JP7394769B2 - 硬質材料粒子、硬質材料粒子の製造方法、硬質材料粒子の使用方法、硬質材料粒子を含む粉末、及び硬質材料粒子を含む粉末の使用方法 - Google Patents
硬質材料粒子、硬質材料粒子の製造方法、硬質材料粒子の使用方法、硬質材料粒子を含む粉末、及び硬質材料粒子を含む粉末の使用方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP7394769B2 JP7394769B2 JP2020540314A JP2020540314A JP7394769B2 JP 7394769 B2 JP7394769 B2 JP 7394769B2 JP 2020540314 A JP2020540314 A JP 2020540314A JP 2020540314 A JP2020540314 A JP 2020540314A JP 7394769 B2 JP7394769 B2 JP 7394769B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- hard material
- material particles
- cobalt
- coated
- powder
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C29/00—Alloys based on carbides, oxides, nitrides, borides, or silicides, e.g. cermets, or other metal compounds, e.g. oxynitrides, sulfides
- C22C29/02—Alloys based on carbides, oxides, nitrides, borides, or silicides, e.g. cermets, or other metal compounds, e.g. oxynitrides, sulfides based on carbides or carbonitrides
- C22C29/06—Alloys based on carbides, oxides, nitrides, borides, or silicides, e.g. cermets, or other metal compounds, e.g. oxynitrides, sulfides based on carbides or carbonitrides based on carbides, but not containing other metal compounds
- C22C29/08—Alloys based on carbides, oxides, nitrides, borides, or silicides, e.g. cermets, or other metal compounds, e.g. oxynitrides, sulfides based on carbides or carbonitrides based on carbides, but not containing other metal compounds based on tungsten carbide
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F9/00—Making metallic powder or suspensions thereof
- B22F9/16—Making metallic powder or suspensions thereof using chemical processes
- B22F9/18—Making metallic powder or suspensions thereof using chemical processes with reduction of metal compounds
- B22F9/24—Making metallic powder or suspensions thereof using chemical processes with reduction of metal compounds starting from liquid metal compounds, e.g. solutions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F1/00—Metallic powder; Treatment of metallic powder, e.g. to facilitate working or to improve properties
- B22F1/17—Metallic particles coated with metal
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F1/00—Metallic powder; Treatment of metallic powder, e.g. to facilitate working or to improve properties
- B22F1/05—Metallic powder characterised by the size or surface area of the particles
- B22F1/052—Metallic powder characterised by the size or surface area of the particles characterised by a mixture of particles of different sizes or by the particle size distribution
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F9/00—Making metallic powder or suspensions thereof
- B22F9/16—Making metallic powder or suspensions thereof using chemical processes
- B22F9/18—Making metallic powder or suspensions thereof using chemical processes with reduction of metal compounds
- B22F9/20—Making metallic powder or suspensions thereof using chemical processes with reduction of metal compounds starting from solid metal compounds
- B22F9/22—Making metallic powder or suspensions thereof using chemical processes with reduction of metal compounds starting from solid metal compounds using gaseous reductors
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B33—ADDITIVE MANUFACTURING TECHNOLOGY
- B33Y—ADDITIVE MANUFACTURING, i.e. MANUFACTURING OF THREE-DIMENSIONAL [3D] OBJECTS BY ADDITIVE DEPOSITION, ADDITIVE AGGLOMERATION OR ADDITIVE LAYERING, e.g. BY 3D PRINTING, STEREOLITHOGRAPHY OR SELECTIVE LASER SINTERING
- B33Y70/00—Materials specially adapted for additive manufacturing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F2201/00—Treatment under specific atmosphere
- B22F2201/01—Reducing atmosphere
- B22F2201/013—Hydrogen
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F2302/00—Metal Compound, non-Metallic compound or non-metal composition of the powder or its coating
- B22F2302/10—Carbide
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F2302/00—Metal Compound, non-Metallic compound or non-metal composition of the powder or its coating
- B22F2302/20—Nitride
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F2302/00—Metal Compound, non-Metallic compound or non-metal composition of the powder or its coating
- B22F2302/45—Others, including non-metals
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B22—CASTING; POWDER METALLURGY
- B22F—WORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
- B22F2999/00—Aspects linked to processes or compositions used in powder metallurgy
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C29/00—Alloys based on carbides, oxides, nitrides, borides, or silicides, e.g. cermets, or other metal compounds, e.g. oxynitrides, sulfides
- C22C29/02—Alloys based on carbides, oxides, nitrides, borides, or silicides, e.g. cermets, or other metal compounds, e.g. oxynitrides, sulfides based on carbides or carbonitrides
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C29/00—Alloys based on carbides, oxides, nitrides, borides, or silicides, e.g. cermets, or other metal compounds, e.g. oxynitrides, sulfides
- C22C29/16—Alloys based on carbides, oxides, nitrides, borides, or silicides, e.g. cermets, or other metal compounds, e.g. oxynitrides, sulfides based on nitrides
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P10/00—Technologies related to metal processing
- Y02P10/25—Process efficiency
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
- Y10T428/12—All metal or with adjacent metals
- Y10T428/12181—Composite powder [e.g., coated, etc.]
