JPH10262711A

JPH10262711A - 折り畳み式締結具

Info

Publication number: JPH10262711A
Application number: JP10072629A
Authority: JP
Inventors: Jacques Hubert Gay; ジャック・ユーベル・ゲイ
Original assignee: Gay Freres SA
Current assignee: Gay Freres SA
Priority date: 1997-03-22
Filing date: 1998-03-20
Publication date: 1998-10-06
Anticipated expiration: 2018-03-20
Also published as: US6185799B1; DE69815419D1; HK1010821A1; DE69815419T2; EP0865742B1; SG68029A1; EP0865742A1; JP3836247B2

Abstract

(57)【要約】【課題】ストラップを閉じるための折り畳み式締結具
を提供する。【解決手段】締結具はロッキング可能な２部品の折り
畳み式留め具を含む。第１のストラップの半分（７）は
第１の留め具部品（１）に固定され、第２のストラップ
の半分（９）は閉鎖カバー（５）に固定される。第２の
留め具部品（２）は回転式に第１の留め具部品（１）を
閉鎖カバー（５）に接続する。留め具部品（１、２）は
長手方向の伸びおよび／または曲げに対して実質的に剛
性である。ロッキング機構は第２の留め具部品（２）に
固定された２つの鉤爪（４．１、４．２）と第１の留め
具部品（１）上の２つの対応の形状（１．１、１．２）
とを含む。ロッキングされた状態では、鉤爪（４．１、
４．２）は形状（１．１、１．２）の上に係合し、最終
的に第１の留め具部品（１）と第２の留め具部品（２）
との間に確実でかつ可逆的な接続を形成する。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の分野】この発明は独立クレームの前提部分に従
う折り畳み式締結具に関する。より特定的には、この発
明はたとえば腕時計のために用いられるようなストラッ
プを締結するための折り畳み式締結具に関する。

【０００２】ストラップを締結するための２部品折り畳
み式留め具を備えた折り畳み式締結具が知られている。
２つの留め具部品の各々はピンによってそれらの一方の
端部で相互接続される。各場合の他方の端部では、留め
具部品が各場合の１つのストラップの半分につながれ
る。閉じた状態では、２つの留め具部品はともに折り畳
まれ、実質的に互いに接するように位置する。これらは
ともにスナップ閉鎖による閉鎖キャップによって保持さ
れる。開いた状態では、２つの留め具部品は広げられ、
ストラップの全体の直径を増大させ、したがって上述の
ストラップは手および手首に対して脱ぎ着され得る。

【０００３】公知の折り畳み式締結具は、非常に平坦で
あり、したがって可撓かつ柔軟な留め具部品を有する。
この可撓性のため、締結具のロッキングはある力および
／またはトルクの作用の下で望ましくない態様で解除さ
れ得る。結果として生じる安全性の欠如が公知の折り畳
み式締結具の欠点である。

【０００４】従来の公知の折り畳み式締結具の別の欠点
は、これが閉鎖カバーの何げない操作により開放され得
ることである。カバーの前端、すなわち、ストラップに
固定された腕時計の６時の方を指す端部が持ち上げられ
たときに折り畳み式締結具が開くことが意図される。し
かしながら、ある状況では、閉鎖カバーの後端、すなわ
ち、１２時の方を指す端部を持ち上げることによっても
従来の折り畳み式締結具は開き得る。これは望ましくな
く、また折り畳み式締結具の安全性を低下させる。

【０００５】ある公知の折り畳み式締結具の場合、個々
の構成要素が半田付けされる。半田付けによって、半田
付けされた接合部および金属の近辺の金属の品質および
外観が変化し、たとえば、ステンレス鋼がこのような接
合部の近辺で酸化し、軟化し得る。これは望ましくない
ことである。

【０００６】

【発明の概要】この発明の課題は、上述の欠点を防ぐ折
り畳み式締結具を提供することである。半田接合の使用
を未然に防ぎながら、安全性と芸術性とを組合わすこと
が意図される。

