JPH06504489A - 手持ち工作機械 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 手持ち工作機械 背景技術 本発明は、請求項１の前段部に記載した形式の手持ち工作機械、特にアングルグ ラインダに関する。

手持ち工作機械、特に手で案内されるアングルグラインダは今日では専ら電気駆 動装置の接続・遮断スイッチを備えており、この接続・遮断スイッチはスイッチ 条片によって操作される。スイッチ条片はハンドグリップの下面のところに位置 しており、ハンドグリップをにぎった状態で少な（とも１つの指によって操作さ れ１機械の作業中操作された状態にとどまる。ハンドグリップの横断面形状や装 置軸線に対する傾斜角度のような人間工学的な設計事項は機械のただ１つの作業 位置に対して最適に適合せしめられている。

若干の手持ち工作機械は種々の作業過程のために２つ以上の作業位置で使用され る。例えばアングルグラインダは研削又は粗削りのほかに９例えば石板を切断す る切断作業にも使用される。前述の最適の作業位置は普通は、といし円板が下方 に向いていて、スイッチ条片に対してほぼ平行になっている粗削り作業位置に対 して定められる。これに対し切断作業の場合にはアングルグラインダはその縦軸 線を中心にして左又は右に向かって９０°だけ回動せしめられ、切断円板は工作 物に対してほぼ垂直にされる。この回動によってハンドグリップはスイッチ条片 と一緒に、にぎる手にとって不都合な状態になる。機械が左に向かって回動せし められ、ハンドグリップが右手によってにぎられると、スイッチ条片は手のひら のところに位置することになる。機械が右に向かって回動せしめられ、ハンドグ リップが右手によってにぎられると、スイッチ条片は親指によって操作され保持 されるにすぎない。これら両方の場合において、スイッチ条片を確実にかつ疲労 が生じないように保持することは不可能である。更に、危険が生じた場合に、接 続阻止機構及び接続状態係止機構の位置との関連で充分に迅速に反応して機械を 遮断することができない。

この欠点を回避するために、最初に述べた形式の手持ち工作機械において、ケー シング部分であるハンドグリップあるいはケーシング部分である伝動装置ヘッド が既にモータケーシングに回動可能に保持されており、このケーシング部分は、 その都度人間工学的に有利な作業保持状態を生ぜしめる特定の回動位置において 固定装置によって固定することができる。

この形式の既に提案されている手持ち工作機械（ドイツ連邦共和国特許出願Ｐ　 ４０２２６６８．９）においては、ハンドグリップ若しくは伝動装置ヘッドを回 動可能にするために１回動可能なケーシング部分の筒状ケーシングが半径方向に 突出するつばを備えていて、このつばはモータケーシングの円周溝内に係合して いる。

手によって操作可能な固定装置は回動可能なケーシング部分をモータケーシング に係止するための係止装置及び回動可能なケーシング部分をモータケーシングに 締め付けるための締め付は装置を有している。この場合係止装置はモータケーシ ング内で回動角度だけ互いにずらされて配置されている少なくとも２つの係止溝 と１回動可能なケーシング部分の筒状ケーシング内で旋回可能な１つの係止突起 とをゆうしており、この係止突起はその都度係止溝の１つに係合することができ る。締め付は装置は、筒状ケーシングの突出つばに形成されている縦スリットに 対して横方向に延びる締め付けねじを有しており、この締め付けねじは締め付は レバーによってねじ山内でねじ回し可能であって、筒状ケーシングの縦スリット の両側に形成されているケーシング範囲を、縦スリットの幅を減少させながら。

互いに接近させることができる。この、係止装置に対して付加的な締め付は装置 が必要なのは、−面では。

回動可能なケーシング部分がモータケーシングに対して軽く回動し得るようにす るためであり、他面では。

モータケーシングと回動可能なケーシング部分との相対位置が異なった状態で手 持ち工作機械の作業を行う場合に、これらのケーシング部分が常に剛性的に結合 されているようにするためである。

発明の利点 請求項１の特徴を具備した本発明による手持ち工作機械は種々異なる作業位置に おける回動可能なケーシング部分の回動案内機構及び固定装置の構造が特に簡単 であるという利点を有している。この場合、固定は引きバンドの締め付けによっ て伝力的に行われ、この引キバンドは同時にケーシングの回動案内にも関与する 。本発明による手持ち工作機械の付加的な利点は。