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Powder Metallurgy (AREA)
- Inorganic Compounds Of Heavy Metals (AREA)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP18156802.3A EP3527306A1 (de) | 2018-02-14 | 2018-02-14 | Pulver umfassend beschichtete hartstoffpartikel |
| EP18156802.3 | 2018-02-14 | ||
| PCT/EP2019/052917 WO2019158418A1 (de) | 2018-02-14 | 2019-02-06 | Pulver umfassend beschichtete hartstoffpartikel |
Publications (4)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2021513601A JP2021513601A (ja) | 2021-05-27 |
| JP2021513601A5 JP2021513601A5 (https=) | 2022-02-16 |
| JPWO2019158418A5 JPWO2019158418A5 (https=) | 2022-02-16 |
| JP7394769B2 true JP7394769B2 (ja) | 2023-12-08 |
Family
ID=61258129
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2020540314A Active JP7394769B2 (ja) | 2018-02-14 | 2019-02-06 | 硬質材料粒子、硬質材料粒子の製造方法、硬質材料粒子の使用方法、硬質材料粒子を含む粉末、及び硬質材料粒子を含む粉末の使用方法 |
Country Status (10)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US11478848B2 (https=) |
| EP (2) | EP3527306A1 (https=) |
| JP (1) | JP7394769B2 (https=) |
| KR (1) | KR102698304B1 (https=) |
| CN (1) | CN111699062B (https=) |
| CA (1) | CA3089525C (https=) |
| IL (1) | IL275904B2 (https=) |
| MX (1) | MX2020007800A (https=) |
| RU (1) | RU2763369C1 (https=) |
| WO (1) | WO2019158418A1 (https=) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN119797365B (zh) * | 2025-03-13 | 2025-07-11 | 崇义章源钨业股份有限公司 | 一种超粗碳化钨粉、超粗晶粒硬质合金及其制备方法 |
Citations (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2000149941A (ja) | 1998-11-16 | 2000-05-30 | Sumitomo Metal Mining Co Ltd | アルカリ二次電池用水酸化ニッケル粉末の製造方法 |
| US20030097907A1 (en) | 2001-11-28 | 2003-05-29 | Carroll Daniel F. | Methods of producing composite powders |
| JP2003518195A (ja) | 1999-12-22 | 2003-06-03 | エイチ・シー・スタルク・ゲゼルシヤフト・ミツト・ベシユレンクテル・ハフツング | 粉末混合物と複合粉末、その製造方法、及び複合材料におけるその使用 |
| WO2004026509A1 (en) | 2002-09-21 | 2004-04-01 | Sandvik Ab | Coated metallurgical particles |
| JP2008525631A (ja) | 2004-12-27 | 2008-07-17 | ユミコア | 超硬合金のための複合粉末製品 |
| JP2010503765A (ja) | 2006-09-15 | 2010-02-04 | ヴォルフラム ベルクバウ− ウント ヒュッテン−ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ナッハフォルガー コマンディートゲセルシャフト | 複合体粉末の製造方法並びに複合体粉末 |
| US20110052803A1 (en) | 2009-08-27 | 2011-03-03 | Smith International, Inc. | Method of Forming Metal Deposits on Ultrahard Materials |
| CN102294473A (zh) | 2011-08-31 | 2011-12-28 | 株洲钻石切削刀具股份有限公司 | TiC/Ti(C,N)-Mo-Ni/Co复合粉末及其制备方法和应用 |
| JP2017014593A (ja) | 2015-07-03 | 2017-01-19 | 住友金属鉱山株式会社 | コバルト粉の製造方法 |
Family Cites Families (15)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4214895A (en) * | 1979-05-14 | 1980-07-29 | Gte Sylvania Incorporated | Method for producing cobalt metal powder |
| US4218240A (en) * | 1979-05-14 | 1980-08-19 | Gte Products Corporation | Method for producing cobaltic hexammine compounds and cobalt metal powder |
