JP7224651B2 - 情報管理支援装置および情報管理支援プログラム - Google Patents
情報管理支援装置および情報管理支援プログラム Download PDFInfo
- Publication number
- JP7224651B2 JP7224651B2 JP2020006256A JP2020006256A JP7224651B2 JP 7224651 B2 JP7224651 B2 JP 7224651B2 JP 2020006256 A JP2020006256 A JP 2020006256A JP 2020006256 A JP2020006256 A JP 2020006256A JP 7224651 B2 JP7224651 B2 JP 7224651B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- information
- screen
- item
- terminal device
- posted
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000003860 storage Methods 0.000 claims description 46
- 239000000284 extract Substances 0.000 claims description 12
- 230000004044 response Effects 0.000 claims description 10
- 238000009430 construction management Methods 0.000 description 48
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 44
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 29
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 10
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 6
- 230000006870 function Effects 0.000 description 5
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 5
- 230000004913 activation Effects 0.000 description 2
- 230000001174 ascending effect Effects 0.000 description 2
- 238000004590 computer program Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000005034 decoration Methods 0.000 description 1
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
Images
Landscapes
- Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
- User Interface Of Digital Computer (AREA)
- Information Transfer Between Computers (AREA)
Description
従って、チャットに投稿した投稿情報を管理するために、この投稿情報を、別途、端末装置や、クラウド上のサーバにフォルダを作成して管理する必要があるなど、二度手間であり、操作が煩雑である。
投稿者が操作する端末装置に表示されるチャット用画面に投稿された投稿情報を記憶手段に登録するチャット制御手段、前記端末装置からの前記投稿情報の管理項目を選択する操作に応じて、前記管理項目に属する前記投稿情報を前記端末装置の項目別表示画面に表示する項目別制御手段として機能させることを特徴とする。
従って、投稿者がチャット用画面に投稿した投稿情報の中から選択された投稿情報を掲示板用画面に表示させることができる。そのため、チャット用画面に投稿した投稿情報の中から、特に重要と感じた投稿情報を他の投稿者と情報共有することができる。
従って、チャット用画面に投稿された写真を抽出し、集約した状態でアルバム用画面に表示させることができるので、投稿者は簡単に写真を投稿することができ、投稿者は写真だけを素早く手軽に閲覧することができ、投稿者の中で情報共有することができる。
従って、チャット用画面に投稿された作業開始終了情報を抽出し、集約した状態で日報用画面に表示させることができるので、投稿者は簡単に作業開始および作業終了を投稿して管理することができる。
図1に示すように、工事管理支援システム10は、投稿者である作業者が、投稿情報を工事関係情報として投稿することで、作業者が、工事関係情報を管理するものである。
工事管理支援システム10は、工事現場(現場S1,S2)にて作業者が操作する端末装置20(201~203,211~214)と、端末装置20と電気通信回線の一例であるインターネットWを介して通信可能に接続された、情報管理支援装置の一例として機能する工事管理支援装置30とを備えたものである。
本実施の形態では、スマートフォンに、端末装置用のアプリケーションソフト(端末用プログラム)を動作させることで、工事管理支援システムにおける端末装置20として機能させている。
撮影手段22は、端末装置20に内蔵されたデジタルカメラである。撮影手段22は、工事現場の各所を撮影した画像ファイルを、現場写真として記憶手段27に格納する。
端末用画面制御手段23は、チャット用画面の他、掲示板用画面、アルバム用画面、日報用画面などの項目別表示画面を表示手段25に表示する。情報送信手段24は、作業者が入力手段26を操作しチャット用画面や項目別表示画面に入力された各種の情報を、通信手段21を介して工事管理支援装置30に送信する。
記憶手段27は、フラッシュメモリとすることができる。記憶手段27は、OSやアプリケーションソフト、各種の設定などが格納される。
工事管理支援装置30は、通信手段31と、登録手段32と、チャット制御手段33と、項目別制御手段34と、記憶手段36とを備えている。
登録手段32は、端末装置20からの登録情報を記憶手段36に格納する。
項目別制御手段34は、端末装置20からの工事関係情報の項目を選択する操作に応じて、チャット制御手段33により登録された工事関係情報の情報種類を特定する識別情報から、選択された項目に属する工事関係情報を集約して、端末装置20の項目別表示画面に表示する機能を有する。
画面制御手段35は、端末装置20からブラウザにより工事管理支援装置30にアクセスされたときに、記憶手段36から各種の登録画面やチャット用画面、項目別表示画面である掲示板用画面、アルバム用画面、日報用画面などを読み込み、端末装置20へ送信する。
文書ファイルは、マイクロソフト社の文書作成ソフトの出力ファイル形式であるDOCやDOCX、アドビシステムズ社の電子文書ファイルの形式であるPDFなどとすることができる。
図4(A)に示すように、作業者情報は、氏名、電話番号またはメールアドレス、所属(自社,協力会社)、職種(社長,営業,現場監督,施工管理者,職長,事務職,その他)、会社名、ログイン情報であるID(ログイン用携帯電話番号,ログイン用メールアドレス)およびパスワードが、作業者を特定する識別情報に関連付けられて格納される。
場所情報には、郵便番号と、都道府県と、位置情報とが含まれる。位置情報は、地図データで指定することができる。顧客情報は、顧客区分(個人,法人)、顧客名、顧客の電話番号、顧客のメールアドレスが含まれている。
以上のように構成された本発明の実施の形態に係る工事管理支援システムおよび工事管理支援装置の動作および使用状態について、図面に基づいて説明する。なお、登録手段32(図3参照)による作業者情報および現場情報の登録は、図4(A)および同図(B)に示すように、登録が完了しているものとする。また、端末装置20には、チャット用画面や掲示板用画面、アルバム用画面、日報用画面などの各種画面を表示する端末用プログラムがインストールされているものとする。
まず、作業者W1は、図2に示す端末装置20(図1に示す端末装置211)を操作して端末用プログラムを動作させると、端末用画面制御手段23は、図5(A)に示すように初期画面P1を表示手段25に表示する。
次に、作業者W1は、初期画面P1にて、現場情報に基づく工事現場のリストから、担当の工事現場として現場S2が選択したものとする。
投稿ボタンB26が押下されたことで、情報送信手段24(図2参照)が、文字入力欄R2に入力されたメッセージを工事関係情報として、通信手段21を介して工事管理支援装置30へ送信する。
つまり、チャット制御手段33は、工事関係情報が文字コードであることにより、メッセージの種別が文字であることが判別でき、該当の現場IDに対応する文字コードを抽出して、そのまま端末装置211に送信することができる。
端末装置211では、端末用画面制御手段23が、図7に示すように、チャット用画面P2に工事関係情報を表示することで、工事関係情報である「雨が降ったら作業を中止」が表示される。
例えば、図7に示すように、作業者W2が端末装置212を操作して「了解です」と投稿すると、作業者W1が操作する端末装置211のチャット用画面P2にて、このメッセージを閲覧することができ、作業者W3,W4が操作する他の端末装置213,214からも、同じ現場IDであるため閲覧することができる。
この工事関係情報について、大事なメッセージ(重要情報)で、このメッセージを、項目別表示画面の一つである掲示板に掲載したい場合には、チャット用画面P2に投稿されたメッセージを押下する。
そうすると、図2に示す端末用画面制御手段23が、図7に示すように、「コピー」および「送信取消」の他、「掲示板」と表示された制御用ボタンB27を、メッセージに対応させて表示する。
作業者が制御用ボタンB27のうち「掲示板」を選択すると、端末用画面制御手段23が、図8(A)に示すように、該当するメッセージにピン留めを模したマークMKを付与する。また、情報送信手段24が掲示板への掲載を要求する掲載要求が、工事管理支援装置30へ送信される。
そうすることで、端末装置20(端末装置211~214)を操作して閲覧する作業者W1~W4が、管理項目の一つである掲示板を選択するタブT22を押下したことが、端末装置20から工事管理支援装置30に通知されると、掲示板制御手段34aが、チャット用テーブルの中から、掲示板用フラグが有効とされた工事関係情報を抽出して、「掲示板」への表示データとして端末装置20へ送信する。そのため、端末装置20では、端末用画面制御手段23が、項目別表示画面の一つである掲示板用画面P3に、図8(B)に示すように、集約された工事関係情報を表示する。
次に、写真の一例である現場写真の投稿について図面に基づいて説明する。
作業者W1が操作する図1に示す端末装置211により現場写真を投稿するときには、作業者W1が端末装置211を操作して、図9(A)に示すチャット用画面P2に表示された画像選択ボタンB21を押下する。
そうすると、端末用画面制御手段23は、表示手段25に写真選択画面P4を表示する。写真選択画面P4では、端末装置211内の現場写真を表示するタブT41と、工事管理支援装置30に格納された、作業者W1が撮影した現場写真を表示するタブT42とが表示されている。
作業者W1は投稿したい現場写真P41を押下する。そうすることで、図2に示す情報送信手段24が、現場写真の中から選択された現場写真P41を示すファイル名(画像情報)を投稿されたメッセージ(工事関係情報)として、工事管理支援装置30に送信する。
図10に示すチャット用テーブルでは、投稿順に並んだIDに関連付けて、工事関係情報として、投稿の種別が画像であることを示す種別情報と、画像(写真)を識別するための識別情報であるアルバムIDと、現場IDとが関連付けられている。