回動可能なケーシング部分がたんにあらかじめ確定された作業位置に固定可能で あるだけでなしに、固定位置をその都度数度ずらすことも可能なことである。こ れによりて、使用者の個人的な事情に応じて、手持ち工作機械を人間工学的に最 適の状態で取り扱うことができる。所定の回動角度範囲内では、モータケーシン グ及び回動可能なケーシング部分を任意の相対位置で回動不能に固定することが できるのである。

一方のケーシング半部を支承短管の環状溝内で支えることは１本発明の第１実施 例では、ケーシング半部と一体で環状溝内に突入する円弧部を介して行われ。

この場合締め付は部材は、引きバンドの一端部に係合している締め付はレバーに よって形成されており、この締め付はレバーは急ピッチねじ山をケーシング半部 内のねじ孔内でねじ回し可能である。

ケーシング半部を環状溝内で支えることは、他面において本発明の別の実施例で は、締め付けねじの端部に設けられた円弧形の押圧部材によって行われ、この押 圧部材は環状溝内にはまって、締め付けねじによって半径方向に負荷される。こ の場合締め付けねじは一方のケーシング半部のねじ孔内で半径方向に進退するよ うにねじ回し可能である。

図面 以下においては図面に示した実施例を参照しながら本発明の詳細な説明する。

図１は手で案内されるアングルグラインダの側面図であり１図２は図１の■−■ 線に沿った断面図であり、図３は別の実施例のアングルグラインダの図２同様の 断面図である。

実施例の説明 一般に電気駆動の手持ち工作機械の実施例として図１に側面図で示した手で案内 される電気駆動のアングルグラインダは機械ケーシング１０を有しており、この 機械ケーシングは、モータケーシング１１と、といし円板１４のための突出して いる駆動スピンドル１３を有していてモータケーシング１１の一方のケーシング 端面に配置されている伝動装置ヘッド１２と、モータケーシング１１の他方のケ ーシング端部に配置されているハンドグリップ１５とに分割されており、　／％ ンドグリップは、モータケーシング１１に対して相対的に、モータケーシングの 縦軸線を中心として所定の回動範囲にわたって回動可能に構成されている。ハン ドグリップ１５は、アングルグラインダの作業の際に手によってにぎられるにぎ り部１６と、このにぎり部と一体の弓状部１７とから成り、弓状部はにぎり部１ ６の下側で貫通開口１８を形成していて、アングルグラインダの作業の際ににぎ り部１６をにぎる指を下方から覆って、保護する。にぎり部１６の、弓状部１７ に向いた下面のところで、スイッチ条片１９が貫通開口１８内に突入しており、 このスイッチ条片は、モータケーシング１１内に収容されている電気駆動モータ の接続・遮断スイッチを操作する。伝動装置へ・ソド１２はモータケーシング１ １と固く結合されているのに対し、モータケーシング１１に対して相対的に回動 可能なハンドグリップ１５は固定装置２０によって３つの異なった回動位置でモ ータケーシング１１に固定することができる。モータケーシング１１とノ１ンド グリップ１５とが図１に示した相対位置にある場合、アングルグラインダはいわ ゆる粗削りに使用される。この相対位置ではといし円板１４はスイッチ条片１９ に対してほぼ平行である。この粗削り位置から、ノ飄ンドグリ、ブ１５若しくは モータケーシング１１を左又は右に向かって９０’回動させることによって、ア ングルグラインダを「切断１作業過程の準備状態にすることができる。アングル グラインダがこの作業位置にある場合、ハンドグリップ１５はその位置を維持し 、モータケ−ソング１１並びに伝動装置ヘッド１２は９０°回動せしめられてい る。したがってといし円板１４は図１において破線で示した位置を占め、スイッ チ条片１９に対してほぼ直角になる。

モータケーシング１１に対するハンドグリップ１５の固定装置２０及び回動可能 な保持機構の詳細は図２に示されている。モータケ−ソング１１には中空円筒状 の中央の支承短管２２が形成されており、この支承短管はハンドグリップ１５の 両方のケーシング半部１５１・１５２によってつかまれている。支承短管２２の 外面には環状溝２３が形成されており、この環状溝内で一方のケーシング半部１ ５１の円弧部２４が支えられている。円弧部２４は環状溝２３の９０°よりも大 きい円周角にわたって延びていて、ウェブ２５・２６を介してケーシング半部１ ５１に一体的に結合されている。環状溝２３の１円弧部２４とは逆の側の範囲に は引きバンド２７があり、これは２つの点でケーシング半部１５１−に固定され ている。固定装置２０の一部分である引きバンド２７は滑らかな面を有する鋼バ ンドによって形成されており、その一端部を不動の取り付はビン２８に回動可能 に取り付けられているとともに、その他端部には不動の締め付は部材２９が係合 している。締め付は部材２９はねじビン３１を有する締め付はレバー３０から成 り、ねじビン３１は急ピッチねじ山をウェブ２５内の不動のねじ孔３２内でねじ 回し可能である。ねじビン３１にはナツト３３がねじはめられていて、このナツ トに引きバンド２７の端部が支えられている。ナツト３３は同時に、締め付はレ バー３０の旋回の際に引きバンド２７に及ぼされる引き力の調整に役立つ。約９ ０°旋回可能な締め付はレバー３０はケーシング半部１５１の外面に形成された 凹所３４内にはまり込んでおり１手持ち工作機械を取り扱う際に、ケーシング輪 郭から突出して邪魔になることはない。第２のケーシング半部１５２は１図２に おいて鎖線３５・３６によって２つを略示したねじによって、第１のケーシング 半部１５１に固定されている。

固定装置２０を解除するためには、締め付はレバー３０が図１の矢印方向で上方 に向かって旋回せしめられる。これによって締め付はレバーのねじビン３１は図 ２において左に向かって進み、締め付は力が引きバンド２７から取り除かれる。

これによってハンドグリップ１５が支承短管２２に対して相対的に回動可能にな り、ハンドグリップは図示していない終端ストッパによって制限されて、±９０ °の範囲にわたって回動させることができる。次いで締め付はレバー３０が再び 図１の矢印方向で下方に向かって旋回せしめられ。

これによって締め付はレバー３０のねじビン３１が再び図２において右に向かっ て戻り、引き力を引きバンド２７に作用させる。したがってハンドグリップ１５ は引きバンド２７によってモータケーシング１１の支承短管２２に対して相対的 に回動不能に固定される。

ハンドグリップ１５を終端ストッパまで回動させる必要はない。人間工学的理由 から有利であれば、ハンドグリップ１５とモータケーシング１１との相対位置を 終端ストッパから離れるように調整することができる図３において横断面で示し たアングルグラインダの実施例では、固定装置２０はやはり引きバンド３８と締 め付は部材２９とから成り、引きバンドは支承短管２２の環状溝２３内にはめ込 まれて両端部をケーシング半部１５１に固定されており、締め付は部材は引きバ ンドに引き力を作用させる。締め付は部材はこの場合ケーシング半部１５１のね じ孔３９内で半径方向に進退可能な締め付けねじ４０によって構成されており、 この締め付けねじはケーシング半部１５１の外面に突出しているねじ回しつまみ と結合されている。締め付けねじ４０の先端は円弧形の押圧部材４３の袋孔４２ 内に突入して３袋孔４２の底に支えられている。円弧形の押圧部材４３は引きバ ンド３８とは逆の側で環状溝２３内に位置しており、環状８２３の９０°よりも 大きい円周角にわたって延びている。押圧部材４３はプラスチックから作られて おり、締め付けねじ４０の端部のところに同時に射出成形される。ねじ回しつま み４１を一方の方向に回すことによって、締め付けねじ４０は図３において半径 方向でケーシング半部１５１の内部に向かって進み、押圧部材４３を支承短管２ ２に押圧し、これによって引きバンド３８に引っ張り張力を生せしめる。引きバ ンド３８は各端部をねじ４４若しくは４５によって、ケーシング半部１５１と一 体のケーシングビン４６若しくは４７に固定されている。第２のケーシング半部 １５２はやはりねじによって第１のケーシング半部１５１に固定されている。

２つのねじが鎖線３５・３６によって略示されている。締め付けねじ４０をねじ 戻すことによって引きバンド３８から引き力を取り除くことができ、したがって ハンドグリップ１５を図２において説明したと同じようにして支承短管２２に対 して相対的に回動させることができる。ハンドグリップ１５とモータケーシング １１との相対位置を調整して、締め付けねじ４０を再びねじ締め、ハンドグリッ プ１５をモータケーシング１１の支承短管２２に対して相対的に回動不能に固定 する。

図２及び図３の鋼バンドとして構成された引きバンド２７及び３８の代わりにリ ンクバンドを使用することができる。これによって、引きバンドが支承短管に密 着し、緩んだ状態では締め付は力を申し分なく解放し、ハンドグリップ１５の均 等な回動運動を可能にするという利点が得られる。

国際調査報告

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．機械ケーシングが電気駆動装置を収容しているモータケーシングと、といし 円板のための突出している駆動スピンドルを有していてモータケーシングの一方 の端面に配置されている伝動装置ヘッドと、モータケーシングの他方の端面に配 置されているハンドグリップとに分割されており、ハンドグリップは電気駆動装 置の接続・遮断のためのスイッチ条片を有しており、ケーシング部分であるハン ドグリップ又はケーシング部分である伝動装置ヘッドが２つのケーシング半部を 有していて，モータケーシングに対して相対的にモータケーシングの縦軸線を中 心にして回動可能に構成されており，更に，回動可能なケーシング部分を種々の 回動位置でモータケーシングに固定する手で操作可能な固定装置が設けられてい る形式の手持ち工作機械，特に手で案内されるアングルグラインダにおいて、モ ータケーシングに中央の支承短管（２２）が一体に形成されており，２つのケー シング半部を有する回動可能なケーシング部分（１５）の一方のケーシング半部 （１５１）が支承短管（２２）の環状溝（２３）内で支えられており，固定装置 （２０）が，支承短骨（２２）に支えられているケーシング半部（１５１）に端 部を固定されていてかつ該ケーシング半部の支え箇所と直径方向で向き合う側で 支承短骨（２２）の環状溝（２３）にはまり込んで支承短管（２２）の外周の一 部を取り囲んでいる引きバンド（２７；３１）と，引きバンド（２７；３８）に 引き力を作用させる締め付け部材（２９）とを有しており，他方のケーシング半 部（１５２）が第１のケーシング半部に固定株にねじ止めされていることを特徴 とする手持ち工作機械。 ２．一方のケーシング半部（１５１）が，支承短管（２２）によって支えられる ために，環状溝（２３）内に突入している円弧部（２４）を有しており，この円 弧部は殊に支承短管（２２）の９０°よりも大毒い円周角にわたって延びており ，締め付け部材（２９）が，ねじピン（３１）をもって引きバンド（２７）の端 部に係合している締め付けレバー（３０）によって形成されており，該ねじピン は，急ピッチねじ山をもってケーシング半部（１５１）のねじ孔（３２）内でね じ回し可能である請求項１記載の機械。 ３．ケーシング半部（１５１）が外面に形成された凹所（３４）を有しており， この凹所内で締め付けレバー（３０）がケーシング半部（１５１）の輪郭からは み出ないように位置している請求項２記載の機械。 ４．締め付け部材（２９）が，一方のケーシング半部（１５１）のねじ孔（３９ ）内で半径方向に進退可能な締め付けねじ（４０）と，一方のケーシング半部（ １５１）の，支承短管（２２）において支えられる円弧形の押圧部材（４３）と から成っており，該押圧部材は支承短骨（２２）の環状溝（２３）内に位置して いて，半径方向の力によって負荷されている請求項１記載の機械。 ５．押圧部材（４３）が支承短管の，９０°よりも大きい円周角にわたって延び ており，締め付けねじ（４０）が押圧部材（４３）のほぼ中央に係合している請 求項４記載の機械。 ６．押圧部材（４３）が袋孔（４２）を有しており，この袋孔内に締め付けねじ の先端部が突入して，袋孔の底に支えられている請求項５記載の機械。 ７．押圧部材（４３）がプラスチックから作られていて，締め付けねじ（４０） の端部のところに射出成形されている請求項６記載の機械。 ８．引きバンド（２７；３８）が，滑らかな面を有する鋼バンドとして構成され ている請求項１から請求項７までのいずれか１項に記載の機械。 ９．引きバンド（２７；３８）がリンクバンドとして構成されている請求項１か ら請求項７までのいずれか１項に記載の機械。 １０．２つのケーシング半部を有する回動可能なケーシング部分がハンドグリッ プ（１５）である請求項１から請求項９までのいずれか１項に記載の機械。