポンプ装置２０が 液体供給容器（図示せず）に取り付けられるとき、この回転角度にわたってトリ ガ２２が回転する。ジップ管４０は、ポリプロピレン、ポリエチレン等のような 熱可塑性材料から形成されることが好ましい。液体通路内に液体入口部材５０が 、配置される。入口弁部材５０は、３つの等間隔の可撓性リブ３３を介して外側 の環状壁２５に接続されている。外側の環状壁２５（及び入口弁部材５０）は、 保持リブ２８を介してポンプカプラ２３に取り付けられ、保持溝２７と協働する 。この実施例の入口弁部材５０は、その遠位端で円錐形面を有する。よって、入 口弁部材５０のこの円錐形面は、入口弁座２６と協働して正の下降圧力状態で液 体通路を密封する。別の例として、液体入口弁２６及び５０は、ダックビル、ボ ール、ポペット等を含む公知のタイプである。 またこの実施例の入口弁部材５０は、ポンプ室内の圧縮容量を低減するダンネ ージ５１として作用する。入口弁部材５０はドネジ装置５１として作動する開放 端部の中空のほぼ円筒形構造を形成する。このような中空の構造が好ましい。例 えば、中空の構造は、それらが折りたためるポンプ室６０に占める容積に関して 十分に少量の材料を必要とする。中空の構造は、冷却時間が短いので成形中に高 いサイクル時間が可能になる。また、ダンネージ装置５１は、ハウジング１０と は一体的ではない。例えば、なぜならば、このような中空構造は、（例えば、弁 座がベローズの内側に伸びない限りにおいて、）ハウジング１０に取り付けられ 、成形されることが困難であるからである。他のダンネージ装置は、出口弁部材 ７５，ベローズ６０に取り付けられるか、または（第８図乃至第１１図に示すよ うな）自由に浮く構成であってもよい。ダンネージ装置５１は、液体が占める折 りたためるポンプ室６０の内容積を著しく低減し、折りたためるポンプ室６０の 折りたたまれた状態の間に特に多きな低減を行う。ダンネージ装置５１の機能の さらに詳細な説明を以下に説明する。 液体通路の他の部分は、折りたためるポンプ室６０によって定義される。折り たためるポンプ室６０は、それが手で圧縮され、それによって折りたためるポン プ室６０内の容量を低減する。折りたためるポンプ室６０を元の形状に戻すこと を補助するためにばねが使用されるが、折りたためるポンプ室６０は、手による 圧縮力が解放されるときに最初の形状に戻るように十分に弾性を有することが好 ましい。 図示した折りたためるポンプ室はベローズである。好ましいベローズはいくつ かの性質を有しなければならない。直径が大きくなればなる程、はね力は小さく なり、半径方向のこわさは小さくなる。小さいばね力が望ましいが、半径方向の こわさが小さくなる。小さいばね力が望ましいが、小さい半径方向のこわさは問 題である。例えば、ベローズは、予備圧縮スプレーでブローアウトする。プリー ツの壁厚が増大することによって半径方向のこわさが増大するが、それはばね力 を増大し、ベローズの容量性能率が増大する。プリーツ角度を低減することによ って、ばね力が低減するが、容量性効率を増大する。プリーツ角度は、２つの角 度、すなわち、軸線に直角でプリーツの基点を通過するライン上の角度及びライ ンの下の角度の２つの角度の集合である。好ましくは、垂線上のプリーツ角度及 び垂線の下のプリーツ角度は、約４５°である（コアピンからのベローズの除去 を容易にする）。プリーツの数の増大によって、ばね力を小さくして、容量性効 率を小さくする。 制限することは望むものではないが、ばね力の主な成分は、壁厚及び上下のプ リーツ角度であるが、弾性の主な要因は、材料の選択である。 また、材料の選択は、適当な性質をベローズに与える。通常、この材料は、ヤ ング係数１０，０００ｐｓｉを有することが好ましい。ローションポンプに関し ては、ヤング係数が３，０００ｐｓｉが好ましい。材料は、機械的な特性を寸法 的に安定するように保持し、応力の割れに抵抗するようすることができるように しなければならない。これらの特性は、空気中で及び液体製品の存在において経 時的に存在しなければならない。