JPH0491873A - 表示パネルの製造方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 （産業上の利用分野） 本発明は表示パネルの製造方法の改良に関４−る。

（従来の技術） 従来、表示パネル、例えば第１０図に示すようなオート
マチ・７り車のンフトレハー１の表示パネル本体２は、
第１１図に示すように、透明もし、くは下透明な合１戊
樹脂さソ人・ｉ、部３の表面もしくは裏面に、表ノｊミ
す・＼き文字１）、Ｒ，Ｎ、Ｄ、Ｓ、＋−以外の部分を
、スクリーン印刷等により、！７Ｆ、色系の不ユち明り
γ料て塗装することにより製造していた。

そし、で、昼間走行時等には、Ｔ、色部分と比色して、
透明もしくは適宜青色された表示文字Ｐ〜Ｉ−１か視認
、てきる一方、夜間走行時等には、ランプ４て下方から
解明することにより、透明もし２くは適宜青色された表
示文字Ｐ　−Ｌか視認できるようになる。

ところご、近年では、上記のようなスクリーン印刷に代
えて、レーザマーキング方式により表示パネルを製造す
る技術が開発されつ−）ある。

このレーづマーキング方式は、黒以外の色の合成樹脂製
部品３の表面全体もしくは表面の一部に、ｙ、色糸の不
透明塗料を塗装し、て、表示文字１）〜Ｌの部分たけを
光か通るように作られたマスクをレーザ光で照明すると
、レーザ光か照射された部分の黒色系の塗膜が瞬時に蒸
発するので、その部分に表示文字Ｐ−Ｌが形成されるよ
うになる。

（発明か解決しようとする課題） ところで、上記ローサマーキング方式では、黒色系塗膜
を除去するたけであるから、表示すべき文字Ｐ−Ｌは部
品３の色、つまり透明もしくは半透明な素材色または下
地塗装色に限られるので、例えば表示文字ＰとＬのみを
有彩色、例えば赤色に着色したい場合には、素材色また
は全面下地塗装色の上に、その部分のみ赤色系塗料によ
る重ね塗りを行う必要かあり、その上に黒色系塗膜を重
ね塗りしても、赤色系塗膜の周囲に段差か生じて見栄え
が悪くなり、商品価値か低下するという問題があった。

本発明は上記問題を解決するためになされたもので、ロ
ーサマーキング方式を利用して表示パネルを製造するに
際し、表示文字を簡単に多色化でき、しかも、有彩色塗
膜の周囲の段差か目立たないようにすることを目的とす
るものである。

（課題を解決するための手段） このため本発明は、透明もしくは半透明な合成樹脂製部
品の表面に、表示すべき複数の文字のうちの一部の文字
について、表示形状よりやや大きい形状を、有彩色の半
透明室ｔ°、［で塗装する工程と、表示すべき文字の全
てについて、各文字より少なくとも広い範囲をレーザ光
線吸収性を有する黒色系の不透明塗料で塗装する工程と
、レーザ加工により、上記黒色系の不透明塗料の塗膜を
表示すべき文字毎にその文字形状に沿って除去する工程
とて成ることを特徴とするものである。

（発明の作用・効果） 本発明は、成形体の表面に塗装した、表示文字よりやや
大きい形状の有彩色（例えば赤色）の半透明塗膜の上に
、黒色系の不透明塗料を塗装して、レーザ加工で表示文
字部分を除去するようにしたものである。

したかって、レーザ加工で黒色系塗膜が除去されると、
有彩色の表示文字が現れるようになり、表示文字の多色
化か簡単にできる。

また、有彩色部の形状と文字輪郭形状とか近似している
ので、有彩色塗膜の周囲の段差か目立たな（なり、商品
価値も向上する。

（実施例） 以下、本発明の実施例を添付図面について詳細に説明す
る。

第９図に示すように、オートマチ、り車の／フトレハー
１０の表示パネル本体１１は、透明または半透明な合成
樹脂で、もしくは透明樹脂の表面に白色塗装を施して形
成されていて、表示パネル本体１１の表示部（破線で囲
む範囲）１２の表面１２ａの表示すべき文字Ｐ（パーキ
ング）、Ｒ（リバース）、Ｎにュートラル）、Ｄ（ドラ
イブ）、Ｓ（セカンド）、Ｌ（ロー）等以外の部分は、
黒色系の不透明塗料で塗装されている。

そして、ＰとＲは、有彩色、例えば赤色の表示文字とし
、残りのＮ、　Ｄ、　Ｓ、　　Ｌは表示部１２の地色で
あるところの透明もしくは半透明の表示文字とする。

次に、上記表示部１２に表示文字Ｐ−Ｌを形成する方法
を説明する。

第１図及び第２図に示すように、表示部１２の表面１２
８に、表示文字Ｐ、　　Ｒよりやや大きい形状１３を、
赤色の半透明塗料１４て塗装する。

なお、形状１３は、第３図（ａ）のような表示文字Ｐ、
　　Ｒの輪郭にほぼ沿った形状でも良いし、第３図（ｂ
）のような表示文字Ｐ、　　Ｒを含む四角形状や円形状
でも良い。

ついて、第４図に示すように、表示部１２の表面１．２
ａを含む表示部パネル本体１１全体を、レーザ光線吸収
性を有する黒色系の不透明塗料１５て塗装する。

上記表示部１２等に各塗料１４，１．５を塗装する方法
は、従来のスクリーン印刷方式やタンボ印刷方式で行え
る。

スクリーン印刷方式は、印刷（塗装）すべき文字部分を
打ち抜いたスクリーンを表示部１２の表面１２ａに当て
かって、スキージでスクリーン上のインキ（塗料）を移
動させることにより、インキか文字部分の透孔を通って
表示部１２の表面１２ａに印刷される。

またタンボ印刷方式は、文字部分を膜厚針だけ凹ませた
イン４皿にインキ４流２Ｉ込み、スキ・−ンで文字部分
以外のインキを除去した後、ンリ、コンコムラｌの・テ
、１・をインキｍに押（付けて文字部分のインキを写し
７、取り、このバ、１・を表示部１２の表面１２ａに押
し、イづ（′ｊる（４．七１２．より、文字部分のイン
キか表７Ｊ＜部１２の表面１２ａに印刷さ才する５、そ
の後、第５５図にｌｊミず、よ、う、：二、ローせマー
キング方式によるシー１加−上により、−４−２記表示
部１：２の表面１２Ｘ１の表示文字部分の黒色系塗膜（
Ｔ″ｉｐ料１５）を除去すると、Ｆ）、Ｒは赤色、Ｎ、
Ｄ、Ｓ。

Ｉ−は透明もシ、＜は半透明の表示文字か形成される。

レーザマー−１ング方式１ごは、マスク方式、スキャニ
ング方式、マスク・スキャニング方式かある。

マスク方式は、第６図に云−’ｊ’−ように、スライ１
、プロジェクタと同様の原理であり、表示文字Ｐ〜１、
を形成［−たマスク２０をレーザ光で照明（７、レンズ
２）てその像を表示部１２０表面］、　２　ａの黒色系
塗膜（塗料１３いに結像させる。

ロー→す光が照射された部分の黒色系塗膜が瞬時に徴発
（−て、その部分に表示文字Ｙ八Ｎ、か形成さ＋する。

また、スキャご一ングｈ式は、第７図に示すよ、うζ、
゛、レーザ光をレンズ２２で表ｊ、部１２の表面１２ａ
のｙ、色糸塗膜（塗料１５）に集光し、光路−トに載置
しまたガルハ／メータス搏ヤづ２３．２４て１−−ムス
ボ、トを移動さゼ、−筆書きの要領Ｃマーキンクを行う
ものである。

