JPH0626367A - スライド式スロットルバルブ装置 - Google Patents

スライド式スロットルバルブ装置

Info

Publication number
JPH0626367A
JPH0626367A JP18229892A JP18229892A JPH0626367A JP H0626367 A JPH0626367 A JP H0626367A JP 18229892 A JP18229892 A JP 18229892A JP 18229892 A JP18229892 A JP 18229892A JP H0626367 A JPH0626367 A JP H0626367A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
slide
slide valve
bank
intake passage
engine
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP18229892A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2734299B2 (ja
Inventor
Sadakatsu Ushio
定勝 牛尾
Eiichi Hiruma
栄一 昼間
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Motors Corp
Original Assignee
Mitsubishi Motors Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsubishi Motors Corp filed Critical Mitsubishi Motors Corp
Priority to JP4182298A priority Critical patent/JP2734299B2/ja
Publication of JPH0626367A publication Critical patent/JPH0626367A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP2734299B2 publication Critical patent/JP2734299B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B75/00Other engines
    • F02B75/16Engines characterised by number of cylinders, e.g. single-cylinder engines
    • F02B75/18Multi-cylinder engines
    • F02B75/22Multi-cylinder engines with cylinders in V, fan, or star arrangement

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Control Of Throttle Valves Provided In The Intake System Or In The Exhaust System (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【目的】 本発明は、スライド式スロットルバルブ装置
に関し、各バンクに設けられたスライドバルブ類を左右
共通部品として、コストを低減するとともに、各バンク
の気筒内でのガス流動を均一にできるようにすることを
目的とする。 【構成】 V型エンジン12の一方のバンクにおける各
気筒室への吸気通路13に気筒配列方向にスライドしう
るように設けられた第1のスライドバルブ1Aと、他方
のバンクにおける各気筒室への吸気通路13に気筒配列
方向にスライドしうるように設けられた第2のスライド
バルブ1Bとをそなえるとともに、第1のスライドバル
ブ1Aと第2のスライドバルブ1Bとを連動して駆動す
る連動式駆動機構3をそなえ、連動式駆動機構3が第1
のスライドバルブ1Aと第2のスライドバルブ1Bとを
互いに逆方向に駆動するように構成する。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【産業上の利用分野】本発明は、高出力型のV型エンジ