よって、材料大量の水からなる酸性またはアル カリ性の洗剤をスプレーするスプレヤを起動するために材料はｐＨと反応せず、 加水分解すべきではない。例示としてのこのような材料は、ポリプロピレン、低 密度のポリエチレン、非常に低密度のポリエチレン、エチレンビニルアセテート のようなポリオレフィンを含む。使用することのできるサーモセット（例えば、 ゴム）及び熱可塑性エラストマーを含む。トリガスプレーについて最も好ましい のは、約１０及び２０パーセントの間のビニルアセテート内容物を有する高分子 エチレンビニルアセテートである。他のポンプ（例えば、ローションポンプ）に おいて、ＰＨ及び加水分解は行わない。その代わりに高弾性を有する低いばね圧 はさらに重要である。このようなケースの場合、低い係数のエチレンビニルアセ テートまたは非常に低い密度のポリエチレンが好ましい。 エチレンビニルアセテートまたは非常に低密度のポリエチレンから製造された 例示的なベローズは、０．６インチ（１．５ｃｍ）内側の大きな直径及び０．４ インチ（１．０ｃｍ）の内側の小さい直径及び約０．０２インチ及び０．０３イ ンチ（０．０５ｃｍ乃至０．０７ｃｍ）の間の壁の厚さを有する。集合プリーツ 角度は、約７５°であり、上方のプリーツ角度３０°及び下方のプリーツ角度４ ５°である。 本実施例の手動で圧縮可能なポンプ室６０を提供するベローズがトリガ２２の ポンプカプラ２３を介してハウジング１０に取り付けられる。ベローズ６０の下 流入口端部が協働環状リブ３１及び６２を介してポンプカプラ２３に取り付けら れる。よって、ベローズ６０の内端は、液体供給容器（図示せず）と液体連通す る。ベローズ６０の入口端は、広く広がっており、信頼できる廉価なサーモプラ スティック成形を行うことができる。 同様に、ベローズ６０の出口端は、正のポンプ圧下で液密密封を行うように協 働環状リブ７２及び６５を介してノズル７０に取り付けられる。ノズル７０は、 ベローズ６０の出口端部と液体連通し、液体通路の一部を形成し、排出オリフィ ス７７を含む。さらに、ノズル７０は、出口弁座７２を含む。さらにノズル７０ は、排出オリフィス７７を密封する閉鎖位置または排出オリフィス７７を通って 液体の排出を行う開放位置まで移動することができるヒンジドア（図示せず）シ ッピングシールを含む。例示ノズル及びヒンジドア構造は、1992年10月27日にFo sterらに付与された米国特許第5,158,233 号に示されている。この文献の内容は 参照によりここに組み込まれている。ノズル７０は、ポリプロピレン、ポリエチ レン等のような熱可塑性材料から形成することができる。 第４図及び第５図を参照すると、ベローズ６０は、渦巻き室９０の一体の基本 的な部品を含むことが好ましい。渦巻き室９０は、液体通路の下流ターミナル部 分を有する。図示した渦巻き室９０は、端壁７６及び排出オリフィス７７を含む ノズル７０と、ベローズ６０の下流端と一体のスピナ９１との２つの部品によっ て定義される。図示したベローズ６０は、ノズル７０に整列して直接隣接してい る。スピナ９１は、スピナ９０の側壁の内面に向かって正接し、排出オリフィス ７７の軸に正接する２つの弧状溝９２を有する中空の円筒形状を有する。これは 、前記排出オリフィス７７を出る直前に液体に半径方向のモーメントを付与し、 スプレーの生成を補助する。別の例として、渦巻き溝９２は、例えば、以下に説 明する第１２図，第１４図及び第１５図に示すようにノズル７０と一体的に形成 される。別のばね及び渦巻き室の例は、次の特許、すなわち、1986年6 月16日に Quinn に付与された米国特許第4,273,290 号及び1993年8 月10日にFosterらに付 与された米国特許第5,234,166 号に示されている。ベローズ６０は出口弁の一体 的な機能部品を含むように成形されることが好ましい。出口弁は出口弁部材８０ 及び出口弁座７５を含む。図示したように、出口弁部材８０は、弁部材８０とベ ローズ６０の本体との間にスポーク状に半径方向に伸びる２つまたはそれ以上の 一体的に形成された可撓性レグ６６を介してベローズ６０と一体的な部分である 。