JPH08268303A - リザーバタンク - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【目的】 レベルゲージ機能を損なうことなく安価な手
段によりオイル漏れ防止を達成するとともに、汎用性の
向上を図ること。 【構成】 タンク本体１の上部の注油口２にオイルキャ
ップ５が設けられ、バッフルプレート３に開口されたフ
ィルタ挿入用開口部３ａの周囲に設けられたフィルタ支
持フランジ３ｂに、有底円筒状のフィルタ４が支持さ
れ、オイルキャップ５には通気路Ｌが形成されているリ
ザーバタンクにおいて、フィルタ４の内部にフロート部
材６を浮かべ、フィルタ４の内周に目盛り７を設けた。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は、自動車のパワーステア
リング装置用ポンプなどのポンプのリザーバタンクに関
する。

【０００２】

【従来の技術】自動車のパワーステアリング装置では、
パワーシリンダに流量制御弁を介してポンプの吐出側が
接続され、このポンプの吸入側にはリザーバタンクを介
して前記パワーシリンダが接続されている。

【０００３】このようなリザーバタンクは、従来、図２
に示すように、タンク本体０１の上部に注油口０２が設
けられ、この注油口０２の下方に設けられたバッフルプ
レート０３に開口されているフィルタ挿入用開口部０４
から有底円筒状に形成されたフィルタ０５が挿入され、
このフィルタ０５がバッフルプレート０３に取り付けら
れ、前記注油口０２がオイルキャップ０６により開閉可
能に構成されている。また、前記オイルキャップ０６
は、蓋体０７とこの蓋体０７から垂下されて注油口０２
に嵌合された円柱状のハウジング０８とを備え、このハ
ウジング０８の下端にはレベルゲージ０８ａが一体に形
成されて前記フィルタ０５内に配置されている。また、
前記ハウジング０８を貫通し、さらに、ハウジング０８
と蓋体０７との間を通って、タンク本体１の内部と外部
とを連通する通気路０９が設けられている。

【０００４】したがって、オイルキャップ０６を抜き取
ればレベルゲージ０８ａによりオイルレベルを確認でき
る。また、オイルの膨張・収縮に伴う油面の上下により
タンク本体０１の内部のエア圧が変動した場合、前記通
気路０９からエアが出入りしてエア圧が安定する。

【０００５】ところが、上述の従来のリザーバタンクで
は、走行振動などによりリザーバタンクが振動した時
に、油面のオイルが飛散する場合があり、この飛散した
オイルが通気路０９に付着すると、上述のタンク本体０
１の内部のエア圧の変化に伴って通気路０９を移動して
オイルが外部に漏れることがあるという問題があった。
特に、リザーバタンクを車体ではなしにエンジンにマウ
ントする構造では、エンジンの振動が常時入力されるた
め、油面のオイルが飛散しやすく、上述のオイル漏れの
問題が生じやすかった。

【０００６】そこで、このようなオイル漏れの問題を改
善するものとして、例えば、実開平５−６５７５３号公
報記載のリザーバタンクが提案されている。この従来の
リザーバタンクは、タンク本体の上部に吸込口と排出口
を形成し、これら吸込口と排出口とに、逆止弁を構成す
るように舌状片を蓋被した構成となっている。したがっ
て、エアの出入りは可能としながらオイルは漏れない。

【０００７】

【発明が解決しようとする課題】上述の公報記載のリザ
ーバタンクにあっては、吸込口ならびに排出口に舌状片
を蓋被したため、オイル漏れは防止できるものの、タン
ク本体に新たに吸込口ならびに排出口を形成し、さらに
舌状片を設ける必要があるため、加工コストが増加する
とともに材料コストが増加するという問題があった。ま
た、タンク本体に対して上述のような加工を必要とする
ため、すでに車載した既存のものに実施することが難し
く、リザーバタンク全体を交換することになり汎用性が
低いものであった。

【０００８】本発明は、上述の従来の問題点に着目して
なされたもので、レベルゲージ機能を損なうことなく安
価な手段によりオイル漏れ防止を達成するとともに、汎
用性の向上を図ることを目的としている。

