JPH0322147B2 - - Google Patents
Info
- Publication number
- JPH0322147B2 JPH0322147B2 JP60014626A JP1462685A JPH0322147B2 JP H0322147 B2 JPH0322147 B2 JP H0322147B2 JP 60014626 A JP60014626 A JP 60014626A JP 1462685 A JP1462685 A JP 1462685A JP H0322147 B2 JPH0322147 B2 JP H0322147B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sleeve
- filter membrane
- bellows
- culture medium
- membrane
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims description 123
- 239000001963 growth medium Substances 0.000 claims description 43
- 244000005700 microbiome Species 0.000 claims description 28
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 23
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims description 19
- 238000012360 testing method Methods 0.000 claims description 14
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 13
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 10
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 9
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 9
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims description 9
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 4
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 claims description 3
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 claims description 3
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 claims description 3
- 238000003825 pressing Methods 0.000 claims description 2
- 238000011534 incubation Methods 0.000 description 10
- 230000002745 absorbent Effects 0.000 description 8
- 239000002250 absorbent Substances 0.000 description 8
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 8
- 230000000813 microbial effect Effects 0.000 description 8
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 7
- 230000002401 inhibitory effect Effects 0.000 description 6
- 238000005374 membrane filtration Methods 0.000 description 6
- 239000000022 bacteriostatic agent Substances 0.000 description 5
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 5
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 4
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 4
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 4
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 4
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 4
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 4
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 3
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 3
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 3
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 3
- 230000037303 wrinkles Effects 0.000 description 3
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000010102 injection blow moulding Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 238000011002 quantification Methods 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- 240000004808 Saccharomyces cerevisiae Species 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 1
- 239000007864 aqueous solution Substances 0.000 description 1
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 description 1
- 238000000071 blow moulding Methods 0.000 description 1
- 229920002678 cellulose Polymers 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 230000001627 detrimental effect Effects 0.000 description 1
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 1
- 238000007598 dipping method Methods 0.000 description 1
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 1
- 229920002457 flexible plastic Polymers 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 235000013305 food Nutrition 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 230000002209 hydrophobic effect Effects 0.000 description 1
