JPH01111479A - 穀粒選別装置 - Google Patents

穀粒選別装置

Info

Publication number
JPH01111479A
JPH01111479A JP26781087A JP26781087A JPH01111479A JP H01111479 A JPH01111479 A JP H01111479A JP 26781087 A JP26781087 A JP 26781087A JP 26781087 A JP26781087 A JP 26781087A JP H01111479 A JPH01111479 A JP H01111479A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sorting
grains
sorting section
speed change
grain
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP26781087A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2772419B2 (ja
Inventor
Mitsuo Toda
戸田 圓雄
Takeshi Shiraishi
白石 武
Hitoshi Nagamachi
長町 仁
Chiaki Kadota
千昭 門田
Eiichi Okamoto
栄一 岡本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yanmar Co Ltd
Original Assignee
Yanmar Agricultural Equipment Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Yanmar Agricultural Equipment Co Ltd filed Critical Yanmar Agricultural Equipment Co Ltd
Priority to JP62267810A priority Critical patent/JP2772419B2/ja
Publication of JPH01111479A publication Critical patent/JPH01111479A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP2772419B2 publication Critical patent/JP2772419B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Combined Means For Separation Of Solids (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 「産業上の利用分野」 本発明は垂直回転選別筒の遊星運動中該筒内の穀粒中よ
り屑穀粒を筒外に分離除去する選別部と、前記選別部で
選別される良質穀粒及び屑穀粒を機外に取出す穀粒取出
機構とを備えた穀粒選別装置に関する。
「従来の技術」 この種選別構造のものとして例えば米国特許第3.78
7,047号明細書記載のものがある。
「発明が解決しようとする問題点」 しかし乍ら、上記従来手段のものにあっては選別筒の遊
星回転速度は常に一定のため、選−別精度の調節を必要
とする場合その都度適宜網目の選別筒との交換を行わね
ばならないなどの作業手間での煩られしさがあり、非常
に作業能率面で悪いという欠点があった。
r問題点を解決するための手段」 したがって本発明は、駆動源の動力を前記選別部と取出
機構とに分岐伝達する2系統の伝動系を備え、少なくと
も選別部の伝動系に変速機構を設けたものである。
「作 用」 而して本発明によれば、前記取出機構も同時に変速させ
ることなく選別部の駆動速度のみを変速して、取出機構
に悪影響を及ぼすことなく容易にして正確な選別精度の
調節が行えると共に、駆動系の回転数変化や穀粒条件な
