JPH0938747A - 傘歯車の製造方法 - Google Patents
傘歯車の製造方法Info
- Publication number
- JPH0938747A JPH0938747A JP7192177A JP19217795A JPH0938747A JP H0938747 A JPH0938747 A JP H0938747A JP 7192177 A JP7192177 A JP 7192177A JP 19217795 A JP19217795 A JP 19217795A JP H0938747 A JPH0938747 A JP H0938747A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- bevel gear
- die
- sizing
- manufacturing
- burr
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 title claims abstract description 51
- 238000005242 forging Methods 0.000 claims abstract description 66
- 238000004513 sizing Methods 0.000 claims abstract description 59
- 238000010791 quenching Methods 0.000 claims abstract description 20
- 230000000171 quenching effect Effects 0.000 claims abstract description 20
- 238000011282 treatment Methods 0.000 claims abstract description 19
- 238000005496 tempering Methods 0.000 claims abstract description 16
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 30
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 20
- 238000005255 carburizing Methods 0.000 claims description 11
- 238000005256 carbonitriding Methods 0.000 claims description 5
- 238000010792 warming Methods 0.000 claims description 3
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 claims description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 22
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 11
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 6
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 5
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 4
- 229910001566 austenite Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 3
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- 238000007665 sagging Methods 0.000 description 3
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-N Phosphoric acid Chemical compound OP(O)(O)=O NBIIXXVUZAFLBC-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 229910052799 carbon Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000010273 cold forging Methods 0.000 description 2
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 2
- 238000005261 decarburization Methods 0.000 description 2
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 2
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052582 BN Inorganic materials 0.000 description 1
- PZNSFCLAULLKQX-UHFFFAOYSA-N Boron nitride Chemical compound N#B PZNSFCLAULLKQX-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 235000010469 Glycine max Nutrition 0.000 description 1
- 244000068988 Glycine max Species 0.000 description 1
- 102000010029 Homer Scaffolding Proteins Human genes 0.000 description 1
- 108010077223 Homer Scaffolding Proteins Proteins 0.000 description 1
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 1
- 238000005275 alloying Methods 0.000 description 1
- 229910000147 aluminium phosphate Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000000137 annealing Methods 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 238000005422 blasting Methods 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000007739 conversion coating Methods 0.000 description 1
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 1
- 239000013078 crystal Substances 0.000 description 1
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 229910001873 dinitrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 229910002804 graphite Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010439 graphite Substances 0.000 description 1
- 239000011796 hollow space material Substances 0.000 description 1
- 239000012535 impurity Substances 0.000 description 1
- 239000011261 inert gas Substances 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 description 1
- 238000005461 lubrication Methods 0.000 description 1
- 229910052748 manganese Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 229910052750 molybdenum Inorganic materials 0.000 description 1
- CWQXQMHSOZUFJS-UHFFFAOYSA-N molybdenum disulfide Chemical compound S=[Mo]=S CWQXQMHSOZUFJS-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052982 molybdenum disulfide Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052759 nickel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005121 nitriding Methods 0.000 description 1
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000003647 oxidation Effects 0.000 description 1
- 238000007254 oxidation reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001590 oxidative effect Effects 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 238000001953 recrystallisation Methods 0.000 description 1
- 238000005488 sandblasting Methods 0.000 description 1
- 239000011343 solid material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21K—MAKING FORGED OR PRESSED METAL PRODUCTS, e.g. HORSE-SHOES, RIVETS, BOLTS OR WHEELS
- B21K1/00—Making machine elements
- B21K1/28—Making machine elements wheels; discs
- B21K1/30—Making machine elements wheels; discs with gear-teeth
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
- Y10T29/49462—Gear making
- Y10T29/49467—Gear shaping
- Y10T29/49474—Die-press shaping
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
- Y10T29/49462—Gear making
- Y10T29/49467—Gear shaping
- Y10T29/49478—Gear blank making
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Forging (AREA)
- Heat Treatment Of Articles (AREA)
- Gears, Cams (AREA)
Abstract
が可能であると共に、高精度の傘歯車を効率よく良好な
る生産性のもとで安価に製造する。 【解決手段】 大端部と小端部との間に歯形部17aを
有すると共にセンター穴17bを有する傘歯車17を製
造するに際し、表面硬化処理済みの加熱ブランクを型鍛
造して大端部と小端部との間で歯形部7aを成形すると
共に大端部の歯と歯の間に外バリ7dを形成させ且つま
たセンター穴7b内に円環状の内バリ7cを形成させた
傘歯車粗成形体7を得たのち、傘歯車粗成形体7が鍛造
余熱状態にあるうちに外バリ抜き用金型に装入して傘歯
車粗成形体7の大端部の歯と歯の間に形成されている外
バリ7dを抜くと共に外バリ抜き用金型に近接して設置
したサイジング用金型に移して外バリ抜きに連続して歯
部のサイジングを温間で行い、焼入れ・焼もどしと内バ
リ抜きを相前後して行う。
Description
の間に歯形部を有する傘歯車をより高精度に製造するの
に利用される傘歯車の製造方法に係わり、型鍛造を行う
成形型の寿命を延長したうえで、高精度の傘歯車を効率
良く安価に製造するのに好適な傘歯車の製造方法に関す
るものである。
に例示するようなものがある。
て型鍛造した後、冷間サイジングして歯形精度を保証す
る製造方法。
た外バリは冷却後歯面を基準面とする治具で保持して旋
盤により後方から旋削除去し、シャフト穴部の内バリは
ドリルで除去されるのが一般的である。
せる工法で、通常、閉そく鍛造法を用いるためバリの発
生は無く、バリ処理を不要とする特徴がある。
造する製造方法(特開昭59−153540号)。
減させることが可能で、型寿命の向上に有効な工法であ
る。
造した後、鍛造余熱状態(600〜850℃)のままシ
ャフト穴の内バリをピアス除去し、歯部のサイジングを
同時に行う傘歯車の製造方法(特開昭61−12924
9号)。
た場合、金型の歯部にダレが発生して歯車精度が低下す
るため、温間でサイジングするもので、同時にシャフト
穴部に形成された内バリをピアスで除去するため、精度
の良い傘歯車を能率良く製造できる工法である。なお、
大端部の歯と歯の間に形成された外バリは、1)の製造
方法と同様に旋盤で旋削加工除去される。
方法(特開昭62−27515号,特開平06−335
827号)。
傘歯車の製造方法である。
く、熱間や温間鍛造で傘歯車を製造する場合、シャフト
穴に形成された内バリは冷却後にドリルまたはピアスで
除去し、大端部の歯と歯の間に形成された外バリは旋盤
で除去してから背球面および穴加工をして所定の図面形
状に仕上げられ、最後に浸炭焼入れしてから用いられて
いる。
得られた特性、すなわち鍛造で微細化したオーステナイ
