JPH03503377A - 医療用ホース管を連結するためのカップリング - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、医療用ホース導管を連結するためのカップリングに関し、前記カップ リングは、軸線方向に移動自在の中空プラグを支持する第１のカップリング部材 を備え、該中空プラグは、第１の一定長さホースを連結し、作動位置では消毒剤 を満たすことのできるスポンジ部材を通って延び、第２の一定長さホースに連結 するためにダイヤフラムを貫通することができ、前記ダイヤフラムは、第２のカ ップリング部材によって連結され、両カップリング部材は、一方を他方に取り外 し自在に接続されている。

１１抹迷 最初に述べた形式の装置は、ＡＴ−ＰＳ　３８６５２３によって知られるように なってきた０周知の無菌連結では、プラグが軸線方向に移動できるようにカップ リング部材内に支持されており、そのプラグを軸線方向に移動させるとき、ホー ス連結部から遠くに位置するプラグの自由端が、消毒剤で満たされた弾性変形自 在の挿入体、特に発泡材料体を通って移動する０周知の構成では、発泡材料から 成り消毒剤を受は入れる複数部品挿入体を有利に使用しており、その結果、最小 量の消毒剤をこのカップリング部材内で永久的に利用することができ、装置を何 度か使用したときには、第２の取り外し自在発泡材料体によって所要量の消毒剤 を再び満たすことができる。この場合には、発泡材料体はプラグの軸線に対して 同軸の開口を有しており、軸線方向にプラグを移動させたとき、プラグの外面に 押されて弾性圧縮する。この周知の構成では、第１のカップリング部材に連結す ることのできる第２のカップリング部材は１例えばカップリング部材に連結され た点滴瓶等のような器具を無菌に閉じることのできる独自の機能を有し、この目 的のため、貫通自在ダイヤフラムが第２のカップリング部材に連結されている。

プラグに連結されたホース管は、例えば、カテーテルを介して患者に直接接続さ れており、点滴瓶や袋等を交換しなければならないとき、このようなカテーテル とともに永久的に接続したままにできる。このような交換のためには、プラグを 引っ込めた位置に戻すだけでよ（、点滴器具等を交換するときの病原菌の侵入の 危険が減少する。第２のカップリング部材は、点滴器具、特に点滴瓶等と連通さ せることができ、再び移動自在プラグを延ばしたとき、汚染の危険を最小にしつ つホース導管と連通させることができる１周知の構成では、患者につながってい るホース導管は閉じられることはなかった。これと対照的に、プラグが貫通して 移動し第２のカップリング部材に連結された一定長さホースとの連通が行なわれ る開口は、プラグを引っ込めた位置では、消毒剤で満たされたスポンジ部材内に 両端がくるので、その結果、一方では、このスポンジ部材から患者につながって いる導管に消毒剤が吸い込まれる危険が生じ、他方では、圧力差を伴う場合には 、液体がスポンジ部材に押し込まれる可能性が生ずる。

ｌ豆二皿示　゛ 従って１本発明の目的は１点滴器具を交換するとき、プラグの移動が行なわれる と同時に患者につながる導管をしっかりと閉じることができるようにすることに より、最初に述べた形式の装置を提供することである。この課題を解決するため 、本発明による装置は、主として、互いに同軸に配置された２つの部品から成る 中空プラグから成り、該プラグの両部品は、軸線方向に相対的に又は−緒に移動 できるようになっており、プラグの流出開口は。

プラグの両部品が引っ込んだ位置で閉じることができる。プラグが２つの部品か ら成るため、両プラグ部品の一方の他方に対する相対回転により、又は一方のプ ラグ部品を他のプラグ部品に対して軸線方向に移動させることにより、プラグに 接続された部品の導管を閉じることができる。この場合、対応する接続ボアは１ 作動位置では互いに整合し、従って、導管を通って連通し、引っ込んだ位置では 、一方を他方の後ろに摺動して密封を行なうように設計されていれば十分である 。これは、プラグの外側部品がプラグの内側部品とともに移動できるように支持 されかつプラグの内側部品に対し回転できるようにそれに支持されていれば、簡 単に達成できる。このような構成では、内側プラグ部品と外側プラグ部品との間 の連通を所定の回転位置で得ることができ、このような連通は、プラグを引っ込 めるための位置に対応する回転位置で遮断することができる。これは、プラグの 内側部品が、第１の一定長さホースを接続するための半径方向孔に連通する、軸 線方向に延びる凹部又は偏平部を有し、外側部品が、外側部品と内側部品との間 の所定の回転位置で内側部品の凹部又は偏平部と連通ずる半径方向孔を有してい れば、簡単に達成できる。プラグの内側部品の縦方向に延びるこのような凹部又 は偏平部は軸線方向に延びる流路を形成し、該流路は、プラグの外側部品の回転 位置に応じて対応する孔すなわちプラグの外側部品の半径方向流路と整合する位 置にくることができ、プラグの外側部品の半径方向流路は前記作動位置から外れ た回転位置の内側プラグの材料で覆うことができる。もし、一方のプラグ部品が 他方のプラグ部品に対して軸線方向に移動することができれば、対応する外周シ ールを設けし７たときに、外側部品の流路がプラグの内側部品の円周］１．：： 　；ｉｌ＜ｋ　（、」（−１わた水封要素ｉ、ｍ　ｌ：っ“Ｃ閉じらオ・〕る最 終・位置１．こ１．、’：　ｊ（：げオパ１ばなぐ）、ない。