出口弁座７５は、出口弁部材８０に円錐形面と協働する円錐形面を含む。出口 弁７５及び８０は、液体通路内に配置され、負の上流圧状態で通路を密封する。 他の液体出口弁（図示せず）は、この技術分野でよく知られたタイプであり、ダ ックビル、ボールポペット等を含む。 好ましくは、出口弁７５及び８０または入口弁２６及び５０はポンプが動作の 間にそのプライムをゆるくすることのないように残りで閉鎖される。さらに好ま しくは、それは、閉鎖されている出口弁である。なぜならば、これは、多くの利 点を提供する。例えば、出口弁７５及び８０は排出オリフィス７７にさらに接近 しているので、出口弁が閉鎖されたときにノズル７０からたれ落ちる傾向がある 。さらに好ましくは、出口弁は偏倚されて閉鎖される。最も好ましくは、出口弁 ７５及び８０は、予備圧縮が行われるように十分に偏倚閉鎖される。予備圧縮は 、 約５０ｐｓｉの圧力がベローズ６０の内側に到達するまで出口弁が閉鎖されたま まであるとき、このようなポンプスプレーの通常の消費者製品流量で行われる。 偏倚は良好なスプレー形成を行い、スプレーの流れを迅速にスタート及び停止す る助けとなる。以下に説明するように、出口弁７５及び８０は、出口弁７５及び ８０が開放するとき、偏倚力が低下するように偏倚される。脚部６６、ばね８２ 、またはその双方によって偏倚力を提供することができる。それは、ある環境の 下で、少なくとも、以下に説明するような組み立て方法の間に可撓性脚部６６を 切断することが好ましく、その結果、全体の偏倚力がばね８２によって提供され る。 図示したばね８２は、ひし形であり、サイド作動成形型を使用して形成するこ とができる。さらに、このようなばね８２は、ばね８２の軸線に沿って直接作動 する力を提供する。ばね８２の下に形成された脚部は液体通路の軸線に関して小 さい角度（β）を形成している。この段階において、偏倚ばね８２及びβの力の ベクトルの積は、最大限に近い。ベローズ６０内の正の液圧が出口弁部材８０の 表面に作用するとき、ばね８２の足は、コーナの周りで可撓的に回転し、角度ベ ータ（β）は、増大し、β力ベクトルの倍率器を低減させる。その結果、足６６ の弾性及びばね８２の足材料の弾性によってばね力成分に比較してばね力が大き いとき、出口弁７５及び８０は、ばね８２の偏倚力が弁が開いたときに低下する 。出口弁７５及び８０を偏倚するために使用される他のばね（図示せず）は、螺 旋ばね及び波形プレートばねを含む。さらに、偏倚力のある部分またはすべての 部分は、ベローズ６０を出口弁部材８０に接続する脚部６６によって提供される 。よって、本発明の図示したベローズ６０は、この液体分配装置２０の内側の下 流の機能（すなわち、偏倚部材及び渦巻き室を含む出口弁）のすべての集合的な 機能部品を有する。 上述したように、少なくともある環境においては、全体の偏倚力がばね８２に よって提供されるように組み立て工程の間に可撓性足６６を切断することが好ま しい。出口弁座７５から可撓性足６６がベローズ６０の主本体を接続する点まで の距離を含む成形部品の変化（すなわち、部品がどのようによく適合される）は 、可撓性脚部６６による偏倚力の変化を生じる。この偏倚力の変化は、予備圧縮 力、従ってスプレヤ２０の性能の変化を生じる。その結果、偏倚力としてこのば ね８２を使用することによって、スプレヤからスプレヤに力を偏倚する可変性を 低減することができる。しかしながら、ベローズ６０、出口弁部材８０、偏倚ば ね８２及びスピナ９１を一体的に成形することによって製造工程中に分離部品を 成形及び取り扱いが分離されることに関連するコストを低減することができる。 従って、これらの機能は、１つの一体的な部品として成形され、組み立て工程の 間に機能が切断される。 トリガスプレヤ２０の組み立て中に可撓性脚部６６を切断する工程は、第５図 、第６図及び第７図を参照して説明される。第５図を参照すると、ノズル７０の 形状にマッチングする溝を有するノズル組立体工具７５は、ノズル７０を保持す るために使用することができる。