【０００９】

【課題を解決するための手段】上述の目的を達成するた
め本発明は、液体を貯留可能なタンク本体の上部に注液
用開口部が設けられ、この注液用開口部を開閉するキャ
ップが設けられ、前記タンク本体内の注液用開口部の下
方位置には、タンク本体の液体側と注液用開口部側とを
区画している壁面に、フィルタ挿入用開口部が開口され
ているとともにこのフィルタ挿入用開口部の周囲にフィ
ルタ支持部が設けられ、前記液体は流通させるが所定以
上の大きさの不純物を遮断する素材により有底筒状に形
成されたフィルタが、前記フィルタ挿入用開口部からタ
ンク本体内に挿入された状態でフィルタ支持部に支持さ
れ、前記キャップには、注液用開口部を閉じた状態でタ
ンク本体と外部とをエアを流通可能に連通する通気路が
形成されているリザーバタンクにおいて、前記フィルタ
の内部に、フィルタの内周よりも僅かに外周が小さく形
成されてフィルタ内部を上下移動可能であるとともに、
前記液体よりも軽い比重に形成されたフロート部材を浮
かべ、前記液体に浮いたフロート部材の位置との対照に
より液量を表す目盛りをフィルタの内周に設けた。

【００１０】

【作用】本発明では、フィルタの内側にフロート部材が
浮かんでいる。したがって、タンク本体内の液面の高さ
の変化に応じてフロート部材が上下するもので、タンク
本体に貯留されている液体の量を確認する場合には、キ
ャップを取り外して、注液用開口部から内部を覗くと、
その下方に配置されているフロート部材ならびにフィル
タの内周を見ることができ、このフロート部材とフィル
タの内周に設けられている目盛りとの位置を対照させて
液量を把握することができる。

【００１１】また、タンクに貯留されている液体が膨張
して液面が上昇しタンク本体内のエア圧が上昇した時に
は、タンク本体内のエアは通気路を介して排出され、一
方、液体が収縮あるいは消費されて液面が下降し、タン
ク本体内のエア圧が低下した時には、外部のエアが通気
路を介して吸い込まれる。以上により、タンク本体内の
エア圧が安定する。

【００１２】次に、タンク本体が振動した場合、液面が
揺れ、揺れがひどい場合にはフィルタの外側位置の液面
において液体が飛散することがあるが、この飛散した液
体がキャップへ向かう経路としては、フィルタ挿入用開
口部の外側は壁面により遮断されているから、フィルタ
挿入用開口部を通る経路となり、その経路は途中でフィ
ルタにより遮蔽されていることで、フィルタ挿入用開口
部を通ってキャップに付着するまで飛散することはな
い。

【００１３】また、フィルタの内側位置では、液面にフ
ロート部材が浮かべられていて液面がほとんど露出して
いないため、上記液体の飛散が生じることはなく、よっ
て、この位置でも、液体が飛散してキャップに付着する
ことがない。

【００１４】このように、タンク本体が振動しても液体
が飛散してキャップに付着することがないから、キャッ
プに付着した液体が通気路を伝って外部に漏れ出るとい
うこともない。

【００１５】

【実施例】本発明実施例を図面に基づいて説明する。

【００１６】図１は、パワーステアリング装置のオイル
を貯留するリザーバタンクに適用した本発明実施例のリ
ザーバタンクＴを示す断面図であり、タンク本体１の上
部に注油口２が設けられ、この注油口２の下方位置に
は、フィルタ挿入用開口部３ａが形成された逆ハット断
面状のバッフルプレート３が設けられている。そして、
このバッフルプレート３のフィルタ挿入用開口部３ａか
らフィルタ４が垂下されている。このフィルタ４は、金
属あるいは樹脂などの細かな網状の素材により形成さ
れ、有底円筒状に形成されているとともに、上端外周に
は放射方向にフランジ４ａが凸設されており、このフラ
ンジ４ａを前記フィルタ挿入用開口部３ａの周縁である
フィルタ支持フランジ（フィルタ支持部）３ｂに係止さ
れている。

【００１７】前記注油口２はオイルキャップ５により塞
がれている。このオイルキャップ５は、上部を覆う蓋体
５ａと、この蓋体５ａの下面から垂下された状態で蓋体
５ａに結合されているハウジング５ｂとを備えている。

