JPH1046625A - 旋回型作業機械 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 機械室を前後方向に小型化することにより、
運転室からの視界を良好にする。 【解決手段】 カウンタウェイト２４に形成された外気
導入口２５にラジエータ取付空間２６を形成し、ラジエ
ータ取付空間２６内にラジエータ３０、オイルクーラ３
１を収容する構成としている。従って、ラジエータ３
０、オイルクーラ３１をカウンタウェイト２４内に配置
することができ、ラジエータ３０、オイルクーラ３１の
設置スペース分だけエンジン２７、油圧ポンプ２８等を
後側にずらして配置できるから、建屋カバー２３のエン
ジンカバー２３Ａの前方への張出しを小さくでき、運転
室５からの右側視界を良好にすることができる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、例えば油圧ショベ
ル、油圧クレーン等の旋回しながら作業を行なう旋回型
作業機械に関する。

【０００２】

【従来の技術】一般に、油圧ショベル、油圧クレーン等
の旋回型作業機械は、下部走行体と、該下部走行体上に
旋回可能に設けられ、運転室、機械室等を備えた上部旋
回体等とからなり、該上部旋回体の前側には作業装置が
設けられている。

【０００３】そこで、図５および図６にこの種の従来技
術による旋回型作業装置として油圧ショベルを例に挙げ
て説明する。

【０００４】図中、１は下部走行体、２は該下部走行体
１上に旋回装置３を介して旋回可能に搭載された上部旋
回体をそれぞれ示し、該上部旋回体２は、後述する旋回
フレーム４、運転室５、機械室６、カウンタウェイト８
等から構成され、その前部にはブーム、アーム、バケッ
ト等からなる作業装置（いずれも図示せず）が俯仰動可
能に取付けられている。

【０００５】４は上部旋回体２のベースをなす旋回フレ
ームで、該旋回フレーム４は旋回装置３に連結されてい
る。そして、旋回フレーム４は、縦梁、横梁、底板等を
溶接等の固着手段で固着することにより骨組構造をなし
ている。

【０００６】５は旋回フレーム４の前部左側に搭載され
た箱形状の運転室で、該運転室５内には、オペレータが
着座する座席や操作レバー、ペダル（いずれも図示せ
ず）等が配設されている。

【０００７】６は運転室５の右側から後側に亘って設け
られた機械室を示し、該機械室６は、旋回フレーム４の
上部を覆うように設けられた建屋カバー７によって画成
されている。ここで、機械室６は、図６に示す如く、旋
回フレーム４の右側に位置して前後方向に伸長したエン
ジンカバー７Ａによって画成されたエンジン収容室６Ａ
と、運転室５の後側に位置してタンクカバー７Ｂによっ
て画成され、燃料タンク、作動油タンク、制御弁装置等
を収容したタンク収容室（いずれも図示せず）とからほ
ぼＬ字状に構成され、前記エンジン収容室６Ａ内には、
後述するエンジン１０、油圧ポンプ１１、ラジエータ１
３等が収容されている。

【０００８】８は旋回フレーム４の後側に取付けられ、
上部旋回体２のバランスを維持するためのカウンタウェ
イト、９は該カウンタウェイト８の右側寄りに位置して
前後方向に貫通した外気導入口を示し、該外気導入口９
は方形状の貫通穴として形成され、ラジエータ１３等に
向けて冷却風となる外気を導入するものである。

【０００９】１０は機械室６のエンジン収容室６Ａ内に
配設されたエンジンで、該エンジン１０は、そのクラン
ク軸（図示せず）が上部旋回体２の前後方向に伸長する
ように配設され、上部旋回体２に対して所謂「縦置配
置」されている。また、エンジン１０の前部側には、作
動油タンク内の油液を下部走行体１や作業装置等に設け
られた各種アクチュエータ（図示せず）に供給するため
の油圧ポンプ１１が取付けられ、後部側には、回転軸１
０Ａの先端側に位置して外気導入口９から外気を吸入す
るための冷却ファン１２が取付けられている。

【００１０】１３は機械室６のエンジン収容室６Ａ後部
側に位置し、外気導入口９を閉塞するように設けられた
ラジエータ、１４は該ラジエータ１３の上流側に隣接し
て設けられたオイルクーラをそれぞれ示し、該ラジエー
タ１３、オイルクーラ１４はエンジン１０に取付けられ
た冷却ファン１２によって形成される冷却風の上流側に
位置して旋回フレーム４上に固定されている。そして、
ラジエータ１３はエンジン１０との間で循環される冷却
水の熱を熱交換することによって、該エンジン１０を冷
却するものである。また、前記オイルクーラ１４は各種
アクチュエータから戻される作動油の熱を熱交換するす
ることにより冷却し、この冷却した作動油を作動油タン
クに戻すものである。