【０００７】この課題は独立クレームに規定されるよう
な折り畳み式締結具によって解決される。

【０００８】この発明に従う折り畳み式締結具は２部品
のロッキング可能な折り畳み式留め具と閉鎖カバーまた
はキャップとを有する。２つの留め具部品は厚く、頑丈
であり、したがってこれに対応して剛性であり、寸法的
に硬い。これは外的作用の下での留め具部品の拡大およ
び／または曲げと締結具ロッキングシステムの望ましく
ない解除とを防ぐ。

【０００９】第１の留め具部品には第１のストラップの
半分が固定され、閉鎖カバーには第２のストラップの半
分が固定され、第２の留め具部品は第１の留め具部品と
上述のカバーとをつなげる。第２の留め具部品と第１の
留め具部品または閉鎖カバーとの間の接続は回転式であ
り、ボルト、ピンまたは蝶番によって有利に実施され
る。折り畳み式締結具の固定を行なうために、２つの留
め具部品はまたロッキング機構によって確実かつ可逆的
に相互接続可能である。この確実でかつ可逆的な接続は
好ましくはスナップ閉鎖の形態であり、たとえば、第２
の留め具部品の１つの自由端上の少なくとも１つの鉤爪
が第１の留め具部品の自由端上の僅かに弾力のある対応
の形状に係合することによる。この少なくとも１つの鉤
爪は好ましくは、閉鎖カバーの後端が持ち上げられると
きの折り畳み式締結具の開放を防ぐように設計され、位
置決めされ、これは望ましくない開放に対するさらなる
安全性を与える。

【００１０】従来の折り畳み式締結具では閉鎖カバーは
ロッキングの目的のために重要であるが、この発明に従
う折り畳み式締結具の場合では閉鎖カバーはそのために
寄与しない。その技術機能はロッキングシステムの開放
の援助に限られており、また留め具と第２のストラップ
の半分との間の接続を与える。さらに、閉鎖カバーは芸
術的機能、すなわち閉じた状態で留め具を隠すという機
能を有する。これは、カバーが単にストラップの上に置
かれているかのように、ストラップが閉鎖カバーの下を
途切れずに通過し、いかなる締結具によっても中断され
ていないような印象を生じる。この上品な印象を強める
ため、上から見ると鉤爪はストラップ部材と同じ外観を
有し得る。閉鎖カバーは両端で開いていてもよく、包ま
れた丸い端縁を側部で有するのみである。したがって、
この発明に従う折り畳み式締結具は安全性と芸術性とを
最適な対応で組合せる。

【００１１】以下、この発明の折り畳み式締結具の好ま
しい実施例が図面を参照して詳細に説明される。この発
明を説明するため、異なって開かれるかまたは分解され
た折り畳み式締結具の異なった図が示される。

【００１２】

【詳細な説明】デカルト座標系（ｘ、ｙ、ｚ）がすべて
の図面に示され、ここで、ｘは腕時計のストラップが折
り畳み式締結具の近辺に延びる長手方向を表わす。ここ
で構成要素の「前」端を参照すると、これは＋ｘ方向を
指す端部を意味すると理解され、逆に「後」端は−ｘ方
向を指す端部である。加えて、「上」は＋ｚ方向に関連
づけられ、「下」は−ｚ方向である。

【００１３】図１は、構成要素に分解されたこの発明の
折り畳み式締結具の実施例を斜視図で示す。構成要素は
好ましくは金属、たとえばステンレス鋼から作られる
が、他の材料も可能である。この発明の折り畳み式締結
具は、第１の留め具部品１と第２の留め具部品２とを含
むロッキング可能な折り畳み式留め具を有する。２つの
留め具部品１、２は厚く、すなわち、これらはｚ方向に
比較的大きい伸び（extension ）を有し、したがって、
これらはｘ方向の拡がり（expansion ）とｙ軸を中心と
する曲げとに対して頑丈であり、硬い。このため、折り
畳み式締結具は外的力および／またはトルクによる望ま
しくない開放に対して安全である。