どに対応させる取出機構での変速必要時にあってはこの
伝動系に変速機構を組込むことにより、前記選別部とは
関係なく砕米などの発生のない小さい変速幅範囲内での
変速を行って、これら変動に適正に対応させた良好且つ
安定した選別穀粒の取出しが可能にできるものである。
「実施例」 以下本発明の一実施例を図面に基づいて詳述する。
第1図は駆動部の平面説明図、第2図は全体の正面図、
第3図は同側面図、第4図は同背面図であり、図中(1
)は米選機、(2a) (2b)は機体の右側面及び後
側面に開設する玄米投入口、(3)は前記投入口(2a
) (2b)からの玄米を受取る玄米受入ホッパー、(
0・・・は前記ホッパー(3)からの玄米より未熟米や
砕米など屑米を分離選別する縦形の選別筒、(5)は前
記選別筒(4)・・・で分離除去された屑米を機外に取
出す屑米排出口、(Ill)は前記選別筒(4)・・・
で選別された整玄米を梅−揚穀する整玄米揚穀コンベア
、(7)は前記コンベア(6)でもって揚穀された整玄
米を一時貯留する整玄米タンク、(8)は前記タンク(
7)内の整玄米を機外に取出す整玄米排出口、(8)は
前記排出口(8)に備える開閉シャッタであり、前記投
入口(2a)(2b)より投入される玄米が選別筒(4
)・・・内に送給されたとき、核部(4)の回転ふるい
作用により筒(4)の網面外側に屑米を分離除去するよ
うに構成している。
第5図乃至第8図に示す如く、前記選別筒(4)・・・
は回転主軸(10)を中心に等間隔に4つ設けたもので
、核部(4)・・・の上端を密閉蓋状の上部受部材(1
1)、ブツシュ(12)、中空支軸(13)、分配板(
14)並びに上部結合体(15)を介し前記主軸(10
)の六角軸部(10a)に上下摺動自在で且つ一体回動
(公転)可能に支持させると共に、前記六角軸部(lo
a)に下部結合体(16)を介し一体回動可能に上下円
板(17)(1B)を支持し、この下円板(18)に前
記選別筒(0・・・の下端を下部受部材(13)及び回
転支軸(20)の六角頭部(20a)及び支軸受け(2
1)を介し回転(自転)自在にそれぞれ支持させている
前記主軸(10)は四角枠状の機枠(22)に固設する
ベースフレーム(23)に主軸ボスであるホルダー(2
4)を介し下端を回転自在に支持させ、前記ベースフレ
ーム(23)下部、のモータ室(25)に設ける垂直変
速軸(28)に減速ギヤ(27)(2fl)を介し前記
主軸(12)を連動連結させている。また前記モータ室
(25)には揚穀コンベア(6)を駆動する駆動プーリ
(28)のプーリ軸(30)を臨ませるもので、7前記
プーリ軸(30)をホルダー(31)に支持させ、駆動
モータ(32)のモータ軸(32a)に一対の減速用V
プーリ(33)(34)、 Vベルト(35)並びにテ
ンションプーリ(3B)を介して前記プーリ軸(30)
を連動連結させて、前記揚穀コンベア(8)を定速で回
転駆動するように設ける一方、前記プーリ軸(30)に
円板摩擦車式無段変速機構(37)を介して前記変速軸
(2G)を変速調節自在に連動連結させている。前記変
速機構(37)は変速軸(26)の六角軸部(28a)
に上下摺動自在に取付けて外周縁にゴム面(38a)を
有する摩擦板(38)と、前記プーリ軸(30)に圧縮
バネ(39)を介して左右摺動自在に取付けて前記ゴム
面(38a)に端面(40a)を弾圧させる円板(40
)と、この米選機(1)の底板(41)にブラケット(
42)及び支軸(43)を介して取付けて前記摩擦板(
38)の軸結合体(44)にピン(45)及び係合溝(
46)を介して連結させる摺動操作板(47)と、該操
作板(47)に連結ロッド(48)を介して基端を固設
し先端を機体前面のレバーガイド板(4B)外側に臨ま
せる変速操作レバー(50)とを備え、該操作レバー(
50)でもって摩擦板(38)を変速軸(2B)の六角
軸部(28a)に沿って上下移動させることにより前記
主軸(10)の回転を適宜変速調節するように構成して
いる。
第9図にも示す如く、前記揚穀コンベア(8)を内設す
る整玄米コンベア室(51)は前記モータ室(25)の
左側に単一の仕切板(52)を介し配設する一方、この
コンベア室(51)の奥側に屑米揚穀スクリュコンベア
(53)を内設する屑米コンベア室(54)を仕切板(
55)を介し配設し、前記選別筒(4)・・・の下部に
取出される屑米をスクリュコンベア(53) ヲ介し機
体後面で略中央高さ位置の前記排出口(5)まで揚穀し
て機外に排出させるように設けている。
そして前記スクリュコンベア(53)のコンベア軸(5
6)下端を円板摩擦車式無段変速機構(57)を介して
前記モータ軸(32a)に連動連結させるもので、前記
変速機構(57)はコンベア軸(56)下端にスリーブ
(58)及び取付位置調節用カラー(58)及びボルト
(θ0)を介して上下高さ調節可能に取付けて外周縁に
ゴム面(131a)を有する摩擦板(61)と、前記モ
ータ軸(32a)に圧縮バネ(62)を介して左右摺動
自在に取付けて前記ゴム面(81a)に端面(83a)
を弾圧させる円板(63)とを備え、主にこの米選機(
1)の出荷時にあって60H2仕様のとき第9図実線状
態に、また50H2仕様のとき前記カラー(59)を摩
擦板(81)とスリーブ(58)間に介設させ同図仮想
線の下方位置に移動させる状態とさせて、前記選別用の
変速機構(37)より変速幅の小さい低高速二段階の変
速が可能なように構成している。
また第10図にも示す如く、前記ホルダー(24)にサ
ンギヤ(64)を一体固設し、前記各支軸(20)・・
・に一体固設する各プラネタリギヤ(65)・・・をア
イドルギヤ(66)・・・を介し前記サンギヤ(64)
にそれぞれ噛合せて、前記主軸(10)を中心とする支
軸(20)の公転時、この公転方向(a)とは逆方向に
各ギヤ(84)(85) (8B)を介し各支軸(20
)・・・をそれぞれ自転させて選別筒(4)の公転方向
(a)と自転方向(b)とを逆方向とするように構成し
ている。なお前記アイドルギヤ(66)は下円板(1B
)にギヤ軸(E18a)を介し取付けたものである。
そして、前記各選別筒(4)・・・の自転回転数(n)
は公転回転数(N)より大(n>N)に形成したもので
、自転回転数(n)を公転回転数(N)より大で且つ逆
方向とすることにより、公転待遠心力でもって筒(4)
の内周外側方にへばり付く状態となる玄米を頚部(4)
の逆方向の自転作用でもって均一に攪拌させる状態とさ
せて下方への流下を促進させ選別精度と処理能力との両
面での向上を図るように構成している。
さらに第8図及び第1θ図乃至第11図に示す如く、前
記上下円板(17)(113)の外周縁に屑米排出羽根
(67)及び整玄米排出羽根(88)をそれぞれ設け、
機枠(22)内に一体固設する上段屑米樋(BS)及び
下段整玄米樋(70)内にこれら各羽根(117)(8
8)をそれぞれ臨ませ、前記屑米樋(89)に開設する
屑米取出口(71)を、屑米シュート(72)及び前記
仕切板(52)の開口(52a)を介して前記スクリュ
コンベア(53)のコンベア筒(73)に開設する屑米
取込口(74)に連通接続させる一方、前記整玄米樋(
70)底部に開設する整玄米取出口(75)を、シュー
) (ニア6)を介し前記整玄米コンベア室(51)の
整玄米取出口(77)に連通接続させ、前記取出口(7
1)に取出される屑米をスクリュコンベア(53)を介
して機体左側面の前記排出口(5)より機外に排出する
と共に、前記取出口(75)に取出される整玄米を前記
揚穀コンベア(6)を介して整玄米タンク(7)に揚穀
して適宜機外に取出しするように構成している。
また第8図及び第11図乃至第12図に示す如く、前記
コンベア筒(72)にコンベア軸(5B)下端を支持す
る軸受板(78)には複数の糠落下孔(78)・・・を
開設し、屑米中に混入する糠や塵埃をこの落下孔(79
)・・・を介し下方の糠取出シュー) (80)に落下
させ機体後側面の糠排出口(81)より機外に取出すよ
うに構成している。
さらに、前記コンベア筒(73)下端近傍の機体左側方
向に掃除口(82)を開設し、鎖目(82)をボルト(
83)を介し開放可能に側蓋(84)で閉塞させ、機体