【００１８】前記ハウジング５ｂは、円柱状の大径部５
ｃと小径部５ｄを重ねた略凸断面形状に形成され、大径
部５ｃが蓋体５ａの内周に嵌合されており、小径部５ｄ
は注油口２に嵌合可能な外径に形成されている。また、
前記小径部５ｄは、注油口２を塞いだ際にその下端面が
前記フィルタ４の上端面に当接される上下寸法に形成さ
れており、かつ、下端面には、フィルタ４の上端面との
間に、後述の通気路Ｌを形成する通気用溝５ｅが放射状
に形成されている。さらに、前記小径部５ｄには、図中
横方向に貫通して通気用孔５ｆが形成され、この通気用
孔５ｆは、上方に向かう細孔５ｇによりハウジング５ｂ
と蓋体５ａとの間に形成された空間５ｈに連通され、さ
らに、この空間５ｈは、ハウジング５ｂと蓋体５ａとの
間を外周方向に向かって形成された隙間５ｊにより外部
に連通されている。すなわち、前記通気用溝５ｅ−通気
用孔５ｆ−細孔５ｇ−空間５ｈ−隙間５ｊにより、タン
ク本体１の内部と外部とを連通する通気路Ｌ（矢印で示
す）が形成されている。

【００１９】また、フィルタ４の内部には、タンク本体
１に貯留するオイルよりも軽い発泡ウレタンを素材とし
てフィルタ４の内周よりも僅かに小径の円盤シート状に
形成されたフロート部材６が浮かべられている。そし
て、フィルタ４の内周には、オイルレベルを表示する目
盛り７が表示されており、この目盛り７は、油温が低い
時用のＣＯＬＤの目盛り７ａと油温が高い時用のＨＯＴ
の目盛り７ｂの２種類が表示されている。

【００２０】次に、実施例の作用について説明する。

【００２１】本実施例では、タンク本体１内の油面８の
変化に応じてフロート部材６が上下するもので、タンク
本体１内の油面８が図中点線で示す高さである場合、フ
ロート部材６はこの高さの位置で浮かんでいる。したが
って、油量を確認するときには、オイルキャップ５を外
して内部を覗き込むと、フロート部材６と目盛り７との
位置関係により油量を把握することができる。

【００２２】また、オイルが膨張して油面８が上昇し、
タンク本体１内のエア圧が上昇した時には、タンク本体
１内のエアは通気路Ｌを介して排出される。一方、オイ
ルが収縮あるいは消費されて油面８が下降し、タンク本
体１内のエア圧が低下したときには、外部のエアが通気
路Ｌを介してタンク本体１内に吸い込まれる。以上によ
り、タンク本体１内のエア圧が安定する。

【００２３】次に、リザーバタンクＴが激しく振動した
場合、油面８が揺れてオイルが飛散することがあるが、
フィルタ４の外側位置の油面８において飛散したオイル
は、フィルタ４で遮断されることによりオイルキャップ
５のハウジング５ｂの下面に付着することはない。ま
た、フィルタ４の内側では、油面８にフロート部材６が
浮かべられており油面８が空気中にほとんど露出してい
ないため、オイルが飛散することはなく、オイルがハウ
ジング５ｂの下面に付着することがない。

【００２４】このように、リザーバタンクＴが激しく振
動してもオイルが油面８から飛散してオイルキャップ５
のハウジング５ｂに付着するということがないから、ハ
ウジング５ｂに付着したオイルが、エアの流通にともな
い通気路Ｌを伝って外部に漏れ出るということもない。

【００２５】以上説明したように、本実施例のリザーバ
タンクＴにあっては、フィルタ４の内側にフィルタ４の
内径よりも僅かに小さな外径のフロート部材６を浮かべ
ただけの非常に簡単な構成によりタンク本体１内のオイ
ルが通気路Ｌを伝って外部に漏れ出るのを防止できるも
ので、図２に示す従来のものと比較すると、ハウジング
５ｂから垂下したオイルレベルゲージ０８ａを廃止した
代わりにフロート部材６ならびに目盛り７を追加しただ
けであり部品点数が増加することがないし、加工の手間
が増加するものでもないから、材料費ならびに加工コス
トを抑えた安価な手段によりオイル漏れを防止すること
ができるという効果が得られる。

【００２６】また、ハウジング５ｂと一体のオイルレベ
ルゲージを廃止したが、フロート部材６とフィルタ４に
設けた目盛り７との位置関係に基づいて、従来と変わる
ことなくオイルレベルを確認することができる。