さらに、マスク・スキャニング方式は、第８図に示４よ
・）に、゛？マスクして１枚の大型カラスマスク２６を
用い、そこに表示文字Ｐ　−Ｌを形成し。

で、マスクパターンノ巽択用スキャナ２７．２８により
レンズ２９て集光されたレーザ発生器３３のレーザ光を
必要なマスクパターンに合わせ、パターン」−を部分的
にラスクスキャンする。このパターンは結像用レンズ３
０て表示部１２の表面１２ａの黒色系塗膜（塗料１５）
上に転写される。マーキング位置は結像用レンズ３０の
後に設置（−だスキャナ３１により移動することかでき
る。

なお、マスク２６の手前に設置されたフィールＩ−Ｌ・
ンズ３２は、結像系とビート伝送系とのマツチングをと
るものである。

一１４記実施例では、表示部１２の表面１２３に塗装［
、た、表示文字Ｐ、Ｒよりやや入きい＋ａ状１３の赤色
の半透明塗膜１４の上に、男、色糸のイ・透明塗料１５
を塗装し“Ｃ、レーザ加」で表示λ字Ｐ〜Ｌ部分を除去
するようにしたものである。

し、たがって、ローサ加重で黒色系塗膜か除去さ４］る
と、Ｐ、　　Ｉせは赤色、Ｎ、　Ｄ、　　Ｓ、　　［、
は透明もシ５りは↓で透明の表示文字が現れるようにな
り、表示文字））〜Ｌの多色化か筒中に”Ｃきる。

また、赤色部の形状と文字輪郭形状とが近似しているの
で、第５図に示したように、赤色塗膜１４の周囲の段差
か目立たなくなり、商品価値も向上するようになる。

なお、上記実施例では文字を表示する場合について説明
し７たか、文字以外の図形、記号等の表示にも本発明か
応用できることは言うまでもない。

また、上記実施例では、表示部１２を含む表示パネル本
体１１全体を透明もしくは半透明合成樹脂で成形したが
、透明もしくは半透明合成樹脂の表示部１２を別部品と
１．、て成形し５、−［−記谷処理のｉ麦、表〉ババ不
ル１１に組込むようにし、でもよい。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明に係る有彩色の゛ｅ透明塗料を塗装した
表示部の正面図、第２図は第１図の要部拡大断面図、第
３図（ａ）及び第３図（Ｆ））は有彩色の半透明塗料の
塗装例をそれぞれ示す正面図、第４図は黒色系の不透明
塗料を塗装した表示部の要部拡大断面図、第５ｆｌＡは
レーザ加り後の表示部の要部拡大断面図、第６図は”マ
スク方式のレーザ加工装置の斜視図、第７図はスキャニ
ング方式のレーザ加工装置の斜視図、第８図はマスク・
スキャニング方式のレーザ加］′、装置の斜視図、第９
図は本発明に係るオートマチ、り車のシフトレバーの表
示パネル本体の正面図、第１０図は従来のオートマチッ
ク車のシフトレバ−の表示パネル本体の断面図、第１１
図は第１０図の要部正面図である。 １１・・表示パネル本体、１２・・・表示部、１２ａ・
・・表面、１３・・・形状、１４・赤色（有彩色）の半
透明塗料、１５・・・黒色系の不透明塗料。 第 図 第３図（０） 第７図 第２図 第３図（ｂ） 第４図 第５図

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. （１）透明もしくは半透明な合成樹脂製部品の表面に、
   表示すべき複数の文字のうちの一部の文字について、表
   示形状よりやや大きい形状を、有彩色の半透明塗料で塗
   装する工程と、表示すべき文字の全てについて、各文字
   より少なくとも広い範囲をレーザ光線吸収性を有する黒
   色系の不透明塗料で塗装する工程と、レーザ加工により
   、上記黒色系の不透明塗料の塗膜を表示すべき文字毎に
   その文字形状に沿って除去する工程とで成ることを特徴
   とする表示パネルの製造方法。