ト結晶粒および鍛流線効果などが浸炭時の加熱によって
解放され、衝撃疲労寿命および歯元曲げ疲労強度を約5
%以上超えて向上させるのは困難であるという問題点が
あった。
形を受け、歯車各部の加工率がそれぞれ異なるため、浸
炭時の加熱でオーステナイトが再結晶するとき、加工率
の影響で場所によってオーステナイト粒径に差が発生し
混粒となる。そして、このように混粒となった歯車は、
衝撃強度が低下したり、ばらつきが大きくなったりする
というおそれがあり、このような欠点を解消するために
は焼ならし処理が必要であって、コスト高になるという
問題点があった。
して、本発明者等が新しい浸炭鍛造焼入れ法をすでに提
案している(特開昭62−27515号公報,特開平6
−335827号公報)。
3級以上の高精度に傘歯車を成形しようとすると、連続
量産途中に金型の歯頂部(歯車の歯底部)にダレが発生
し、高精度を維持することが困難である。この傾向は、
加熱ブランクを閉そく鍛造する場合により顕著となる。
すなわち、加熱ブランクと鍛造型との接触時間が長くな
り、加熱ブランクの熱による焼鈍しによって鍛造型の硬
度が低下し、鍛造型がダレやすくなるからである。
生産コストが高くなるという問題点があった。
50〜1100℃)鍛造のため、同様に連続量産成形の
途中約4000ショット以降で鍛造型の歯頂部にダレが
発生し、JIS3級の精度をこれ以上維持することは困
難な状況であった。
炭層が形成されているため、鍛造焼入れ状態で表面硬度
(バリ部も含む)がHRC62〜64になる。
鍛造するので、通常は冷間プレスでバリ抜きは可能であ
る。また、他のバリ抜き法としては放電加工による工法
も利用できる。
は型寿命数的にいって十分なものではなく、また、放電
加工によるバリ抜きでは時間がかかり過ぎるため製造原
価が高くなるという問題点があった。
十分良好なものとすることができ、しかも、高精度の傘
歯車を量産的に効率良く低コストで製造できるようにす
ることが課題としてあった。
がみてなされたものであって、型鍛造を行う鍛造成形型
の寿命を延長したうえで、高精度の傘歯車を効率良く安
価に製造できるようにすることを目的としている。
製造方法は、請求項1に記載しているように、大端部と
小端部との間に歯形部を有すると共にセンター穴を有す
る傘歯車を製造するに際し、表面硬化処理済みの加熱ブ
ランクを型鍛造して大端部と小端部との間で歯形部を成
形すると共に大端部の歯と歯の間に外バリを形成させ且
つまたセンター穴内に円環状の内バリを形成させた傘歯
車粗成形体を得たのち、前記傘歯車粗成形体が鍛造余熱
状態にあるうちに外バリ抜き用金型に装入して傘歯車粗
成形体の大端部の歯と歯の間に形成されている外バリを
抜くと共に外バリ抜き用金型に近接して設置したサイジ
ング用金型に移して前記外バリ抜きに連続して歯部のサ
イジングを温間で行う構成としたことを特徴としてい
る。
の実施態様においては、請求項2に記載しているよう
に、歯部のサイジングを温間で行ったのち、焼入れ・焼
もどしを施し、さらに内バリ抜きを行うようにしたり、
あるいは、請求項3に記載しているように、歯部のサイ
ジングを温間で行ったのち、内バリ抜きを行い、さらに
焼入れ・焼もどしを施すようにしたりすることができ
る。
造方法の実施態様においては、請求項4に記載している
ように、表面硬化処理は、浸炭処理ないしは浸炭窒化処
理であるものとすることができ、請求項5に記載してい
るように、センター穴内の円環状の内バリは、厚さが
0.3mm以上で且つ1.3×tmm以下(ただし、t
は表面硬化層深さ(mm)である。)に規制しているも
のとすることができ、請求項6に記載しているように、
鍛造余熱状態は850〜1000℃の範囲とするように
なすことができる。
の実施態様においては、請求項7に記載しているよう
に、外バリ抜き用金型の直下にサイジング用金型を同軸
状態で設置し、外バリ抜き用金型に装入された傘歯車粗
成形体の大端部の歯と歯の間に形成されている外バリが
上型ピアスの降下により外バリ抜き用金型で抜かれると
共に引続く上型ピアスの降下により傘歯車粗成形体をサ
イジング用金型内に移して歯部のサイジングを温間で行
うようになすことができる。
した構成を有するものであり、センター穴を有する傘歯
車を製造する方法に関するものであるが、加熱ブランク
としては、中実状のものであってもよく、また、中空状
のものであってもよい。そして、中空状のものを用いる
場合に、ドリル加工等の切削加工により中空孔を形成し
たものでもよく、また、中実素材に対して塑性加工によ
り中空孔を形成したものであってもよい。あるいは、パ
イプ形状をなすものであってもよい。
SC材,SNC材,SNCM材,SCr材,SCM材,
SMn材,SMnC材等々のうち例えばはだ焼用に適す
る鋼材、もしくは適宜の合金元素を添加した鋼材の中か
ら任意に選んで使用することができ、とくに限定はされ
ない。
のものを用いるが、この場合の表面硬化処理としては、
浸炭,浸炭窒化,窒化等々の適宜の表面硬化処理法が採
用され、とくに限定はされないものであり、また、例え
ば、浸炭処理を施すとしても、普通浸炭,高温浸炭,真
空浸炭等々が適宜に採用され得る。
クに対しては、型鍛造を行うことによって、大端部と小
端部との間で歯形部を成形すると共に大端部の歯と歯の
間に外バリを形成させ且つまたセンター穴内に円環状の
内バリを形成させた傘歯車粗成形体を得る。
穴を設けた表面硬化処理済みの加熱ブランクを用い、鍛
造加工時に、前記センター穴の一方側から入る一方のピ
アス(マンドレル等の類似呼称をもつものを含む。)を
そなえた一方の鍛造成形型と前記センター穴の他方側か
ら入る他方のピアス(これもまたマンドレル等の類似呼
称をもつものをも含む。)をそなえた他方の鍛造成形型
を用いてセンター穴を有する傘歯車粗成形体を得る。
の表面にリン酸化成被膜,二硫化モリブデン被膜,黒鉛
被膜等々の潤滑剤被覆を形成する表面潤滑処理を施して
おくことも必要に応じて望ましい。
大端部と小端部との間で歯形部を成形すると共に大端部
の歯と歯の間に外バリを形成させ且つまたセンター穴内
において前記一方のピアスと他方のピアスとの間で円環
状の内バリを生じさせるが、この際、円環状の内バリの
厚さ(すなわち、閉型時における一方のピアスと他方の
ピアスとの間隔)を0.3mm以上で且つ前記表面硬化
深さt(mm)の1.3×tmm以下(すなわち、13
0%以下)に規制する内バリ鍛造加工を行うことが望ま
しい。
ピアスと他方のピアスとの間で形成される円環状の内バ
リの厚さ(対向する両ピアスの間隔)が0.3mmより
も小さいときは、内バリ部分の冷却が速くなってピアス
先端がより大きな抵抗を受け、ピアスの変形や摩耗が大
きくなるので型寿命が短縮されるおそれがあることとな
って好ましくなく、1.3×tmmよりも大きいときに
は表面硬化層が円環状の内バリの部分に移行してしまう
ことにより、仕上げ加工で前記円環状の内バリを除去し
た際にはセンター穴の内周面に表面硬化層が存在しない
部分が発生し、使用時にシャフトと焼き付いたり、摩耗
が局部的に多くなったりするおそれがでてくるので好ま
しくないことから、円環状の内バリの厚さ(対向する両
ピアスの間隔)は0.3mm以上で且つ表面硬化層深さ
(t)の130%以下(すなわち、1.3×tmm以
下)とするのが好ましい。
が鍛造余熱状態にあるうちに、より好ましくは850〜
1000℃の範囲にあるうちに、外バリ抜き用金型に装