| SU1588503A1 (ru) | 1988-03-14 | 1990-08-30 | Научно-Исследовательский Институт Композиционных Систем И Покрытий | Способ получени плакированного композиционного порошкового материала |
| SE502754C2 (sv) * | 1994-03-31 | 1995-12-18 | Sandvik Ab | Sätt att framställa belagt hårdämnespulver |
| SE507212C2 (sv) * | 1995-09-29 | 1998-04-27 | Sandvik Ab | Sätt att belägga hårdämnespulver med Co eller Ni genom reduktion med polyol |
| CN1212191A (zh) * | 1997-09-23 | 1999-03-31 | 上海华明高技术(集团)有限公司 | 制造WC/Co复合纳米粉末的方法 |
| SE510749C2 (sv) * | 1997-12-22 | 1999-06-21 | Sandvik Ab | Sätt att framställa ett metallkompositmaterial innehållande hårda partiklar och bindemetall |
| RU2149217C1 (ru) | 1998-07-17 | 2000-05-20 | Фокина Елена Леонидовна | Способ нанесения металлического покрытия на поверхность порошков и подложек |
| KR100528330B1 (ko) * | 2003-02-19 | 2005-11-16 | 삼성전자주식회사 | 무기 분말의 코팅방법 및 이에 의하여 제조된 코팅된무기입자 |
| RU2260500C1 (ru) | 2004-03-22 | 2005-09-20 | Иркутский институт химии им. А.Е. Фаворского Сибирского отделения Российской академии наук (ИрИХ СО РАН) | Способ получения наноразмерных металлических и металлоксидных частиц |
| US9403137B2 (en) * | 2005-09-15 | 2016-08-02 | Diamond Innovations, Inc. | Polycrystalline diamond material with extremely fine microstructures |
| CN100548539C (zh) * | 2007-09-29 | 2009-10-14 | 中南大学 | 一种超细硬质合金复合粉末的制造方法 |
| CN101186990A (zh) * | 2007-10-19 | 2008-05-28 | 中南大学 | 超细硬质合金包覆粉末及其制造方法 |
| EA029694B1 (ru) | 2009-08-04 | 2018-05-31 | Элломет Корпорейшн | Порошковый материал, включающий твердые частицы с ударно-вязким покрытием и материал ударно-вязкой матрицы, способ получения такого материала и спеченные изделия, полученные таким способом |
| CN104338935B (zh) * | 2014-10-30 | 2017-01-18 | 赣州有色冶金研究所 | 一种简单快速制备纳米WC-Co复合粉的方法 |
-
2018
- 2018-02-14 EP EP18156802.3A patent/EP3527306A1/de active Pending
-
2019
- 2019-02-06 JP JP2020540314A patent/JP7394769B2/ja active Active
- 2019-02-06 IL IL275904A patent/IL275904B2/en unknown
- 2019-02-06 WO PCT/EP2019/052917 patent/WO2019158418A1/de not_active Ceased
- 2019-02-06 RU RU2020127094A patent/RU2763369C1/ru active
- 2019-02-06 MX MX2020007800A patent/MX2020007800A/es unknown
- 2019-02-06 US US16/960,419 patent/US11478848B2/en active Active
- 2019-02-06 CN CN201980012679.7A patent/CN111699062B/zh active Active
- 2019-02-06 EP EP19702304.7A patent/EP3752305A1/de active Pending
- 2019-02-06 CA CA3089525A patent/CA3089525C/en active Active
- 2019-02-06 KR KR1020207019743A patent/KR102698304B1/ko active Active
Patent Citations (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2000149941A (ja) | 1998-11-16 | 2000-05-30 | Sumitomo Metal Mining Co Ltd | アルカリ二次電池用水酸化ニッケル粉末の製造方法 |
| JP2003518195A (ja) | 1999-12-22 | 2003-06-03 | エイチ・シー・スタルク・ゲゼルシヤフト・ミツト・ベシユレンクテル・ハフツング | 粉末混合物と複合粉末、その製造方法、及び複合材料におけるその使用 |
| US20030097907A1 (en) | 2001-11-28 | 2003-05-29 | Carroll Daniel F. | Methods of producing composite powders |