【００１４】第１の留め具部品１の前端は蝶番で第１の
腕時計のストラップの半分７に接続される。この文書で
は、用語「腕時計のストラップの半分」は単にストラッ
プの一部を意味し、ストラップの全長のちょうど半分ま
たはストラップ部材の総数の半分を表わす必要はない。
第１のストラップの半分７はストラップに固定された図
示されない腕時計の６時の方を指し、いくつかのストラ
ップ部材７．１−７．３の形態で部分的にのみ表わされ
る。最後のストラップ部材７．１は第１の留め具部品１
の端部にある上方に曲げられた、すなわち、ｚ方向の２
つの形状１．１、１．２の間にある。最後のストラップ
部材７．１および形状１．１、１．２には孔１．３、
１．４が設けられ、ピン８によって回転式に接続され
る。

【００１５】２つの留め具部品１、２は蝶番の形状のそ
の後端で回転式に互いに接続される。このような蝶番は
たとえば２つの留め具部品１．２の後端に形状１．５、
１．６、２．３を適合させることによって形成される。
形状１．５、１．６、２．３には、ピン３が挿入され得
る孔１．７、１．８、２．４が設けられる。

【００１６】その自由な、すなわち前端では、２つの留
め具部品１、２はこれらが確実かつ可逆的に相互接続さ
れ得るロッキング機構を有する。ここで説明される好ま
しい実施例では、ロッキング機構は第１の留め具部品１
の前端で上方に曲げられた２つの形状１．１、１．２
と、第２の留め具部品２の前端に固定され、かつ形状
１．１、１．２にその位置に関して対応する２つの鉤爪
４．１、４．２とを含む。鉤爪４．１、４．２の回転式
の固定はこの実施例ではピン６を備えた蝶番の態様で行
なわれ、ピン６は鉤爪４．１、４．２の孔４．１１、
４．２１を通って係合され、鉤爪４．１、４．２の間に
位置する第２の留め具部品２の上方に曲げられた形状
２．１の孔２．２を通って係合される。

【００１７】力が上から、すなわちｚ方向に鉤爪４．
１、４．２および／または第２の留め具部品２に加えら
れ、対応の逆の力が第１の留め具部品１に作用すると、
第１の留め具部品１上の形状１．１、１．２が始めに鉤
爪４．１、４．２によって僅かに後ろ、すなわちｘ方向
に曲げられる。鉤爪４．１、４．２の内部形状が再び形
状１．１、１．２の僅かな前方移動をもたらすとすぐ
に、鉤爪４．１、４．２は形状１．１、１．２の上にパ
チンと締まり、これは２つの留め具部品１、２の間に確
実な接続を与える。ロッキングされた留め具が特に図２
から図４に示される。この接続は可逆的であり、第２の
留め具部品２へのｚ方向の力と第１の留め具部品への対
応の逆の力とによって解除できる。図２から図４は、と
もに折り畳まれた状態で実質的に連続的なユニットを形
成するように２つの留め具部品１、２とそれらの蝶番状
の接続とがいかに適合されるかを示す。このユニットは
僅かに彎曲した形状、潜在的なストラップ着用者の予期
される腕の半径にほぼ対応する曲率半径ｒを有する。ス
トラップを着用する際、第１の留め具部品１は腕または
手首上に位置する。

【００１８】ロッキング機構はまた異なった態様で実現
できる。第１の変形では、たとえば１つの中央鉤爪と第
１の留め具部品１上の対応するわずか１つの中央形状と
があるのみであるが、第２の留め具部品２上の２つの形
状があり得る。この変形はより簡単であろうが、安全
性、安定性およびｘ軸を中心とする回転の面で図に示す
好ましい実施例よりも好ましくない。第２の変形では、
鉤爪は中央形状２．１と同じ態様で第２の留め具部品２
から直接形成され得るが下方に曲げられる。第３の変形
では、鉤爪は第１の留め具部品１に固定されるかまたは
そこから成形され得る。これらの変形の組合せもまた当
然ながら可能である。