入して傘歯車粗成形体の大端部の歯と歯の間に成形され
ている外バリを抜くと共に、外バリ抜き用金型に近接し
て設置したサイジング用金型に移して前記外バリ抜きに
連続して歯部のサイジングを温間で行う。
ジング用金型を同軸状態で上下に並べて設置し、外バリ
抜き用金型に装入された傘歯車粗成形体の大端部の歯と
歯の間に形成されている外バリが上型ピアスの降下によ
り外バリ抜き用金型で抜かれると共に引続く上型ピアス
の降下により傘歯車粗成形体をサイジング用金型内に移
して歯部のサイジングを温間で行うようになすことがで
きる。
成形体をとりだした後、センター穴内部に形成されてい
る内バリを除去したのち、適宜の雰囲気、例えば、カー
ボンポテンシャルを高めに設定した雰囲気や、不活性な
いしは非酸化性雰囲気で焼入れ温度まで加熱し、冷却し
て焼入れすると共に、適宜焼もどしを施すなどの焼入れ
・焼もどし処理を行う。
ョットブラストやサンドブラストなどによって表面の黒
皮を除去したのち、仕上げ加工を行うことによって、所
望の傘歯車を得る。
車成形体をとりだした後、焼入れ・焼もどし処理を行
い、その後センター穴内部に形成されている内バリを除
去し、仕上げ加工を行うことによって、所望の傘歯車を
得る。
請求項1に記載しているように、大端部と小端部との間
に歯形部を有すると共にセンター穴を有する傘歯車を製
造するに際し、表面硬化処理済みの加熱ブランクを型鍛
造して大端部と小端部との間で歯形部を成形すると共に
大端部の歯と歯の間に外バリを形成させ且つまたセンタ
ー穴内に円環状の内バリを形成させた傘歯車粗成形体を
得たのち、前記傘歯車粗成形体が鍛造余熱状態にあるう
ちに外バリ抜き用金型に装入して傘歯車粗成形体の大端
部の歯と歯の間に形成されている外バリを抜くと共に外
バリ抜き用金型に近接して設置したサイジング用金型に
移して前記外バリ抜きに連続して歯部のサイジングを温
間で行うようにしたから、型鍛造を行う型の寿命は熱間
ないしは亜熱間鍛造となることから長いものとなり、外
バリ抜き用金型およびサイジング用金型も亜熱間ないし
は温間でバリ取りおよびサイジングを行うことから、加
工荷重が大きく低下することとなって寿命の長いものと
なり、歯形にダレが発生した際にも温間でのサイジング
によって歯形精度が十分に向上したものとなることによ
って、より高精度の傘歯車が製造されることとなり、型
鍛造後の傘歯車粗成形体が鍛造余熱状態にあるうちに外
バリ抜きおよびサイジングを行うことから熱エネルギー
損失の少ない製造工程となり、高精度・高強度の傘歯車
が効率良く安価に製造されることとなる。
歯部のサイジングを温間で行ったのち、焼入れ・焼もど
しを施し、さらに内バリ抜きを行うようにしたり、請求
項3に記載しているように、歯部のサイジングを温間で
行ったのち、内バリ抜きを行い、さらに焼入れ・焼もど
しを施すようにしたりすることによって、強靭性に優れ
た高品質の傘歯車が製造されることとなる。
面硬化処理は、浸炭処理ないしは浸炭窒化処理であるよ
うになすことによって、耐疲労強度に優れた高品質の傘
歯車が製造されることとなる。
に、センター穴内の円環状の内バリは、厚さが0.3m
m以上で且つ1.3×tmm以下(ただし、tは表面硬
化層深さ(mm)である。)に規制しているものとする
ことによって、内バリの部分がより速く冷却したときに
ピアス先端がより大きな抵抗を受けるのが回避されるこ
とになると共にセンター穴内周面に硬化層が形成されな
い部分を生じるのが回避されることとなる。
に、鍛造余熱状態は850〜1000℃の範囲とするこ
とによって、外バリ抜き用金型およびサイジング用金型
の寿命は良好なものになると共に傘歯車の精度も良好な
ものとなる。
に、外バリ抜き用金型の直下にサイジング用金型を同軸
状態で設置し、外バリ抜き用金型に装入された傘歯車粗
成形体の大端部の歯と歯の間に形成されている外バリが
上型ピアスの降下により外バリ抜き用金型で抜かれると
共に引続く上型ピアスの降下により傘歯車粗成形体をサ
イジング用金型内に移して歯部のサイジングを温間で行
うようになすことによって、外バリ抜きとサイジングと
が連続して行われることとなり、加工荷重が低いものと
なって金型寿命が増大する。
に説明する。
す説明図、図2は傘歯車の亜熱間鍛造工程の主要部の断
面説明図、図3は温間での外バリ抜き,温間ピアスおよ
びサイジング工程の主要部の断面説明図である。
IS SCM418Hの組成(C:0.17%、Si:
0.30%、Mn:0.63%、Ni:0.09%、C
r:1.02%、Mo:0.16%、Al:0.019
%、O:0.0012%、N:0.0155%、残部:
Feおよび不純物)よりなる直径:28mmの中実丸棒
(図1の工程(a)に対応する。)10を必要長さに切
断し、機械加工または冷間鍛造(コールドホーマー)で
穴あけ加工を行って、外径:28mm、内径:16m
m、高さ:31mmの中空歯車素材(図1の工程(b)
に対応する。)11を得た。
20℃×5時間の条件でガス浸炭処理を施し、有効浸炭
硬化層深さ(表面硬化層深さ)が0.9mmの浸炭処理
済みの中空歯車鍛造素材とした(図1の工程(c)に対
応する。)。
を流しながら高周波加熱することによって鍛造温度であ
る1000±10℃に加熱して浸炭処理済みの加熱ブラ
ンクとしたのち、この浸炭処理済みの加熱ブランクに対
して図2に示す鍛造成形型を用いて歯形鍛造加工を行っ
た(図1の工程(d)に相当する。)。
方の鍛造成形型である上部成形型、3は他方の鍛造成形
型である下部成形型、4は上部成形型2にそなえた一方
のピアスである上部ピアスであって、この上部ピアス4
は上部成形型2に一体でそなえた固定式のものとしてあ
る。
型3にそなえた他方のピアスである下部ピアスであっ
て、この下部ピアス5はピアス軸方向(図2において上
下方向)に移動可能とした可動式のものとしてある。
球面座6aが位置する状態として下部成形型3内でかつ
下部ピアス5の外周側に設けた下部補助成形型であり、
この下部補助成形型6はピアス軸方向(図2において上
下方向)に移動可能とした可動式のものとしてある。
状態を示しており、成形型2,3,6によって、中空傘
歯車粗成形体7の外周側に歯形部7aが形成されている
と共にセンター穴7b内において前記一方の上部ピアス
4と他方の下部ピアス5との間で円環状の内バリ7cが
形成されていると共に大端部の歯と歯の間に外バリ7d
を形成させているものとなっている(図1の工程(d)
に対応する。)。
の素材としては、JIS SKD62を用いており、成
形型2,3,6の製作に際しては銅のマスター歯形によ
る放電加工を採用し、加工後に焼入れ・焼もどしを行っ
て硬さをHRC60にしたものを用いた。
て、円筒形状をなす前記寸法の中空歯車素材11に対し
て歯形鍛造を行う場合には、前記円筒形状をなす中空歯
車素材11を球面座6aの上に載置した状態にして、上
部ピアス4を中空歯車素材11のセンター穴11aの一
方側すなわち上部側から入れるようにして上部成形型2
を降下させると共に、下部ピアス5の位置決めは、閉型
時に上下ピアス4,5の間隔が0.6〜0.7mmとな
るようにあらかじめ調整した。そして、上部ピアス4と
下部ピアス5との間で厚さ0.6〜0.8mmの円環状
の内バリ7cを形成させていると共に大端部の歯と歯の
間に外バリ7dを形成させた傘歯車粗成形体7を得た。
そして、この鍛造加工では、あとに行う背面加工および
センター穴内面の仕上げ加工において、仕上げ代が0.