【００２７】また、本実施例を実施する場合、図２に示
した従来のものにおいて、ハウジング０８からオイルレ
ベルゲージ０８ａの部分を切除し、目盛り７を有したフ
ィルタ４と交換し、フロート部材６を追加すればよいも
ので、既存のリザーバタンクへの実施が容易であり、汎
用性が極めて高い。

【００２８】以上、実施例について説明してきたが具体
的な構成はこの実施例に限られるものではなく、本発明
の要旨を逸脱しない範囲の設計変更などがあっても本発
明に含まれる。

【００２９】例えば、実施例では、リザーバタンクを自
動車のパワーステアリング装置用のリザーバタンクに適
用した例を示したが、他の産業機器のリザーバタンクに
も適用することができる。

【００３０】また、実施例ではフロート部材として、発
泡ウレタン製の円盤状のものを示したが、素材および形
状ははこれに限られるものではなく、要は、フィルタの
内部を上下できて、タンク本体に貯留される液体に浮け
ばよいもので、例えば、内部に空気室を形成して実施例
のものよりも厚みを有した形状に形成してもよい。

【００３１】また、フィルタは、有底筒状であれば、円
筒形に限らない。

【００３２】また、実施例では、フィルタ挿入用開口部
ならびにフィルタ支持部を有した壁面としてバッフルプ
レートを示したが、この壁面は、タンク本体に一体に形
成してもよい。

【００３３】

【発明の効果】以上説明してきたように本発明のリザー
バタンクにあっては、フィルタの内部にフロート部材を
浮かべるとともに、フィルタの内周に、液体に浮いたフ
ロート部材の位置との対照により液量を表す目盛りを設
けた構成としたため、タンク本体が振動しても、液体が
飛散してキャップに付着することがないから、キャップ
に設けた通気路から液体が外部に漏れ出ることがなく、
また、タンク本体内の液体量は、フィルタに設けた目盛
りにより確認することができる。したがって、レベルゲ
ージ機能を損なうことなく、安価な手段によりオイル漏
れを防止することができるという効果が得られる。

【００３４】また、上述のようにフィルタに設けた目盛
りにより液体のレベルを確認できるため、従来ハウジン
グと一体に設けていたレベルゲージを廃止できるもの
で、本発明のリザーバタンクは、従来のもの（既存のも
の）に対して、オイルレベルゲージを廃止して、フィル
タにフロート部材ならびに目盛りを追加だけで実施でき
るもので、タンク本体に加工する必要がなく、既存のも
のにおいても容易に実施でき、汎用性が高いという効果
が得られる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明実施例のリザーバタンクを示す断面図で
ある。

【図２】従来技術を示す断面図である。

【符号の説明】

１ タンク本体 ２ 注油口（注液用開口部） ３ バッフルプレート（壁面） ３ａ フィルタ挿入用開口部 ３ｂ フィルタ支持フランジ（フィルタ支持部） ４ フィルタ ６ フロート部材 ７ 目盛り Ｌ 通気路

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 液体を貯留可能なタンク本体の上部に注
   液用開口部が設けられ、 この注液用開口部を開閉するキャップが設けられ、 前記タンク本体内の注液用開口部の下方位置には、タン
   ク本体の液体側と注液用開口部側とを区画している壁面
   に、フィルタ挿入用開口部が開口されているとともに、
   このフィルタ挿入用開口部の周囲にフィルタ支持部が設
   けられ、 前記液体は流通させるが所定以上の大きさの不純物を遮
   断する素材により有底筒状に形成されたフィルタが、前
   記フィルタ挿入用開口部からタンク本体内に挿入された
   状態でフィルタ支持部に支持され、 前記キャップには、注液用開口部を閉じた状態でタンク
   本体と外部とをエアを流通可能に連通する通気路が形成
   されているリザーバタンクにおいて、 前記フィルタの内部に、フィルタの内周よりも僅かに外
   周が小さく形成されてフィルタ内部を上下移動可能であ
   るとともに、前記液体よりも軽い比重に形成されたフロ
   ート部材が浮かべられ、 前記液体に浮いたフロート部材の位置との対照により液
   量を表す目盛りがフィルタの内周に設けられていること
   を特徴とするリザーバタンク。