| WO2004026509A1 (en) | 2002-09-21 | 2004-04-01 | Sandvik Ab | Coated metallurgical particles |
| JP2008525631A (ja) | 2004-12-27 | 2008-07-17 | ユミコア | 超硬合金のための複合粉末製品 |
| JP2010503765A (ja) | 2006-09-15 | 2010-02-04 | ヴォルフラム ベルクバウ− ウント ヒュッテン−ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ナッハフォルガー コマンディートゲセルシャフト | 複合体粉末の製造方法並びに複合体粉末 |
| US20110052803A1 (en) | 2009-08-27 | 2011-03-03 | Smith International, Inc. | Method of Forming Metal Deposits on Ultrahard Materials |
| CN102294473A (zh) | 2011-08-31 | 2011-12-28 | 株洲钻石切削刀具股份有限公司 | TiC/Ti(C,N)-Mo-Ni/Co复合粉末及其制备方法和应用 |
| JP2017014593A (ja) | 2015-07-03 | 2017-01-19 | 住友金属鉱山株式会社 | コバルト粉の製造方法 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CA3089525A1 (en) | 2019-08-22 |
| EP3752305A1 (de) | 2020-12-23 |
| IL275904B2 (en) | 2024-07-01 |
| IL275904B1 (en) | 2024-03-01 |
| WO2019158418A1 (de) | 2019-08-22 |
| KR102698304B1 (ko) | 2024-08-23 |
| CA3089525C (en) | 2023-08-01 |
| EP3527306A1 (de) | 2019-08-21 |
| US11478848B2 (en) | 2022-10-25 |
| MX2020007800A (es) | 2020-09-18 |
| CN111699062B (zh) | 2023-01-24 |
| JP2021513601A (ja) | 2021-05-27 |
| RU2763369C1 (ru) | 2021-12-28 |
| IL275904A (en) | 2020-08-31 |
| KR20200118413A (ko) | 2020-10-15 |
| CN111699062A (zh) | 2020-09-22 |
| US20200368810A1 (en) | 2020-11-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP5502481B2 (ja) | 金属粉末 | |
| EP0752922B1 (en) | Method of making metal composite powder | |
| JP4969008B2 (ja) | 粉末混合物と複合粉末、その製造方法、及び複合材料におけるその使用 | |
| US5841045A (en) | Cemented carbide articles and master alloy composition | |
| CN103909274B (zh) | 一种制备钴包覆纳米wc晶体复合粉末及超细晶硬质合金的方法 | |
| EP1054071A2 (en) | Method of manfacturing an improved fine-grained WC-Co cemented carbide | |
| CN112430770A (zh) | 一种多尺度结构非均匀硬质合金及其制备方法 | |
| JP2008525631A (ja) | 超硬合金のための複合粉末製品 | |
| JP7394769B2 (ja) | 硬質材料粒子、硬質材料粒子の製造方法、硬質材料粒子の使用方法、硬質材料粒子を含む粉末、及び硬質材料粒子を含む粉末の使用方法 | |
| JPH0841510A (ja) | 硬質材料用の原料粉末調製方法 | |
| JP2010503765A (ja) | 複合体粉末の製造方法並びに複合体粉末 | |
| JP2021513601A5 (https=) | ||
| JPH11193401A (ja) | 金属複合材料の製造方法 | |
| CN103667843B (zh) | 一种深孔加工用超细硬质合金刀具材料的制备方法 | |
| EP3582916B1 (en) | Method for producing hard metal powder | |
| JPWO2019158418A5 (https=) | ||
| CN101018632A (zh) | 冶金涂覆颗粒 | |
| HK1112872A (zh) | 硬质金属用复合粉末 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20220204 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20220204 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20230117 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20230228 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20230529 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20230726 |
|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20230821 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20231107 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20231128 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7394769 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |