FR2479545A2 - Manchon pour proteger l'epissure de cables electriques ou telephoniques - Google Patents

Manchon pour proteger l'epissure de cables electriques ou telephoniques Download PDF

Info

Publication number
FR2479545A2
FR2479545A2 FR8006660A FR8006660A FR2479545A2 FR 2479545 A2 FR2479545 A2 FR 2479545A2 FR 8006660 A FR8006660 A FR 8006660A FR 8006660 A FR8006660 A FR 8006660A FR 2479545 A2 FR2479545 A2 FR 2479545A2
Authority
FR
France
Prior art keywords
jaw
grooves
jaw elements
sleeve
cable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8006660A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2479545B2 (fr
Inventor
Andre Morel
Jacques Morel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Morel Ateliers Electromecaniques De Favieres SA
Original Assignee
Morel Ateliers Electromecaniques De Favieres SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Morel Ateliers Electromecaniques De Favieres SA filed Critical Morel Ateliers Electromecaniques De Favieres SA
Priority to FR8006660A priority Critical patent/FR2479545A2/fr
Priority to BE0/202167A priority patent/BE885312A/fr
Priority to MA19161A priority patent/MA18959A1/fr
Priority to OA57220A priority patent/OA06628A/fr
Priority to IT49764/80A priority patent/IT1147097B/it
Priority to PT71849A priority patent/PT71849B/fr
Priority to ES495505A priority patent/ES8106628A1/es
Priority to LU82815A priority patent/LU82815A1/fr
Priority to MX184576A priority patent/MX148497A/es
Priority to MC80FR8000160D priority patent/MC1407A1/fr
Priority to EP80902118A priority patent/EP0039703B1/fr
Priority to AT80902118T priority patent/ATE6450T1/de
Priority to BR8008911A priority patent/BR8008911A/pt
Priority to AU64854/80A priority patent/AU541570B2/en
Priority to PCT/FR1980/000160 priority patent/WO1981001487A1/fr
Priority to DE8080902118T priority patent/DE3066762D1/de
Priority to IL61463A priority patent/IL61463A0/xx
Priority to AR283238A priority patent/AR226325A1/es
Priority to IE2376/80A priority patent/IE50669B1/en
Priority to CA000364783A priority patent/CA1148625A/fr
Priority to US06/279,997 priority patent/US4387268A/en
Publication of FR2479545A2 publication Critical patent/FR2479545A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2479545B2 publication Critical patent/FR2479545B2/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00Cable fittings
    • H02G15/08Cable junctions
    • H02G15/10Cable junctions protected by boxes, e.g. by distribution, connection or junction boxes
    • H02G15/113Boxes split longitudinally in main cable direction
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00Cable fittings
    • H02G15/013Sealing means for cable inlets

Abstract

LE CABLE 108 ENTOURE PAR LE MANCHON 107 EST RETENU AXIALEMENT AU MOYEN D'UNE MACHOIRE COMPORTANT DEUX ELEMENTS DE MACHOIRE 100, 100A COMPORTANT CHACUN UNE ENCOCHE BORDEE PAR DEUX AILES 102 EMBOITEES LES UNES DANS LES AUTRES. CHAQUE ELEMENT DE MACHOIRE 100, 100A COMPORTE SUR CHACUNE DE SES FACES OPPOSEES, UNE SERIE DE RAINURES 106E, 106G S'ETENDANT ENTRE LES AILES 102 SUIVANT DES ARCS DE CERCLE CONCENTRIQUES, LE CENTRE 0 DE CES ARCS DE CERCLE ETANT PLACE SUR L'AXE DU CABLE 108, ET LES RAYONS DE CES RAINURES EN ARC DE CERCLE CORRESPONDANT AUX RAYONS DE DIFFERENTS CABLES DESTINES A ETRE PLACES DANS LE MANCHON 107. UTILISATION POUR PROTEGER DES CABLES TELEPHONIQUES CONTRE L'HUMIDITE.