同様に、ベローズ６０は、図示したベローズ組 立体工具６３で摩擦適合を介して保持される。ベローズ組立体工具６３は、ハウ ジング６４と、挿入ピン６７と、シャープ環状壁６８とを有する。 第６図を参照すると、全体のベローズ組立体工具６３は、ハウジング６４の外 側の端部のショルダが、ベローズ６０をノズル７０上に押し、協働リブ６５及び ７２が２つを一緒に取り付けるように前方に押す。挿入ピン６７は、出口弁部材 ８０の溝に係合する。挿入ピン６７は、外側の弁座７５を越えて外側の弁部材８ ０を押し続ける。この段階は、リブ６６を幾分広げる。第７図を参照すると、鋭 い環状壁６８は、出口弁座７５の遠位端に当たるまで前方に移動し、それによっ てリブ６６を切断する。ベローズ組立体工具６３は、除去され、ノズル組立体工 具７４によって保持されたベローズ６０及びノズル７０が出る。 もちろん、それらは他の組立体工具及び工程を有し、これは、ノズル７０及び ベローズズ６０を一緒に取付け、可撓性脚部６６を切断するようにしてもよい。 例えば、挿入ピン６７及び鋭い環状壁６８は、１つの一体型部品であり、この部 品は、一緒に前方に走行して出口弁座７５を越えて出口弁部材８０を連続的に押 し、可撓性脚部６６を切断する。同様に、挿入ピン６７は、出口弁部材８０の溝 に係合するように前方に移動し、鋭い環状壁６８は、リブ６６を切断するために 前方に移動し、挿入ピン６７は、出口弁部材８０を所定の位置に押すように前方 に連続的に移動する。さらに、鋭い縁部は、鋭い切断縁を提供するために出口弁 座７５の遠位端に設けられている。別の例として、出口弁座７５の遠位端は、切 断動作から離れるように配置することもできる。組立体工具６３の鋭い切断縁、 出口弁座７５の遠位端を利用する１つの利点は、可撓性足部６６が、ベローズ６ ０と一体の下流の機能を成形する際の補助とすることができるように特に薄いこ とは必要ではない。なぜならば、成形中に、可撓性脚部６６になる溝を通ってプ ラスティックがこれらの下流の機能まで流れる必要があるからである（すなわち 、出口弁部材８０，偏倚ばね８２，及びスピナ）。他の別の工程は、第１２図， 第１３図及び第１４図を参照して以降説明する。 第３図を参照すると、この液体ディスペンサ２０の動作は、トリガ２２を手で 押してピボット２１の周りでトリガ２２を回転させることを含む。トリガ２２は 、ポンプカプラ２３を介してベローズ６０に取り付けられるので、トリガ２２の 回転運動は、ベローズ６０の回転手動圧縮を生じ、これにより、ベローズが膨張 した容量から圧縮した容量に移動する。その結果の圧縮は、ベローズ６０内に正 圧を生じる。入口弁２６及び５０は、偏倚閉鎖されないので、この正圧は、もし それが、すでに閉鎖されていない場合、入口弁を接近させるように押す。よって 、入口弁２６及び５０の下流の正圧の期間において、入口弁２６及び５０は閉鎖 されて、これは、ベローズ６０の内側の液体が容器（図示せず）の戻ることを防 止 する。 同時に、この出口弁７５及び８０の上流のベローズ６０の正圧は、出口弁部材 に作用し、ポンプ室６０内の圧力が、脚部（もし取り付けられている場合に）及 びばね８２のたわみを生じるに十分に高くなるまで到達するとき、出口弁部材８ ０は、出口弁座７５から外れ、弁を開放する。ベローズ６０の液体は、液体出口 弁部材８０及び出口弁座７５の間で生じる環状空隙の周りの圧力で流れる。この 液体は、スピン室９０、すなわちスピナ９１のスピン溝９２及び排出オリフィス ７７の外側を通って圧力下で流れ続ける。液体がスピン室９０を通過するとき、 それは、排出オリフィス７７を出る前に半径方向のモーメントを得る。半径方向 及び軸線方向のモーメントの組み合わせは、液体粒子に迅速に細かくなる薄い円 錐形のシートで液体を排出オリフィス７７から出す。出口弁７５及び８０を排出 液体の圧力を発生するために接近するように偏倚する別の例としてスピン溝９２ （または例えば排出オリフィス）は出る液体の圧力を増大を招く流れ制限部とし て作動する。 