JPH0376093B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 〔産業上の利用分野〕 本発明は、電気ケーブル又は電話ケーブルの組
み継ぎ部を保護するためのプラスチツク材料のス
リーブに関する。

本発明はさらに、上記型式のスリーブの流体密
封を行うための方法に関するものである。

〔従来の技術〕

フランス特許第2469782号及び前記特許に関し
かつ本出願人によつて出願された追加第2479545
号、第2492151号、第8211467号及び第8302641号
の各証明書には全て、ケーブル特に電話ケーブル
の組み継ぎ部を保護するためのスリーブが記載さ
れており、これらのスリーブはその隣接する縁に
沿つて共に組立てられた２つの半殻体部によつて
構成されている。この組立て位置において、前記
隣接縁部はこれらの間に、例えば、ペースト形式
の密封製品が射出により挿入される周辺溝を区画
形成している。

このスリーブの両端部において、ケーブルは、
このスリーブ内部に取りはずし自在に嵌合される
一組の顎の間に締めつけ固定される。

前記フランス特許及びそれより早く与えられた
追加証明書において、本出願人は、スリーブの２
つの半殻体の隣接縁部の間及びケーブルと前記ス
リーブの端部分に嵌合される締めつけ顎との間に
優れた流体密封性を得るための、種々の手段につ
いて記載した。

〔発明が解決しようとする問題点〕

前記特許と追加証明書に記載されている方法は
全て満足すべきものであるが、これらの方法は、
予め組立てられた半分の殻体の隣接する縁の間に
区画形成された周辺溝の中に、密封材料を射出す
るためのカートリツジのようなものを使用するた
め複雑な装置を必要とする。

本発明の目的は、したがつて、前記のスリーブ
の半殻体の隣接縁部の間に優れた流体密封を得る
ことができるケーブル保護スリーブを提供し、こ
れを達成するために用いられる手段が安価でかつ
簡単に使用できるようにすることである。

〔問題点を解決するための手段及び効果〕

本発明によつて意図される保護スリーブは、そ
の隣接する縁に沿つて共に組立てられた２つの半
殻体を具備し、これら半殻体のうちの１つの縁に
は他の半殻体の隣接縁に形成された１つの溝の中
に係合される長手方向の１つのリブが設けられ、
密封手段が前記縁と縁の間に設けられるものであ
る。

本発明によれば、前記スリーブは、溝が屈撓す
るのに十分な小さな厚さの内側壁を有し、前記溝
の中に係合するリブの高さが前記溝の深さよりわ
ずかに小さく、前記屈撓可能な壁の内面に近接す
るリブ面が、前記内側面との間で前記壁の末端に
位置する頂点を持つ数度の角度を形成し、前記角
度により区画形成された空隙が、前記リブの面と
前記壁の面との間で変形されかつ圧縮されるパテ
のストリツプで満たされるという事実によつて、
特徴づけられるものである。

本発明により意図される方法によれば、前記保
護スリーブの２つの半殻体の間に液密のシールを
形成するため、パテのストリツプが、２つの半殻
体のうちの一方の半殻体の溝の一側に延在する可
撓壁の内面に対して当接され、他の半殻体のリブ
が前記溝の中に係合され、この２つの半殻体が相
互に対し固く当接され、それによりスリーブの内
部が圧力下に置かれる。

リブと可撓壁の各隣接面の間に形成された数度
の角度のために、前記リブが前記溝の中に係合し
た時、パテのストリツプはこれら２つの面の間で
圧縮されかつ侵入流動により漸進的に変形され
る。これら２つの面の間のパテの圧縮は可撓壁を
スリーブの内側に向つて曲げるようにする。

これら２つの半殻体が相互に係合された状態で
共に組立てられた時は、例えば締めつけねじによ
りスリーブの内部に加えられた圧力は可撓壁をリ
ブの方に押すようにし、この作用がパテを圧縮す
る効果を有し、そのためシールの密封性を増大さ
せる。可撓壁とリブとの隣接面の間で圧縮作用の
もとに形成された楔形のために、パテはリブの頂
点と溝の底との間に形成された空隙の方に容易に
ずれ動くようになりそのため流体密封について好
ましい効果を生じ、しかも可撓壁の頂点とスリー
ブの内側との方向には動くことはない。

〔実施例〕

本発明の他の特徴は、この技術分野に熟達した
者にとつて、以下の記載と添付図面とを勘案する
ことによつて一層明瞭となるであろう。

第１図及び第２図の実施態様において、電話ケ
ーブル２の組み継ぎ部３の周りに取付けられてい
るプラスチツクスリーブ１は、２つの半殻体１
ａ，１ｂ（第２図に示す）を具備し、前記半殻体
は、締めつけねじ４によりその隣接縁２ａ，２ｂ
に沿つて一方が他方に対して組立てられる。

ケーブル２は、スリーブ１内に嵌合されかつエ
ラストマーのベースを有しケーブル２の周りに巻
かれた接着テープ１１に対して堅く当接された、
一組の顎７，８，９，１０によりスリーブの端部
分５，６に対し軸方向に固定される。

第４図は、半殻体１ａの縁２ａが他の半殻体１
ｂ（第３図にも示されている）の隣接縁２ｂに形
成された溝１３の中に係合される長手方向のリブ
１２を備えていることを拡大して詳細に示してい
る。

溝１３の内壁１４の厚さはこの壁の屈撓性を確
保するのに十分なように小さくなつている。

第４図に示すように、溝１３内に係合されるリ
ブ１２は溝の深さＰよりわずかに小さい高さＨを
有している。さらに、壁１４の内面１４ａに隣接
するリブ１２の面１２ａはこの内面との間に数度
（例えば２度から５度）の角度ａを形成し、この
角の頂点１５は壁１４の末端１４ｂに位置してい
る。前記の角によつて区画形成された空隙は、リ
ブ１２の面１２ａと壁１４の面１４ａとの間で変
形されかつ圧縮されるパテ１６のストリツプによ
つて満たされる。

リブ１２の頂点１２ｂと溝１３の底との間にあ
る空隙Ｅは、面１２ａと面１４ａとの間で圧縮さ
れたパテのストリツプの侵入流動によつて生じる
材料で満たされる。

さらに第４図に見られるように、壁１４、溝１
３及びリブ１２は台形の断面を有し、この溝１３
の台形断面の大きい底辺Ｂは、この溝の中に係合
されるリブ１２の大きい底辺に等しい。

これに加え、可撓壁１４の反対側にあるリブ１
２の面１７と溝１３の面１８は相互に対し当接さ
れ２つの半殻体１ａ，１ｂの組立平面Ｍに対して
実質的に直角となつている。

本発明によれば、上記のスリーブ１の２つの半
殻体１ａ，１ｂの間に密封シールを形成するため
その手段は次のように行われる（第５図を見よ）。

パテ１６のストリツプが半殻体１ｂの溝１３の
一方の側に延在している可撓壁１４の内面１４ａ
に対して当接され、他方の半殻体１ａのリブ１２
が溝１３にの中に係合され、この２つの半殻体１
ａと１ｂとがねじ４により相互に対してしつかり
と当接され、それによりスリーブ１の内部は圧力
下に置かれる。前記スリーブの内側圧力は数バー
ルのオーダーとすることができる。

パテのストリツプ１６の厚さは少なくとも、前
記リブが十分に溝中に係合した時のリブ１２の頂
点１２ｂと可撓壁１４の内面１４ａとの間の距離
ｄに等しくする。

好ましくは、パテのストリツプ１６の容量は少
なくとも、リブ１２と可撓壁１４の各隣接面１２
ａ，１４ａの間及びリブ１２の頂点１２ｂと溝１
３の底との間に形成された空隙の容積に等しくさ
れる。

本発明によるスリーブの半殻体１ａ，１ｂの組
立て時、半殻体１ａのリブ１２は第５図に示すよ
うに半殻体１ｂの溝１３の中に係合する。この係
合の間に、２つの対向する面１２ａと１４ａによ
つて形成された楔形の間に得られた空隙の容積よ
りも最初は大きい容量のパテ１６のストリツプ
は、侵入流動の下方への移動中に次第に変形され
かつ圧縮され、そのため過剰のパテが空隙Ｅを満
たすようになる。パテ１６の圧縮は、溝１３の面
１８に対してリブ１２ａを押しつけかつ可撓壁１
４に軽い外方への推力（第５図において矢印Ｆで
示されている）を受けさせる効果を有する。

ねじ４により締めつけた後、パテ１６は、２つ
の面１２ａと１４ａの間及びリブ１２の頂点１２
ｂと溝１３の底との間に位置する空隙の内部で捕
捉されかつ圧縮される。

スリーブの内部での加圧の後は、外部への漏洩
が全く生じない。

この内部の圧力はスリーブ内に水分が浸透する
危険性を阻止する。さらに、前記内部圧力は第５
図の矢印Ｆと反対方向に可撓壁１４を押す効果と
パテ１６を大きく圧縮する効果とを有し、そのた
め流体密封性を高めることができまた可撓壁の頂
点１４ｂとリブ１２の底との間でパテの侵入流動
が接合する高さになる危険をなくする。

パテ１６のストリツプは手によつて壁１４の面
１４ａ上に当接することができる。好ましくは、
しかし、前記ストリツプ１６は適当な押出し器に
より直接または自動的に壁１４の面１４ａ上に射
出される。

パテ１６はシール作用において普通に用いられ
ている型のエラストマーのベースを有することが
できる。このパテは表面１２ａと１４ａとの間に
区画形成される楔形を充当することができるため
に十分に軟かくなければならず、また一方におい
て同時にその変形が可撓壁１４上に過度の高い圧
力を生じさせそのためこの壁が外側方向に過度の
屈曲変形を受けることのないようにしなければな
らない。したがつてパテ１６の変形性能と壁１４
の屈撓性能との間に一定の相関関係があり、この
相関関係は経験により決定される。

明らかなように、本発明は上記の実施例に限定
されず、任意の数の変形が本発明の範囲と精神か
ら逸脱することなく考えられるものである。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明のスリーブが電話ケーブルの組
み継ぎ部の周りに取付けられたところを示す縦断
面図、第２図は第１図の平面−に沿う拡大断
面図、第３図は第２図の平面−に沿う、上方
半殻体が取りはずされた拡大断面図、第４図は第
２図の部分の詳細を示す拡大図、第５図は２つ
の半殻体が部分的に相互に係合された位置を示
し、また本発明の方法の実際上の用法を示す第４
図と同様の図である。 １……スリーブ、１ａ，１ｂ……半殻体、２…
…電話ケーブル、２ａ，２ｂ……隣接端部、３…
…組み継ぎ部、４……締めつけねじ、１２……リ
ブ、１２ａ……リブの面、１２ｂ……頂点、１３
……溝、１４……可撓壁、１４ａ……可撓壁内
面、１４ｂ……可撓壁末端、１６……パテストリ
ツプ。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 隣接する縁部２ａ，２ｂに沿つて共に組立て
   られた２つの半殻体１ａ，１ｂを具備し、一方の
   半殻体１ａの縁部２ａには他方の半殻体１ｂの隣
   接縁部２ｂに形成された溝１３の中に係合する長
   手方向のリブ１２が設けられ、またシール手段が
   前記各縁部の間に設けられている電気ケーブル又
   は電話ケーブルの組み継ぎ部を保護するためのプ
   ラスチツク材料のスリーブにおいて、前記溝１３
   が屈撓するのに十分な小さな厚さの内側壁１４を
   有し、前記溝に係合されるリブ１２の高さＨが前
   記溝の深さＰよりわずかに小さく、前記可撓壁の
   内面１４ａに隣接するリブ１２の面１２ａが、前
   記内面との間に前記壁の末端に位置する頂点１５
   を有する数度の角度ａを形成し、前記角度ａによ
   つて区画形成された空隙が、前記リブの表面と前
   記壁の表面との間で変形されかつ圧縮されるパテ
   のストリツプ１６で満たされている組み継ぎ部保
   護用プラスチツクスリーブ。 ２ リブ１２の頂点１２ｂと溝１３の底との間に
   位置する空隙が、２つの表面１２ａ，１４ａの間
   で圧縮されるパテのストリツプ１６の侵入変形に
   より生じた材料により少なくともその一部が満た
   されている特許請求の範囲第１項記載のスリー
   ブ。 ３ 可撓壁１４、溝１３及びリブ１２が台形の断
   面を有している特許請求の範囲第１項又は第２項
   記載のスリーブ。 ４ 溝１３の台形断面の大きな方の底辺と前記溝
   に係合されるリブ１２の台形断面の大きな方の底
   辺Ｂが同一の関係にある特許請求の範囲第１項記
   載のスリーブ。 ５ 可撓壁１４の反対側にあるリブ１２の面１７
   と溝１３の面１８とが相互に当接しかつ２つの半
   殻体１ａ，１ｂの組立て平面Ｍに対して実質的に
   直角である特許請求の範囲第１項記載のスリー
   ブ。 ６ 隣接する縁部２ａ，２ｂに沿つて共に組立て
   られた２つの半殻体１ａ，１ｂを具備し、一方の
   半殻体１ａの縁部２ａには他方の半殻体１ｂの隣
   接縁部２ｂに形成された溝１３の中に係合する長
   手方向のリブ１２が設けられ、またシール手段が
   前記各縁部の間に設けられている電気ケーブル又
   は電話ケーブルの組み継ぎ部を保護するためのプ
   ラスチツク材料のスリーブであつて、前記溝１３
   が屈撓するのに十分な小さな厚さの内側壁１４を
   有し、前記溝に係合されるリブ１２の高さＨが前
   記溝の深さＰよりわずかに小さく、前記可撓壁の
   内面１４ａに隣接するリブ１２の面１２ａが、前
   記内面との間に前記壁の末端に位置する頂点１５
   を有する数度の角度ａを形成し、前記角度ａによ
   つて区画形成された空隙が前記リブの表面と前記
   壁の表面との間で変形されかつ圧縮されるパテの
   ストリツプ１６で満たされるスリーブの、２つの
   半殻体１ａ，１ｂの間に密封シールを形成させる
   方法において、パテのストリツプ１６が、一方の
   半殻体の溝１３の一側に延在する可撓壁１４の内
   面１４ａ対して当接され、他方の半殻体のリブ１
   ２が前記溝１３に係合され、２つの半殻体１ａ，
   １ｂが相互に対し密封状に当接され、それにより
   前記スリーブの内部が圧力下に置かれる、密封シ
   ール形成方法。 ７ パテのストリツプ１６の厚さが少なくとも、
   前記リブが完全に前記溝に係合した時リブ１２の
   頂点１２ｂと可撓壁１４の内面１４ａとの間の距
   離ｄに等しい特許請求の範囲第６項記載の方法。 ８ パテのストリツプ１６の容量が少なくとも、
   リブと可撓壁との隣接面１２ａ，１４ａの間と、
   リブの頂点１２ｂと溝１３の底の間とに、位置す
   る空隙の容積に等しい特許請求の範囲第６項記載
   の方法。