3〜0.5mmとなるような寸法の傘歯車粗成形体7と
した。
体7を取り出し、この傘歯車粗成形体7が亜熱間鍛造余
熱状態、たとえば、850〜1000℃程度の余熱状態
にあるうちに、図3に示す複合金型21に移す(図1の
工程(e)に相当する。)。
金型22と、サイジング用金型26とを同軸状態で一体
化してなるものであって、外バリ抜き用金型22の直下
に連続した形でサイジング用金型26が設けてある。そ
して、この複合金型21は、さらに、逆さの状態にした
傘歯車粗成形体7を押す上型ピアス23と、外バリ押え
型24と、これらを保持するダイホルダ25と、ノック
アウトピン27などをそなえている。
下逆さにして、図3に示す複合金型21のうち上側の外
バリ抜き用金型22に装入する。そして、この傘歯車粗
成形体7はダイホルダ25に支持された外バリ押え型2
4の下降によって、外バリ押え型24が外バリ7dの部
分を押え、傘歯車粗成形体7の背球面側が上型ピアス2
3により押されて降下し、大端部の歯と歯の間に形成さ
れている外バリ7dが外バリ抜き用金型22のバリ抜き
部22aに位置したとき、すなわち、仮想線で示す傘歯
車粗成形体7(7A)の位置となったときに外バリ抜き
が行われ、傘歯車粗成形体7は上型ピアス23によりさ
らに下方に押されて降下することによって、歯形26a
を合わせた状態にして外バリ抜き用金型22の直下に配
置されたサイジング用金型26の中に引続き装入されて
破線で示す傘歯車粗成形体7(7B)はサイジングされ
る。このときの上型ピアス23による押し込み量は約
0.1mm以下に調整することが望ましく、これよりも
多く押し込むと歯車全体の変形によって歯形の精度が低
下することとなりかねない。
きと温間サイジングとを連続して実施すると、鍛造用成
形型1の型寿命は2〜4倍延長される。また、サイジン
グ用金型26の寿命は従来の冷間サイジングと同等以上
の金型寿命になり、かつその金型寿命の間はJIS3級
以上の歯形精度が維持される。
7によりノックアウトされた傘歯車は、焼入れ温度を揃
えると共に脱炭を防止しそしてまた再結晶を促進させる
ために、不活性ガスを流した状態としかつ内部温度を8
20〜840℃に調整したトンネル式加熱炉中を約30
秒間で通過させて焼入れ温度まで加熱した後、80〜1
00℃の油中に投入して焼入れを行い(図1の工程
(f)に相当する。)、その後、170℃で2時間の焼
もどしを施す(図1の工程(g)に相当する。)焼入れ
・焼もどし処理を行ったあと、冷間プレスでセンター穴
中央の内バリ7cを除去し(図1の工程(h)に相当す
る。)、サンドブラストクリーニング処理を行う(図1
の工程(i)に相当する。)ことによって表面の黒皮を
除去した。なお、センター穴中央の内バリ7cを除去し
たあと、焼入れ・焼もどし処理を行ってもよい。
をその歯面を基準面とした治具に取り付け、センター穴
内面と背球面のみをc−BN(立方晶窒化ほう素)工具
を用いた仕上げハードターニング加工(高硬度材旋削加
工)を行うことにより高精度の歯形部17aを有すると
共に同心度の高いセンター穴17bを有する傘歯車17
を得た(図1の工程(j)に相当する。)。
請求項1に記載しているように、大端部と小端部との間
に歯形部を有すると共にセンター穴を有する傘歯車を製
造するに際し、表面硬化処理済みの加熱ブランクを型鍛
造して大端部と小端部との間で歯形部を成形すると共に
大端部の歯と歯の間に外バリを形成させ且つまたセンタ
ー穴内に円環状の内バリを形成させた傘歯車粗成形体を
得たのち、前記傘歯車粗成形体が鍛造余熱状態にあるう
ちに外バリ抜き用金型に装入して傘歯車粗成形体の大端
部の歯と歯の間に形成されている外バリを抜くと共に外
バリ抜き用金型に近接して設置したサイジング用金型に
移して前記外バリ抜きに連続して歯部のサイジングを温
間で行うようにしたから、型鍛造を行う型の寿命は熱間
ないしは亜熱間鍛造となることから長いものとすること
が可能となり、外バリ抜き用金型およびサイジング用金
型も亜熱間ないしは温間でバリ取りおよびサイジングを
行うことから、加工荷重が大きく低下することとなって
寿命を長いものとすることが可能となり、歯形にダレが
発生した際にも温間でのサイジングによって歯形精度が
十分に向上したものにできることによって、より高精度
の傘歯車を製造することが可能となり、型鍛造後の傘歯
車粗成形体が鍛造余熱状態にあるうちに外バリ抜きおよ
びサイジングを行うことから熱エネルギー損失の少ない
製造工程とすることが可能となり、高精度・高強度の傘
歯車を効率良く良好なる生産性のもとで安価に製造する
ことが可能であるという著しく優れた効果がもたらされ
る。
歯部のサイジングを温間で行ったのち、焼入れ・焼もど
しを施し、さらに内バリ抜きを行うようにしたり、請求
項3に記載しているように、歯部のサイジングを温間で
行ったのち、内バリ抜きを行い、さらに焼入れ・焼もど
しを施すようにしたりすることによって、強靭性に優れ
た高品質の傘歯車を生産性良く製造することが可能であ
るという著しく優れた効果がもたらされる。
面硬化処理は、浸炭処理ないしは浸炭窒化処理であるよ
うになすことによって、耐疲労強度に優れた高品質の傘
歯車を生産性良く製造することが可能であるという著し
く優れた効果がもたらされる。
に、センター穴内の円環状の内バリは、厚さが0.3m
m以上で且つ1.3×tmm以下(ただし、tは表面硬
化層深さ(mm)である。)に規制しているものとする
ことによって、内バリの部分がより速く冷却したときに
ピアス先端がより大きな抵抗を受けるという不具合を回
避することが可能になると共にセンター穴内周面に硬化
層が形成されない部分が生じるのを回避することが可能
となって局部的に摩耗が生じるのを防止することが可能
になるという著しく優れた効果がもたらされる。
に、鍛造余熱状態は850〜1000℃の範囲とするこ
とによって、外バリ抜き用金型およびサイジング用金型
の寿命を良好なものにすることが可能になるという著し
く優れた効果がもたらされる。
に、外バリ抜き用金型の直下にサイジング用金型を同軸
状態で設置し、外バリ抜き用金型に装入された傘歯車粗
成形体の大端部の歯と歯の間に形成されている外バリが
上型ピアスの降下により外バリ抜き用金型で抜かれると
共に引続く上型ピアスの降下により傘歯車粗成形体をサ
イジング用金型内に移して歯部のサイジングを温間で行
うようになすことによって、外バリ抜きとサイジングと
を連続して行うことが可能となり、加工荷重を低いもの
とすることが可能であって金型寿命を増大させることが
可能になるという著しく優れた効果がもたらされる。
おける工程を示す説明図である。
断説明図である。
よびサイジング用金型を一体化した複合金型の要部縦断
面説明図である。
Claims (7)
- 【請求項1】 大端部と小端部との間に歯形部を有する