第３図を参照すると、ダンネージ装置５１は、ダンネージ装置５１なしに収縮 可能なポンプ室６０の圧縮容量に比較すると折りたためるポンプ室の液体によっ て占めることができる圧縮容量を減少する。ダンネージ装置５１がない場合には 、折りたためるポンプ室の圧縮容積は、ベローズ６０の圧縮長さ及びベローズ６ ０の圧縮内側折曲部の直径によって定義された内側の円筒形の容量を含む。この ダンネージ装置５０によって、この圧縮容積は、ダンネージ装置５１の円筒形容 積によって低減される。 このような折りたためるポンプ室内の減少した圧縮容積は有利である。例えば 、ダンネージ装置５１は、空気が存在するとき、ポンプ室６０内に大きな圧力を 発生する助けとなり、それによって出口弁室８０の予備圧縮偏倚力に打ち勝つこ とができる。好ましくは、ポンプ装置２０を最初に呼び水する行程の数は、ダン ネ ージ装置５１がない場合よりもある場合の方が少なくとも１つの行程少ない。さ らに、ダンネージ装置５１を有するポンプ装置２０を最初に呼び水する行程全体 の数は、約６より小さいことが好ましく、さらに好ましくは約４未満である。 ダンネージ装置５１によって設けられた小さい容積は、図面で示したトリガス プレヤ２０のような大きい寸法が水平方向のコラプシブルポンプで特に有利であ る。このような水平方向を向いた折りたためるポンプ室６０において、例えば、 空気が入口弁２６及び５０の近くの折りたためるポンプ室６０で捕捉される。こ れは、トリガスプレヤ２２の空気をロックし、特にスプレヤが下方を向いている ときには呼び水されない。その結果、入口弁２６及び５０とダンネージ装置５１ を関連させることが好ましい。ダンネージ装置５１によって、空気は入口弁２６ 及び５０近傍のこの位置から押され、それは、大きい効率でポンプ室６０から出 る。 またトリガ２２の回転は、通気弁１５及び２９の同時的な開放する。管状パイ プ２４の端部の通気弁部材２９は、トリガ２２の回転が通気弁座１５から離れて 通気弁部材２９を動かすようにトリガ２２に取り付けられる。これはハウジング １０の通気管１６及びジップ管４０の間にほぼ環状の通気溝４２を提供する。こ の通気溝４２は、容器（図示せず）の内側と大気との間の液体連通を行う。よっ て、空気は容器（図示せず）から分散された液体の容量と置換するために通気溝 ４２を通って大気から容器（図示せず）に流れることができる。通気管１６は作 動中に液体が通気通路４２から容易に吹き出さないように、通気溝４２の直径を 減少する、下端に環状リブ１８を有する。例えば環状リブ１８は、ジップ管４０ の外径よりも大きい０．００５インチ（０．１ｍｍ）である内径を有する。ジッ プ管４０は、回転トリガ２２によって保持され、ジップ管４０は、トリガ２２の 自然弧に従うようにたわむ。別の例として、通気弁の開口部は、十分に大きく、 ジップ管４０のたわみは必要ではない。 トリガ２２が放出されたとき、ベローズ６０は、その弾性を介してその未圧縮 状態にぞれ自身で回復する。別の例として、ベローズ６０は、ベローズ６０と関 連して作動するばね（図示せず）によって復元するように補助される。ベローズ ６０は、カプラ２３を通ってトリガ２２に取り付けられ、ベローズ６０の復元に よってトリガ２２を元の位置まで回転する。ベローズ６０が、元の圧縮されない 状態に戻ると、負圧または真空がポンプ室６０内に生成される。偏倚ばね８２と 共に出口弁７５及び８０の上流のこの負圧及び脚部６６の弾性は、液体出口弁７ ５及び８０を閉鎖させる。同時に、入口弁２６及び５０の下流の負圧は、液体入 口弁２６及び５０を開放し、液体がジップ管４０を通ってベローズ６０に入るこ とができるようにする。タブ２８は、液体入口弁部材５０の離脱量を制限し、液 体ポンプ装置２０の次の手の動作時に閉鎖するために適切に配置されている。 第７図乃至第１１図を参照すると、本発明の液体分配装置１２０の第２の他の 実施例が示されている。この実施例は、ベローズ１６０の回転の動きの代わりに 直線的な動きを使用する。ノズル１７０はノズル７０と同様である。しかしなが ら、ノズル１７０は、全体的な寸法でわずかに小さく、各３つの側の各々でラグ １７８と（第８図で分かるような）垂下壁１７３とを有する。