７ぢ染に対ケる安全性＋：更４．′高め、特に、消毒剤が血液な１路）１、゛引 きずられる・：とに対する安全性を高めるため、本装置■、吸１．５？　１申入 体、特ｔに発泡材料から成る口状円板を１貫通自治ダー１′ヤフラムを保持する 第２のカップリング部材内にスト・リップ円板とし１丁備えるのが有利である２ 、このようなストリップ円板は、プラグの外面に存在する消毒剤が少しでもあれ ばこれを吸収し、１：のスト・リップ円板が第２のカップリング部材に支持され ているという状況を考えると、点滴器具を交換するときはいつでも、新しいスト リップ円板が貫通ダイヤフラムとともに使用される。この場合（：。

は、貫通自在ダイヤフラム、ストリップ円板及び選択的に密封円板が第２のカッ プリング部材で係止することのできる共通構造部品内に配置されるので、ストリ ップ円板及びダイヤプラムは一緒に交換されるという有利な構成となる。

周知のカップリング構造では、とどまっている空気の残留容量は、たとえ残って いるとしても比較的わずかであるが、周知の構造部品における構造のため、導管 内にとどまっているわずかな量の空気を完全に除去できず、従って供給される液 体とともに管状プラグ、ホース管を介して血液流路に入る。このよう残留空気が 血液流路に引きずりこまれるのを完全に防止するため、第２のカップリング部材 は、プラグの移動経路に対し偏心して配置されている第２の一定長さホース用接 続部と、プラグの移動経路に対し同軸に配置されていて連結位置にあるプラグに より閉じられるようになっている通気口とを有するという有利な構成になってい る。新−２い点滴瓶をこのような第２のカップリング部材に接続するＪ・矢、残 留空気５．積（、」最初ｊ、：ｊ、前記通気口を・通っ−（押（、出されるか、 ブ〉グの作動にｊ　ｊνにあるプラク自身にＪ、す、中央の通気口を閉ＩＳる４ ″：どがＣぎる１、この目的のため、プラグの外側部品の前端１、：ｊ、、連結 イ１シ１８で第一イのカップリング部番−４の通気口にぴったりと入る軸線方向 移動位置り・保持するという有利な構成になっている７、第２のカップリング部 祠への連結を行なうとき、液体の通気４・・？Ｉ易ｉ；二すＺｌため、及び特に 、第２のカップリング部材も７設けられているストリップ円板が液体で満たされ ないように、従ってスｌ−リップ円板が非作動状態にならないようにするため、 第２のカップリング部祠は、第２の一定長ざホース用接続部に向かい合って配置 された貫通自在ダイヤフラム及びス１〜リップ円板酪１：加えて、別のＸ通自在 タイヤフラムすなわち第２の一定長さホース用接続部に連通する空間をストリッ プ円板から分離する密封円板を有するという有利な構成になっている１、このよ ・）に、ストリップ円板は乾燥状態に維持され、プラグの外面に付着した消毒剤 が少しでもあればそれを吸収できるように維持される。

プラグの両部品を確実に接続するため、プラグの内側部品は、外側部品の流出開 口に向かい合って配置された端部に外側部品の基礎円板を取り囲むつめを有する という有利な構成になっている。プラグの両部品間のこのような接続形式により 、軸線方向の接続の確実性を損なうことなく、プラグの内側部品に対するプラグ の外側部品の相対回転を行なうことができる。同時に大きな密封効果を得るため 、このような構成では、軸線方向移動に対する力を係止するこのような接続領域 内にシールを設けることができ、この目的のため、プラグの内側部品は、つめ領 域内に円錐形密封面を有し、該密封面は、プラグの外側部品の基礎部品内又はそ の近傍ｊこ備えられた中空円錐形密封面と協働するという有利な構成になってい る。このように、高精度で密封性に優れた性質をもちプラグの外側部品の内側部 品に対する回転が容易な２つの部品から成るプラグを簡単に製造することができ る。

しかしながら、円錐密封面を頻繁に使用するとき、外側部品と同様、内側部品も 主として合成プラスチックを使用しているので１円錐密封面が引っかかる危険が 生じる。この引っかかりにより、プラグの内側部品に対して外側部品を回転させ るために作用させる力が増加する結果となり、この理由のため、プラグの外側部 品は、環状シール、特にリップシールを挿入して内側部品の円錐に支持されるよ うな有利な構成になっている。このように、回転を容易にすることに加えて、長 い作動期間にわたり密封を確実に行なう。

プラグの内側部品に対してプラグの外側部品を回転させることができるようにす るため、外側部品は、内側部品の軸線を中心とした回転移動のための半径方向駆 動突出体を有し、該突出体は、軸線方向に移動自在でかつ所定の軸線方向移動位 置で第１のカップリング部材の円周方向に移動自在となるように、第１のカップ リング部材の案内スロットで案内され、スロット案内手段は同時に、プラグを引 っ込めているときに、係止位置すなわちプラグの外側部品の出口を通る自由な流 れを遮断するようにプラグの外側部品を内側部品に対して回転させた位置にくる 。かくして１点滴器具を交換するためにプラグを引っ込めているときには、患者 に接続された導管の確実な閉鎖が自動的に得られる。

図面の簡単な説明 次に１図面に概略を示した実施例を参照して本発明を更に説明する。

ある。

第２図は、第１図による装置のプラグの内側部品の拡大図である。

第３図は、第２図のｍ　−ｍ線に沿った断面図である。

第４区は、プラグの外側部品の軸線方向断面図である。

第５図は、第４図の矢印Ｖの方向からみた平面図である。

第６Ｖは、第１図の矢印■の方向からみた縮小側面図であり、プラグの内側部品 に対するプラグの外側部品の相対回転用案内スロットを示している。

ましい　　例の詳Ｍ左五月 第】図には、軸線方向に移動することのできるプラグ２を有する第１のカップリ ング部材１が示されており、このプラグ２は、外側部品３と内側部品４とから成 っている。第２のカップリング部材５が第１のカップリング部材に接続されてお り、プラグの軸線６すなわちプラグの移動経路６に対し偏心して配置されていて 点滴器具につながるホース管を接続している接続部７を有している。第２のカッ プリング部材５は、軸線６と同軸かつその内部に通気ボア８を設けている。プラ グ２を軸線方向に移動したとき、プラグ２は、まず吸収材でできていて永久的に 消毒剤で満たされた第１の挿入部材９を通って移動する。軸線方向の先には、第 ２の取り替え自在の吸収挿入部材１０が設けられており、該挿入部材には、消毒 を確実にするため消毒剤が満たされている。第２のカップリング部材５内には、 プラグ２の外面に付着した材料を除去し吸収するストリップ円板形式で、別の吸 収挿入部材１２とともに貫通させることのできるダイヤフラム１１を備えている 。

点滴瓶を接続部７に接続するとき、液体が通気ボア８から流れができる、残留空 気を取り除くためのこのような掃去作業中、ストリップ挿入部材１２が液体と接 触せず従って液体で満たされずに吸収能力を維持するのを確保するため、リップ シールのような中央閉鎖手段を形成する密封挿入体１４が備えられている。この ような密封挿入体１４の代わりに、もちろんダイヤフラム１】に似た別の貫通自 在ダイヤフラムを備えることもできるが、ダイヤフラム１１．ストリップ円板１ ２及び密封円板１４は、第２のカップリング５に係止することのできる共通構造 部分１５内に保持されていることに留意しなければならない。

患者につながっておりかつ第１図に示すプラグ引っ込んだ位置の接続部１６を介 してプラグに接続されている導管をしっかりと閉じるため、プラグ２の外側部品 ３は、第１のカップリング部材１の壁の案内スロットを通って延びる半径方向駆 動突出体１７を備えている。内側プラグ部゛品４は、接続部１６と接続している 半径方向ボア１８を有しており、該ボア１８は第１図に示す回転した位置でプラ グ２の外側部品３にしっかりと取り囲まれているので、プラグの外側部品３の半 径方向通路１９は、第１図に示す位置で内側部品４の半径方向ボア１８に対し密 封される。これは第２図及び第３図で更に明らかにされる。

第２図及び第３図には、２つの部品から成るプラグ２の内側部品４が拡大図で示 されている。第３図に示すように、内側プラグ４は軸線方向に延びる流路２０を 有し、該流路２０は、所定の回転位置でプラグの外側部品３０半径方向通路１９ と整合するようになっている。プラグの内側部品４は基礎部材２１に接続され。

該基礎部材は、プラグ２の外側部品３を係止するため、つめ２２を備えている。

患者につながる導管の接続部１６は、基部部材２１を介してプラグの半径方向流 路１８に連通しており、前記半径方向流路も又、プラグ４の内側部品の凹部２０ とプラグの外側部品３の内壁によって定められている軸線方向に延びる空間に連 通している。基礎部材は更に円錐形密封面２３を備え、該密封面２３は、基礎部 材２１のつめ２２により軸線方向に移動しないように、固定された止り位置にプ ラグの外側部品を押し込んだ後、プラグの外側部品３に対する密封面を形成する 。

第４図及び第Ｓ図により、プラグの外側部品３が拡大図で図示されており、半径 方向ボア１９がここでも示されていて、該ボアを介して患者につながる導管に液 体を導くことができることに注意しなければならない、しかしながら、この目的 のためには、まずプラグが軸線方向に移動し１次いで第２のカップリング部材５ のダイヤフラム１１を貫通し、引き続いて、半径方向ボア１９と内側プラグの軸 線方向に延びる流路２０との連通を行なうため、半径方向駆動突出体１７によっ て回転しなければならない、２つの部品から成るプラグの外側部品３も又その基 礎部材に円錐形密封面２４を有しており、該密封面は、プラグの内側部品４に押 し込まれたとき、内側プラグの円錐形密封面２３と協働する。プラグの外側部品 ３は同一領域にフランジ２５を保持し、該フランジは、内側部品４のつめ２２に よって係止するように取り囲まれているので、旋回運動はかなり維持されるが外 側部品３を内側部品４から軸線方向に取り外すには特別の手段がなければ不可能 である。

プラグ２の外側部品３の前端は密封突出体２６を有し、該突出体は、プラグ２の 移動経路の最終位置で第２のカップリング部材５の通気口８に突っ込まれ、か（ して通気口をしっかりと閉じる。

半径方向駆動突出体１７用の案内スロットは第６図に明確に示されている。この 目的のため、第１のカップリング部材１の軸線方向に沿った第１の部分範囲に延 びる案内溝２７を備えている。

プラグが最終位置に到達した後、その位置で外側部品３の先端が密封突出体２６ により通気口８と協働し、半径方向駆動突出体を案内溝の最後の斜めになった部 分範囲２８に沿った円周方向に移動させ、それによって外側部品３の半径方向ボ ア１９が旋回して内側プラグ４の軸線方向流路２０に整合し、カップリング部材 ５の接続部７とプラグ２の接続部１６とが連通する。

第１図及び第４図には、更に、密封リップを備えた環状シール２９が見える。こ の環状シール２９は、密封の程度を落さずに内側部品４に対しプラグ２の外側部 品３を自由に旋回させるために備えられている。

第３図には、更に、基礎部材の円周上に設けられている凹部３０が示されている 。この凹部３０は、図に示していないが第１のカップリング部材１の内周に設け られている対応する突起と協働し、プラグ２の内側部品４を回転しないように係 止し、その結果、半径方向駆動突出体１７を駆動することによって外側部品３を 回転させたときに、内側部品４がその回転位置にとどまり、作動位置において流 路を通る自由な流れを保証する。

手続補正書（方式） 平成　　年　　月　　日 特許庁長官　植　松　　　敏　殿 １、事件の表示　　　ＰＣＴ／ＡＴ９０１０　Ｏ００８３、補正をする者 事件との関係　　出願人 氏名　　　　ディーリンガ−フランツ　エイ５、補正命令の日付　　自　　　発 ６、補正の対象　　　　代理権を証明する書面明細書及び請求の範囲の翻訳文 ７、補正の内容　　　　別紙のとおり 国際調査報告 国際調査報告

Claims (12)

