JPH0422102B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 （産業上の利用分野） この発明はバイアル内に保存された粉末注射剤
を溶解液収納容器内に移すための薬液容器に付随
して用いられる薬液容器用アダプタに関する。

（従来の技術） 抗生物質等の粉末注射剤の投与方法は輸液をベ
ースとした点滴静注が主流となつているが、その
場合、バイアル内に保存された粉末注射剤を使用
時に溶解液を収容したバツグ等に移す操作が必要
となる。この移送操作をおこなう場合、まず溶解
液を収容したバツグ等と粉末注射剤入りバイアル
とを接続、連通しさせるためのアダプタが用いら
れる。このアダプタとして従来、筒体中央に通気
針と輸液針とを兼ね備えた２方向カヌラ針を筒体
両端から突出するようにして設けたものなどが知
られている。この薬液容器アダプタの一方に突出
したカヌラ針をまず溶解液を収容したバツグの口
部に穿刺し、ついで他方に突出したカヌラ針をバ
イアルの栓体に穿刺してバツグとバイアルを連通
させ、バツグ内の溶解液をバイアル内に導入して
粉末注射剤を溶解させ、ついでこの溶液をバツグ
内に戻すようになつている。

しかし、この従来の薬液容器においては、その
溶解操作が繁雑となり、二次感染の危険性がある
ほか、迅速な溶解操作をおこない難く、緊急時の
対応に好ましくないこと、あるいはカヌラ針が筒
体の双方から突出しているため、取扱い時に操作
者を傷つけるおそれもある。

（発明が解決しようとする問題点） この発明は粉末注射剤の溶解操作を簡単、かつ
迅速におこなうことができ、二次感染のおそれも
少なく取扱上も安全な薬液容器用アダプタを提供
することを目的とする。

（問題点を解決するための手段） この発明は粉末注射剤の溶解操作に際し、粉末
注射剤を収容したバイアルをアダプタの一端に単
に押し込むだけでセツトすることができ、しかも
アダプタのカヌラ針が常にアダプタの筒状体から
突出しないような構成とすることにより上記問題
点の解決を図つたものである。

さらに、具体的には本発明は、針刺通可能な栓
体で密封された口部を有し内部に溶解液を収容し
てなる容器と、針刺通可能な栓体で密封された口
部を有し内部に粉末薬剤を収容してなるバイアル
との間に介在して設けられ、これら相互を連通す
るために用いられるアダプタであつて、一端に該
容器の口部と外嵌合する第１の開口部を有し、他
端に該バイアルの口部と内嵌合する第２の開口部
を有する弾性筒状体からなり；該第１の開口部近
傍周囲に形成された伸縮自在な蛇腹部と；他端近
傍に設けられ該筒状体の通路を遮断する仕切り部
と；該仕切り部のほぼ中央部に貫通、固定され両
端に刃面を有し、第１の端部の刃面が該仕切り部
より該第１の開口部の近傍まで延出し、該バイア
ルの口部との接続のための第２の端部の刃面が該
仕切り部より第２の開口部に向けて突出するカヌ
ラと；該仕切り分を貫通して設けられ、一端が該
カヌラの第２の端部内側に疎水性フイルタを挿入
して開口する第１の通気孔と；該筒状体と該カヌ
ラの間に該仕切り部から該第１の開口部に向けて
突設されたストツパーと；該蛇腹部と該仕切り部
との間に壁面に貫通して設けられた第２の通気孔
とを具備してなり；該第１の開口部を該容器の口
部に外嵌合させた状態で該容器の口部方向に押圧
したとき、該蛇腹部が収縮して該ストツパー部の
先端と該口部の栓体表面とが当接し、同時に該カ
ヌラの第１の端部の刃面が該栓体を貫通し、該容
器内部と連通し、該カヌラの第２の端部の刃面が
該バイアルの栓体を貫通するようにしたことを特
徴とする薬液容器用アダプタを提供することによ
り上記問題点の解決を図らんとするものである。

上記第２の通気孔には弁体を設けるようにして
もよい。また、ストツパーの形態については特に
制限はなく、たとえばカヌラの周りに適数本設け
ることができる。

（作用） 本発明の薬液容器用アダプタは溶解液を収容し
たバツグ等の口部に予め嵌着させた状態で用いら
れ、使用に際し、密封用タブをはがしたのち粉末
注射剤を収容したバイアルを下にしてアダプタの
開放端に押し込み、これによりカヌラの第２の端
部をバイアルの栓体に穿刺、連通させると同時
に、アダプタの蛇腹を収縮させ、カヌラの第１の
端部を容器口部のゴム栓を貫通させる。これによ
つて溶解液収納容器内の溶解液がバイアル内に注
入される。迅速な操作が要求される場合は、バツ
クを押圧すればよい。なお、バイアル内の空気は
第１および第２の通気孔を介して排気される。粉
末注射剤をこの注入された溶解液で十分に溶解さ
せたのち、バイアルと上記容器の上下位置関係を
逆にする。これによりバイアル内の溶液は上記容
器内に戻される。この場合、アダプタの第２の通
気孔部分に指を当てた状態でアダプタの両側から
指で押圧、解放を繰り返すことによりポンプ作用
が働き、バイアル内の溶液の移送を強制すること
ができ操作の迅速化が図られる。

バイアル内の溶液の移送を終了したのち、アダ
プタと上記容器の嵌着を解けばアダプタの蛇腹部
が自動的に伸びカヌラの第１の端部を覆うことに
なり、操作上の安全を図ることができる。また、
溶解液を収納したバツグの口部分は、この時点で
も無菌が維持されており、次の操作（患者への投
与）をする際にも特別な（口部の）消毒作業を要
しない。

（実施例） 以下、この発明を図示の実施例を参照して説明
する。第１図は本発明の薬液容器を溶解液収納容
器１の部分と、アダプタ２の部分とに分解して示
す平面図であつて、アダプタ２は第４図に示す如
く容器１の口部３のねじ部３ａを介して容器１に
嵌着されるようになつている。この容器１はバツ
グ状の軟質熱可塑性樹脂成形物からなり、内部に
所定の溶解液が収容され、口部３のゴム栓４（第
４図参照）により密封されている。

アダプタ２は第２図に示す如く一端に上記容器
口部３と嵌合する開口部５を有する弾性筒状体か
らなり、この開口部５の近傍に伸縮自在蛇腹部６
が形成されている。このアダプタ２の他端近傍に
はこの筒状体通路７を遮断するようにして仕切り
部８が設けられている。この仕切り部８にはその
中央部を貫通するカヌラ９が固定されている。こ
のカヌラ９は両端が切刃状に開口し、その一方の
切刃部を形成する第１の端部１０は上記開口部５
近傍まで延出し、他方の切刃部を形成する第２の
端部１１は第１の端部１０より大径をなし、仕切
り部８よりわずかに突出している。この仕切り部
８にはさらに第１の通気孔１２が貫通して設けら
れ、その一方は気体透過性／液体非透過性の疎水
性フイルタ１３を介して大径をなす第２の端部１
１内に開口している（第３図参照）。この仕切り
部８には上記開口部５に向けて棒状ストツパー１
４がカヌラ９を囲うようにして複数本突設され、
その先端はいずれもカヌラ９の第１の端部１０よ
り低い位置で止つている。上記蛇腹部６と仕切り
部８とのほぼ中間の筒体壁面には第２の通気孔１
５が貫通して設けられている。この第２の通気孔
１５には図示の如くこれを適宜閉塞し得るように
してシート状弁体１６を筒体壁面内側を介して設
けてもよい。なお、第２の端部１１側の筒体は円
錐状に徐々に拡大した形状をなし、口径の種々異
なるバイアルをも適用可能にしている。この拡大
開口部１７には密封用タブ１８を張設し、この開
口部１７を密封するようにしてもよい。このアダ
プタの筒体部分は通常弾性材料で形成させる必要
がある。

この容器１とアダプタ２とは通常、第４図に示
す如く、予め容器１の口部３のねじ部３ａとアダ
プタ２の開口部５とを嵌合させた状態に保つてお
くことが好ましい。この状態においては蛇腹部６
は伸びており、カヌラ９の第１の端部１０も口部
３の栓体４に接していない。

次に上述の如き構成の薬液容量の使用方法につ
いて説明する。まず第４図に示す如く容器１とア
ダプタ２とを連結させた状態において、密封用タ
ブ１８を剥離する。ついで第５図に示す如く粉未
注射剤１９を収納したバイアル２０を下にしてア
ダプタ２の拡大端部に挿入し、上方向に押し込
む。これにより、アダプタ２の蛇腹部６が収縮
し、同時にカヌラ９の第２の端部がバイアルの栓
体２１を貫通し、他方カヌラ９の第１の端部１０
も口部３のゴム栓４に穿刺される。ストツパー１
４が口部３の端面に当接するまでアダプタ２の押
圧がなされ、このとき第１の端部１０はゴム栓４
を完全に貫通し、第２の端部１１もバイアル２０
の栓体２１を貫通し、容器１内部とバイアル２０
の内部ととが連通した状態となる。したがつて容
器１内の溶解液がバイアル２０内に落下する。こ
の溶解液の降下と同時にバイアル２０内の気体た
とえば空気は第１の通気孔１２を抜け、さらに第
２の通気孔１５を介して外へ排気される。

次にバイアル２０を十分に振とうさせて、バイ
アル２０内の粉末注射剤１９をこの溶解液で十分
に溶解させたのち、バイアル２０を溶器１より上
方に位置させ、第６図に示す如く逆さにし、バイ
アル２０内の気体がバイアル２０の底部に溜るよ
うにする。このときバイアル２０内の溶液はカヌ
ラ９を通つて容器１に向けて落下するが、この溶
液の落下を強制するため、第６図に示す如く一つ
の指で第２の通気孔１５を塞ぐようにしてアダプ
タ２の中腹部をつかみ、ついで押圧する。これに
よりアダプタ２内部の気体は第１の通気孔１２を
介してバイアル２０内に強制的に送り込まれ、同
時にバイアル２０内の溶液もカヌラ９を介して容
器１内に強制的に戻されることになる。次にアダ
プタ２を挾んだ指を弛めると外気を第２の通気孔
１５を介して取り込むようにしてアダプタ２がそ
の弾性により復元する（第７図参照）。ついで再
び上述の如き指による押圧、解放の操作を繰り返
すことによりバイアル２０内の溶液を迅速に容器
１内に戻すことができる。なお、この操作の間に
おいて、第１の通気孔１２には気体を透過させる
が液体を透過させない疎水性フイルタ１３が張設
されているから、バイアル２０内の溶液はこの第
１の通気孔を通過してアダプタ２内に流入するお
それはない。

このようにして、バイアル２０内の溶液を容器
１内へ移し終えたのち、不用になつたアダプタ２
およびバイアル２０はアダプタ２の開口部５を容
器口部３のねじ部４から取りはずすことによつて
除去することができる。このようにしてアダプタ
２をねじ部４から取りはずすと同時にアダプタ２
の蛇腹部６が弾性により自動的に復元し、第２図
に示す如くカヌラ９の第１の端部１０を覆うよう
になる。そのため第１の端部１０によつて操作者
が傷つけられる可能性を極めて少なくすることが
できる。

なお、第２の通気孔１５に取着されたシート状
の弁体１６は上述の如くバイアル２０内の溶液を
容器１内に強制落下させるために指で押圧した
際、アダプタ２内の気体がこの第２の通気孔１５
から逃げるのを防止する役目をなすが、指による
押圧時にこの第２の通気孔１５を指で完全に塞ぐ
ようにすれば、特に必要はなく省略することもで
きる。

容器１内に収容された注射剤溶液はゴム栓４に
輸液セツトを装着することにより通常の点滴静注
に供することができる。

（発明の効果） この発明によれば、バイアル内の粉末注射剤を
点滴静注に用いるに際し、溶解液入り容器の口部
にアダプタを予め嵌合させ、これにバイアルを単
に押し込だけで上記容器とバイアルとの連通がな
され、しかもアダプタの弾性を利用してバイアル
から上記容器への溶液の移送を強制的に促進する
ことができるから、この一連の粉末薬剤の溶解操
作を極めて簡単かつ迅速におこなうことが可能と
なつた。さらに、アダプタに設けられたカヌラ先
端は常にほぼ覆われた状態に保たれるから、この
溶解操作の間における２次感染の危険性を効果的
に回避することができるとともに人体を傷付ける
可能性も少なくなり操作上の安全を図ることがで
きる。

【図面の簡単な説明】

図面は本発明の一実施例に係わる薬液容器用ア
ダプタおよび薬液容器を示すものであつて、第１
図はその分解した状態を示す平面図、第２図はそ
のアダプタ部分の断面図、第３図は第２図の−
線に沿う断面図、第４図は溶解液収納容器とア
ダプタの連結状態を示す断面図、第５図はその使
用状態を示す断面図、第６図および第７図は薬剤
溶解操作を説明するための要部断面図である。 図中、１…溶解液収納容器、２…アダプタ、３
…口部、４…ゴム栓、５…開口部、６…蛇腹部、
７…通路、８…仕切り部、９…カヌラ、１０…第
１の端部、１１…第２の端部、１２…第１の通気
孔、１３…疎水性フイルタ、１４…ストツパー、
１５…第２の通気孔、１６…シート状弁体、１７
…拡大開口部、１８…密封用タブ、１９…粉末注
射剤、２０…バイアル、２１…栓体。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 針刺通可能な栓体で密封された口部を有し内
   部に溶解液を収容してなる容器と、針刺通可能な
   栓体で密封された口部を有し内部に粉末薬剤を収
   容してなるバイアルとの間に介在して設けられ、
   これら相互を連通するために用いられるアダプタ
   であつて、 一端に該容器の口部と外嵌合する第１の開口部
   を有し、他端に該バイアルの口部と内嵌合する第
   ２の開口部を有する弾性筒状体からなり； 該第１の開口部近傍周囲に形成された伸縮自在
   な蛇腹部と； 他端近傍に設けられ該筒状体の通路を遮断する
   仕切り部と； 該仕切り部のほぼ中央部に貫通、固定され両端
   に刃面を有し、第１の端部の刃面が該仕切り部よ
   り該第１の開口部の近傍まで延出し、該バイアル
   の口部との接続のための第２の端部の刃面が該仕
   切り部より第２の開口部に向けて突出するカヌラ
   と； 該仕切り分を貫通して設けられ、一端が該カヌ
   ラの第２の端部内側に疎水性フイルタを挿入して
   開口する第１の通気孔と； 該筒状体と該カヌラの間に該仕切り部から該第
   １の開口部に向けて突設されたストツパーと； 該蛇腹部と該仕切り部との間に壁面に貫通して
   設けられた第２の通気孔と； を具備してなり； 該第１の開口部を該容器の口部に外嵌合させた
   状態で該容器の口部方向に押圧したとき、該蛇腹
   部が収縮して該ストツパー部の先端と該口部の栓
   体表面とが当接し、同時に該カヌラの第１の端部
   の刃面が該栓体を貫通し、該容器内部と連通し、
   該カヌラの第２の端部の刃面が該バイアルの栓体
   を貫通するようにしたことを特徴とする薬液容器
   用アダプタ。 ２ 該第２の通気孔は弁体を有するものである特
   許請求の範囲第１項記載の薬液容器用アダプタ。 ３ 該ストツパーは該カヌラの周りに複数本設け
   られている特許請求の範囲第１項記載の薬液容器
   用アダプタ。 ４ 該弾性筒状体の該第２の開口部が密封用タブ
   で封止されている特許請求の範囲第１項記載の薬
   液容器用アダプタ。