ンに用いて好適の、スライド式スロットルバルブ装置に
関する。
【0002】
【従来の技術】従来、エンジンの出力を調整するスロッ
トルバルブ装置の1つとして、スライド式スロットルバ
ルブ装置が用いられている。このスライド式スロットル
バルブ装置とは、エンジンの燃焼室への吸気通路の途中
に板状のバルブ(スライドバルブ)を設けたものであ
り、このスライドバルブをスライドさせることによって
エンジンに吸入される空気の量を調整するものである。
【0003】つまり、このスライドバルブには、空気が
通過するように、吸気通路とほぼ同等の面積の開口部が
設けられており、このスライドバルブを吸気通路内でガ
イド等に沿って移動(スライド)させることにより、吸
気通路と開口部との重合断面積を変化させて、この吸気
通路を通過しうる空気の量を調整するものである。そし
て、このスライドバルブは、アクセルペダルに連結され
たスロットルワイヤによって作動するようになってお
り、運転者がアクセルペダルを全開状態にした時に、こ
のスライドバルブの開口部と吸気通路とがちょうど重な
って、この吸気通路内を通過できる吸気量が最大になり
エンジンが高回転状態となる。
【0004】また、運転者がアクセルペダルを離すと、
リターンスプリングによりスライドバルブは閉じられ
て、エンジンが低回転状態となる。この時、エンジンが
アイドリング状態を保てるように、アクセル全閉状態で
もスライドバルブが吸気通路を完全にふさがないように
なっており、少量の空気が吸気通路を通過することがで
きる。
【0005】このようなスロットルバルブ装置では、ア
クセルを全開にした時(すなわち、吸気通路が全開状態
になった時)、吸気通路内で空気の抵抗になるものが一
切存在しなくなるので、高回転域では吸気通路内の空気
の流れ方に乱れが発生しなくなるという特長がある。し
たがって、高回転域を多用するようなレーシングエンジ
ンには、スライド式スロットルバルブがしばしば用いら
れている。
【0006】例えば、図4は従来のスライド式スロット
ルバルブ装置がV型エンジンに設けられた例を示すが、
図4に示すように、スライドバルブ1A′,1B′は、
左右の各バンクごとに設けられており、各バンクのスラ
イドバルブ1A′,1B′は、気筒毎に分割されること
なくそれぞれ一体成形されている。例えば、V型8気筒
のエンジンの場合、一方のバンクには4つの気筒がそな
えられ、スライドバルブ1A′には、各気筒の吸気通路
に対応して4つの開口部が一直線上に設けられており、
これら4つの開口部がこの片側バンクの各気筒の吸気量
をそれぞれ調整するようになっている。そして、他方の
バンクのスライドバルブ1B′は、このスライドバルブ
1A′に対して左右対称に形成され、左右対称に設置さ
れている。
【0007】なお、図4に示すV型エンジン12は、主
にレース等に用いられるような高速エンジンであり、空
気はエアファンネル11を通じてシリンダヘッド15内
の燃焼室に取り入れられる。そして、このエアファンネ
ル11の下部のスロットルボディ14内に、スライドバ
ルブ1A′,1B′が設けられており、このスライドバ
ルブ1A′,1B′の開口部を移動させて空気の吸入量
を変化させることにより、このエンジン12の回転状態
を調整している。
【0008】そして、これら左右のバンクに設けられた
スライドバルブ1A′,1B′は、リンク機構3′によ
り連結されており、図示しないアクセルペダルにより図
示しないスロットルワイヤが引っ張られると、これらの
スライドバルブ1A′,1B′は同一方向(例えば、図
4中、図面奥行き方向)に移動して空気の吸入量を変化
させる。
【0009】また、V型エンジン12では、通常は一方
のバンク側の部品と他方のバンク側の部品とでは、なる
べく同一部品を使用して、部品点数を抑えコストを低減
している。このため、V型エンジン12を上方から見た
ときに、左右各バンクの構成部品は、バンク中心面16
上の図示しない基準点に対して点対称に配置されてい
る。
【0010】なお、図4中、符号17は燃料噴射装置と
してのインジェクタであり、符号18はリターンスプリ
ングを示している。
【0011】
【発明が解決しようとする課題】ところで、上述したよ
うなスロットルバルブ装置では、スライドバルブ1
A′,1B′の移動方向が同一であるため、各バンクご
とに左右対称の形状をしたスライドバルブ1A′,1
B′と付帯部品とを製造しなければならず、部品点数が
増えてしまうという課題がある。
【0012】また、一般に、このようなV型エンジン1
2では、左右各バンクのシリンダヘッド15部の部品を
共通化して、これらを左右各バンクで逆方向に向けて配
置している。したがって、左バンクの気筒と右バンクの
気筒とは、左右対称ではなく、互いに180°位相のず
れた同形状のものとなる。これに対して各バンクのスラ
イドバルブ1A′,1B′の移動方向が同一の場合(つ
まり、スライドバルブ1A′,1B′がバンク中心面1
6に対して左右対称に移動する場合)、両側のバンクで
吸気の流れ方が同一とならずに、シリンダヘッド15内
の吸気ポート(吸気通路13内の燃焼室近傍)でのガス
流動が左右バンク間で異なってしまい、均一な吸気流動
が保てないという課題がある。
【0013】本発明は、上述の課題に鑑み創案されたも
ので、V型エンジンの各バンクに設けられた各スライド
バルブ類を左右共通部品として製造コストを低減すると
ともに、各バンクの気筒内でのガス流動を均一にできる
ようにした、スライド式スロットルバルブ装置を提供す
ることを目的とする。
【0014】
【課題を解決するための手段】このため、本発明のスラ
イド式スロットルバルブ装置は、V型エンジンの一方の
バンクにおける各気筒への吸気通路に該吸気通路を開閉
すべく気筒配列方向にスライドしうるように設けられた
第1のスライドバルブと、該V型エンジンの他方のバン
クにおける各気筒への吸気通路に該吸気通路を開閉すべ
く気筒配列方向にスライドしうるように設けられた第2
のスライドバルブとをそなえるとともに、上記の第1の
スライドバルブと第2のスライドバルブとを連動して駆
動する連動式駆動機構をそなえ、上記連動式駆動機構
が、上記の第1のスライドバルブと第2のスライドバル
ブとを互いに逆方向に駆動するように構成されているこ
とを特徴としている。
【0015】
【作用】上述の本発明のスライド式スロットルバルブ装
置では、第1のスライドバルブにより、V型エンジンの
一方のバンクにおける各気筒への吸気通路が開閉され、
第2のスライドバルブにより、このV型エンジンの他方
のバンクにおける各気筒への吸気通路が開閉される。こ
の時、第1のスライドバルブと第2のスライドバルブと
は、連動式駆動機構により互いに逆方向に連動して駆動
される。
【0016】
【実施例】以下、図面により、本発明の一実施例として
のスライド式スロットルバルブ装置について説明する
と、図1はその構成を示すエンジン上部の模式的な平面
図であってアイドリング状態を示す図、図2はその構成
を示すエンジン上部の模式的な側面図、図3はその動作
を示すエンジン上部の模式的な平面図であってアクセル
全開時の状態を示す図である。
【0017】図1,図2に示すように、このスロットル
バルブ装置は、V型エンジン12の各バンクの吸気通路
13の途中に設けられており、左右の各バンクのスライ
ドバルブ1A,1B(以下、特に左右の区別をしない時
は、これを総称してスライドバルブ1という)によっ
て、エンジン12に吸入される空気の量を調整するよう
になっている。
【0018】そして、このスライドバルブ1には、空気
が通過できるように、吸気通路13とほぼ同等の形状の
開口部2が設けられており、このスライドバルブ1を吸
気通路13内で図示しないガイド等に沿って移動(スラ
イド)させることにより、吸気通路13の開口断面積を
変化させるようになっている。また、このエンジン12
では、空気はエアファンネル11を通じて燃焼室に取り
入れられるようになっており、このエアファンネル11
の下部のスロットルボディ14内に、スライドバルブ1
が設けられている。そして、図1,図3に示すように、
各バンクのスライドバルブ1は同一列の各気筒で共通な
ものとして一体成形されており、例えば、V型8気筒の
エンジン12の場合、一方のバンクには4つの気筒がそ
なえられ、スライドバルブ1Aには、各気筒の吸気通路
に対応して4つの開口部2が一直線上に設けられてお
り、これら4つの開口部2がこの片側バンクの各気筒の
吸気量をそれぞれ調整するようになっている。
【0019】そして、これらの開口部2は、V型8気筒
の片側バンクの4気筒分の吸気をそれぞれ調整するよう
になっており、図中右側のバンクには、このスライドバ
ルブ1Aと同一形状のスライドバルブ1Bが設けられて
いる。そして、このスライドバルブ1は、アクセルペダ
ル(図示省略)に連結されたスロットルワイヤ4によっ
て駆動されるようになっており、運転者がアクセルペダ
ルを全開状態にした時に、このスライドバルブ1の開口
部2と吸気通路13とがちょうど重なって、この吸気通
路13内を通過できる吸気量が最大になりエンジン12
が高回転状態となるようになっている。
【0020】また、運転者がアクセルペダルを離すと、
リターンスプリング(図示省略)によりスライドバルブ
1は閉じられて、エンジン12が低回転状態となる。こ
の時、アクセル全閉状態でもエンジン12がアイドリン
グ状態を保てるように、スライドバルブ1が吸気通路1
3を完全に塞がないようになっており、少量の空気が吸
気通路13を通過することができるようになっている。
【0021】そして、これら左右のバンクに設けられた
スライドバルブ1A,1Bは、連動式駆動機構3により
連結されており、アクセルペダルによりスロットルワイ
ヤ4が引っ張られると、これらのスライドバルブ1A,
1Bは互いに逆方向に移動して、バルブ1が開くように
なっている。ここで、この連動式駆動機構3について説
明すると、この連動式駆動機構3には、スライドバルブ
駆動用レバー5A,5Bが設けられている。レバー5
A,5Bはそれぞれエンジン12の左右バンク側にピン
結合されており、スライドバルブ1A,1Bと平行な
(又は、略平行な)面で回転できるようになっている。
【0022】図1,図3に示すように、レバー5AはL
字型の形状に形成されており、2本の腕部6A,7Aを
有している。そして、レバー5Aの一方の碗部6Aに
は、スライドバルブ1Aが連結しており、また、レバー
5Aの他方の碗部7Aの先端には、ユニバーサルジョイ
ント8を介して連結棒9が連結されている。そして、レ
バー5Bもレバー5Aと同様に、L字型の形状に形成さ
れており、2本の腕部6B,7Bを有している。そし
て、レバー5Bの一方の碗部6Bには、スライドバルブ
1Bが連結している。
【0023】また、レバー5Bの他方の碗部7Bの先端
には、上述の連結棒9がユニバーサルジョイント8を介
して連結している。これにより、レバー5A,5Bは、
連結棒9を介して連動して同方向へ回転することができ
るようになっている。また、連動式駆動機構3には、扇
形のアクセルレバー10も設けられている。このアクセ
ルレバー10は、レバー5Bの回転軸と同軸上で回転す
るようになっており、アクセルレバー10の弧状の外周
部には、アクセルペダルに連結されたスロットルワイヤ
4の端部が固定され巻回されている。また、アクセルレ
バー10とレバー5Bとは固定されており、運転者がア
クセルペダルを踏み込むとスロットルワイヤ4により、
アクセルレバー10とレバー5Bとが図1中、時計回り
に回転するようになっている。
【0024】これにより、レバー5Bの碗部6Bに連結
されたスライドバルブ1Bが図中下方向に移動するとと
もに、レバー5Bの碗部7Bに連結された連結棒9が図
中右方向に移動して、レバー5Aを時計回りに回転さ
せ、レバー5Aの碗部6Aに直結されたスライドバルブ
1Aが図中上方向に移動するようになっている。このよ
うにして、左右のスライドバルブ1A,1Bは互いに逆
方向に移動するようになっている。なお、図1,2中の
符号17は燃料噴射装置としてのインジェクタを示して
いる。
【0025】本発明の一実施例としてのスライド式スロ
ットルバルブ装置は、上述のように構成されているの
で、スライドバルブ1は、アクセルペダルに連結された
スロットルワイヤ4によって駆動される。そして、この
スライドバルブ1を吸気通路13内でガイド等に沿って
移動(スライド)させることにより、吸気通路13の断
面積を変化させて、吸気量を調整することができる。
【0026】そして、左右のバンクに設けられたスライ
ドバルブ1A,1Bは、連動式駆動機構3により連結さ
れて、アクセルペダルによりスロットルワイヤ4が引っ
張られると、これらのスライドバルブ1A,1Bは互い
に逆方向に移動して、エンジン12の出力が調整され
る。つまり、運転者がアクセルペダルを踏み込むと、ス
ロットルワイヤ4により、アクセルレバー10とレバー
5Bとが図1中、時計回りに回転する。これにより、レ
バー5Bの碗部6Bに連結されたスライドバルブ1Bが
図中下方向に移動する。また、レバー5Bの碗部7Bに
連結された連結棒9は図中右方向に移動して、レバー5
Aを時計回りに回転させる。これにより、レバー5Aの
碗部6Aがスライドバルブ1Aを図中上方向に駆動す
る。
【0027】そして、運転者がアクセルペダルを全開状
態にした時に、図3に示すように、このスライドバルブ
1の開口部2と吸気通路13とがちょうど重なって、吸
気通路13内を通過できる吸気量が最大になりエンジン
12が高回転状態になる。また、運転者がアクセルペダ
ルを離すと、リターンスプリングによりスライドバルブ
1は閉じられて、エンジン12が低回転状態となる。こ
の時、図1に示すように、アクセル全閉状態でもスライ
ドバルブ1が吸気通路13を完全にふさがないので、少
量の空気が吸気通路13を通過することができ、エンジ
ン12のアイドリング状態が保たれる。
【0028】このように、本発明のスライド式スロット
ルバルブ装置では、左右各バンクに設けられたスライド
バルブ1A,1Bが互いに逆方向に移動するので、左右
のスライドバルブ1A,1Bを同一形状とすることがで
きる。したがって、各スライドバルブを左右共通部品と
することができ、これに付随する部品も左右共通にする
ことができ、部品点数の削減によりコストを低減するこ
とができるようになる。
【0029】また、このようなV型エンジン12では、
左右各バンクのシリンダヘッド部(図示省略)の部品を
共通化して、これらを左右各バンクで逆方向に向けて配
置している。したがって、左バンクの気筒と右バンクの
気筒とは、左右対称ではなく、互いに180°位相のず
れた同形状のものとなる。そして、これに対して各バン
クのスライドバルブ1A,1Bの移動方向も逆方向であ
るので、このV型エンジン12は、両側のバンクで吸気
の流れ方が同一となり、シリンダヘッド15内の吸気ポ
ート(吸気通路13内の燃焼室近傍)でのガス流動が左
右バンクとも均一となり、良好な吸気流動を保つことが
できる。
【0030】また、このような構成により、エンジン1
2のバンク中心面16よりに図示しないスロットルポジ
ションセンサ等を容易に配置することができる。なお、
本発明のスライド式スロットルバルブ装置は、一対のス
ライドバルブ1を互いに逆方向にスライドさせる構成で
あればよく、その連動駆動機構も本実施例のものに限定
されるものではない。
【0031】また、本スライド式スロットルバルブ装置
は、実施例の気筒数に限定されるものではなく、V型エ
ンジンに広く適用することができる。
【0032】
【発明の効果】以上詳述したように、本発明のスライド
式スロットルバルブ装置によれば、V型エンジンの一方
のバンクにおける各気筒への吸気通路に該吸気通路を開
閉すべく気筒配列方向にスライドしうるように設けられ
た第1のスライドバルブと、該V型エンジンの他方のバ
ンクにおける各気筒への吸気通路に該吸気通路を開閉す
べく気筒配列方向にスライドしうるように設けられた第
2のスライドバルブとをそなえるとともに、上記の第1
のスライドバルブと第2のスライドバルブとを連動して
駆動する連動式駆動機構をそなえ、上記連動式駆動機構
が、上記の第1のスライドバルブと第2のスライドバル
ブとを互いに逆方向に駆動するように構成されるという
構造により、左右各バンクに設けられたスライドバルブ
を左右共通部品とすることができ、部品点数やコストを
低減することができるという利点がある。
【0033】また、シリンダヘッド内の吸気ポートでの
吸気の流れ方が左右バンクの各気筒とも均一となり、良
好なな吸気流動を保つことができ、エンジンのバンク中
心線よりにスロットルポジションセンサ等を容易に配置
することができる。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の一実施例としてのスライド式スロット
ルバルブ装置の構成を示すエンジン上部の模式的な平面
図であってアイドリング状態を示す図である。
【図2】本発明の一実施例としてのスライド式スロット
ルバルブ装置の構成を示すエンジン上部の模式的な側面
図である。
【図3】本発明の一実施例としてのスライド式スロット
ルバルブ装置の動作を示すエンジン上部の模式的な平面
図であってアクセル全開時の状態を示す図である。
【図4】従来のスライド式スロットルバルブ装置を用い
たV型エンジンを示す模式図である。
【符号の説明】
1,1A,1B,1A′,1B′ スライドバルブ 2 開口部 3,3′ 連動式駆動機構 4 スロットルワイヤ 5A,5B スライドバルブ駆動用レバー 6A,6B,7A,7B レバー腕部 8 ユニバーサルジョイント 9 連結棒 10 アクセルレバー 11 エアファンネル 12 エンジン本体 13 吸気通路 14 スロットルボディ 15 シリンダヘッド 16 バンク中心面 17 インジェクタ 18 リターンスプリング

Claims (1)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 V型エンジンの一方のバンクにおける各
    気筒への吸気通路に該吸気通路を開閉すべく気筒配列方
    向にスライドしうるように設けられた第1のスライドバ
    ルブと、該V型エンジンの他方のバンクにおける各気筒
    への吸気通路に該吸気通路を開閉すべく気筒配列方向に
    スライドしうるように設けられた第2のスライドバルブ
    とをそなえるとともに、上記の第1のスライドバルブと
    第2のスライドバルブとを連動して駆動する連動式駆動
    機構をそなえ、上記連動式駆動機構が、上記の第1のス
    ライドバルブと第2のスライドバルブとを互いに逆方向
    に駆動するように構成されていることを特徴とする、ス
    ライド式スロットルバルブ装置。
JP4182298A 1992-07-09 1992-07-09 スライド式スロットルバルブ装置 Expired - Lifetime JP2734299B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4182298A JP2734299B2 (ja) 1992-07-09 1992-07-09 スライド式スロットルバルブ装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP4182298A JP2734299B2 (ja) 1992-07-09 1992-07-09 スライド式スロットルバルブ装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH0626367A true JPH0626367A (ja) 1994-02-01
JP2734299B2 JP2734299B2 (ja) 1998-03-30

Family

ID=16115845

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP4182298A Expired - Lifetime JP2734299B2 (ja) 1992-07-09 1992-07-09 スライド式スロットルバルブ装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2734299B2 (ja)

Also Published As

Publication number Publication date
JP2734299B2 (ja) 1998-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH01262317A (ja) 多気筒内然機関の吸気装置
EP0854279A2 (en) Slide throttle valve for an engine intake system
JPS60164619A (ja) 多気筒内燃機関の吸気装置
US4766854A (en) Exhaust valve throttling mechanism for two-stroke engine
US6293247B1 (en) Linkage device of internal combustion engine
JPH0874585A (ja) 4サイクルエンジンの吸気制御装置
JP2734299B2 (ja) スライド式スロットルバルブ装置
US20050066935A1 (en) Multi-stage sliding air throttle valve assembly and cylinder assembly engine including same
JP3055427B2 (ja) 吸気管長可変装置
JPH06146935A (ja) 内燃機関の吸気量制御装置
US6662779B2 (en) Support structure of valve shaft for butterfly valve
JPH04314936A (ja) 内燃機関用空気吸入系統
JPS6088862A (ja) 多気筒内燃機関の吸気装置
JPS5847109A (ja) 内燃機関の吸気装置
US6530362B1 (en) Tandem valve type throttle body
JPH11229910A (ja) 吸気制御弁の開閉装置
JP2984705B2 (ja) エンジンの吸気制御弁装置
JPH05133234A (ja) 内燃機関の吸気制御弁装置
JP3318357B2 (ja) エンジンの吸気制御装置
JP4352618B2 (ja) 吸気渦流発生装置
JPS585082Y2 (ja) 内燃機関用吸気装置
JPH0310358Y2 (ja)
JP3447810B2 (ja) 4サイクルエンジンの吸気装置
KR970000362Y1 (ko) 자동차의 가변 흡기 밸브 개폐장치
JPH09158740A (ja) エンジンの吸気制御装置

Legal Events

Date Code Title Description
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 19971125