【特許請求の範囲】
1. １．医療用ホース導管を連結するためのカップリングであって、軸線方向に移動 自在の中空プラグ（２）を支持する第１のカップリング部材（１）を備え、前記 中空プラグは、第１の一定長さホースを連結し（１６）、作動位置では消毒剤を 満たすことのできるスポンジ部材（１０）を通って延び、第２の一定長さホース に連結するためにダイヤフラム（１１）を貫通することができ、前記ダイヤフラ ムは、第２のカップサンダ部材（５）によって連結され、両カップリング部材（ １．５）は、一方を他方に取り外し自在に接続されているカップリングにおいて 、 前記中空プラグ（２）は、互いに同軸に配置された２つの部品（３，４）から成 り、前記プラグ（２）の両部品（３，４）は、相対的に又は一緒に移動できるよ うになっており、プラグ（２）の流出開口（１９）は、プラグ（２）の両部品（ ３，４）が引っ込んだ位置で閉じられることができることを特徴とするカップリ ング。
2. ２．前記プラグ（２）の前記外側部品（３）は、前記内側部品（４）と一緒に移 動することができるように、及び前記プラグ（２）の内側部品（４）上を回転す ることができるように支持されていることを特徴とする請求項１に記載のカップ リング。
3. ３．前記プラグ（２）の内側部品（４）は、前記第１の一定長さホースを接続す るため（１６）、半径方向孔（１８）に連通する、軸線方向に延びる凹部又は偏 平部（２０）を有し、前記外側部品（３）は、前記内側部品（４）に対する外側 部品（３）の所定の回転位置において、前記内側部品の前記軸線方向凹部又は偏 平部に連通する半径方向開口（１９）を有していることを特徴とする請求項１又 は２に記載のカップリング。
4. ４．少なくとも１つの吸収挿入部材、特に発泡材料から成る環状円板が、前記貫 通自在ダイヤフラム（１０）を保持している前記第２のカップリング部材（５） 内にストリップ円板（１２）として備えられていることを特徴とする請求項１乃 至３のいずれかに記載のカップリング。
5. ５．前記第２のカップリング部材（５）は、前記プラグ（２）の移動経路に対し て偏心した位置で前記第２の一定長さホース用の接続部（７）を有し、前記プラ グ（２）の前記移動経路に対して同軸に配置されていて前記連結された位置で前 記プラグ（２）により閉じられることができる通気口（８）を有していることを 特徴とする請求項１乃至４のいずれかに記載のカップリング。
6. ６．前記第２のカップリング部材（５）は、前記第２の一定長さホース用の前記 接続部（７）から離れて位置している貫通自在ダイヤフラム（１１）と、ストリ ップ円板（１２）と、前記第２の一定長さホース用の前記接続部（７）に連通し ている空間（１３）を前記ストリップ円板（１２）から分離する貫通自在ダイヤ フラム（１４）すなわち密封円板とを有していることを特徴とする請求項１乃至 ５のいずれかに記載のカップリング。
7. ７．前記貫通自在ダイヤフラム（１１、１４）、ストリップ円板（１２）及び選 択的に前記密封円板は、前記第２のカップリング部材（５）により係止すること ができる共通構造部品内に配置されていることを特徴とする請求項１乃至６のい ずれかに記載のカップリング。
8. ８．前記プラグ（２）の前記内側部品（４）は、前記外側部品（３）の出口開口 部（１９）から遠くに位置する端部で前記部品（３）の基礎円板（２５）を取り 囲むつめ（２２）を有していることを特徴とする請求項１乃至７のいずれかに記 載のカップリング。
9. ９．前記プラグ（２）の前記内側部品（４）は、前記プラグ（２）の前記外側部 品（３）の前記基礎部材内に又はその近くに配置されている中空円錐面（２４） と協働するための円錐密封面（２３）を前記つめ（２２）の領域内で有している ことを特徴とする請求項８に記載のカップリング。
10. １０．前記プラグ（２）の前記外側部品（３）は、環状シール（２９）、特にリ ップシールを間に配置して前記内側部品（４）の円錐（２３）に支持されている ことを特徴とする請求項９に記載のカップリング。
11. １１．前記外側部品（３）は、前記内側部品（４）の軸線（６）を中心として回 転させるための半径方向駆動突出体（１７）を有し、前記半径方向突出体（１７ ）は、軸線方向に移動することができるように、前記第１のカップリング部材（ １）の案内スロット（２７）内に案内され、所定の軸線移動位置で前記第１のカ ップリング部材（１）の円周方向に移動することができるように案内されること を特徴とする請求項１乃至１０のいずれかに記載のカップリング。
12. １２．前記プラグ（２）の前記外側部品（３）の前端は、前記連結された位置で 前記第２のカップリング部材（５）の前記通気口（８）に延びて密封する軸線方 向密封突出体を保持していることを特徴とする請求項１乃至１１のいずれかに記 載のカップリング。