【００１１】ここで、旋回フレーム４上には、機械室６
のエンジン収容室６Ａ内に位置して旋回フレーム４の前
方から後方に向け、油圧ポンプ１１、エンジン１０、ラ
ジエータ１３の順序で縦方向に配置されている。

【００１２】従来技術による油圧ショベルは上述の如き
構成を有するもので、エンジン１０によって油圧ポンプ
１１を駆動することにより、該油圧ポンプ１１によって
作動油タンク内の作動油を加圧して各種アクチュエータ
に供給し、この圧油によって下部走行体１を走行させ、
作業装置を駆動してバケットで土砂等の掘削作業を行な
ったりする。また、エンジン１０、油圧ポンプ１１の駆
動時には、エンジンを冷却するための冷却水がラジエー
タ１３によって冷却され、各種アクチュエータに供給さ
れる作動油がオイルクーラ１４によって冷却される。

【００１３】

【発明が解決しようとする課題】ところで、上述した従
来技術による油圧ショベルでは、エンジン１０、油圧ポ
ンプ１１、ラジエータ１３等を機械室６のエンジン収容
室６Ａ内に旋回フレーム４の縦方向に配置している。

【００１４】このため、エンジン１０、油圧ポンプ１
１、ラジエータ１３等を収容するエンジン収容室６Ａが
前後方向に延び、該エンジン収容室６Ａを画成する建屋
カバー７のエンジンカバー７Ａが運転室５の側方まで張
出してしまうから、該エンジンカバー７Ａが運転室５か
らの右側視界の妨げになるという問題がある。

【００１５】本発明は、上述した従来技術の問題に鑑み
なされたもので、機械室を前後方向に小型化することに
より、運転室からの視界を良好にできるようにした旋回
型作業機械を提供することを目的とする。

【００１６】

【課題を解決するための手段】上述した課題を解決する
ために、請求項１の発明による旋回型作業機械は、下部
走行体と、該下部走行体上に旋回可能に設けられた上部
旋回体とからなる。

【００１７】そして、請求項１の発明が採用する構成の
特徴は、前記上部旋回体は、フレームの前部左側に設け
られた運転室と、前記フレーム上に建屋カバーによって
画成されることにより設けられた機械室と、該機械室内
に位置して右側に配設されたエンジンと、前記フレーム
の後側に設けられたカウンタウェイトと、前記機械室内
に外気を導入するために該カウンタウェイトの右側寄り
に位置して設けられた外気導入口と、少なくとも一部分
が該外気導入口内に配置され、該外気導入口から導入し
た外気によって前記エンジンの冷却水を冷却するラジエ
ータとから構成したことにある。

【００１８】このように構成したことにより、カウンタ
ウェイトに設けられた外気導入口内にラジエータを収容
することで機械室におけるラジエータを設置するための
スペースを削減することができるから、機械室を画成し
ている建屋カバーを小型化でき、運転室からの右側視界
を良好にすることができる。

【００１９】請求項２の発明は、前記エンジンの前側に
該エンジンによって駆動される油圧ポンプを設け、前記
フレーム上の右側寄り位置に前方から後方に向け、油圧
ポンプ、エンジン、ラジエータの順序で縦方向に配置し
たことにある。

【００２０】これにより、ラジエータをカウンタウェイ
トの外気導入口内に配置した分だけエンジン、油圧ポン
プを後方にずらして配置することができるから、機械室
を画成する建屋カバーの前方への張出しを小さくするこ
とができる。

【００２１】請求項３の発明は、前記ラジエータには作
動油を冷却するためのオイルクーラを隣接して設け、該
オイルクーラとラジエータのうちの少なくとも一部分を
前記外気導入口内に配置する構成としたことにある。

【００２２】これにより、ラジエータに隣接して設けら
れたオイルクーラも外気導入口内に収容されるから、オ
イルクーラを設置するためのスペースも削減でき、建屋
カバーを小型化できる。

【００２３】

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態による
旋回型作業機械として油圧ショベルを図１ないし図４に
従って詳細に説明する。なお、本実施例では、前述した
図５および図６に示す従来技術と同一の構成要素に同一
の符号を付し、その説明を省略するものとする。

【００２４】図中、２１は本実施例による上部旋回体、
２２は該上部旋回体２１の機械室を示し、該機械室２２
は、従来技術で述べた機械室６とほぼ同様に、旋回フレ
ーム４の上部を覆うように設けられた建屋カバー２３に
よって画成されている。また、機械室２２は、図２に示
す如く、旋回フレーム４の右側に位置して前後方向に伸
長したエンジンカバー２３Ａによって画成されたエンジ
ン収容室２２Ａと、運転室５の後側に位置してタンクカ
バー２３Ｂによって画成され、燃料タンク、作動油タン
ク、制御弁装置等を収容したタンク収容室（いずれも図
示せず）とから大略構成されている。

