JPH01114890A - ディスプレイスクリーン画像のコピーを発生させるための方法および装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 発明の背景 この発明は、デイスプレィまたはビデオスクリーン画像
のコピーを発生させるためのプロセスおよび装置に関す
るものであり、特に、レーザプリンタによるビデオまた
はディスプレイスクリーンの画像内容のコピーの発生の
際のこのプロセスおよび装置の適用に関連する。

レーザプリンタの助けを借りたビデオまたはディスプレ
イスクリーン画像のコピーの発生は公知である。従来こ
れは、スクリーンとレーザプリンタ間の全頁のメモリ、
すなわちスクリーンの完全な画像情報をストアするメモ
リを与えるのに必要である。この大型メモリは結果とし
てかなりの技術的経費を、それゆえ高いコストを生じる
。

発明の目的 この発明の目的は、スクリーン画像のコピーを発生させ
るための改良されたプロセスおよび装置を提供すること
である。さらなる目的は、先行技術の上述の欠点が回避
されるようなプロセスおよび装置を提供することである
。この発明のなおさらなる目的は、技術的経費、それゆ
えコストが減じられる、スクリーン画像のコピーを発生
させるためのプロセスおよび装置を提供することである
。

発明の概要 上述の目的を達成するために、この発明は、結合手段の
スクリーン信号制御部分により第１および第２のバッフ
ァストアに画像のそれぞれのセグメントが交互にストア
され、−さらに、結合手段のプリンタ信号制御部分によ
りｍｌのストアからのデータがプリンタへと読出される
一方で、第２のバッファストアが充満され、結合手段の
プリンタ信号制御部分により第２のバッファストアから
のデータがプリンタへと読出される一方で、第１のバッ
ファストアが充満される、プリンタでビデオスクリーン
画像のコピーを発生させるためのプロセスを提供する。

プリンタでビデオスクリーン画像のコピーを発生させる
ためのこの発明の装置は、スクリーンおよびプリンタ間
の接続のための第１および第２のバッフ７ストアと、前
記第１および第２のバッファストアへの画像セグメント
の交互の読出をなしとげるためにスクリーン信号に応答
する第１の部分および、前記第２のバッファストアへの
読出の間の前記３ｉ１のバッファストアから前記プリン
タへのデータの出力および前記第１のバッファストアへ
の読出の間の前記第２のバッファストアから前記プリン
タへのデータの出力をなしとげるためにプリンタ信号に
応答する第２の部分を有する結合手段とを含む。

この発明のさらなる利点、特徴および目的は、図面を参
照すれば、具体的な実施例の次の説明から明らかになる
であろう。

好ましい実施例の説明 第１図に示されるデータ処理ユニットは、イメージまた
は画像処理手段２と、従来のインターフェイス４　（Ｒ
３２３２）および５（直列出力）を有するインターフェ
イスモジュール３とを有するコンピュータシステム１を
含む。ビデオ端子またはディスプレイスクリーン７は、
その入力でライン６を介して画像処理手段２の出力と接
続され、それの出力で結合手段８を介してレーザプリン
タ９と接続される。レーザプリンタ９は、それの事実上
のプリンタユニット１０のほかに、制御ユニット１１と
論理ユニット１２はもちろん、インターフェイス４およ
び５に対応するインターフェイス１３　（ＲＳ　　２３
２）と直列人力１４とを含む。

図に示されるように、結合手段８はライン１５があれば
それを介して、ディスプレイスクリーン７の付加的な出
力と直接的に接続され得る。

第２図に示される結合手段８は、第１のバッファストア
１６と、第１のバッファストアと並列に配置される第２
のバッファストア１７とを含む。

両方のバッファストアは８１ｃバイトＲＡＭとして設計
される。

バッファストア１６および１７はそれらの入力が所要の
８データラインおよび１３アドレスラインを介して書込
スイッチ１８と接続される。書込スイッチ１８はそれの
入力が入力シフトレジスタおよびカウンタ１９と接続さ
れる。入力シフトレジスタおよびカウンタ１９は、第１
図のライン６かまたはライン１５を介してビデオ同期信
号（Ｖｉ　ｄ　ｅ　ｏ）と、水平同期信号（Ｈｓｙｎｃ
ｈ）と、垂直同期信号（Ｖｓｙｎｃｈ）と、クロック信
号（ＣＬＫ）とを受信する。

２個のバッファストア１６および１７の出力は、８デー
゛タラインおよび１３アドレスラインそれぞれを介して
読出スイッチ２０と接続される。読出スイッチ２０はそ
の出力が出力シフトレジスタおよびカウンタ２１と接続
される。さらに、その回路配置はスイッチ制御ユニット
２２を含み、このスイッチ制御ユニット２２はそれの出
力が書込スイッチ１８の入力および続出スイッチ２０の
入力と接続される。

出力シフトレジスタ２１の出力は選択論理スイッチ２３
と接続される。このスイッチは、データラインの第１の
グループ２４を介して論理ユニット１２と接続され、デ
ータラインの第２のグループ２５′を介して制御ユニッ
ト１１と接続される。

選択論理スイッチ２３の出力は、ビーム検出ライン（Ｂ
Ｄ）およびクロックライン（ＣＬＫ）を介してスイッチ
制御ユニット２２と接続される。

さらに、マイクロプロセッサにより形成される制御２５
が設けられる。この実施例においては、マイクロプロセ
ッサはＺ−８０型である。マイクロプロセッサはＥＦＲ
ＯＭ２６を含む。マイクロプロセッサの入力は、ライン
２７および２８を介して入力シフトレジスタと接続され
て水平および垂直同期信号を送信し、ライン２つを介し
てスイッチ制御ユニット２２と接続されてセグメント信
号を送信し、さらに、ライン３０を介して選択論理スイ
ッチ２３と接続されてビデオ同期要求信号を送信する。

マイクロプロセッサ２５の出力は、ライン３１を介して
入力シフトレジスタと接続されて開始信号を送信し、ラ
イン３２を介してスイッチ制御ユニット２２と接続され
て制御信号を送信し、さらに、ライン３３を介して選択
論理スイッチ２３と接続されて選択信号を送信する。

結合手段８において、スクリーン７のデータは、入力シ
フトレジスタ１９および書込スイッチ１８を介してバッ
ファストア１６および１７のうちの一方にストアされる
。バッファストアの読出側はそこに対称的に配置される
が、その読出側では、読出スイッチ２０は選択されたデ
ータを出力シフトレジスタ２１へ伝送する。データは出
力シフトレジスタ２１から選択論理スイッチ２３を介し
てレーザプリンタ９へ送られる。その動作はマイクロプ
ロセッサ２５により制御され、かつ同期化される。

以下において、特に第３図ないし第６ｂ図に関連して動
作が説明される。動作は、リセット命令の入力によりま
ず開始され、初期化される。制御ユニットは、システム
がオンにスイッチングされているかどうかをチエツクす
る。もしそうであれば、制御ユニットは後戻りせずに制
御伝達を引き起こし、バッファストア１６および１７の
内容をクリアする。この態様で、バッファストアの内容
は０でオーバライドすることにより規定された状態へと
もたらされ、このことは同時に画像への汚れの影響を排
除するが、その理由は、０がそれぞれ白または空のバッ
クグラウンドを表わすからである。結合手段はライン志
向的に動作し、そのため、完全には埋められていないラ
インにおける汚れの影響が回避されるが、完全には書込
れていないラインの残余の記憶場所の規定されていない
状態が存在すれば、汚れの彫りが現われ得る。

信号は、スクリーンから接続ケーブルを通って結合手段
８へとバッファされる態様で送信される。

信号レベルのリフレッシュメントと再生が実施される。

この場合、ビデオ信号は一連の光の強度または明るさ情
報からなるが、これらの情報は８ビツトのそれぞれの８
基本画像点へと結合される。画像ラインの内容は、それ
ぞれの水平同期信号の立下がりの後、それが回復して増
加するまでバッファストア１６および１７のうちの一方
に次のような態様で置かれる。すなわち、それぞれの８
画像点が画像点クロック信号とともに入力シフトレジス
タへと読出され、次に、８１９２バイトサイズのバッフ
７ストア１６または１７に並列の態様でストアされると
いうような態様である。１ラインあたり２０４８個の画
像点に対応して、２５６バイトが各画像ラインに対し利
用できる。２個の同期パルス間でストアにおいて２５６
より少ないバイトが占有されるならば、残余のラインメ
モリ場所は空である。各ライン同期パルスはストアにお
けるアドレスを次の２５６バイト極限へとスイッチング
する。このゆえに、１個のバッファストアには３２ライ
ンが８１ｃバイトでストアされ得る。１個のバッファス
トアが一杯にされた後で、それの内容は出力シフトレジ
スタ２１および選択論理スイッチ２３を介してレーザプ
リンタ９へとライン方向に出力される。この出力動作は
入力動作に対応する。出力はそれぞれの同期パルスによ
り開放される。レーザプリンタの次の同期パルスが次の
ライン（２５６バイト極限）へのスイッチングを引き起
こすまで、１本のラインが読出される。

開始後にレーザプリンタ９が第１のバッファストア１６
に最初にストアされた画像セグメント（３２ライン）を
プリントする間、結合手段は第２の画像セグメントを第
２の８にバイトバッファストア１７へと読出す。２個の
画像セグメントストア１６および１７は、画像が完全に
処理されてしまうまでこの態様で交互に使用される。そ
れぞれの画像ラインの読出または入力はマイクロプロセ
ッサ２５により監督および制御される。

第４図から最もよくわかるように、ＣＰＵのリセット後
、すなわち初期化および「パワーアップ」−「ノー」　
（ストアが規定された状態にある）の後に、垂直同期信
号が次のループにおいて探される。これが受取られた（
イエス）ときはいつでも、ラインカウンタ（Ｌ　Ｚ）が
Ｏにセットされ、読出されるべき画像の始まりを示すス
タートラインが値「スタート」により可変な「セット」
において規定される。次のループでは、ラインカウンタ
（’ＬＺ）が画像の始まりを探す。画像はの始まりはＬ
Ｚがｒセット」に等しいときはいつでも見つかる。ここ
で、第４図において「ビデオの読出をスタートせよ」に
よって表わされるように、スクリーンの３２ラインを有
する第１のセグメントが第１のバッファストア１６へと
読出される。

マイクロプロセッサ制御２５は選択論理スイッチ２３を
介してレーザプリンタとの接続を確立する。このことは
、第４図において「ビデオプリンタをスタートせよ」に
より表わされている。レーザプリンタ４が「プリンタの
準備ができている」と答えた場合には、プリンタがプリ
ンティングの僧備を完了していることは明らかである。

第１のバッファストアにストアされるデータはプリンタ
へと出力され、かつそこで出力される。

第３図で最もよくわかるように、同時に次に続く３２画
像ラインがここで他のバッファストア１７へと読出され
る。

制御は実質的には２個の割込ブランチにより実施される
。これらのブランチは第５図に示されている。より頻繁
に利用される割込ＮＭＩ（ノンマスカブル割込）が、第
２図でわかるようにマイクロプロセッサ制御２５へと送
られる水平同期パルスからの、各ラインにおける水平同
期パルスにより活動状態にされる。割込ＮＭＩはライン
カウンタＬＺ−を増大させる。次に、マイクロプロセッ
サ制御２５は、点ｒＲｅｔｎ」から始まる指令を処理す
る。

第２の割込ＩＮＴは、完全な画像セグメントがプリント
されたときはいつでも発生される。第５図におけるセグ
メントカウンタ（ＳＥＧＭ）は１だけ増加され、プリン
ティングのためにさらなるセグメントが利用できるかど
うかが決定される。

全画像がまだプリントされていない場合、すなわち、さ
らなるセグメントが利用できる場合には、可変な「セッ
ト（ＳＥＴ）Ｊが３２だけ増加され（画像セグメントの
幅に対応して）、垂直同期パルスが検出され、さらにラ
インカウンタＬｌ（ＳＥＴにセットされた後で、さらな
る画像セグメントがサイドブランチ（ＲＥ　Ａ　Ｄ　／
　ａ出し）（第６ａ図）におけるそれぞれの他のバッフ
ァストアへと読出される。スクリーン画像の終わりに達
した場合には、プリンタに「プリンティングを停止せよ
」という指令を出すサイドブランチ（ＥＮＤ／終了）（
第６ｂ図）が割込ＩＮＴに続く。

ラインステップ（抑制されたフレーム記録）なしで画像
を処理する際に、１セグメントあたり３２ラインが、１
個のセグメントの内容をプリンティングするためにレー
ザプリンタにより必要とされる距離で読出される。

インターレース走査またはライン飛越し走査に従って画
像を処理している場合には、画像同期パルスはマイクロ
プロセッサシステムが奇数のまたは偶数のライン数のフ
ィールドを検出することを可能にする。画像からそれぞ
れの記憶場所へと１６ラインが読出される。残余の１６
ラインが次の符合するフィールドから読出される。次に
、セグメントのプリンティングが可能化される。

この態様で、レーザユニットの直接的制御により、１頁
は約７秒でプリントされ得る。

上で説明された手順において、スクリーンの各画像点は
２進要素としてストアされ、かつ画像比を変えずにプリ
ントされる。３２０Ｘ２００対１２８０Ｘ１０２４画像
点の普通の画像比の場合、画像点の読出周波数の２進除
算により水平スケールを変え、かつ画像ラインの多数プ
リンティングにより縦方向に拡大するという可能性が存
在する。

スケールを変えるための拡大因子は１ラインあたり各方
向に対し１と８の間で自由に選択され得る。

その制御はマイクロプロセッサシステムにより実施され
る。適当なフォーマットに適合させることにより１には
等しくない画像アスペクト比を有するスクリーンからも
コピーを生じることがこの態様で可能である。

次に、この発明の第２の実施例が第７図ないし第１２ｂ
図の助けを借りて説明される。この実施例においては、
スクリーン画像はそれぞれ９０゜かまたは２７０°だけ
回転した後でプリンタに出力される。この場合、スクリ
ーン画像は完全なラインの状態では（第１の実施例にお
けるように）もはや読出されたリアウドプツトされたす
せず、画像部分の状態で読出およびアウトプットされる
。

１個の画像部分は２個の後のラインのライン部分からな
り、それにより各ライン部分は予め定められた数、たと
えば１２８個の画像点を含む。完全なラインは１０２４
個の画像点を含み、その結果、ｚＨの完全なラインから
なる完全なスクリーン画像は８個の画像部分へと細分さ
れ得る。各うインの画像点の計数は次のような態様で行
なわれる。すなわち、一番人側の画像点が数１を受け、
その右側に隣接する次の画像点が数２を受け、数１０２
４を受ける最も右側の画像点に至るまでそれが続く。

第１に読出されるべき画像部分は、最も右側の画像部分
、すなわち、各ラインにおいて画像点番号８９６　（−
１０２４−１２８）で始まり、画像点番号１０２４で終
わる画像部分である。この画像部分（および対応してす
べての後に続く部分）はここでストアへと読出され、そ
のため、このビ画像部分はストアにおいて対称的に鏡像
化される。

このため、画像部分の画像点はライン方向に（１からＺ
に）読出され、そのため、第１の画像点（番号８９６）
は最も高いメモリアドレスにストアされ、最後の画像点
（番号１０２４）は最も低いメモリアドレスにストアさ
れる。それぞれの８画像点は１バイト（−８ビツト）へ
と結合され、そのため、一連の８画像点はそれぞれの反
対にされた（逆の）態様でストアへと画像化される。

ユニでプリンタ制御ユニットは画像部分を次々と次のよ
うな態様で読出す。すなわち、第１のア″ドレスから始
まって、１個の画像部分においてメモリバイトの８ビツ
トのうちの１個のそれぞれの内容−ビットＯから始まる
ーは１ライン部分ずつ読出される。すべてのラインアド
レスの第１のバイトの８ビツトが読出された後で、次の
グループのバイトがアドレスされる。

第２の実施例を実現化するための１つの可能性が第７図
ないし第９図におけるブロック図に示されており、それ
により要素１９および２１の動作が結果的に第８図およ
び第９図から詳細に生じる。

第１の実施例におけるのと同様、入力バッファ１、９　
ａおよびシフトレジスタ１９ｂはスクリーン信号の再生
および送信のために役立つ（第７図）。

ライン２７．２８および３１を介してコンピュータ２５
から駆動される実行制御ユニット１９ｅがそこに接続さ
れる。さらに、比較器１９ｃが設けられる。この比較器
は読出されるべきそれぞれの画像部分の選択の後でライ
ン３４を介してコンピュータにより活動状態にされ、さ
らに、この画像部分を獲得した後かまたはそれに到着し
た後で、書込パルスを書込スイッチ１８へと送り、これ
は利用可能なデータのストアへの読出を引き起こす。

さらに、ストアの２個のカウンタ１９ｄおよび１９ｆの
選択アドレスが実行制御ユニットと接続される。ダウン
カウンタ１９ｄはそれぞれの８画像点に対するアドレス
Ｏないし３を活動状態にし、さらに、ラインカウンタ１
９ｆは読出されるべきライン部分の選択のためにアドレ
ス４ないし１４を制御する。

第９図の回路図は、プリンタへの画像点の読出が実現さ
れる態様を示している。読出されるべき画像部分のデー
タはセレクタ２１ｃにより点別に読出され、それにより
適当な順序にある、すなわちビット０で始まるそれぞれ
の８ビツトが出力される。ストアはプリンティング点カ
ウンタ２１　ｇおよび選択スイッチ２１ｆによりアドレ
スされる。

さらに、選択スイッチ２１ｆはライン「スイッチ」を介
して書込スイッチ１８および読出スイッチ２Ｏを制御し
、その部分の終わりに達した場合、ライン２９を介して
対応する信号をコンピュータへとさらに発信する。

さらに、ライン２１ａをプリンティングし、さらに、点
２１ｄをプリンティングするための２１内の可変分周器
が第８図に提供されている。これらの分周器は、レーザ
プリンタのもの以外のどのような異なるクロックの使用
も可能にし、それゆえ、整数増倍および補間によっては
起こらないプリンティンクラインの方向への画像のそれ
ぞれ圧縮または拡張を得ることを可能にする。このため
、内部発生クロッゝり信号（“Ｃ１ｋ“）は、コンピュ
ータとライン３２によりそれと接続されるカウンタ２１
ａおよび２１ｄとにより、プリンタのライン同期信号（
“ＢＤ″）で同期化される。

プリンティンクラインカウンタ２１ｂおよび（結局はリ
ードカウンタ２１ｅを介する）プリンティングポイント
カウンタ２１ｇは、分周器２１ａおよび２１ｄにより発
生される信号によりメモリアドレスを選択するよう制御
される。所望されるならば、リードカウンタ２１ｅは、
予め定められた数の空白の画像点をＳ１°数することに
より、プリントしているときに自由にされている頁のフ
レームまたは端縁を調整するように、または、五上にプ
リントされるべき画像の変位を得るように働く。

下で、第２の実施例の動作が第１０図ないし第１２ｂ図
（第１の実施例の第４図ないしＴＳ６ｂ図に対応する）
を参照しながら説明される。その動作はまず、リセット
指令を入れることにより開始および初期化され、メモリ
がクリアされる。次のループ（第１０図）“スタート信
号？”においては、外部から（示されていない）ライン
を介して手順の開始についてコンピュータに通知するス
タート信号がここで探される。その際、“Ｖｓｙｎｃ　
１１７″信号、すなわち、垂直同期信号を受信した後で
、第１の画像部分が第１のバッファストア１６へと読出
され得る。ここで、ソフトウェアにおいてはラインカウ
ンタはもはや実現されない（第４図を比較されたい）が
、ハードウェアにおいてほそうではなく、すなわち、画
像部分がイメージ化されていくメモリのラインカウンテ
ィングまたは正確なアドレシングそれぞれが、ダウンカ
ウンタ１９ｄおよびラインカウンタ１９ｆにより実施さ
れる。所要のメモリ寸法は画像部分の画像点の数に対応
する。３２にバイトの容量を有するメモリがこの場合使
用される。

次のＶｓｙｎｃｈ？”信号で、次の画像部分が第２のス
トア１７へと読出され、さらに同時に、″プリンタの準
備はできているか？″メツセージ受信された後で、第１
のストア１６からのデータがプリンタへと出力される。

先の実施例におけるのと同じ態様で、プロセスの制御の
ために、２個の割込ブランチ“ＮＭＩ“（第１１ａ図）
および“ＩＮＴ”　（第１１ｂ図、第１２ａ図、第１２
ｂ図）が使用される。

ラインカウンタＬＺを増す（ソフトウェア動作により）
割込ブランチ“ＮＭＩ”は、第２の実施例においては制
限された態様においてのみ、すなわち、抑制されたフレ
ーム記録に従って画像部分を処理している場合のみに使
用され、その理由は、そうでなければラインカウンティ
ングがここでハードウェアにおいて実現されるからであ
る。

サイ−ドブランチ“ＲＥ　Ａ　Ｄ　／読出”　（第１２
ａ図）および“ＥＮＤ／終了“　（第１２ｂ図）ととも
に第２の割込を用いた“ＩＮＴ”　（第１１ｂ図）は、
１個の画像部分が完全にプリントされてしまったときは
いつでも起こる。第１１ｂ図における部分カウンタは１
だけ増加され、さらに、すべての画像部分がプリントさ
れてしまったかどうかが検出される。そうであるならば
、第１２ｂ図のサイドブランチ“終了”はプリンタに対
するそれぞれの指令“プリンティングを停止せよ”を引
き起こし、さらに、コンピュータは停止位置“停止″へ
と状態を変える。ＣＩ’Ｕ２５の停止位置がさらなる示
されていない割込指令により再び終了される。画像が完
全にはプリントをされてしまっていない場合、サイドブ
ランチ“読出°　（第１２ａ図）においては、部分カウ
ンタが１だけ増加され、かつ垂直同期パルスが検出され
てしまった後で、さらなる画像部分が再びそれぞれの他
のバッファストアへと再び読出される。

彩色スクリーン内容の表示に対しては、たとえば１６色
が１６の灰色レベルに関連し、かつ、たとえば３２ビツ
トまで結合手段のレジスタ幅を増加することにより処理
される。この態様で、各画像点は、プリント手順におい
て画像ラスタに類似する態様でプリンティングポイント
方形の形態で１６ステツプにおける灰色発生によりイメ
ージ化される。対応するスクリーンデバイスへの結合手
段の適合は、マイクロプロセッサ制御２５の制御論理に
おいて行なわれる。

結合子段８は、レーザプリンタに装設するための印刷回
路基板上に、または、自由に設置され得る集積された電
源を有する別のユニットとして実現され得る。

論じられてきたプロセスはスクリーン上に示されるデー
タの連続的なプリンティングプロセスを可能にする。

この発明は好ましい形態において説明されてきたが、前
掲の特許請求の範囲の範囲から逸脱することなしに種々
の修正がなされ得るように、示された厳密な特質には限
定されない。

【図面の簡単な説明】

第１図はスクリーンを含むシステムの概略表示であり、
コンピュータがそれの入力端に接続され、かつプリンタ
がその出力端に接続されている。 第２図はこの発明の装置をブロック図で示している。 第３図は、プロセスおよび装置を説明するためのフロー
チャートである。 第４図は、第２図に示される装置の動作を説明するため
のフローチャートである。 第５ａ図は、第２図に示された装置の動作の一部分のフ
ローチャートである。 第５ｂ図は、第２図に示された装置の動作のさらなる一
部分を示している。 １ｉ６ａ図は、第２図に示された装置の動作の一部分の
フローチャートである。 第６ｂ図は、第２図に示された装置の動作のさらなる一
部分のフローチャートである。 第７図は、この発明のさらなる実施例のブロック図表示
である。 第８図は、人力シフトレジスタおよびカウンタ１９の詳
細なブロック図である。 第９図は、出力シフトレジスタおよびカウンタ２１の詳
細なブロック図である。 第１０図は、第９図に示された装置の動作を説明するた
めのフローチャートである。 第１１ａ図は、第９図に示された装置の動作の一部分の
フローチャートである。 第１１ｂ図は、第９図に示された装置の動作のさらなる
一部分を示している。 第１２ａ図は、第９図に示された装置の動作の一部分の
フローチャートである。 第１２ｂ図は、第９図に示された装置の動作のさらなる
一部分のフローチャートである。 図において、１はコンピュータシステム、２は像処理手
段、７はディスプレイスクリーン、９はレーザプリンタ
、１０はプリンタユニット、１１は制御ユニット、１２
は論理ユニット、１６および１７はバッファストアであ
る。 特許出願人　力トトロニク・コンピュータ・ジステーメ
・ゲゼルシャフト・ ミツト・ベシュレンクタ・ミツト トビ咄鮫Ｊ

Claims (13)

【特許請求の範囲】
1. （１）プリンタでディスプレイスクリーン画像のコピー
   を発生させるための方法であって、結合手段のスクリー
   ン信号制御部分により画像のそれぞれのセグメントが第
   １および第２のバッファストアに交互にストアされ、さ
   らに、データを前記第２のストアへと読出しながら、前
   記結合手段のプリンタ信号制御部分により第１のストア
   からの前記データが前記プリンタへと出力され、さらに
   、前記第１のストアへとデータを読出しながら、前記結
   合手段の前記プリンタ信号制御部分により前記第２のス
   トアからの前記データが前記プリンタへと出力される、
   方法。
2. （２）前記画像セグメントがライン志向的態様で形成お
   よびストアされる、請求項１に記載の方法。
3. （３）前記画像セグメントが画像部分に形成およびスト
   アされる、請求項１に記載の方法。
4. （４）前記画像部分が、それぞれ９０°または２７０°
   だけ回転された後でプリントされる、請求項１に記載の
   方法。
5. （５）プリンティンクラインの方向への画像の圧縮また
   は拡張が、プリンティングのために必要なクロック信号
   の変化によりプリンティングプロセスにおいて得られる
   、請求項１に記載の方法。
6. （６）スクリーンフォーマットが、画像点の増倍と画像
   ラインの対応する増倍によりペーパーフォーマットに適
   合させられる、請求項１に記載の方法。
7. （７）プリンティングプロセスにおける画像スクリーニ
   ングまたはラスタリング、およびバッファストアのレジ
   スタ幅を増すことにより、表示のために色をいくつかの
   灰色レベルへと変換することにより着色スクリーン内容
   が処理される、請求項１に記載の方法。
8. （８）前記スクリーンに示されたデータの連続的プリン
   ティングプロセスが実行される、請求項１に記載の方法
   。
9. （９）ラインが組合わさらずに画像処理している場合、
   １セグメントあたり予め定められた数のラインが読出さ
   れ、さらに、ラインが組合わさって画像を処理している
   場合、マイクロプロセッサによる画像同期化パルスから
   の偶数かまたは奇数のライン数の決定の後で、前半の予
   め定められた数のラインがそれぞれの記憶領域へと読出
   され、さらに、後の符合するフィールドからの残余の後
   半の予め定められた数のラインが読出される、請求項１
   に記載の方法。
10. （１０）ディスプレイスクリーン画像のコピーを発生さ
    せるための装置であって、各々がスクリーンに接続され
    る第１および第２のバッファストアと、前記第１および
    第２のバッファストアの出力に接続されるプリンタと、
    前記第１および前記第２のバッファストアへと交互に画
    像セグメントを読出すための第１の部分に応答するディ
    スプレイスクリーン信号および、前記第２のバッファス
    トアへとデータを読出しながら前記第１のバッファスト
    アから前記プリンタへとデータを出力するための、かつ
    前記第１のバッファストアへとデータを読出しながら前
    記第２のバッファストアから前記プリンタへとデータを
    出力するための第２の部分に応答するプリンタ信号を有
    する結合手段とを含む、装置。
11. （１１）前記結合手段がカウンタおよび分周器回路を含
    み、プリンティングのために必要なクロック信号を変化
    させることによりプリンティング中にプリンタラインの
    方向へ画像を圧縮かまたは拡張させる、請求項１０に記
    載の装置。
12. （１２）プリンタか、または印刷回路基板上のディスプ
    レイスクリーンデバイスに装設される、請求項１０に記
    載の装置。
13. （１３）電源を有する別な自由配置可能ユニットとして
    設計される、請求項１０に記載の装置。