- 238000007654 immersion Methods 0.000 description 1
- 238000011065 in-situ storage Methods 0.000 description 1
- 238000001746 injection moulding Methods 0.000 description 1
- 238000009630 liquid culture Methods 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 230000002906 microbiologic effect Effects 0.000 description 1
- 235000016709 nutrition Nutrition 0.000 description 1
- 239000012466 permeate Substances 0.000 description 1
- 238000005057 refrigeration Methods 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 239000012487 rinsing solution Substances 0.000 description 1
- 229920006395 saturated elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000003206 sterilizing agent Substances 0.000 description 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
- 238000003828 vacuum filtration Methods 0.000 description 1
- 238000004457 water analysis Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12M—APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
- C12M41/00—Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation
- C12M41/30—Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation of concentration
- C12M41/36—Means for regulation, monitoring, measurement or control, e.g. flow regulation of concentration of biomass, e.g. colony counters or by turbidity measurements
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12M—APPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
- C12M33/00—Means for introduction, transport, positioning, extraction, harvesting, peeling or sampling of biological material in or from the apparatus
- C12M33/14—Means for introduction, transport, positioning, extraction, harvesting, peeling or sampling of biological material in or from the apparatus with filters, sieves or membranes
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Zoology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
- Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
- Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR84.01470 | 1984-01-31 | ||
| FR8401470A FR2558847B1 (fr) | 1984-01-31 | 1984-01-31 | Dispositif et procede de controle microbiologique de liquides |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS60180577A JPS60180577A (ja) | 1985-09-14 |
| JPH0322147B2 true JPH0322147B2 (enExample) | 1991-03-26 |
Family
ID=9300626
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP60014626A Granted JPS60180577A (ja) | 1984-01-31 | 1985-01-30 | 液体の微生物を検査するための方法および装置 |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4777137A (enExample) |
| EP (2) | EP0239058B1 (enExample) |
| JP (1) | JPS60180577A (enExample) |
| DE (2) | DE3586131D1 (enExample) |
| FR (1) | FR2558847B1 (enExample) |
Families Citing this family (58)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0227679A1 (en) * | 1984-09-26 | 1987-07-08 | ANDERSSON, Jan Peter | Device and method for trapping and analyzing particles |
| JPS6241849A (ja) * | 1985-08-19 | 1987-02-23 | 株式会社 マグマ | 床暖房用配管埋設工法 |
| FR2603990B1 (fr) * | 1986-09-15 | 1988-12-16 | Plastimarne | Dispositif de detection d'analyse d'identification et de caracterisation par filtration et immunofiltration |
| FR2605330B1 (fr) * | 1986-10-20 | 1989-01-20 | Millipore Sa | Recipient destine a recevoir un ou plusieurs milieux de culture pour microorganismes. |
| WO1989004372A1 (en) * | 1987-11-05 | 1989-05-18 | Berg James D | Rapid process for detecting pathogenic microorganisms |
| US5518894A (en) * | 1987-11-05 | 1996-05-21 | Berg; James D. | Rapid coliform detection system |
| US4887473A (en) * | 1988-10-14 | 1989-12-19 | Coulter Electronics, Inc. | Bellows pump and actuating apparatus |
| US5254461A (en) * | 1989-11-07 | 1993-10-19 | Infometrix, Incorporated | Method of and apparatus for determining microorganism populations electrochemically |
| WO1992007061A1 (de) * | 1990-10-17 | 1992-04-30 | Fritz Reulecke | Behälter für kulturmedien und verwendung des behälters |
| FR2677664A1 (fr) * | 1991-06-13 | 1992-12-18 | Millipore Sa | Dispositif et procede de controle microbiologique des liquides sous pression. |
| JPH072007Y2 (ja) * | 1991-07-08 | 1995-01-25 | 日本ベクトン・ディッキンソン株式会社 | セルストレーナー |
| FR2687476B1 (fr) * | 1992-02-13 | 1994-05-20 | Millipore Sa | Dispositif de verification de la sterilite d'un fluide. |
| US5213967A (en) * | 1992-02-25 | 1993-05-25 | Merck & Co., Inc. | Automated sterility testing system with concurrent sample dissolving, diluting and mixing |
| FR2717186B1 (fr) * | 1994-03-10 | 1996-06-07 | Bio Merieux | Dispositif applicateur d'un élément plat de prélèvement de microorganismes, tel qu'une boîte de Pétri. |
| US5518612A (en) * | 1994-08-30 | 1996-05-21 | Becton, Dickinson And Company | Cell strainer assembly and method of use |
| GB9510634D0 (en) * | 1995-05-25 | 1995-07-19 | Sev Trent Water Ltd | Filtration and culture methods and apparatus |
| US5905038A (en) * | 1995-05-25 | 1999-05-18 | Severn Trent Water Limited | Filtration and culture methods and apparatus |
| US5762071A (en) * | 1995-12-26 | 1998-06-09 | Newman; Dennis | Kidney stone specimen collection system |
| US5733448A (en) * | 1997-02-26 | 1998-03-31 | Kaura; Kamaljit S. | Manually pressurized water filtering container |
| DE29803712U1 (de) | 1998-03-04 | 1998-04-23 | Macherey, Nagel GmbH & Co. Handelsgesellschaft, 52355 Düren | Vorrichtung zur Behandlung von Biomolekülen |
| WO1999047637A1 (en) * | 1998-03-19 | 1999-09-23 | Amanzi Technologies Limited | Microbiological testing of a liquid sample |
| US6177009B1 (en) | 1998-04-03 | 2001-01-23 | Macherey, Nagel Gmbh & Co. | Apparatus for treating biomolecules |
| FR2777903B1 (fr) * | 1998-04-24 | 2000-12-29 | Millipore Sa | Procede de detection de micro-organismes et cassette convenant a sa mise en oeuvre |
| US6511819B2 (en) | 1998-08-28 | 2003-01-28 | Nye Colifast As | Rapid coliform detection system |
| US5972641A (en) * | 1998-08-28 | 1999-10-26 | Colifast Systems Asa | Rapid coliform detection system |
| US6503401B1 (en) * | 1999-04-22 | 2003-01-07 | Kgf Properties, Inc. | Effluent purifying system |
| WO2002062942A2 (en) * | 2001-02-06 | 2002-08-15 | Pall Corporation | Filtration assembly |
| US6750039B1 (en) | 2001-03-21 | 2004-06-15 | Boston Probes, Inc. | Filtration apparatus and method for the separation of microscopic entities from a fluid |
| JP3550375B2 (ja) * | 2001-04-16 | 2004-08-04 | 片岡物産株式会社 | コーヒー等の濾過器 |
| ES2635912T3 (es) | 2001-09-06 | 2017-10-05 | Rapid Micro Biosystems, Inc. | Detección rápida de células en replicación |
| US20040063169A1 (en) * | 2002-02-05 | 2004-04-01 | Jeffrey Kane | Filtration assembly |
| US20040009473A1 (en) * | 2002-06-07 | 2004-01-15 | Christopher Pease | Kit and process for microbiological for on-site examination of a liquid sample |
| US7156803B2 (en) * | 2002-08-19 | 2007-01-02 | Depuy Spine, Inc. | Devices for controlling fluid flow through a medium |
| DE10340522B4 (de) * | 2003-09-03 | 2015-04-09 | Sartorius Stedim Biotech Gmbh | Vorrichtung zur Sterilitätsprüfung |
| JP5160428B2 (ja) * | 2005-09-26 | 2013-03-13 | ラピッド マイクロ バイオシステムズ インコーポレイテッド | 増殖培地を含むカセット |
| JP4927173B2 (ja) * | 2006-10-13 | 2012-05-09 | ケーシーアイ ライセンシング インコーポレイテッド | 軽創傷治療用の手動式ポンプを有する減圧送達システム |
| US9795897B2 (en) * | 2006-11-08 | 2017-10-24 | Donaldson Company, Inc. | Systems, articles, and methods for removing water from hydrocarbon fluids |
| DE202008003208U1 (de) | 2007-03-21 | 2008-06-26 | Sartorius Stedim Biotech Gmbh | Nährmedieneinheit zur Aufnahme eines Filters aus einer Filtrationsvorrichtung |
| DE102008005968B4 (de) * | 2007-03-21 | 2015-07-30 | Sartorius Stedim Biotech Gmbh | Nährmedieneinheit und Verfahren zur Aufnahme eines Filters aus einer Filtrationsvorrichtung |
| DE102007014082B4 (de) | 2007-03-21 | 2009-04-02 | Sartorius Stedim Biotech Gmbh | Filtrationseinheit und Verfahren zur mikrobiologischen Untersuchung flüssiger Proben |
| DE202008003207U1 (de) | 2007-03-21 | 2008-06-05 | Sartorius Stedim Biotech Gmbh | Filtrationseinheit und Nährmedieneinheit zur mikrobiologischen Untersuchung flüssiger Proben |
| FR2915487B1 (fr) * | 2007-04-26 | 2009-06-05 | Millipore Corp | Ensemble et procede pour analyse microbiologique |
| NL2000799C2 (nl) * | 2007-08-08 | 2009-02-10 | Prime Water Internat N V | Inrichting voor het filtreren van verontreinigd water. |
| AU2009296528A1 (en) | 2008-09-24 | 2010-04-01 | Straus Holdings Inc. | Imaging analyzer for testing analytes |
| US20100187183A1 (en) * | 2009-01-23 | 2010-07-29 | Nelson Steven D | Combination personal water bottle filter and fluid pump |
| DE102009052671B4 (de) | 2009-11-12 | 2015-07-30 | Sartorius Stedim Biotech Gmbh | Vorrichtung und Verfahren zur Behandlung eines Filtrationsmediums |
| FR2955120B1 (fr) * | 2010-01-14 | 2012-02-10 | Millipore Corp | Procede et outil de transfert de membrane |
| US20110233119A1 (en) * | 2010-03-29 | 2011-09-29 | Nelson Steven D | Sports bottle device with filter isolated from filtered fluid |
| US20110233118A1 (en) * | 2010-03-29 | 2011-09-29 | Nelson Steven D | Sports bottle device with filter isolated from filtered fluid |
| WO2013070730A2 (en) | 2011-11-07 | 2013-05-16 | Rapid Micro Biosystems, Inc. | Cassette for sterility testing |
| JP6444859B2 (ja) | 2012-04-16 | 2018-12-26 | ラピッド マイクロ バイオシステムズ インコーポレイテッド | 細胞培養デバイス |
| US20170260562A1 (en) * | 2014-08-14 | 2017-09-14 | Merck Patent Gmbh | Petri dish and method for the microbiological examination of liquids by membrane filtration |
| FR3065227B1 (fr) * | 2017-04-13 | 2024-04-12 | Biomerieux Sa | Dispositif de controle microbiologique, procede de mise a disposition et utilisation d'un tel dispositif |
| CN111433342A (zh) * | 2017-09-29 | 2020-07-17 | 龙沙有限公司 | 用于生物反应器系统的灌注装置 |
| DE102017127970B3 (de) * | 2017-11-27 | 2019-01-10 | Sartorius Stedim Biotech Gmbh | Filtrationsbasis für Vakuum-Membranfiltration und eine Filtrationsvorrichtung |
| JP7347849B2 (ja) | 2018-04-19 | 2023-09-20 | ファースト ライト ダイアグノスティクス， インコーポレイテッド | 標的の検出 |
| JP7652421B2 (ja) | 2018-10-04 | 2025-03-27 | ファースト ライト ダイアグノスティックス， インコーポレイテッド | 試験カートリッジ |
| CN114752471B (zh) * | 2022-05-12 | 2022-09-30 | 深圳市倍美特生物科技有限公司 | 一种用于生物实验室的培养箱 |
Family Cites Families (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US973723A (en) * | 1909-09-25 | 1910-10-25 | Judson L Thomson | Filter. |
| GB105622A (en) * | 1916-04-20 | 1917-04-20 | John Kiell | Improvements in Dishes for the Plate Culture of Bacteria and in Lids therefor. |
| US2677646A (en) * | 1952-03-22 | 1954-05-04 | Lovell Chemical Company | Unit for bacterial analysis |
| US2923669A (en) * | 1954-11-22 | 1960-02-02 | Millipore Filter Corp | Method of bacterial analysis |
| US3539300A (en) * | 1967-10-23 | 1970-11-10 | Schering Corp | Body fluid collector and separator having improved flow rate |
| US4062773A (en) * | 1974-09-30 | 1977-12-13 | Baxter Travenol Laboratories, Inc. | High surface to volume structure and method of generating same |
| US4036698A (en) * | 1974-11-06 | 1977-07-19 | Millipore Corporation | Method and apparatus for membrane filter sterility testing |
| US3929583A (en) * | 1975-08-14 | 1975-12-30 | Canadian Patents Dev | Apparatus for enumerating microorganisms |
| US4025306A (en) * | 1976-08-16 | 1977-05-24 | Arnold David Studer | Process and apparatus for heartworm microfilariae detection |
| DE2800171A1 (de) * | 1978-01-03 | 1979-07-12 | Louis Bucalo | Verfahren und vorrichtung zur isolierung und untersuchung von zellen |
| US4292405A (en) * | 1978-03-13 | 1981-09-29 | Baxter Travenol Laboratories, Inc. | Sterility test set |
| US4215198A (en) * | 1978-09-15 | 1980-07-29 | Gordon Maurice R | Sterility testing unit |
| FR2485732A1 (fr) * | 1980-06-25 | 1981-12-31 | Agronomique Inst Nat Rech | Procede et appareil pour collecter sterilement et automatiquement des echantillons liquides dans des eprouvettes steriles |
| US4351900A (en) * | 1981-01-30 | 1982-09-28 | Millipore Corporation | Test method and apparatus for the presence of microorganisms in ampoule |
| US4441996A (en) * | 1982-03-31 | 1984-04-10 | Hurst Richard F | Apparatus for producing bacteria free drinking water |
| US4526752A (en) * | 1982-12-16 | 1985-07-02 | Daniel Perlman | Oxygen indicator for packaging |
| US4650662A (en) * | 1984-11-13 | 1987-03-17 | Cedars-Sinai Medical Center | Portable blood typing apparatus and method |
-
1984
- 1984-01-31 FR FR8401470A patent/FR2558847B1/fr not_active Expired
-
1985
- 1985-01-15 US US06/691,687 patent/US4777137A/en not_active Expired - Lifetime
- 1985-01-17 EP EP87104266A patent/EP0239058B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1985-01-17 DE DE8787104266T patent/DE3586131D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1985-01-17 EP EP85100456A patent/EP0150775B1/en not_active Expired
- 1985-01-17 DE DE8585100456T patent/DE3566270D1/de not_active Expired
- 1985-01-30 JP JP60014626A patent/JPS60180577A/ja active Granted
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS60180577A (ja) | 1985-09-14 |
| US4777137A (en) | 1988-10-11 |
| FR2558847B1 (fr) | 1986-06-20 |
| EP0150775A1 (en) | 1985-08-07 |
| EP0239058B1 (en) | 1992-05-27 |
| DE3566270D1 (en) | 1988-12-22 |
| EP0239058A3 (en) | 1989-08-02 |
| FR2558847A1 (fr) | 1985-08-02 |
| EP0150775B1 (en) | 1988-11-17 |
| EP0239058A2 (en) | 1987-09-30 |
| DE3586131D1 (de) | 1992-07-02 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPH0322147B2 (enExample) | ||
| US5202262A (en) | Apparatus for microbiological testing of liquids | |
| US5783075A (en) | Disposable dialyzer apparatus | |
| KR100995285B1 (ko) | 면봉 테스트 장치 및 방법 | |
| US5208161A (en) | Filter units | |
| US4859336A (en) | Filtering device for dispensing and filtering from samples | |
| US4516973A (en) | One-piece disposable collection bag having a rigid cover for a suction canister unit | |
| US4528268A (en) | Apparatus and method for testing the sufficiency of sterilization | |
| US20140302617A1 (en) | Sample collection system and method for use thereof | |
| US20110204084A1 (en) | Sample Collection System and Method for Use Thereof | |
| US10179332B2 (en) | Filtration device | |
| JPH05176969A (ja) | 血液マイクロ採取管集成装置 | |
| US20130158431A1 (en) | Sample collection system and method for use thereof | |
| JPH06141890A (ja) | 加圧液体の微生物試験のための方法及び装置 | |
| EP1985693B1 (en) | Microbiological analysis assembly and method | |
| US4298011A (en) | Blood sample collector | |
| US7547542B2 (en) | Arrangement and method for a cassette for preparation of biological specimens | |
| US4792398A (en) | Manual vacuum filtration device | |
| KR20230019642A (ko) | 시료 채취 및 보관 분주를 위한 장치 | |
| JP6894897B2 (ja) | 膜支持および膜濾過装置 | |
| JP4158094B2 (ja) | 尿検体の採取・保存器具 | |
| EP0952211B1 (en) | Method for detecting micro-organisms and cartridge suitable for implementing it | |
| AU742187B2 (en) | A perforating analytical test device | |
| JPH04140635A (ja) | マルチスティック法による検体抽出法 | |
| KR102007498B1 (ko) | 검체 수송배지 용기 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| EXPY | Cancellation because of completion of term |