同様に、ベローズ １６０はベローズ６０とほぼ同様である。しかしながら、ベローズ１６０は、ハ ウジング１１０の内側に対してカップシールをつくる入口端近傍に弾性の環状に 伸びるフランジ１６１を有する。 トリガ１２２は、第１図のものから変形される。例えば、トリガ１２２はヒン ジ１１３を有する２つの上方に細長いアームを有する。ヒンジ１１３は、シュラ ウド１１１の上部に配置されたピボット１２１と協働する。よって、このトリガ １２２の旋回点は、ハウジング１１０の上部に配置されている。またトリガ１２ ２はトリガ１２２の手動時（すなわち、回転時に）ベローズの直線的な圧縮を可 能にするためにノズルの垂下壁と協働するプッシュタブ１１９を有する。別 の例（図示せず）として、トリガ１２２は、トリガ１２２が回転運動より直線運 動を介して作動するようにノズル１７０に堅く固定される。 同様に、ハウジング１１０は、実質的に変形される。例えば、ハウジング１１ ０は、ハウジング１１０に関してノズル１７０の直線往復動を可能にしながらノ ズル１７０を所定の位置に保持しながら、ノズル１７０の３つのラグ１７８と協 働する溝１１４を有する。またハウジング１１０は、ベローズ用のポンプカプラ １２３とそれとベローズ１６０の弾性フランジ１６１との間に包囲された環状容 積を提供する内側の垂直方向の壁１３０とを有する。ハウジング１１０の通気穴 １４２は、包囲された環状容積と供給容器（図示せず）との間に液体連通を行う 。前の実施例の入口弁と同様に、ポペット弁部材１５０は、円錐形状の入口弁座 と協働する。他の構成（図示せず）において、ハウジング１１０は、図示した入 口弁１２６と１５０の所定の場所にハウジング１１０とジップ管１４０との間に ボールチェック弁を包囲するように変更される。 この実施例のダンネージ装置５１は、中空であり、自由フロート形態のほぼ円 筒形の構造である。このようなダンネージ装置１５１の１つの利点は、それが折 りたためるポンプ室１６０のエアポケットに向かって移動する傾向があり、それ によって、折りたためるポンプ室１６０の外側に空気を押し出すことである。こ のダンネージ装置１５１の縁部は（すなわち、カプセルのように）丸く、それに よって、ベローズ１６０が曲がり、ベローズ１６０がつぶれることを防止する。 このようなダンネージ装置１５１を形成する１つの好ましい方法は、中空の円筒 形状を吹き付け射出成形し、開放端部をピンチオフし、ダンネージ装置１５１を 形成する。 前の実施例によれば、絹立体の処理は、弾性レグ１６６を折りたためるポンプ 室１６０から切断する段階を有する。よって、コンビネーションスピナ１９０、 ばね１８２及び出口弁部材１８０は、分離部分を有し、ばね１８２は、出口弁部 材１８０の全体の偏倚力を提供する。その結果、成形及び組み立てコストを低減 する１つの一体の部品としてこれらの部品を成形する利点は、別構造としてのこ れらの部品を有する利点と共に達成される（例えば、低減する偏倚力の可変性） 。 第１２図、第１３図及び第１４図を参照すると、可撓性レグを切断する方法は 、ハウジング１６４及び挿入ピン１６７を有する端部ベローズ組立体工具１６３ 及びノズル組立体工具１７４を使用して達成される。前述したように、ショルダ はハウジング１６４の遠位端で協働リブ１７２及び１６５がベローズ１６０及び ノズル１７０を一緒に取り付けるようにノズル１７０にベローズ１６０を押す。 第１４図を参照すると、ベローズ組立体工具１６３の挿入ピン１６７は、前方に 動き出口弁部材４０の溝に係合する。挿入ピン１６７が前方に移動し続けるとき 、脚部１６６は、出口弁座１７５の壁の遠位端に関連して作業する挿入ピン１６ ７によって切られる。脚部１６６が切られると、出口弁部材１８０が出口弁座１ ７５を越えて押される。この実施例の脚部１６６は、可撓性脚部１６６を越えて 薄さのラインを形成する溝の形の弱化領域１６９を含む。別の例として、脚部１ ６６は、それらが説明したような切断が行われる十分な薄さになるような寸法で ある。さらに、出口弁部材１８０は、別の切断またはせん断工具の必要性を無く すように脚部１６６が簡単に破れるまで挿入ピン１６７によって出口弁座１７５ を越えて簡単に押される。また、挿入前にベローズ１６０を冷却し、ベローズ１ ６０をさらにもろくすることによってせん断／破壊処理の補助を行う。 源の容器（図示せず）から液体製品を分配するためにトリガ１２２は、タブ１ １９が垂下壁１７３と協働し、その結果、直線方向に閉鎖体１１２に向くように 後方にノズル１７０を移動させる結果となる。ノズル１７０は、ラグ１７８と溝 １１４との間の協働によってこの方向に案内される。ノズル１７０が後方に移動 するとき、ベローズ１６０が圧縮され、この結果は、入口弁１１２６の閉鎖及び 出口弁１７５及び１８０の開放を生じ、液体を渦巻き室１９０を通って散布す る。この液体流は、渦巻き溝１９１を通って渦巻き室１９０に流れ込み、渦巻き 溝１９１は、側壁と組み合わされてそれが排出オリフィス１７７を出るときに液 体をスピンさせる。よって、液体製品は、供給容器（図示せず）からスプレーさ れる。 トリガ１２２を開放するとき、ベローズ１６０の弾性は、ばね状に作用し、膨 張して元の形状に戻る。別の例として、ばね（図示せず）は、追加的な弾性を付 加するために追加される。ベローズ１６０の膨張は、負圧を提供するために付加 される。負の上流の圧力の期間に、出口弁１７５及び１８０は閉鎖する。負の下 流圧の期間に入口弁１２６及び１５０が開放する。この製品を次の分配動作にお いてベローズに流れ込むことができるようにする。同時に、空気は、もし容器（ 図示せず）内に十分な負圧が発生する場合には、ベローズ１６０の環状フランジ １６１及びハウジング１１０の内面によってつくられたカップシール通気弁を通 過する。よって、容器（図示せず）は通気され、液体分配ポンプ装置１２０は次 の分配動作で呼び水される。 本発明の特定の実施例を図示して説明したが、本発明の内容から逸脱せずに改 造される。例えば、圧縮可能なポンプ室の主な軸線は、垂直方向であり、液体が ノズルが開放溝である（ローションポンプのような）簡単な液体流かまたは泡形 成装置（例えば、スクリーンまたは静止ミキサ）でまたはその近傍で空気が液体 と混合する泡として排出される。従って、本発明は請求の範囲内にすべての実施 例を含む。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ， ＤＫ，ＥＳ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，Ｍ Ｃ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ， ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＫＥ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＺ，ＵＧ)， ＡＭ，ＡＵ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＮ，Ｃ Ｚ，ＥＥ，ＦＩ，ＧＥ，ＨＵ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＴ，ＬＶ，ＭＤ， ＭＧ，ＮＫ，ＭＮ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＲＯ，Ｒ Ｕ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＴＪ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＺ，ＶＮ (72)発明者 オダー，ルービン アール アメリカ合衆国ケンタッキー州、ユニオ ン、ヘンプステッド、10091 (72)発明者 ルンド，スーザン ステイプルトン アメリカ合衆国オハイオ州、ウェスト、チ ェスター、ボドフォード、ロード、9361

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １． （ａ）供給容器に分配ポンプを密封して取り付けるハウジングであって 、供給容器の下流から排出オリフィスに液体連通を行う液体通路の一部を有する ハウジングと、 （ｂ）液体通路内に配置されると共に、正の下流圧の期間中にそれを通って液 体が流れることを防止するように閉鎖され、負の下流圧の間に液体が流れること ができるように開放する入口弁と、 （ｃ）液体通路内の入口弁の下流に配置された出口弁であって、正の下流圧の 間に流体が流れることができるように開放され、負の下流圧の間にそれを通って 液体が流れることを防止するために閉鎖される出口弁と、 （ｄ）入口弁の下流及び出口弁の上流に液体通路の一部を画定する折りたため るポンプ室と、 （ｅ）前記折りたためるポンプ室内のつぶれた容積を低減するために折りたた めるポンプ室内に配置され、ハウジングから分離した部分であるダンネージ装置 とを有する供給容器から液体を送り、排出オリフィスを通って液体をスプレーす る手動分配装置。 ２． 前記ダンネージ装置が、折りたためるポンプ室内の自由フローティング 構造である請求項１に記載の手動分配装置。 ３． （ａ）供給容器に分配ポンプを密封して取り付けるハウジングであって 、供給容器の下流から排出オリフィスに液体連通を行う液体通路を有するハウジ ングと、 （ｂ）液体通路内に配置されると共に、正の下流圧の期間中にそれを通って液 体が流れることを防止するように閉鎖され、負の下流圧の期間中に液体が流れる ことができるように開放する入口弁と、 （ｃ）液体通路内の入口弁の下流に配置された出口弁であって、正の下流圧の 期間中に流体が流れることができるように開放され、負の下流圧の期間中にそれ を通って液体が流れることを防止するために閉鎖される出口弁と、 （ｄ）入口弁の下流及び出口弁の上流に液体通路の一部を画定する折りたため るポンプ室と、 （ｅ）前記折りたためるポンプ室内の圧縮容積を低減するために折りたためる ポンプ室内に配置されたダンネージ装置とを有する供給容器から液体を送り、排 出オリフィスを通って液体をスプレーする手動分配装置。 ４． 前記ダンネージ装置が、折りたためるポンプ室の動作には干渉しないよ うな外形を有する折りたためるポンプ室内に自由に浮く構造である請求項３に記 載の手動分配装置。 ５． 前記外形が、丸くほぼ円筒形の形状に対応する請求項４に記載の手動分 配装置。 ６． 前記ダンネージ装置が、入口弁に関連する請求項１または３に記載の手 動分配装置。 ７． （ａ）供給容器に分配ポンプを密封して取り付けるハウジングであって 、供給容器の下流から排出オリフィスに液体連通を行う液体通路を有するハウジ ングと、 （ｂ）液体通路内に配置されると共に、正の下流圧の期間中にそれを通って液 体が流れることを防止するように閉鎖され、負の下流圧の期間中に液体が流れる ことができるように開放する入口弁と、 （ｃ）液体通路内の入口弁の下流に配置された出口弁であって、正の下流圧の 期間中に流体が流れることができるように開放され、負の下流圧の期間中にそれ を通って液体が流れることを防止するために閉鎖される出口弁と、 （ｄ）入口弁の下流及び出口弁の上流に液体通路の一部を画定する、ベローズ である折りたためるポンプ室と、 （ｅ）前記折りたためるポンプ室内のつぶれた容積を低減するために入口弁に 関連し、折りたためるポンプ室内に配置されたダンネージ装置とを有する供給容 器から液体を送り、排出オリフィスを通って液体を分配する手動分配装置。 ８． 前記ダンネージ装置が、ほぼ中空の構造である請求項１，２，３，５， ６に記載の手動によって作動する分配装置。 ９． 前記入口弁が、入口弁部材及び入口弁座を有し、前記入口弁に関連する ダンネージ装置はほぼ円筒形の入口弁部材を有する請求項７または８に記載の手 動によって作動する分配装置。 １０． 前記ダンネージ装置は、折りたためるポンプ室内のつぶれた容積を低 減するように十分に小さく、ポンプ装置を最初に呼び水するのに必要な行程の数 は、約６未満である請求項９に記載の手動によって作動する分配装置。