左側面下部の各コンベア室(51)(54)の共通点検
口(85)を閉塞する点検カバー(8B)を開放状態と
するとき前記側蓋(84)の開放操作を可能とするよう
に構成している。
またさらに、前記主軸(10)の六角軸部(10a)に
ボルト(87)及び一対の当て板(88a)(88b)
を介して二つのウレタンゴム板製のスクレーパー (8
9) (89)中間を固設していて、これらスクレーパ
ー(88)(89)の両端縁を前記選別筒(4)・・・
の多数の網目(90)を有する選別面に摺接させ、各ス
クレーパー(89) (89)を選別筒(4)・・・の
公転と同回転とさせて常に頚部(4)・・・に各スクレ
ーパー(89)(89)の作用面が接する状態に保持し
てその自転時、公転遠心力が最も弱い公転中心位置近傍
で網目(30)に詰まる刺り粒の刺り落しを行わしめる
ように構成している。
第5図乃至第7図に示す如く、前記分配板(14)は四
角形状に形成していて、鎖板(14)のコーナ部にそれ
ぞれ各支軸(13)・・・を設け、各選別筒(4)・・
・などこの選別部(81)の駆動停止時にあっては前記
ホッパー(3)の供給口(3a)と分配板(14)の上
側平坦面間に滞留する玄米の安息角(α)を一定保持さ
せて前記支軸(13)の中空投入孔(13a)より選別
筒(4)内に玄米が流入するのを確実に防止するように
設けている。また前記分配板(14)の上側平坦面には
玄米飛散防止用のゴム製弾性防止体(92)を一体固着
すると共に、前記分配板(14)の上部結合体(15)
にデイテント用のボール(83)を圧縮バネ(34)を
介し封入する筒体(95)を設け、前記ボール(93)
を六角軸部(10a)に形成する下段のノツチ(98a
)に係合させるとき第5図仮想線に示す如く選別筒(4
)の下部受部材(19)の六角孔(19a)を前記支軸
(20)の六角頭部(20a)に嵌合支持させて選別作
業を行う一方、前記分配板(14)を介し各選別筒(0
・・・を一体上動させて前記ボール(83)を六角軸部
(10a)に形成する上段のノツチ(seb)に係合さ
せるとき第5図実線に示す如く前記下部受部材(19)
を六角頭部(20a)より離脱させる状態とさせ。
その後各選別筒(4)・・・を下方に押下げることによ
り各支軸(13)・・・より上部受部材(11)を離脱
させる状態とさせて各選別筒(4)・・・の取外しを行
うように構成している。なおこのような分配板(14)
の上動操作時にあっては前記防止体(92)の上部がホ
ッパー(3)の底部に当接干渉しても第6図仮想線に示
す如く防止体(82)を変形させて支障なく選別筒(4
)の取外し操作が行えるように構成したものである。
さらに第13図に示す如く、前記揚穀コンベア室(51
)上方の整玄米タンク(7)との間を仕切る側壁面(2
2a)には、コンベア(8)で揚穀された整玄米をタン
ク(7)に投入する整玄米タンク投入口(97)を開設
すると共に、前記タンク(7)の底部流下面(7a)の
流下始端側でホッパー(3)と整玄米タンク(7)との
間の前記側壁面(22a)に整玄米オーバフローロ(9
8)を開設し、これら投入口(87)とオーバフローロ
(98)間の流下面(7a)上にジャマ板(88)を介
設していて、前記タンク(7)内が満杯となってオーバ
フローロ(88)より整玄米が溢れ出る状態となるとき
オーバフロー通路(10G)を介しこの下方の前記ホッ
パー(3)に還元させるように構成している。
またさらに第1θ図に示す如く、前記屑米及び整玄米樋
(H) (To)の内側折曲縁には上下円板(17)(
18)の底面間との隙間を密封するシール部材(101
)を固着させていて、各線(89)(TO)内の屑米及
び整玄米がこれら内側下方に零れ出るの番防止するよう
に構成している。
また、前記選別筒(4)の下端部は下部受部材(18)
の外周リム部(19b)下面より寸法(【)下方に延出
形成していて、前記選別筒(4)の回転時該受部材(!
9)のアーム部(113c)により弾きとばされる整玄
米が近傍位置の屑米樋(83)内側に飛散するのを防止
