JPH04126442A

JPH04126442A - ファクシミリ装置

Info

Publication number: JPH04126442A
Application number: JP2246186A
Authority: JP
Inventors: Shigeko Takeda; 竹田　重子
Original assignee: Toshiba Corp
Current assignee: Toshiba Corp
Priority date: 1990-09-18
Filing date: 1990-09-18
Publication date: 1992-04-27

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】〔発明の目的〕（産業上の利用分野）本発明はファクシミリ装置に係わり、特に通信時に送信
側で送信元（ＴＴ　Ｉ　）情報を付加する構成に関する
。

（従来の技術）従来この種のファクシミリ装置間における通信では、送
信側でＴＴＩ付加有りと設定されている場合、自局登録
の内容及び「殿」、「宛先」、口送信元」を無条件に画
像データに付加していた。

従って、受信側のファクシミリ装置が国内にあろうと、
海外にあろうと、例えば、打法「殿ハ１宛先Ｊ　１２３
４５、「送信元」小林というＴＴＩが画像データと共に
送信されてしまう。

第３図はこの種のファクシミリ装置の送信時における従
来のＴＴＩ作成動作を示したフローチャートである。先
ず、ステップ３０１にてＴＴＩ付加要求有りか否かを判
定し、ない場合は送信処理に戻り、ある場合はステップ
３０２に進んで、ＴＴＩを自国語で作成する。作成され
たＴＴＩは送信処理時に画像データと共に受信側へ送信
される。

このため、受信側のファクシミリ装置が海外にあった場
合、上記のような日本語で印字された送信元情報を構成
する文字の意味を正しく理解することができない場合が
生じ、ＴＴＩを付加した意味がなくなるという不具合が
あった。

この不具合を解消すべく、送信先が海外の場合、ＴＴＩ
付加をなしに設定するか、或いは設定無しにしておいて
、ＴＴＩに相当する文章を外国語に翻訳し、これを送信
原稿の適当な位置又は別紙に記述して送信するなどの措
置が採られている。

しかし、海外通信を行うごとに、このような措置を採る
のでは、オペレータに負担が掛かると共に、通信時間が
長くなるという欠点を生じる。又、上記のような措置を
採って海外通信を行った後には、装置をＴＴＩ付加有り
に再設定しなければならず、オペレータの操作手順が増
え、忘れた場合は、国内通信時にＴＴＩが送信されない
という不都合が生じる。

（発明が解決しようとする課題）従来、ファクシミリ装置の通信側でＴＴＩ付加有りに設
定されると、受信側が外国語を使用する海外にあった場
合でも、日本語で表現されたＴＴＩが送信されてしまう
ため、受信側でその意味を理解できない場合はＴＴＩを
付加した意味がなくなってしまうという欠点があった。

そこで、この欠点を回避するために、ＴＴＩ付加の設定
を止めて、同様の内容の文章を外国語に翻訳して送信原
稿に記載するなどの措置が採られることがあるが、これ
を海外通信毎に行うことはオペレータに負担が掛かり、
実用的ではないとい欠点があった。

そこで本発明は上記の欠点を除去するもので、海外通信
の場合は、自国語で記載されなＴＴＩのＥ殿」、「宛先
」、「送信元」及び自局登録された内容を外国語に翻訳
したＴＴＩを送信することにより、海外通信時のＴＴＩ
設定を有効にするファクシミリ装置を提供することを目
的としている。

〔発明の構成〕

（課題を解決するための手段）本発明は画像データに送信元情報を付加して送信する機
能を有するファクシミリ装置において、自国語の送信元
情報を作成する第１の作成手段と、外国語の送信元情報
を作成する第２の作成手段と、宛先が自国内であるか、
あるいは海外であるかを判定する宛先判定手段と、この
宛先判定手段により宛先が自国内であることが判明する
と前記第１の作成手段を起動し、同宛先が海外であるこ
とが判明すると前記第２の作成手段を起動する制御手段
とを具備し、この制御手段により起動された第１又は第
２の作成手段によって作成された送信元情報を前記画像
データと共に前記宛先に送信する構成を有する。

（作用）本発明のファクシミリ装置において、第１の作成手段は
自国語の送信元情報を作成する。第２の作成手段は外国
語の送信元情報を作成する。宛先判定手段は宛先が自国
内であるか、あるいは海外であるかを判定する。制御手
段は前記宛先判定手段により宛先が自国内であることが
判明すると、前記第１の作成手段を起動し、同宛先が海
外であることが判明すると、前記第２の作成手段を起動
する。前記第１又は第２の作成手段によって作成された
送信元情報が画像データと共に前記宛先に送信される。

（実施例）以下、本発明の一実施例を図面を参照して説明する。第
１図は本発明のファクシミリ装置の一実施例を示したブ
ロック図である。１は通信制御、ＴＴＩ付加制御及び装
置全体の制御を司ると共に、ＴＴＩ作成プログラム１１
等を実行する制御部、２は発呼、着信処理及び画像デー
タの送受信処理を行う通信制御部、３は原稿を読み取っ
て画像データを得るスキャナ部、４は画像データに各種
画像処理を施す画像処理部、５はダイアル情報、各種設
定情報及びコマンド等を入力する入力部、６は自国語に
よる自局登録エリア６１及び外国語による自局登録エリ
ア６２を有するメモリ、７は受信データ等を印字して用
紙に記録する記録部である。

ここで、ＴＴＩ作成プログラム１１は宛先判定手段と制
御手段と第１、第２の作成手段を構成している。

次に本実施例の動作について説明する。まず、オペレー
タは入力部・５から制御部１を介して、殿、宛先、送信
元から成るＴＴＩ情報を自国語（この例では日本語〉の
自局登録エリア６１に登録すると共に、自局登録内容を
前記自国語で登録する。

又、オペレータは入力部５から制御部１を介して、「Ｔ
Ｏ」、「ＦＲＯＭＪから成るＴＴＩ情報を外国語（この
例では英語）の自局登録エリア６２に登録すると共に、
自局登録内容を前記外国語で登録する。

次に、上記ファクシミリ装置の送信動作について説明す
る。送信時、オペレータは送信原稿をスキャナ部３にセ
ットした後、設定有りか無しかを入力部５から制御部１
に設定する。制御部１はＴＴＩ設定有りの場合はフラグ
゛１°゛をレジスタ１２に立てる。その後、オペレータ
は宛先のダイアル情報を入力部５より制御部１に入力す
る。制御部１は入力されたダイアル情報を通信制御部２
に与えて発呼し、回線が接続されると所定のプロトコル
通信に入ると共に、第２図に示すようなＴＴＩ乍成プロ
グラム１１を実行する。即ち、ステップ２０１にて、レ
ジスタ１２を見てＴＴＩ付加要求有りか否かを判定し、
無い場合は処理を終了して、送信処理に戻り、ある場合
はステップ２０２に進む。ステップ２０２では入力部５
から入力されたダイアル情報から海外通信であるか否か
を判定し、海外通信である場合はステップ２０３へ進み
、海外通信でない、即ち国内通信の場合はステップ２０
４へ進む。ステップ２０３では、外国語用自局登録エリ
ア６２から外国語で作成されたＴＴＩ情報と自局登録内
容を読み出して、例えばｒＴＯＪ　ＴＡＫＥＺＡＷＡ　
ｒＦＲＯＭＪ　ＫＯＢＡＹＡＳＨＩというようなＴＴＩ
を作成して、送信処理に戻る。

一方ステップ２０４へ進んだ場合は、自国語用自局登録
エリア６１から自国語で作成されたＴＴ■情報と自局登
録内容を読み出して、例えば打法１殿」　　１宛先Ｊ　
１２３４　’送信元」小林というようなＴＴＩを作成し
て、送信処理に戻る。

制御部１は、プロトコル通信の前処理が終わると、スキ
ャナ部３を起動して原稿を読み取り、得られたイメージ
データを画像処理部４にて２値化、符号化して、これを
上記の如く作成したＴＴＩと共に、通信制御部２に送る
。通信制御部２では入力される画像データを変調した後
回線上に送出する。尚、ＴＴＩ付加要求がない場合は、
スキャナ部３で読み取った原稿に対応する画像データの
みが通信制御部２から回線上に送出される。

本実施例によれば、海外通信と判断されるダイアル情報
が入力された場合は、外国語に翻訳されたＴＴＩを作成
して、これを画像データに付加して送信することができ
る。このため、海外通信時にもＴＴＩの付加を意味ある
ものとすることができる。このため、国内通信が海外通
信かによりＴＴＩ付加の設定変更を行う必要がなくなる
と共に、ＴＴＩに相当する文章を英訳して別原稿で送信
するなどという必要もなくなり、装置の操作性を著しく
向上させることができる。

尚、上記実施例では外国語用自局登録エリアを１つとし
たが、これを複数とし、しかも海外通信と判定した場合
も、送信先が例えば、英語圏かフランス語間かを更に細
かく判定し、対応する外国語用自局登録エリアからＴＴ
Ｉ情報及び自局登録内容を読み出して、ＴＴＩを作成す
るという構成にすることもできる。

〔発明の効果〕

以上記述した如く本発明のファクシミリ装置によれば、
海外通信の場合は、自国語で記載されたＴＴＩの「殿」
、「宛先」、「送信元」及び自局登録された内容を外国
語に翻訳したＴＴＩを送信することにより、海外通信時
のＴＴＩ設定を有効にすることができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明のファクシミリ装置の一実施例を示した
ブロック図、第２図は第１図に示した制御部１のＴＴＩ
作成動作を示したフローチャート、第３図は従来のファ
クシミリ装置におけるＴＴＩ作成動作を示したフローチ
ャートである。１・・・制御部　　　　　２・・・通信制御部３・・・
スキャナ部　　　４・・・画像処理部５・・・入力部６・・・メモリ７・・・記録部１２・・ル・ジスタロ１．６２・・・自局登録エリア

Claims

【特許請求の範囲】

画像データに送信元情報を付加して送信する機能を有す
るファクシミリ装置において、自国語の送信元情報を作
成する第１の作成手段と、外国語の送信元情報を作成す
る第２の作成手段と、宛先が自国内であるか、あるいは
海外であるかを判定する宛先判定手段と、この宛先判定
手段により宛先が自国内であることが判明すると前記第
１の作成手段を起動し、同宛先が海外であることが判明
すると前記第２の作成手段を起動する制御手段とを具備
し、この制御手段により起動された第１又は第２の作成
手段によって作成された送信元情報を前記画像データと
共に前記宛先に送信することを特徴とするファクシミリ
装置。