【００２５】しかし、本実施例による機械室２２は、従
来技術のものと比較してそのエンジン収容室２２Ａが前
後方向に短くなり、これに応じてエンジンカバー２３Ａ
の前方への張出しが距離Ｌだけ小さくなっている。

【００２６】２４は従来技術で述べたカウンタウェイト
８に代えて用いられた本実施例によるカウンタウェイト
で、該カウンタウェイト２４には、後述する外気導入口
２５とラジエータ取付空間２６が右側寄りに形成されて
いる。

【００２７】２５はカウンタウェイト２４の右側寄りに
位置して前後方向に貫通した本実施例による外気導入口
を示し、該外気導入口２５は方形状の貫通穴として形成
され、後述するラジエータ３０、オイルクーラ３１に向
けて冷却風となる外気を導入するものである。

【００２８】また、２６は外気導入口２５の機械室２２
側を拡開するようにカウンタウェイト２４に形成された
ラジエータ取付空間で、該ラジエータ取付空間２６は、
ラジエータ３０の外形よりも大きな方形状の空間として
形成されている。そして、ラジエータ取付空間２６内に
はラジエータ３０とオイルクーラ３１が収容されてい
る。

【００２９】２７は機械室２２のエンジン収容室２２Ａ
内に縦置配置されたエンジンで、該エンジン２７の前部
側には油圧ポンプ２８が取付けられ、後部側には、回転
軸２７Ａの先端側に冷却ファン２９が取付けられてい
る。

【００３０】ここで、前記エンジン２７、油圧ポンプ２
８等は、後述する理由により従来技術で述べたエンジン
１０、油圧ポンプ１１等に比較して後側（カウンタウェ
イト２４側）寄りに配置されている。

【００３１】３０はラジエータ取付空間２６内に設けら
れたラジエータ、３１は該ラジエータ３０に隣接してラ
ジエータ取付空間２６内に設けられたオイルクーラをそ
れぞれ示し、該オイルクーラ３１は全体がラジエータ取
付空間２６内に収容され、前記ラジエータ３０は厚さ方
向の４分の３程度がラジエータ取付空間２６内に収容さ
れている。そして、ラジエータ３０とオイルクーラ３１
とはその外枠が互いに締結され、該ラジエータ３０の脚
部３０Ａを介してカウンタウェイト２４に固定されてい
る。

【００３２】ここで、前記ラジエータ３０はその大部分
が、オイルクーラ３１は全体がラジエータ取付空間２６
内、即ちカウンタウェイト２４内に配置された状態とな
っているから、従来技術におけるラジエータ１３、オイ
ルクーラ１４のように機械室６内に設置スペースを必要
としないから、この分だけエンジン２７、油圧ポンプ２
８等を後側にずらして配置することができる。

【００３３】また、旋回フレーム４上には、従来技術と
ほぼ同様に、機械室２２のエンジン収容室２２Ａ内に位
置して旋回フレーム４の前方から後方に向け、油圧ポン
プ２８、エンジン２７、ラジエータ３０の順序で縦方向
に配置されている。

【００３４】本実施例による油圧ショベルは上述の如き
構成を有するもので、その基本的動作については従来技
術によるものと格別差異はない。

【００３５】然るに、本実施例では、カウンタウェイト
２４に形成された外気導入口２５にラジエータ取付空間
２６を形成し、該ラジエータ取付空間２６内にラジエー
タ３０、オイルクーラ３１を収容するようにしている。
これにより、ラジエータ３０、オイルクーラ３１をカウ
ンタウェイト２４内にほぼ配置することができるから、
従来技術において機械室６内に設けられていたラジエー
タ１３、オイルクーラ１４の設置スペースを削減するこ
とができ、エンジン２７、油圧ポンプ２８等を上部旋回
体２１の後側（カウンタウェイト２４側）にずらして配
置することができる。

【００３６】かくして、本実施例によれば、ラジエータ
３０、オイルクーラ３１をカウンタウェイト２４内に配
置した分だけ機械室２２のエンジン収容室２２Ａを前後
方向に短くすることができるから、該エンジン収容室２
２Ａを画成するためのエンジンカバー２３Ａの前方への
張出しを従来技術と比較して距離Ｌだけ小さくでき、運
転室５からの右側視界を広げることができ、作業時の視
界を良好にして作業性や作業時の安全性を向上すること
ができる。

【００３７】また、機械室２２のエンジン収容室２２Ａ
を前後方向に短くすることにより、該機械室２２（建屋
カバー２３）を小型化できるから、上部旋回体２１を小
型化でき、狭い場所での作業性や旋回性能を向上するこ
とができる。

【００３８】なお、前記実施例では、外気導入口２５の
機械室２２側を拡開してラジエータ取付空間２６を形成
し、該ラジエータ取付空間２６内にラジエータ３０等を
収容するものとして述べたが、本発明はこれに限らず、
例えば、外気導入口をラジエータを収容できる大きさに
設定した場合には、ラジエータ取付空間を廃止してラジ
エータを外気導入口内に直接的に収容するようにしても
よい。

【００３９】また、前記実施例では、ラジエータ取付空
間２６内にオイルクーラ３１の全体とラジエータ３０の
４分の３を収容するものとして述べたが、本発明はこれ
に限らず、例えば、図４に示す変形例の如く、ラジエー
タ３０′、オイルクーラ３１′全体をラジエータ取付空
間２６内に収容するようにしてもよい。

【００４０】また、前記実施例では、冷却ファン２９を
エンジン２７の回転軸２７Ａによって回転駆動するもの
として述べたが、これに替えて、例えば冷却ファンを電
動モータ等によって回転駆動するようにしてもよい。

【００４１】また、前記実施例では、ラジエータ３０の
外気導入口２５側にオイルクーラ３１を隣接して設けた
場合を例示したが、これに替えて、例えば、ラジエータ
のエンジン側にオイルクーラを設けてもよい。

【００４２】さらに、前記実施例では、旋回型作業機械
として油圧ショベルを例に挙げて説明したが、本発明は
これに限らず、例えば、油圧クレーン等の他の旋回型作
業機械に適用してもよい。

【００４３】

【発明の効果】以上詳述した通り、請求項１の発明によ
れば、カウンタウェイトに設けられた外気導入口内にラ
ジエータを収容し、機械室におけるラジエータを設置す
るためのスペースを削減することができるから、機械室
を画成している建屋カバーを小型化することができ、運
転室からの右側視界を良好にして作業性や作業時の安全
性を向上することができる。

【００４４】請求項２の発明によれば、ラジエータをカ
ウンタウェイトの外気導入口内に配置した分だけエンジ
ン、油圧ポンプを後方にずらして配置することができる
から、機械室を画成する建屋カバーの前方への張出しを
小さくでき、運転室からの右側視界を良好にすることが
できる。

【００４５】請求項３の発明によれば、ラジエータに隣
接して設けられたオイルクーラも外気導入口内に収容す
ることができ、オイルクーラを設置するためのスペース
も削減することができるから、建屋カバーの小型化をさ
らに促進して作業時の視界をより一層広めることができ
る。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の実施例による油圧ショベルを示す一部
破断の正面図である。

【図２】図１中の油圧ショベルを示す一部破断の平面図
である。

【図３】図１中のカウンタウェイト、ラジエータ、オイ
ルクーラ等を拡大して示す一部破断の要部拡大図であ
る。

【図４】変形例によるラジエータ、オイルクーラの配置
状態を拡大して示す図３と同様位置からみた一部破断の
要部拡大図である。

【図５】従来技術による油圧ショベルを示す一部破断の
正面図である。

【図６】図５中の油圧ショベルを示す一部破断の平面図
である。

【符号の説明】

１ 下部走行体 ４ 旋回フレーム ５ 運転室 ２１ 上部旋回体 ２２ 機械室 ２３ 建屋カバー ２４ カウンタウェイト ２５ 外気導入口 ２６ ラジエータ取付空間 ２７ エンジン ２８ 油圧ポンプ ３０，３０′ ラジエータ ３１，３１′ オイルクーラ

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 中村 道則 茨城県土浦市神立町650番地 日立建機エ ンジニアリング株式会社内

Claims (3)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 下部走行体と、該下部走行体上に旋回可
   能に設けられた上部旋回体とからなる旋回型作業機械に
   おいて、前記上部旋回体は、フレームの前部左側に設け
   られた運転室と、前記フレーム上に建屋カバーによって
   画成されることにより設けられた機械室と、該機械室内
   に位置して右側に配設されたエンジンと、前記フレーム
   の後側に設けられたカウンタウェイトと、前記機械室内
   に外気を導入するために該カウンタウェイトの右側寄り
   に位置して設けられた外気導入口と、少なくとも一部分
   が該外気導入口内に配置され、該外気導入口から導入し
   た外気によって前記エンジンの冷却水を冷却するラジエ
   ータとから構成したことを特徴とする旋回型作業機械。
2. 【請求項２】 前記エンジンの前側に該エンジンによっ
   て駆動される油圧ポンプを設け、前記フレーム上の右側
   寄り位置に前方から後方に向け、油圧ポンプ、エンジ
   ン、ラジエータの順序で縦方向に配置してなる請求項１
   に記載の旋回型作業機械。
3. 【請求項３】 前記ラジエータには作動油を冷却するた
   めのオイルクーラを隣接して設け、該オイルクーラとラ
   ジエータのうちの少なくとも一部分を前記外気導入口内
   に配置する構成としてなる請求項１に記載の旋回型作業
   機械。