【００１９】この発明の好ましい実施例はまた、前およ
び後、すなわちｘおよび−ｘ方向に好ましくは開いた閉
鎖または締結具カバーあるいはキャップ５を有する。こ
れは包まれた丸い端縁５．１、５．２を側部に有する。
閉鎖カバーの第２の留め具部品２に対する回転式の固定
は好ましくは鉤爪４．１、４．２を第２の留め具部品２
に固定するために用いられる同じピン６で行なわれる。
ピン６を受けるために、カバー５の２つの横端縁５．
１、５．２には各場合の１つの孔５．３が設けられる。

【００２０】閉鎖カバー５の端縁５．１、５．２はまた
複数個のさらなる並列された孔５．５、５．７、５．
９、５．１１を有する。これらは、再びいくつかのスト
ラップ部材９．１−９．３の形態で部分的にのみ示され
る第２のストラップの半分９の回転式の固定のために用
いられる。この第２のストラップの半分はストラップに
固定された図示しない時計の１２時の方を指す。少なく
とも後方、すなわち−ｘ方向に通常のストラップ部材と
同じ外観を有する別個の端部部材９．４を設けることが
可能である。このような端部部材はたとえば安定性およ
び強度を高めるために有利であり得る。端部部材９．４
はばねピン１０を受け、これはカバー５の孔５．５、
５．７、５．９、５．１１に挿入され得る。数多くの孔
５．５、５．７、５．９、５．１１がストラップ円周の
微妙な設定を与える。

【００２１】図５から図７は、開いているが完全には広
げられていない状態のいくつかのストラップ部材を備え
たこの発明の折り畳み式締結具の好ましい実施例の異な
った図を示す。図７では、１つの鉤爪４．２が可視であ
るように部分的に透明である形態で閉鎖カバー５が示さ
れる。

【００２２】図８から図１４はロッキングされた状態の
この発明の折り畳み式締結具の好ましい実施例のさまざ
まな図を示す。図９および図１３では、鉤爪４．２が可
視であるように部分的に透明である形態で閉鎖カバー５
が示される。これらの図は鉤爪４．１、４．２と閉鎖カ
バー５との機能的相互作用を特に明らかにする。鉤爪
４．２はそのピン６の上にこれを越えて前方に、すなわ
ちｘ方向に突出し、その上部４．２の形状はカバー５に
適合される。この構成のため、ロッキングシステムが閉
鎖カバー５の後端５．１２の（ｚ方向の）持ち上げによ
って開放できなくなる。ロッキングシステムの開放は閉
鎖カバー５の前端５．１３を（ｚ方向に）持ち上げるこ
とによってのみ可能である。この目的のため、端部５．
１３にはグリップとしての形状５．１４が設けられても
よい。しかしながら、この発明の折り畳み式締結具では
カバー５が実際のロッキングに寄与しないことが重要で
ある。

【００２３】図１１および図１４はロッキングされたこ
の発明の折り畳み式締結具によってシミュレートされた
視覚的印象を特に明らかに示す。見る人には、ストラッ
プ７、９が閉鎖カバー５の下を途切れずに通過し、閉鎖
カバー５が単にストラップ７、９上に置かれているよう
に思われる。この印象は２つの技術的方策から生じる。
第１に、第１のストラップの半分７が固定される第１の
留め具部品１上の形状１．１、１．２が上方、すなわち
ｚ方向に曲げられる。したがって、第１のストラップの
半分７は第２のストラップの半分９と同様に閉鎖カバー
５の真下に置かれる。言い換えると、第１のストラップ
の半分７の締結部と第２のストラップの半分９の締結部
との間にはｚ方向に高さの差がない。さらに、鉤爪４．
１、４．２の部分的に可視である前端がストラップ部材
７．２、７．３と同じ外観を有する。ストラップ７、９
が閉鎖カバー５の下を連続して通っているように見える
幻覚は、カバーの前端および後端が開いている、すなわ
ちストラップ７、９または鉤爪４．１、４．２を自由に
見ることができるという事実によって強められる。