するように構成している。
本実施例は上記の如く構成するものにして、前記投入口
(2a)或いは(2b)の何れか一方より玄米受入ホッ
パー(3)に投入された玄米は選別筒(4)内に送給さ
れ、該選別筒(4)でもって屑米が分離除去された後揚
穀コンベア(8)を介し整玄米タンク(7)に揚穀され
て機外に適宜取出されるものである。
而して前記選別筒(4)の公転及び自転中にあっては、
公転時の遠心力作用でもって前記網目(80)よりの屑
米の漏出が促進されると共に、公転方向(a)に逆う自
転攪拌作用で玄米は筒(4)内で均一分布状態に攪拌さ
れ一層屑米の分離を助長させ、且つ筒(4)の内周面に
沿わせ玄米を回転させながら良好に流下させその処理能
力を向上させるものである。
また、前記選別筒(4)の公転速度を高低速に変化させ
て選別精度の調節を行う場合にも公転速度と自転速度と
の間の速度比は常に一定であるから。
選別筒(4)の内周面外側に玄米がへばり付いたり下方
への流下が所定以上に促進させたりする不都合がなく常
に選別精度と処理能力とのバランスを良好に保った状態
での作業が行える。
さらに、前記屑米揚穀スクリュコンベア(53)は円板
摩擦車式の無段変速機構(57)を介し選別部(91)
の駆動変速系とは別途にモータ(32)に直接的に連動
連結させるものであるから、モータ(32)に並設且つ
近接させコンパクトに組込みできると共に、変速幅も小
さいためスクリュコンベア(53)による砕米の発生な
ども防止される。
またさらに前記モータ(32)からの回転駆動力は順次
スクリュコンベア(53) 、揚穀コンベア(6)、選
別部(31)と低速側に伝達させ、且つ選別部(91)
の左側で前後に隣接して各コンベア(8)(53)を並
設させる構造のため、全体駆動系での小型コンパクト化
と機能性での一層の向上化が図れる。
一方、前記投入口(2a) (2b)は機体の右側面と
後側面側に設けて何れの対向面も密閉構造のため何れか
一方の使用時において他方の口(2a)或いは(2b)
をカバーなどで閉封しなくても玄米の飛散がなく至便に
用いることができる。
また、第2図乃至第4図に示す如く、機体前後側面略中
間の前後側面カバー(102a)(102b)を取外す
ことによって、前面側にあっては選別部(91)と揚穀
コンベア(6)の、また後面側にあっては選別部(91
)とスクリュコンベア (53)の両方にまたがっての
開放が行えてこれら両方の同時点検が可能にできる。
「発明の効果」 以上実施例からも明らかなように本発明は、垂直回転選
別筒(0の遊星運動中核筒(0内の穀粒中より屑穀粒を
筒(4)外に分離除去する選別部(91)と、前記選別
部(81)で選別される良質穀粒及び屑穀粒を機外に取
出す穀粒取出機構とを備えた構造において、駆動源の動
力を前記選別部(91)と取出機構とに分岐伝達する2
系統の伝動系を備え、少なくとも選別部(91)の伝動
系に変速機構(37)を設けたものであるから、前記取
出機構に関係なく選別部(81)の駆動速度のみを適宜
変速して、取出機構に悪影響を及ぼすことのない容易に
して正確な選別精度の調節が行えると共に、取出機構で
の変速必要時にあってはこの伝動系に変速機構を組込む
ことにより、前記選別部(91)に関係なく砕米などの
発生しない小さな変速幅の範囲内での変速を行って駆動
系の回転数変化や穀粒条件などに適正に対応させた取出
しが可能にでき、この結果選別精度の安定維持と選別穀
粒の適正取出し維持が図れるなど顕著な効果を奏する。
【図面の簡単な説明】
第1図は駆動部の平面説明図、第2図は全体の正面図、
第3図は同側面図、第4図は同背面図、第5図は選別部
の説明図、第6図は選別供給部の説明図、第7図は同平
面説明図、第8図は選別部の平面説明図、第9図は駆動
部の側面説明図、第10図は選別機部の部分説明図、第
11図はコンベア部の側面説明図、第12図は同部分説
明図、第13図はタンク部の斜視説明図である。 (4)・・・   選  別  筒 (37)・・・ 変速機構 (81)・・・   選  別  部 出願人   ヤンマー農機株式会社 第13図

Claims (1)

    【特許請求の範囲】
  1. 垂直回転選別筒の遊星運動中該筒内の穀粒中より屑穀粒
    を筒外に分離除去する選別部と、前記選別部で選別され
    る良質穀粒及び屑穀粒を機外に取出す穀粒取出機構とを
    備えた構造において、駆動源の動力を前記選別部と取出
    機構とに分岐伝達する2系統の伝動系を備え、少なくと
    も選別部の伝動系に変速機構を設けたことを特徴とする
    穀粒選別装置。
JP62267810A 1987-10-22 1987-10-22 穀粒選別装置 Expired - Lifetime JP2772419B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP62267810A JP2772419B2 (ja) 1987-10-22 1987-10-22 穀粒選別装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP62267810A JP2772419B2 (ja) 1987-10-22 1987-10-22 穀粒選別装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH01111479A true JPH01111479A (ja) 1989-04-28
JP2772419B2 JP2772419B2 (ja) 1998-07-02

Family

ID=17449918

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP62267810A Expired - Lifetime JP2772419B2 (ja) 1987-10-22 1987-10-22 穀粒選別装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2772419B2 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106890789A (zh) * 2017-04-20 2017-06-27 武汉轻工大学 震动筛结构及筛分装置

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6164374A (ja) * 1984-09-06 1986-04-02 株式会社 サタケ 穀粒の竪型選別秤量装置
JPS61101276A (ja) * 1984-10-24 1986-05-20 株式会社 サタケ 竪型選別装置
JPS61191177U (ja) * 1985-05-18 1986-11-28
JPS6411678A (en) * 1987-07-03 1989-01-17 Tiger Kawashima Kk Vertical type cereal selector

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6164374A (ja) * 1984-09-06 1986-04-02 株式会社 サタケ 穀粒の竪型選別秤量装置
JPS61101276A (ja) * 1984-10-24 1986-05-20 株式会社 サタケ 竪型選別装置
JPS61191177U (ja) * 1985-05-18 1986-11-28
JPS6411678A (en) * 1987-07-03 1989-01-17 Tiger Kawashima Kk Vertical type cereal selector

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106890789A (zh) * 2017-04-20 2017-06-27 武汉轻工大学 震动筛结构及筛分装置
CN106890789B (zh) * 2017-04-20 2023-05-09 武汉轻工大学 震动筛结构及筛分装置

Also Published As

Publication number Publication date
JP2772419B2 (ja) 1998-07-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6758342B1 (en) Cereal grain sorting system and roll sorting machine
US5469971A (en) Method and apparatus for deagglomerating powder
CN116371508A (zh) 一种脱壳碾米装置
CN220361234U (zh) 一种多级研磨装置
JP4049922B2 (ja) 穀粒等の選別装置
JPH01111479A (ja) 穀粒選別装置
JP2556714B2 (ja) 穀粒選別装置
US3835766A (en) Device for husking grains
JPH0632222Y2 (ja) 穀粒選別装置
CN112122122A (zh) 一种葡萄干除杂分选设备及其加工方法
CN210546322U (zh) 一种揉搓式分级板栗脱苞机
JPH062796Y2 (ja) 穀粒選別装置
JPH01111477A (ja) 穀粒選別装置
CN111871775A (zh) 一种玉米种子的精选装置
JP2561487B2 (ja) 穀粒選別装置
US1898249A (en) Grain or fine particle grader
JPH0630303Y2 (ja) 穀粒選別装置
CN2362862Y (zh) 一种油料脱壳与分选设备
CN211330292U (zh) 一种用于大米加工过程中糙米与稻壳筛分的装置
JP2660915B2 (ja) 穀粒選別装置
JPH0632223Y2 (ja) 穀粒選別装置
JPH0630304Y2 (ja) 穀粒選別装置
JPH01164486A (ja) 穀粒選別装置
CN215744785U (zh) 一种蛋白粉加工过筛装置
CN210386484U (zh) 一种大颗粒饲料原料粗清筛

Legal Events

Date Code Title Description
EXPY Cancellation because of completion of term
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080424

Year of fee payment: 10