そうすることで、端末装置20では、端末用画面制御手段23が、項目別表示画面の一つであるアルバム用画面P5に、工事管理支援装置30からの現場写真P41のサムネイルを表示する。
チャット用画面P2に投稿された現場写真はタグを付与することができる。現場写真にタグを付与するときには、まず、図11(A)に示すチャット用画面P2に投稿された現場写真に隣接して表示されたタグマークM1を押下する。
タグ付け用画面P6では、作業内容や部位などを選択して、タグ登録用ボタンB61を押下することで、現場写真P41に付与するタグを指定する。
タグ登録用ボタンB61が押下されたことで、情報送信手段24が、現場写真P41に指定されたタグを付与する旨の要求を工事管理支援装置30に送信する。
作業者が、図11(A)に示すチャット用画面P2から、「アルバム」と表示されたタブT23を押下して、図11(C)に示すアルバム用画面P5に切り替える。そして、プルダウンメニューにより表示された表示条件メニューM2を押下することで、表示順、絞り込みの条件を設定することができる。
工事管理支援装置30では、アルバム制御手段34bが、図11(B)に示すタグ付け用画面P6にて選択されたタグ(タグ情報)に基づいて、記憶手段36から現場写真を抽出して並び替えを行い、端末装置20へ送信する。
端末装置20では、端末用画面制御手段23が、工事管理支援装置30からの、抽出され並び替えられた現場写真を、図11(C)に示すアルバム用画面P5に表示する。
次に、作業者の作業開始、作業終了の管理について、図面に基づいて説明する。
図1に示す作業者W1は、端末装置211の入力手段26操作して作業開始時に、図12(A)に示すチャット用画面P2の開始終了指定ボタンB23を押下する。この開始終了指定ボタンB23の押下により、端末用画面制御手段23が、時間指定画面P7を表示する。
作業者W1は、端末装置211の入力手段26を操作して選択ボタンB71により「作業開始」を選択し、時計C7により時刻を作業開始時間に合わせる。時計C7の時刻は、時計C7が表示された時刻を指しているため、現時刻が作業開始時刻であれば設定は不要である。
投稿ボタンB26の押下により、情報送信手段24は、作業開始か作業終了かを示す情報と時計C7による時刻情報とがメッセージ(作業開始終了情報)として、工事管理支援装置30に送信される。
端末装置211~214を操作して閲覧する作業者W1~W4が、チャット用画面P2から管理項目の一つである「日報」と表示されたタブT24を選択したとする。そうすると、端末装置211~214の情報送信手段24が、タブT24が選択された旨の通知を、工事管理支援装置30に送信する。
従って、チャットに入力された情報に基づいて工事を管理することで、作業者にとって負担が少なく、管理者にとっても管理が容易である。
20,201~203,211~214 端末装置
21 通信手段
21a アンテナ
22 撮影手段
23 端末用画面制御手段
24 情報送信手段
25 表示手段
26 入力手段
27 記憶手段
30 工事管理支援装置
31 通信手段
32 登録手段
33 チャット制御手段
34 項目別制御手段
34a 掲示板制御手段
34b アルバム制御手段
34c 日報制御手段
35 画面制御手段
36 記憶手段
W インターネット
S1,S2 現場
P1 初期画面
P2 チャット用画面
P21 チャット表示領域
P22 制御表示領域
P3 掲示板用画面
P41 現場写真
P4 写真選択画面
P5 アルバム用画面
P6 タグ付け用画面
P7 時間指定画面
P8 日報用画面
T21~T24,T41,T42 タブ
R2 文字入力欄
B21 画像選択ボタン
B22 カメラ起動ボタン
B23 開始終了指定ボタン
B24 スタンプ投稿ボタン
B25 録音ボタン
B26 投稿ボタン
B27 制御用ボタン
B61 タグ登録用ボタン
B71 選択ボタン
M1 タグマーク
M2 表示条件メニュー
MK マーク
C7 時計
Claims (4)
- 投稿者が操作する端末装置に表示されるチャット用画面に投稿された投稿情報を記憶手段に登録するチャット制御手段と、
前記端末装置からの前記投稿情報の管理項目を選択する操作に応じて、前記管理項目に属する前記投稿情報を前記端末装置の項目別表示画面に表示する項目別制御手段とを備え、
前記チャット制御手段は、前記チャット用画面に作業開始または作業終了を示す作業開始終了情報が時間情報と共に投稿されると、前記記憶手段に、作業開始終了情報および時間情報を示す文字コードを前記投稿情報として登録し、前記チャット用画面に前記作業開始終了情報および時間情報を表示するときには、前記文字コードを前記記憶手段から読み出し、前記端末装置へ送信し、
前記項目別制御手段は、前記端末装置にて前記管理項目である日報用画面の表示が選択されると、前記記憶手段から前記作業開始終了情報および時間情報を抽出して前記端末装置へ送信して前記日報用画面に表示させる日報制御手段を備えた情報管理支援装置。 - 前記チャット制御手段は、前記項目別表示画面である掲示板用画面に前記投稿情報を掲載することを要求する通知が、前記端末装置から送信されると、前記投稿情報に掲載情報を付与し、
前記項目別制御手段は、前記端末装置にて前記掲示板用画面の表示が選択されると、前記投稿情報の中から掲載情報が付与された前記投稿情報を抽出して前記端末装置へ送信して前記掲示板用画面に表示させる掲示板制御手段を備えた請求項1に記載の情報管理支援装置。 - 前記チャット制御手段は、前記チャット用画面に写真が投稿されると、前記記憶手段に、画像を示す種別情報を前記投稿情報として登録すると共に、前記投稿情報に関連付けて前記写真を登録し、前記チャット用画面に前記写真を表示するときには、前記投稿情報が画像である場合に、前記記憶手段から前記写真を読み出し、前記端末装置へ送信し、
前記項目別制御手段は、前記端末装置にて前記管理項目であるアルバム用画面の表示が選択されると、前記記憶手段から前記写真を抽出して前記端末装置へ送信して前記アルバム用画面に表示させるアルバム制御手段を備えた請求項1または2に記載の情報管理支援装置。 - コンピュータを、