Description

Le brevet principal décrit un manchon pour protéger l'épissure de câbles électriques ou téléphoniques comprenant deux demi-coquilles assemblées par leurs bords adjacents autour de l'épissure, ces bords adjacents comportant une gorge définissant en position d'assemblage un canal, des moyens étant prévus pour injecter dans ce canal une matière pâteuse établissant l'étanchéité entre ces bords adjacents, les extrémités opposées du manchon comportant des mâchoires pour fixer axialement les extrémités des câbles aux manehons et des moyens pour réaliser l'étanchéité entre ces câbles et ces extrémités du manchon.
Suivant cette invention, chacune des extrémités du manchon porte au moins deux mâchoires définissant entre elles une chambre communiquant avec le canal précité.
En position d'assemblage du manchon autour des câbles, ces deux mâchoires prennent appui sur ces câbles en définissant une chambre sensiblement close.
Lors de l'injection de la matière pâteuse, cette dernière remplit cette chambre en établissant ainsi l'étanchéité requise entre le manchon et les câbles.
Selon une version préférée de l'invention décrite dans le brevet principal, un ruban adhésif à base d'élastomère est enroulé autour des extrémités des câbles, les deux mâchoires précitées étant destinées à prendre appui sur ce ruban adhésif lors de l'assemblage des demi-coquilles l'une sur l'autre.
Grâce à la souplesse de ce ruban adhésif, on obtient une excellente étanchéité entre les mâchoires et les câbles, malgré le fait que la section transversale de ces derniers ne soit jamais par a tement circulaire.
L'utilisation d'un tel ruban adhésif présente cependant l'inconvénient de compliquer les manipulations.
Par ailleurs, selon l'invention décrite dans le brevet principal, on est obligé d'utiliser pour chaque diamètre de câble,un jeu de mâchoires différent, ce qui complique également les manipulations et grève le coût du manchon et de son assemblage autour des câbles.
Le but de la présente addition est de remédier aux deux inconvénients précités.
La présente addition vise un manchon conforme au brevet principal dans lequel. chaque mâchoire de serrage du câble comprend deux éléments de mâchoire comportant chacun une encoche bordée par deux ailes, les ailes de l'un des éléments de mâchoire étant destinées à être emboitées dans les ailes correspondantes de l'autre élément de mâchoire.
Suivant l'addition, ce manchon est caractérisé en ce que chaque élément de mâchoire comporte sur chacune de ses faces opposées une série de rainures s'étendant entre les ailes précitées suivant des arcs de cercle concentriques, le centre de ces arcs de cercle étant, en position de service de ces éléments de mâchoire sur le manchon, placé sur l'axe du manchon, les rayons de ces rainures en arcs de cercle correspondant aux rayons des différents câbles destinés à être placés dans le manchon.
Grâce à ces rainures concentriques, les éléments de mâchoire sont aisément adaptables aux diamètres des différents câbles électriques ou téléphoniques à protéger.
Il suffit à cet effet, de découper dans chaque élément de mâchoire des encoches adaptées au diamètre du câble à utiliser en suivant la rainure présentant le rayon approprié. On évite-.ainsi l'utilisation d'un jeu de plusieurs éléments de mâchoire différents adaptés chacun à un diamètre déterminé de câble.
Par ailleurs, lorsque les éléments de mâchoire sont réalisés en une matière plastique relativement souple, les rainures permettent encore d'augmenter la souplesse de ces éléments de mâchoire dans une direction radiale, ce qui permet à l'encoche réalisée d'épouser parfaitement la surface extérieure irrégulière du câble.
On évite ainsi l'emploi d'un ruban adhésif en matière souple.
D'autres particularités et avantages de la présente addition apparaîtront encore dans la description ci-apres.
Aux dessins annexés donnés à titre d'exemples non limitatifs:
- la figure 1 est une vue en plan d'un élément de mâchoire conforme à l'addition,
- la figure 2 est une vue en coupe suivant le plan Il-Il de la figure 1,
- la figure 3 est une vue en coupe suivant le plan III-III de la figure 1,
- la figure 4 est une vue en coupe transversale d'un manchon comportant une mâchoire conforme à l'addition, appliquée sur un câble.
Dans la réalisation de la figure 1, l'élément de mâchoire î00 présente une encoche 101 bordée, comme décrit dans le brevet principal, par deux ailes 102a, 102b présentant chacune un décrochement 103a, 103b permettant l'emboitement mutuel de ces deux ailes 102a, 102b avec deux ailes correspondantes d'un second élément de mâchoire. Ces deux décrochements 103as 103b sont orientés en sens inverse l'un par rapport à l'autre.
Chaque élément de mâchoire 100 comporte sur chacune de ses deux faces opposées 104, 105 une série de rainures 106a, 106b, 106c, 106d... 106g s'étendant suivant des arcs de cercle concentriques entre le décrochement 103b (ou 103a) de l'une des ailes et l'extrémité libre de l'autre aile. Le centre O de ces arcs de cercle est, en position de service des éléments de mâchoire 100, 100a (voir figure 4) placé sur l'axe du manchon 107 et du câble 108.
Les rainures 106a .... 106g présentent des rayons croissants adaptés aux rayons de différents câbles 108.
Dans l'exemple de la figure 4, le câble 108 présente un rayon qui correspond à celui de la rainure 106cl.
Comme on le voit sur les figures 2 et 3, les différentes rainures 106a, 106b... 106g ménagées sur la face 104, sont situées en regard des rainures disposées sur la face opposée 105. Le fond de ces rainures 106a... i06g délimite une paroi centrale 109 qui est découpable au moyen d'un couteau.
Dans l'exemple représenté, l'épaisseur de la paroi centrale 109 est sensiblement égale au tiers de ltépaisseur de l'élément de mâchoire 100 ou 100a.
Les éléments de mâchoire 100, 100a, sont rélisés dans une matière relativement souple, telle qu'une matière thermoplastique. Dans ces conditions, la déformabilité élastique de ces éléments de mâchoire 100, 100a, dans une direction radiale D exercée à partir du centre O est plus grande que la déformabilité de la gaine 110 du câble 108 qui est elle-même généralement réalisée en matière thermoplastique.
La mise en place des éléments de mâchoire 100, 100a, et leur fixation dans le manchon 107 est réalisée comme décrit dans le brevet principal.
Avant de placer ces éléments de mâchoire 100, 100a dans le manchon, on les adapte au diamètre du câble 108, en pratiquant dans ces éléments une encoche, réalisée par une découpe au moyen d'un couteau suivant la rainure appropriée à savoir, la rainure 106d dans l'exemple représenté.
Cette découpe est très aisée du fait de lépais- seur réduite de la paroi centrale 109 comprise entre les rainures opposées 106a,... 106g.
Après mise en place des éléments de mâchoire 100, 100a et du câble 108 à l'intérieur du manchon 107, on serre l'une contre l'autre les demi-coquilles 107a, 107b au moyen des vis 111. Lors de ce serrage les éléments de mâchoire 100, 100a se rapprochent l'un de l'autre.
Du fait de la déformabilité élastique et radiale des éléments de mâchoire 100, 100a obtenue grâce aux rainures concentriques 106e, 106f, 106g restantes, les éléments de mâchoire 100, 100a, prennent appui sur la gaine 110 du câble 108 en épousant parfaitement le profil irrégulier de celui-ci.
On réalise ainsi une excellente étanchéité entre les éléments de mâchoire 100, 100a et le câble 108, sans avoir à utiliser ds ruban adhésif souple comme décrit dans le brevet principal.
On peut alors injecter une matière pâteuse d'étanchéité dans le canal périphérique 112 et dans la chambre annulaire définie entre deux mâchoires adjacentes, comme décrit dans le brevet principal.
Grâce à l'excellente étanchéité réalisée entre les éléments de mâchoire 100, 100a et le câble 108, l'injection de la matière d'étanchéité peut etre réalisée sous forte pression, sans risque de fuite, ce qui permet d'éviter toute pénétration dghumidité à l'intérieur du manchon 107.
A titre de variante, chaque élément de mâchoire peut comporter deux ou plusieurs encoches associées chacune à une série de rainures concentriques, ce qui permet d'adapter plusieurs cibles 'a chaque mâchoire. De plus, la paroi 109 peut avoir une épaisseur variable, ce qui a pour effet de modifier la déformabilité radiale des éléments de mâchoire.

Claims (5)

REVENDICATIONS
1. Manchon pour protéger l'épissure de câbles électriques ou téléphoniques conforme à l'une quelconque des revendications 1, 2, 4, 5 et 8 à 11 du brevet principal, chaque mâchoire de serrage du câble (108) comprenant deux éléments de mâchoire (100, 100a) comportant chacun une encoche bordée par deux ailes (102), les ailes de l'un des éléments de mâchoire étant destinées à être emboitées dans les ailes correspondantes de l'autre élément de mâchoire, caractérisé en ce que chaque élément de mâchoire (100, 100a) comporte sur chacune de ces faces opposées (104, 105) une série de rainures (106a,...
106g) s'étendant entre les ailes (102) suivant des arcs de cercle concentriques, le centre (O) de ces arcs de cercle étant, en position de service de (es éléments de mâchoire dans le manchon (107), placé sur l'axe de ce dernier, les rayons de ces rainures (1osa, ... 106g) correspondant aux rayons des différents câbles (108) destinés à etre placés dans le manchon (107).
2. Manchon conforme à la revendication 1, caractérisé en ce que les différentes rainures (106a, 106g) disposées sur l'une des faces (104, 105) des éléments de mâchoire (100, 100a) sont situées en regard des rainures disposées sur l'autre face, les fonds de ces rainures délimitant une paroi centrale (109) découpable au moyen d'un couteau.
3. Manchon conforme à la revendication 2, caractérisé en ce que l'épaisseur de ladite paroi découpable (109) est sensiblement égale au tiers de l'épaisseur d'un élément de mâchoire (100, 100a).
4. Manchon conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les éléments de mâchoire (100, 100a) sont réalisés dans une matière telle que la déformabilité élastique de ces éléments de mâchoire, dans une direction radiale (D) aux rainures en arc de cercle (106a, ... 106g) soit plus grande que la déformabilité de la gaine (110) du câble (108) maintenu par ces éléments de mâchoire
5. Manchon conforme à la revendication 4, caractérisé en ce que les éléments de mâchoire (100, 100a) sont réalisés en une matière thermoplastique.
FR8006660A 1979-11-15 1980-03-26 Manchon pour proteger l'epissure de cables electriques ou telephoniques Granted FR2479545A2 (fr)

Priority Applications (21)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8006660A FR2479545A2 (fr) 1980-03-26 1980-03-26 Manchon pour proteger l'epissure de cables electriques ou telephoniques
BE0/202167A BE885312A (fr) 1979-11-15 1980-09-19 Manchon pour proteger l'epissure de cables electriques ou telephoniques
MA19161A MA18959A1 (fr) 1979-11-15 1980-09-26 Manchon pour proteger l'epissure de cables electriques ou telephoniques
OA57220A OA06628A (fr) 1979-11-15 1980-09-27 Manchon pour protéger l'épissure de câbles électriques ou téléphoniques.
IT49764/80A IT1147097B (it) 1979-11-15 1980-09-29 Manicotto per proteggere l'impiombatura di cavi elettrici o telefonici
PT71849A PT71849B (fr) 1979-11-15 1980-09-29 Manchon pour proteger l'epissure de cables electriques ou telephoniques
ES495505A ES8106628A1 (es) 1979-11-15 1980-09-30 Dispositivo de manguito para proteger el empalme de cables electricos o telefonicos
LU82815A LU82815A1 (fr) 1979-11-15 1980-09-30 Manchon pour proteger l'epissure de cables electriques ou telephoniques
MX184576A MX148497A (es) 1979-11-15 1980-10-31 Mejoras en mango para proteger el empalme de cables electricos o telefonicos
AT80902118T ATE6450T1 (de) 1979-11-15 1980-11-07 Muffe zum schutz des spleisses elektrischer oder telefonischer kabel.
MC80FR8000160D MC1407A1 (fr) 1979-11-15 1980-11-07 Manchon pour proteger l'epissure de cables electriques ou telephoniques
BR8008911A BR8008911A (pt) 1979-11-15 1980-11-07 Manga para a protecao da costura de cabos eletricos ou telefonicos
AU64854/80A AU541570B2 (en) 1979-11-15 1980-11-07 Sleeve for protecting the splice of electrical and telephone cables
PCT/FR1980/000160 WO1981001487A1 (fr) 1979-11-15 1980-11-07 Manchon pour proteger l'epissure de cables electriques ou telephoniques
DE8080902118T DE3066762D1 (en) 1979-11-15 1980-11-07 Sleeve for protecting the splice of electrical and telephone cables
EP80902118A EP0039703B1 (fr) 1979-11-15 1980-11-07 Manchon pour proteger l'epissure de cables electriques ou telephoniques
IL61463A IL61463A0 (en) 1979-11-15 1980-11-12 Protective sleeve for electric and cable splices
AR283238A AR226325A1 (es) 1979-11-15 1980-11-14 Dispositivo de manguito para proteger el empalme de cables electricos o telefonicos
IE2376/80A IE50669B1 (en) 1979-11-15 1980-11-14 Sleeve for protecting splices in electric or telephone cables
CA000364783A CA1148625A (fr) 1979-11-15 1980-11-17 Manchon protecteur d'epissures de cables electriques ou telephoniques
US06/279,997 US4387268A (en) 1979-11-15 1981-07-07 Sleeve for protecting splices in electric or telephone cables

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8006660A FR2479545A2 (fr) 1980-03-26 1980-03-26 Manchon pour proteger l'epissure de cables electriques ou telephoniques

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2479545A2 true FR2479545A2 (fr) 1981-10-02
FR2479545B2 FR2479545B2 (fr) 1983-09-16

Family

ID=9240100

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8006660A Granted FR2479545A2 (fr) 1979-11-15 1980-03-26 Manchon pour proteger l'epissure de cables electriques ou telephoniques

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2479545A2 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4712285A (en) * 1984-09-14 1987-12-15 Etablissements Morel - Ateliers Electromecaniques De Favieres Method for achieving fluid-tightness of a plastic sleeve for protecting splices of electric cables or telephone cables
CN100400949C (zh) * 2001-12-28 2008-07-09 预制管线产品公司 电缆夹

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4712285A (en) * 1984-09-14 1987-12-15 Etablissements Morel - Ateliers Electromecaniques De Favieres Method for achieving fluid-tightness of a plastic sleeve for protecting splices of electric cables or telephone cables
CN100400949C (zh) * 2001-12-28 2008-07-09 预制管线产品公司 电缆夹

Also Published As

Publication number Publication date
FR2479545B2 (fr) 1983-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0039703B1 (fr) Manchon pour proteger l'epissure de cables electriques ou telephoniques
EP1033801B1 (fr) Dispositif de traversée étanché
EP0913613B1 (fr) Manchon pour élément de tuyauterie
EP0132419B1 (fr) Perfectionnements apportés aux raccords de dérivation obtenus par moulage d'un enrobage de matière de jonction, autour d'un insert rigide tubulaire notamment, et procédé de fabrication
EP0098765B1 (fr) Manchon pour protéger l'épissure de câbles électriques ou téléphoniques
EP0721246A1 (fr) Dispositif de fixation, de reprise de masse et d'étanchéité pour câble optique
EP0206854B1 (fr) Procédé pour protéger les épissures de câbles et manchon pour la mise en oeuvre de ce procédé
FR2762455A1 (fr) Piece de raccordement etanche d'un tube a l'orifice d'une paroi
FR2601516A2 (fr) Connecteur de derivation isole pour cables electriques
EP0695900B1 (fr) Passage étanche pour câble de télécommunications
FR2723162A1 (fr) Joint annulaire d'etancheite
FR2629891A1 (fr) Raccord d'assemblage de canalisations notamment pour gaz
FR2901415A1 (fr) Connecteur tetrapolaire pour cable a quatre conducteurs, notamment de reseau souterrain
FR2479545A2 (fr) Manchon pour proteger l'epissure de cables electriques ou telephoniques
EP1251616B1 (fr) Joint d'étanchéité pour câble électrique
FR3003406A1 (fr) Connecteur pivotant separable etanche
EP0243222B1 (fr) Dispositif de protection d'épissure de câbles
EP1860672A1 (fr) Ensemble passe-tige destiné à être monté à travers un orifice d'une paroi d'un transformateur électrique
FR2555831A1 (fr) Dispositif pour la realisation de galeries dans les cloisons a base de polystyrene
EP0695014A1 (fr) Accessoire de raccordement de câbles d'énergie basse tension
FR2703753A1 (fr) Presse-étoupe à montage rapide.
FR2529707A2 (fr) Manchon pour proteger l'epissure de cables electriques ou telephoniques
FR2469782A1 (fr) Manchon pour proteger l'epissure de cables electriques ou telephoniques
FR2492151A2 (fr) Manchon pour proteger l'epissure de cables electriques ou telephoniques
EP0474947B1 (fr) Manchon de protection des câbles électriques et procédé s'y rapportant