【００２４】ロッキング圧力の微妙な設定のための機構
を設けることが有利であり得る。このような機構で、鉤
爪４．１、４．２を対応の形状１．１、１．２に対して
少なくとも僅かな距離だけ実質的にｘ方向にずらすこと
が可能である。このような微妙な設定はたとえば図１５
および図１６に示す態様で実現され得る。鉤爪４．１、
４．２は、付加的な接続ピン４．３を受けることができ
るように変更された形状を有する。接続ピン４．３に接
続される代わりに、鉤爪４．１、４．２が１つのピース
から作られ、接続ウェブによってその後端で相互接続さ
れてもよい。接続ピン４．３には、その前端がこの点で
露出されたピン６に作用する止めねじ４．４がねじ込ま
れ得る。この変形では、孔４．１１、４．２１は僅かに
楕円形であり、そのｘ方向の伸びはｚ方向の伸びよりも
大きい。このように、鉤爪４．１、４．２はｘ方向に最
大距離ｓだけずらすことができる。

【００２５】止めねじ４．４を回転させることによっ
て、鉤爪４．１、４．２は最終的には対応の形状１．
１、１．２に対してｘ方向にずらされることができ、し
たがって、ロッキング圧力が微妙に設定または調節され
得る。止めねじ４．４が前方に締められる、すなわちそ
の端部がｘ方向にずらされるならば、ロッキング圧力が
高まり、これは逆も同様である。

【００２６】別の図示しない変形では、接続４．３が上
述の鉤爪の間に必要でないように止めねじが各鉤爪４．
１、４．２に嵌め込まれ得る。この発明の知識で、専門
家は他の微妙な設定機構を容易に得ることができる。

【００２７】たとえば図１７に示される折り畳み式締結
具の別の好ましい実施例では、ロッキング機構は２つの
弾性鉤爪４．１、４．２を含む。上述の弾性鉤爪はたと
えば長円形のチューブから作られる。このような長円形
のチューブはキャビティのまわりのストリップを形成す
る鉤爪４．１、４．２を生じるように変形される。有利
なことに、各鉤爪は中央キャビティのまわりの閉じた二
重ストリップを形成するように変形される。この二重ス
トリップは形状１．１、１．２の上にパチンとしまりな
がらばね特性を有する。鉤爪の弾性は選択されるチュー
ブ材料の関数で変化し得る。この発明を知る当業者は弾
性鉤爪を備えたこのようなロッキング機構の他の変形例
を実現することができる。

【００２８】図１８から図２３は折り畳み式締結具のさ
らに別の好ましい実施例の斜視図および側面図を示す。
上述の折り畳み式締結具は図１から図１６に従うそれに
対応するが、締結具の望ましくない開放を防ぐための安
全カバー５０を有する。図１８および図２１は開いた安
全カバーを備える開いた折り畳み式締結具を示し、図１
９および図２２は開いた安全カバーを備える閉じた折り
畳み式締結具を示し、図２０および図２３は閉じた安全
カバーを備える閉じた折り畳み式締結具を示す。安全カ
バー５０を閉じるために、別のスナッピングが安全カバ
ーを閉鎖カバー５の上に折り畳みながら生じる。安全カ
バー５０はたとえばピン６によってストラップ７上に可
動に装着される。安全ロッキングはたとえば閉鎖カバー
５の１つ以上の対応の凸部５．５０、５．５０′に対す
るスナップのために安全カバー５０の１つ以上の凹部５
０．５、５０．５′を含む。この発明を知る当業者はこ
の発明の範疇から逸脱せずにこのような安全ロッキング
の図示しない他の変形例を実現することができる。

【図面の簡単な説明】

【図１】折り畳み式締結具の本質的な構成要素の斜視図
であり、締結具が構成要素の横移動によって分解されて
いる図である。

【図２】ロッキング機構でロッキングされた留め具の斜
視図である。

【図３】第２のストラップの半分の部材を備えた図２と
同様の図である。

【図４】異なった角度からの図３と同様の図である。

【図５】ストラップ部材を備えた、開いた折り畳み式締
結具の斜視図である。

【図６】異なった角度からの図５と同様の図である。

【図７】図５または図６の開いた折り畳み式締結具の側
面図である。

【図８】ロッキングされた折り畳み式締結具の斜視図で
ある。

【図９】部分的に透明な構成要素を備えた、図８のロッ
キングされた折り畳み式締結具の側面図である。

【図１０】付加的にストラップ部材を備えた図８と同様
の図である。

【図１１】異なった角度からの図１０と同様の図であ
る。

【図１２】図１０または図１１のロッキングされた折り
畳み式締結具の側面図である。

【図１３】部分的に透明な構成要素を備えた図１２と同
様の図である。

【図１４】図１０、図１１、図１２および図１３のロッ
キングされた折り畳み式締結具の平面図である。

【図１５】ロッキング圧力の微妙な設定のための機構を
備えたロッキングされた折り畳み式締結具の一部の側面
図である。

【図１６】図１５の折り畳み式締結具の一部の平面図で
ある。

【図１７】弾性鉤爪を有するロッキング機構を備えた折
り畳み式締結具の別の実施例の斜視図である。

【図１８】安全カバーを備えた開いた折り畳み式締結具
の別の実施例の斜視図である。

【図１９】開いた安全カバーを備えたロッキングされた
折り畳み式締結具の図１８と同様の図である。

【図２０】ロッキングされた安全カバーを備えたロッキ
ングされた折り畳み式締結具の図１９と同様の図であ
る。

【図２１】部分的に構成要素が透明である、図１８から
図２０と同様の、安全カバーを備えた開いた折り畳み式
締結具の別の実施例の側面図である。

【図２２】開いた安全カバーを備えたロッキングされた
折り畳み式締結具の図２１と同様の図である。

【図２３】ロッキングされた安全カバーを備えたロッキ
ングされた折り畳み式締結具の図２２と同様の図であ
る。

【符号の説明】

１第１の留め具部品２第２の留め具部品４．１鉤爪４．２鉤爪５閉鎖カバー７第１のストラップの半分９第２のストラップの半分

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】第１の留め具部品（１）および第２の留
め具部品（２）を含むロッキング可能な折り畳み式留め
具を有し、閉鎖カバー（５）およびロッキング機構を備
える、第１のストラップの半分（７）と第２のストラッ
プの半分（９）とを含むストラップを閉じるための折り
畳み式締結具であって、前記第１のストラップの半分
（７）は前記第１の留め具部品（１）に固定され、前記
第２のストラップの半分（９）は前記閉鎖カバー（５）
に固定され、前記第２の留め具部品（２）は回転式の態
様で第１の留め具部品（１）を前記閉鎖カバー（５）に
接続し、前記留め具部品（１、２）が長手方向の伸び
（extension ）および／または曲げに対して実質的に剛
性であり（寸法的に硬い）、前記ロッキング機構が、前
記第２の留め具部品（２）上に固定されるかまたは成形
される少なくとも１つの鉤爪（４．１、４．２）と、前
記第１の留め具部品（１）上の少なくとも１つの対応の
形状（１．１、１．２）とを含み、ロッキングされた状
態で、前記少なくとも１つの鉤爪（４．１、４．２）が
前記少なくとも１つの対応の形状（１．１、１．２）の
上に係合し、こうして、前記第１の留め具部品（１）と
前記第２の留め具部品（２）との間に確実かつ可逆的な
接続をもたらすことを特徴とする、折り畳み式締結具。
【請求項２】前記留め具部品（１、２）が厚く、頑丈
であることを特徴とする、請求項１に記載の折り畳み式
締結具。
【請求項３】２つの前記留め具部品（１、２）が回転
式の蝶番状の態様でその各場合の１つの端部で相互接続
されることを特徴とする、請求項１または２に記載の折
り畳み式締結具。
【請求項４】２つの前記留め具部品（１、２）とその
蝶番状の接続とが互いに適合されているので、これらは
折り畳まれた状態で実質的に連続的なユニットを形成す
ることを特徴とする、請求項３に記載の折り畳み式締結
具。
【請求項５】前記少なくとも１つの鉤爪（４．１、
４．２）が前記第２の留め具部品（２）の自由端上に固
定されるかまたは成形されることを特徴とする、請求項
１から４の１つに記載の折り畳み式締結具。
【請求項６】前記少なくとも１つの鉤爪（４．１、
４．２）が回転式の蝶番状の態様で前記第２の留め具部
品（２）に固定されることを特徴とする、請求項５に記
載の折り畳み式締結具。
【請求項７】前記第２の留め具部品（２）の自由端の
中央の、上方に曲がった形状（２．１）の各場合の１つ
の側にピン（６）によって回転式に固定される２つの鉤
爪（４．１、４．２）を含み、前記第１の留め具部品
（１）が前記２つの鉤爪（４．１、４．２）に対応する
２つの上方に曲がった形状（１．２、１．１）を有する
ことを特徴とする、請求項１から６の１つに記載の折り
畳み式締結具。
【請求項８】前記２つの鉤爪が付加的な接続ピン
（４．３）または接続ウェブによって相互接続されるこ
とを特徴とする、請求項７に記載の折り畳み式締結具。
【請求項９】前記閉鎖カバー（５）が回転式の蝶番状
の態様で第２の留め具部品（２）に固定されることを特
徴とする、請求項１から８の１つに記載の折り畳み式締
結具。
【請求項１０】前記少なくとも１つの鉤爪（４．１、
４．２）と前記閉鎖カバー（５）とが同じピン（６）に
よって回転式の態様で前記第２の留め具部品（２）に固
定されることを特徴とする、請求項６および９に記載の
折り畳み式締結具。
【請求項１１】前記折り畳み式留め具のロッキングシ
ステムが、張力が前記閉鎖カバー（５）の前端（５．１
３）に与えられるので取外し可能であることを特徴とす
る、請求項１から１０の１つに記載の折り畳み式締結
具。
【請求項１２】張力が前記閉鎖カバー（５）の前記前
端（５．１３）に与えられない限り前記折り畳み式留め
具のロッキングシステムの解除を防ぐように前記少なく
とも１つの鉤爪（４．１、４．２）が設計され、位置決
めされることを特徴とする、請求項１１に記載の折り畳
み式締結具。
【請求項１３】前記第１のストラップの半分（７）が
回転式の蝶番状の態様で前記第１の留め具部品（１）上
の前記少なくとも１つの対応の形状（１．１、１．２）
に固定されることを特徴とする、請求項１から１２の１
つに記載の折り畳み式締結具。
【請求項１４】前記第２のストラップの半分（９）が
回転式の蝶番状の態様で前記閉鎖カバー（５）に固定さ
れることを特徴とする、請求項１から１３の１つに記載
の折り畳み式締結具。
【請求項１５】ロッキングされた状態で前記第１のス
トラップの半分（７）の締結部と前記第２のストラップ
の半分（９）の締結部とが前記閉鎖カバー（５）の真下
に位置し、前記鉤爪（４．１、４．２）の前端がストラ
ップ部材（７．２、７．３）と同じ外観を有し、これ
は、ストラップが前記閉鎖カバー（５）の下を途切れず
に通過するという印象を与えることを特徴とする、請求
項１から１４の１つに記載の折り畳み式締結具。
【請求項１６】ロッキング圧力の微妙な設定のため
に、前記少なくとも１つの鉤爪（４．１、４．２）が前
記第１の留め具部品（１）上の前記対応の形状（１．
１、１．２）に対して少なくとも短い距離だけずらされ
得ることを特徴とする、請求項１から１５の１つに記載
の折り畳み式締結具。
【請求項１７】前記鉤爪（４．１、４．２）が弾力性
のあることを特徴とする、請求項１から１６の１つに記
載の折り畳み式締結具。
【請求項１８】前記鉤爪（４．１、４．２）が、ばね
特性を有する中央キャビティのまわりの閉じた二重スト
ラップを形成するように長円形のチューブから作られる
ことを特徴とする、請求項１７に記載の折り畳み式締結
具。
【請求項１９】安全カバーを前記閉鎖カバー（５）へ
と畳む間の安全ロッキングのための安全カバー（５０）
を含むことを特徴とする、請求項１から１８の１つに記
載の折り畳み式締結具。