と共にセンター穴を有する傘歯車を製造するに際し、表
面硬化処理済みの加熱ブランクを型鍛造して大端部と小
端部との間で歯形部を成形すると共に大端部の歯と歯の
間に外バリを形成させ且つまたセンター穴内に円環状の
内バリを形成させた傘歯車粗成形体を得たのち、前記傘
歯車粗成形体が鍛造余熱状態にあるうちに外バリ抜き用
金型に装入して傘歯車粗成形体の大端部の歯と歯の間に
形成されている外バリを抜くと共に外バリ抜き用金型に
近接して設置したサイジング用金型に移して前記外バリ
抜きに連続して歯部のサイジングを温間で行うことを特
徴とする傘歯車の製造方法。 - 【請求項2】 歯部のサイジングを温間で行ったのち、
焼入れ・焼もどしを施し、さらに内バリ抜きを行う請求
項1に記載の傘歯車の製造方法。 - 【請求項3】 歯部のサイジングを温間で行ったのち、
内バリ抜きを行い、さらに焼入れ・焼もどしを施す請求
項1に記載の傘歯車の製造方法。 - 【請求項4】 表面硬化処理は、浸炭処理ないしは浸炭
窒化処理である請求項1ないし3のいずれかに記載の傘
歯車の製造方法。 - 【請求項5】 センター穴内の円環状の内バリは、厚さ
が0.3mm以上で且つ1.3×tmm以下(ただし、
tは表面硬化層深さ(mm)である。)に規制している
請求項1ないし4のいずれかに記載の傘歯車の製造方
法。 - 【請求項6】 鍛造余熱状態は850〜1000℃の範
囲とする請求項1ないし5のいずれかに記載の傘歯車の
製造方法。 - 【請求項7】 外バリ抜き用金型の直下にサイジング用
金型を同軸状態で設置し、外バリ抜き用金型に装入され
た傘歯車粗成形体の大端部の歯と歯の間に形成されてい
る外バリが上型ピアスの降下により外バリ抜き用金型で
抜かれると共に引続く上型ピアスの降下により傘歯車粗
成形体をサイジング用金型内に移して歯部のサイジング
を温間で行う請求項1ないし6のいずれかに記載の傘歯
車の製造方法。
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP19217795A JP3249345B2 (ja) | 1995-07-27 | 1995-07-27 | 傘歯車の製造方法 |
US08/684,887 US5718774A (en) | 1995-07-27 | 1996-07-25 | Method of producing bevel gear |
DE19630115A DE19630115C2 (de) | 1995-07-27 | 1996-07-25 | Verfahren zum Herstellen eines Kegelrades sowie kombinierte Pressenvorrichtung |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP19217795A JP3249345B2 (ja) | 1995-07-27 | 1995-07-27 | 傘歯車の製造方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH0938747A true JPH0938747A (ja) | 1997-02-10 |
JP3249345B2 JP3249345B2 (ja) | 2002-01-21 |
Family
ID=16286966
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP19217795A Expired - Lifetime JP3249345B2 (ja) | 1995-07-27 | 1995-07-27 | 傘歯車の製造方法 |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5718774A (ja) |
JP (1) | JP3249345B2 (ja) |
DE (1) | DE19630115C2 (ja) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004261895A (ja) * | 2003-02-28 | 2004-09-24 | Ooka Giken Kk | 鍛造成形品および鍛造成形品の製造方法ならびに装置 |
WO2006117946A1 (ja) * | 2005-04-28 | 2006-11-09 | Honda Motor Co., Ltd. | 傘歯車の鍛造成形方法及び装置 |
JP2022535655A (ja) * | 2019-04-12 | 2022-08-10 | ジーケーエヌ シンター メタルズ、エル・エル・シー | 可変拡散浸炭法 |
Families Citing this family (27)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6026700A (en) * | 1997-06-19 | 2000-02-22 | Kop-Flex, Inc. | Tooth form parameters for ground teeth of gear spindle coupling and method of making the same |
JP3328234B2 (ja) * | 1999-07-13 | 2002-09-24 | 株式会社コタニ | ディファレンシャル用ハイポイドリングギャおよびその製造方法 |
JP3975040B2 (ja) * | 1999-12-22 | 2007-09-12 | 大岡技研株式会社 | 歯車及び歯車の製造方法 |
AUPR406701A0 (en) * | 2001-03-29 | 2001-04-26 | Bishop Innovation Limited | Crown wheel forging method and apparatus |
US7155824B2 (en) * | 2001-08-15 | 2007-01-02 | American Axle & Manufacturing, Inc. | Method of manufacturing an automotive differential having an input pinion |
US6981324B2 (en) * | 2003-03-26 | 2006-01-03 | American Axle & Manufacturing, Inc. | Method of manufacturing net-shaped gears for a differential assembly |
DE102005024908B4 (de) * | 2005-05-31 | 2017-11-09 | Volkswagen Ag | Verfahren zur Herstellung eines Kegelrads |
US9856962B2 (en) | 2006-03-24 | 2018-01-02 | Gkn Sinter Metals, Llc | Forged composite powder metal part and method of making same |
WO2011075436A1 (en) * | 2009-12-15 | 2011-06-23 | Gkn Sinter Metals, Llc | Composite powder metal constant velocity joint inner race and method of making same |
DE112007002908B4 (de) * | 2006-12-12 | 2022-01-27 | Gkn Sinter Metals, Llc | Gesenkwerkzeug zum formen eines metallpulverschmiedeteils und herstellungsverfahren |
EP2121221B1 (en) * | 2007-02-12 | 2019-04-10 | Gkn Sinter Metals, Llc | Method of making a powder metal forging |
CN104625068A (zh) * | 2007-04-04 | 2015-05-20 | Gkn烧结金属有限公司 | 粉末金属锻件以及制造的方法和设备 |
JP5048557B2 (ja) * | 2008-03-14 | 2012-10-17 | 武蔵精密工業株式会社 | パンチによる打ち抜き方法及び打ち抜き用パンチ |
US9267594B2 (en) | 2010-08-24 | 2016-02-23 | American Axle & Manufacturing, Inc. | Controlled relative radius of curvature forged bevel gears with involute section |
DE102012017525B4 (de) | 2011-09-10 | 2022-04-28 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Verfahren zur umformenden Herstellung eines Zahnrads mit Außenverzahnung, sowie nach diesem Verfahren herstellbares Zahnrad mit Außenverzahnung |
CN103567338B (zh) * | 2012-08-06 | 2016-04-06 | 富泰华工业(深圳)有限公司 | 金属件制造方法 |
CN102921851A (zh) * | 2012-11-08 | 2013-02-13 | 唐尚平 | 齿套的生产方法及系统 |
CN105215629A (zh) * | 2014-07-02 | 2016-01-06 | 西安航空动力股份有限公司 | 一种薄筋带中间孔的复杂不锈钢模锻件的锻造方法 |
US10926363B2 (en) | 2015-06-15 | 2021-02-23 | American Axle & Manufacturing, Inc. | Net forged spiral bevel gear |
CN107273612B (zh) * | 2017-06-14 | 2020-08-14 | 河南科技大学 | 螺旋锥齿轮凹模齿面设计方法及螺旋锥齿轮加工方法 |
CN107763088A (zh) * | 2017-09-29 | 2018-03-06 | 玉环市润浩机械有限公司 | 一种锥齿离合器总成及其加工工艺 |
CN109915579A (zh) * | 2018-12-24 | 2019-06-21 | 南京儒一航空机械装备有限公司 | 一种直齿锥齿轮及制造工艺 |
CN111958495B (zh) * | 2020-08-28 | 2022-05-03 | 中国重汽集团济南动力有限公司 | 一种被动锥齿轮喷砂清理工艺 |
CN112222787B (zh) * | 2020-09-04 | 2022-05-20 | 广州锻造一厂股份有限公司 | 一种齿轮制造方法 |
DE102021001875A1 (de) * | 2021-04-12 | 2022-10-13 | Neumayer Tekfor Engineering Gmbh | Bauteil sowie Verfahren zum umformtechnischen Erzeugen eines Bauteils |
CN114309442B (zh) * | 2021-11-16 | 2023-08-11 | 上海纳铁福传动系统有限公司 | 一种汽车万向节内星轮的球道免铣加工方法 |
CN115837564A (zh) * | 2022-11-30 | 2023-03-24 | 优必胜(福建)机械工业有限公司 | 一种热锻冷精整齿轮生产工艺 |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3398444A (en) * | 1966-01-18 | 1968-08-27 | Trw Inc | Hard tooth gears and method of making |
JPS59153540A (ja) * | 1983-02-18 | 1984-09-01 | Sumitomo Metal Ind Ltd | かさ歯車の温間鍛造による製造方法 |
JPS61129249A (ja) * | 1984-11-27 | 1986-06-17 | Musashi Seimitsu Kogyo Kk | かさ歯車の製造方法 |
JPH0615687B2 (ja) * | 1985-07-29 | 1994-03-02 | 日産自動車株式会社 | 表面強化方法 |
JPH06227515A (ja) * | 1993-02-04 | 1994-08-16 | Orii:Kk | 袋体の拡開装置 |
JP3309344B2 (ja) * | 1993-05-26 | 2002-07-29 | 日鍛バルブ株式会社 | センタ穴付き歯車の製造方法 |
-
1995
- 1995-07-27 JP JP19217795A patent/JP3249345B2/ja not_active Expired - Lifetime
-
1996
- 1996-07-25 US US08/684,887 patent/US5718774A/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-07-25 DE DE19630115A patent/DE19630115C2/de not_active Expired - Fee Related
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2004261895A (ja) * | 2003-02-28 | 2004-09-24 | Ooka Giken Kk | 鍛造成形品および鍛造成形品の製造方法ならびに装置 |
WO2006117946A1 (ja) * | 2005-04-28 | 2006-11-09 | Honda Motor Co., Ltd. | 傘歯車の鍛造成形方法及び装置 |
JP2022535655A (ja) * | 2019-04-12 | 2022-08-10 | ジーケーエヌ シンター メタルズ、エル・エル・シー | 可変拡散浸炭法 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US5718774A (en) | 1998-02-17 |
JP3249345B2 (ja) | 2002-01-21 |
DE19630115C2 (de) | 2000-06-15 |
DE19630115A1 (de) | 1997-01-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP3249345B2 (ja) | 傘歯車の製造方法 | |
JP3309344B2 (ja) | センタ穴付き歯車の製造方法 | |
US3927450A (en) | Method of manufacturing hollow, circular-shaped workpieces | |
US20030066582A1 (en) | Method of making a hardened sheet metal article, and press mold for carrying out the method | |
CA1077378A (en) | Method of working steel machine parts including machining during quench cooling | |
CN102019335A (zh) | 调质结构钢的冷锻加工方法 | |
CN110343994B (zh) | 一种飞轮齿圈渗碳淬火微畸变控制方法 | |
CN110408885A (zh) | 一种车用轻型齿轮及其制造工艺 | |
KR20100056648A (ko) | 사륜 자동차용 하이포이드 링 기어의 제조방법 | |
JP2000015379A (ja) | 高炭素鋼の鍛造方法 | |
JPH07112231A (ja) | 焼結歯車の製造方法 | |
US6454880B1 (en) | Material for die casting tooling components, method for making same, and tooling components made from the material and process | |
KR0183209B1 (ko) | 주철기어의 제조방법 | |
CN1670233A (zh) | 具高精度几何形状尺寸及改良机械特性的球铁零件的制法 | |
US7093526B2 (en) | Forming die apparatus | |
JP2002121643A (ja) | ダイカスト金型用鋼およびその用いてなるダイカスト金型の製造方法、ならびにダイカスト金型 | |
JPS6223930A (ja) | 高強度平歯車の製造方法 | |
US2040957A (en) | Metalworking process | |
JPH10226817A (ja) | 軟窒化用鋼材の製造方法及びその鋼材を用いた軟窒化部品 | |
CN111515638A (zh) | 重载汽车变速箱内齿圈冷挤压加工方法 | |
CN118513795A (zh) | 一种大模数行星轮热精锻成型方法 | |
KR100259983B1 (ko) | 금속의 열변형 최소화 방법 | |
CN115026517B (zh) | 行星齿轮轴、行星齿轮轴专用材料及其热锻成型工艺 | |
KR100667235B1 (ko) | 기계적 성질이 향상된 트랙 링크 부시의 제조방법 | |
JPH11254077A (ja) | 高強度、高靱性金型の製造方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R360 | Written notification for declining of transfer of rights |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081109 Year of fee payment: 7 |
|
R370 | Written measure of declining of transfer procedure |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R370 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081109 Year of fee payment: 7 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081109 Year of fee payment: 7 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091109 Year of fee payment: 8 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101109 Year of fee payment: 9 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111109 Year of fee payment: 10 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111109 Year of fee payment: 10 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121109 Year of fee payment: 11 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131109 Year of fee payment: 12 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
EXPY | Cancellation because of completion of term |