投稿者が操作する端末装置に表示されるチャット用画面に投稿された投稿情報を記憶手段に登録するチャット制御手段、
前記端末装置からの前記投稿情報の管理項目を選択する操作に応じて、前記管理項目に属する前記投稿情報を前記端末装置の項目別表示画面に表示する項目別制御手段として機能させ、
前記チャット制御手段は、前記チャット用画面に作業開始または作業終了を示す作業開始終了情報が時間情報と共に投稿されると、前記記憶手段に、作業開始終了情報および時間情報を示す文字コードを前記投稿情報として登録し、前記チャット用画面に前記作業開始終了情報および時間情報を表示するときには、前記文字コードを前記記憶手段から読み出し、前記端末装置へ送信し、
前記項目別制御手段は、前記端末装置にて前記管理項目である日報用画面の表示が選択されると、前記記憶手段から前記作業開始終了情報および時間情報を抽出して前記端末装置へ送信して前記日報用画面に表示させる日報制御手段を備えた情報管理支援プログラム。
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2020006256A JP7224651B2 (ja) | 2020-01-17 | 2020-01-17 | 情報管理支援装置および情報管理支援プログラム |
JP2022199389A JP2023039998A (ja) | 2020-01-17 | 2022-12-14 | 情報管理支援装置および情報管理支援プログラム |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2020006256A JP7224651B2 (ja) | 2020-01-17 | 2020-01-17 | 情報管理支援装置および情報管理支援プログラム |
Related Child Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2022199389A Division JP2023039998A (ja) | 2020-01-17 | 2022-12-14 | 情報管理支援装置および情報管理支援プログラム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2021114104A JP2021114104A (ja) | 2021-08-05 |
JP7224651B2 true JP7224651B2 (ja) | 2023-02-20 |
Family
ID=77077012
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2020006256A Active JP7224651B2 (ja) | 2020-01-17 | 2020-01-17 | 情報管理支援装置および情報管理支援プログラム |
JP2022199389A Pending JP2023039998A (ja) | 2020-01-17 | 2022-12-14 | 情報管理支援装置および情報管理支援プログラム |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2022199389A Pending JP2023039998A (ja) | 2020-01-17 | 2022-12-14 | 情報管理支援装置および情報管理支援プログラム |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (2) | JP7224651B2 (ja) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2023041232A (ja) * | 2021-09-13 | 2023-03-24 | 東芝エレベータ株式会社 | 昇降機保守作業用端末、作業方法、および、端末用プログラム |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2014006924A (ja) | 2013-09-18 | 2014-01-16 | Dna:Kk | 通信方法、通信装置、および、プログラム |
JP2014063461A (ja) | 2012-11-29 | 2014-04-10 | Dna:Kk | サーバ装置、方法、および、システム |
WO2019004363A1 (ja) | 2017-06-29 | 2019-01-03 | 株式会社ビズオーシャン | 情報入力方法、情報入力装置、及び情報入力システム |
JP2019082788A (ja) | 2017-10-30 | 2019-05-30 | 株式会社リクルート | シフト管理装置及びシフト管理方法 |
WO2019117642A1 (ko) | 2017-12-15 | 2019-06-20 | 주식회사 트위니 | 사회적 네트워크 관리를 지원하는 서버 및 사용자 단말 |
-
2020
- 2020-01-17 JP JP2020006256A patent/JP7224651B2/ja active Active
-
2022
- 2022-12-14 JP JP2022199389A patent/JP2023039998A/ja active Pending
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2014063461A (ja) | 2012-11-29 | 2014-04-10 | Dna:Kk | サーバ装置、方法、および、システム |
JP2014006924A (ja) | 2013-09-18 | 2014-01-16 | Dna:Kk | 通信方法、通信装置、および、プログラム |
WO2019004363A1 (ja) | 2017-06-29 | 2019-01-03 | 株式会社ビズオーシャン | 情報入力方法、情報入力装置、及び情報入力システム |
JP2020095764A (ja) | 2017-06-29 | 2020-06-18 | 株式会社ビズオーシャン | 情報入力方法、情報入力装置、及び情報入力システム |
JP2019082788A (ja) | 2017-10-30 | 2019-05-30 | 株式会社リクルート | シフト管理装置及びシフト管理方法 |
WO2019117642A1 (ko) | 2017-12-15 | 2019-06-20 | 주식회사 트위니 | 사회적 네트워크 관리를 지원하는 서버 및 사용자 단말 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2021114104A (ja) | 2021-08-05 |
JP2023039998A (ja) | 2023-03-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US8069092B2 (en) | Method system of software for publishing images on a publicly available website and for ordering of goods or services | |
US8341219B1 (en) | Sharing data based on tagging | |
JP4822260B2 (ja) | 画像管理システム、画像管理サーバ、クライアント装置、画像管理システムの制御方法、画像管理サーバの制御方法、クライアント装置の制御方法、及びプログラム | |
JP6585748B2 (ja) | 電子契約による不動産賃貸契約支援システム | |
US20050240560A1 (en) | Document management network system for managing original document information and additional information | |
JP7373907B2 (ja) | 施工管理システムおよび施工管理方法 | |
CN104111921A (zh) | 获取网络反馈的方法及设备 | |
US9864555B2 (en) | Image data processing server | |
US20090094290A1 (en) | Document management server, mobile terminal and document management system | |
KR102061252B1 (ko) | 1회 스캔으로 쌍방 간에 전자명함이 교환되는 qr코드를 이용한 전자명함 교환 방법 및 시스템 | |
JP2023039998A (ja) | 情報管理支援装置および情報管理支援プログラム | |
US9805471B2 (en) | Information processing apparatus, information processing system, and information processing method | |
US20130009967A1 (en) | Mobile terminal, setting method, and storage medium | |
US11985122B2 (en) | Method and apparatus for sharing content data between networked devices | |
JP4494433B2 (ja) | 情報の提供方法および情報提供システムならびにそのための制御装置 | |
CN113468117A (zh) | 信息处理装置、其控制方法和存储介质 | |
US8203735B2 (en) | Content managing system | |
WO2019167698A1 (ja) | 投稿アプリケーションのためのプログラム | |
JP2010113629A (ja) | 写真プリント注文システム | |
CN105119954A (zh) | 文件传输方法、装置及系统 | |
WO2009099128A1 (ja) | 情報管理装置、情報管理方法及び情報管理プログラム | |
JP7497969B2 (ja) | 画像掲載支援システム、画像掲載支援端末、およびプログラム | |
JP4324867B2 (ja) | 画像サービスシステム | |
US20230076217A1 (en) | Form creating system and non-transitory computer readable medium | |
JP6527300B1 (ja) | 投稿アプリケーションのためのプログラム |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20210729 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20220523 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20220531 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20220701 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20221101 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20221214 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20230110 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20230201 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7224651 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |