JP7068206B2 - 工作機械に配置された電動機の内部への異物の侵入を検出する異物検出装置 - Google Patents
工作機械に配置された電動機の内部への異物の侵入を検出する異物検出装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP7068206B2 JP7068206B2 JP2019015768A JP2019015768A JP7068206B2 JP 7068206 B2 JP7068206 B2 JP 7068206B2 JP 2019015768 A JP2019015768 A JP 2019015768A JP 2019015768 A JP2019015768 A JP 2019015768A JP 7068206 B2 JP7068206 B2 JP 7068206B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- sensor
- foreign matter
- cutting fluid
- value
- determination range
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/08—Protective coverings for parts of machine tools; Splash guards
- B23Q11/0883—Protective coverings for parts of machine tools; Splash guards for spindles, e.g. for their bearings or casings
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K11/00—Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection
- H02K11/20—Structural association of dynamo-electric machines with electric components or with devices for shielding, monitoring or protection for measuring, monitoring, testing, protecting or switching
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q17/00—Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools
- B23Q17/007—Arrangements for observing, indicating or measuring on machine tools for managing machine functions not concerning the tool
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/0004—Gaseous mixtures, e.g. polluted air
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01V—GEOPHYSICS; GRAVITATIONAL MEASUREMENTS; DETECTING MASSES OR OBJECTS; TAGS
- G01V9/00—Prospecting or detecting by methods not provided for in groups G01V1/00 - G01V8/00
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02K—DYNAMO-ELECTRIC MACHINES
- H02K5/00—Casings; Enclosures; Supports
- H02K5/04—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
- H02K5/10—Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof with arrangements for protection from ingress, e.g. water or fingers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D55/00—Safety devices protecting the machine or the operator, specially adapted for apparatus or machines dealt with in this subclass
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q2220/00—Machine tool components
- B23Q2220/006—Spindle heads
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Pathology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Immunology (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Geophysics (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
- Machine Tool Sensing Apparatuses (AREA)
- Geophysics And Detection Of Objects (AREA)
- Motor Or Generator Frames (AREA)
Description
2 機械制御装置
3 記憶部
9 表示部
10 判定部
12 ステータ
13 シャフト
20 オイルシール
21,22 ハウジング
31 送り軸モータ
32 主軸モータ
41 湿度センサ
42 イオンセンサ
43 pHセンサ
44 ガスセンサ
45 臭気センサ
46 近接センサ
51,52 異物検出装置
Claims (12)
- 工作機械に配置される電動機の内部への異物の侵入を検出する異物検出装置であって、
前記電動機の内部に配置されたセンサと、
前記センサの出力に基づいて異物が前記電動機の内部に侵入しているか否かを判定する制御装置と、を備え、
前記センサは、異物が有する物性を検出するように形成されており、
前記制御装置は、異物の物性の情報を記憶する記憶部と、異物の侵入および異物の種類を判定する判定部とを含み、
異物の物性の情報は、異物の種類を判定するための異物の種類に対応する情報と、異物の侵入を判定するための情報とを含み、
前記判定部は、前記センサにて検出される異物の物性の情報に基づいて異物の種類を判定し、前記センサの出力に基づいて異物の侵入を判定することを特徴とする、異物検出装置。 - 前記センサは、切削液に含まれる物質に対応するイオンを検出するイオンセンサであり、
異物の物性の情報は、切削液に関するイオン濃度の判定範囲であり、
前記判定部は、前記イオンセンサの出力に基づいて、イオン濃度が切削液に関する判定範囲内であるか否かを判定し、イオン濃度が切削液に関する判定範囲内である場合に、切削液が前記電動機の内部に侵入したと判定する、請求項1に記載の異物検出装置。 - 前記センサは、pH値を検出するpHセンサであり、
異物の物性の情報は、切削液に関するpH値の判定範囲であり、
前記判定部は、前記pHセンサの出力に基づいて、pH値が切削液に関する判定範囲内であるか否かを判定し、pH値が切削液に関する判定範囲内である場合に、切削液が前記電動機の内部に侵入したと判定する、請求項1に記載の異物検出装置。 - 前記センサは、切削液に含まれる物質に対応するガスを検出するガスセンサまたは臭気センサであり、
異物の物性の情報は、切削液に関するガスの濃度の判定範囲であり、
前記判定部は、前記ガスセンサまたは前記臭気センサの出力に基づいて、ガスの濃度が切削液に関する判定範囲内であるか否かを判定し、ガスの濃度が切削液に関する判定範囲内である場合に、切削液が前記電動機の内部に侵入したと判定する、請求項1に記載の異物検出装置。 - 前記工作機械は、水溶性の切削液をワークに向けて噴射するように形成されており、
前記センサは、湿度センサであり、
異物の物性の情報は、水溶性の切削液に関する湿度の判定範囲であり、
前記判定部は、前記湿度センサの出力に基づいて、前記電動機の内部の湿度が切削液に関する判定範囲内であるか否かを判定し、湿度が切削液に関する判定範囲内である場合に、水溶性の切削液が前記電動機の内部に侵入したと判定する、請求項1に記載の異物検出装置。 - 前記工作機械は、磁性を有するワークを加工し、
前記センサは、磁性を有する物が接近したことを検出する近接センサであり、
異物の物性の情報は、前記物と前記近接センサとの距離の判定範囲であり、
前記判定部は、前記近接センサの出力に基づいて、距離の判定範囲内まで前記物が接近しているか否かを判定し、前記物が距離の判定範囲内まで接近している場合に、ワークを加工する時に生じる切粉が前記電動機の内部に侵入したと判定する、請求項1に記載の異物検出装置。 - 前記センサは、潤滑油に含まれる物質に対応するイオンを検出するイオンセンサであり、
異物の物性の情報は、潤滑油に関するイオン濃度の判定範囲であり、
前記判定部は、前記イオンセンサの出力に基づいて、イオン濃度が潤滑油に関する判定範囲内であるか否かを判定し、イオン濃度が潤滑油に関する判定範囲内である場合に、潤滑油が前記電動機の内部に侵入したと判定する、請求項1に記載の異物検出装置。 - 前記センサは、pH値を検出するpHセンサであり、
異物の物性の情報は、潤滑油に関するpH値の判定範囲であり、
前記判定部は、前記pHセンサの出力に基づいて、pH値が潤滑油に関する判定範囲内であるか否かを判定し、pH値が潤滑油に関する判定範囲内である場合に、潤滑油が前記電動機の内部に侵入したと判定する、請求項1に記載の異物検出装置。 - 前記電動機は、前記電動機の外部と内部とを隔離する複数の部品を含み、
前記センサは、前記複数の部品同士が接触している部分の近傍に配置されている、請求項2、3、7、8のいずれか一項に記載の異物検出装置。 - 予め定められた特定の異物の侵入を判定する複数のセンサを備え、
複数のセンサは、互いに種類が異なるセンサを含んでおり、
前記判定部は、それぞれのセンサの出力に対して異物の侵入および異物の種類を判定し、複数のセンサのうち少なくとも1つのセンサの出力に対して異物が侵入していると判定される場合に、前記電動機の内部に異物が侵入していると判定する、請求項1に記載の異物検出装置。 - 予め定められた特定の異物の侵入を判定する複数のセンサを備え、
複数のセンサは、互いに種類が異なるセンサを含んでおり、
前記判定部は、それぞれのセンサの出力に対して異物の侵入および異物の種類を判定し、全てのセンサの出力に対して異物が侵入していると判定される場合に、前記電動機の内部に異物が侵入していると判定し、複数のセンサのうち少なくとも1つのセンサの出力に対して異物が侵入していないと判定される場合に、前記電動機の内部に異物が侵入していないと判定する、請求項1に記載の異物検出装置。 - 前記センサは、pH値を検出するpHセンサであり、
異物の物性の情報は、切削液に関するpH値の判定範囲および潤滑油に関するpH値の判定範囲であり、
切削液に関するpH値の判定範囲は、潤滑油に関するpH値の判定範囲と重複しない範囲であり、
前記判定部は、前記pHセンサの出力に基づいて、pH値が切削液に関するpH値の判定範囲内または潤滑油に関するpH値の判定範囲内であるか否かを判定し、pH値が切削液に関するpH値の判定範囲内である場合に切削液が前記電動機の内部に侵入したと判定し、pH値が潤滑油に関するpH値の判定範囲内である場合に、潤滑油が前記電動機の内部に侵入したと判定する、請求項1に記載の異物検出装置。
Priority Applications (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2019015768A JP7068206B2 (ja) | 2019-01-31 | 2019-01-31 | 工作機械に配置された電動機の内部への異物の侵入を検出する異物検出装置 |
CN202010077098.6A CN111509915A (zh) | 2019-01-31 | 2020-01-23 | 对异物侵入到配置于机床的电动机的内部进行检测的异物检测装置 |
US16/751,224 US11801578B2 (en) | 2019-01-31 | 2020-01-24 | Foreign matter detection device which detects penetration of foreign matter into interior of electric motor arranged in machine tool |
DE102020000436.9A DE102020000436A1 (de) | 2019-01-31 | 2020-01-24 | Fremdstofferkennungseinrichtung, die das Eindringen eines Fremdstoffs in das Innere eines in einer Werkzeugmaschine angeordneten Elektromotors erkennt |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2019015768A JP7068206B2 (ja) | 2019-01-31 | 2019-01-31 | 工作機械に配置された電動機の内部への異物の侵入を検出する異物検出装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2020122751A JP2020122751A (ja) | 2020-08-13 |
JP7068206B2 true JP7068206B2 (ja) | 2022-05-16 |
Family
ID=71615215
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2019015768A Active JP7068206B2 (ja) | 2019-01-31 | 2019-01-31 | 工作機械に配置された電動機の内部への異物の侵入を検出する異物検出装置 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11801578B2 (ja) |
JP (1) | JP7068206B2 (ja) |
CN (1) | CN111509915A (ja) |
DE (1) | DE102020000436A1 (ja) |
Citations (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5447078A (en) | 1993-09-17 | 1995-09-05 | Reliance Electric Industrial Company | Submersible gearmotor |
JP2002131187A (ja) | 2000-10-20 | 2002-05-09 | Sankyo Seiki Mfg Co Ltd | 軸受検査方法および軸受検査装置 |
JP2003166696A (ja) | 2001-11-29 | 2003-06-13 | Nsk Ltd | 潤滑剤劣化検出装置およびこれを備えた転動装置 |
JP2008222165A (ja) | 2007-03-15 | 2008-09-25 | Nsk Ltd | 電動パワーステアリング装置用モータ及び電動パワーステアリング装置 |
JP2008297821A (ja) | 2007-05-31 | 2008-12-11 | Ohbayashi Corp | シールド掘進機及びそのトンネル工法 |
JP2010159710A (ja) | 2009-01-09 | 2010-07-22 | Ntn Corp | 風力発電装置の主軸軸受の監視装置 |
JP2016131004A (ja) | 2015-01-15 | 2016-07-21 | 日本精工株式会社 | ワイヤレスセンサ付き軸受 |
JP2017129411A (ja) | 2016-01-19 | 2017-07-27 | ファナック株式会社 | 異物検出パネルを備える電気装置 |
WO2018084278A1 (ja) | 2016-11-04 | 2018-05-11 | フジデノロ株式会社 | 計測装置 |
JP2018187703A (ja) | 2017-04-28 | 2018-11-29 | ファナック株式会社 | 複数のセンサを備える工作機械の主軸ヘッドの故障検出装置 |
JP2019002894A (ja) | 2017-06-20 | 2019-01-10 | タイユ株式会社 | 濃度検出装置、及び工作機システム |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5148649Y2 (ja) | 1974-02-07 | 1976-11-24 | ||
JPS61137054A (ja) * | 1984-12-07 | 1986-06-24 | Toshiba Corp | 回転機械の損傷監視装置 |
JP2004242416A (ja) | 2003-02-05 | 2004-08-26 | Nissan Motor Co Ltd | モータ |
DE102006049328B4 (de) * | 2006-10-19 | 2009-07-16 | Siemens Ag | Werkzeugmaschine und/oder Produktionsmaschine |
DE102013104035A1 (de) * | 2013-04-22 | 2014-10-23 | Fritz Studer Ag | Überwachungseinrichtung für einen Riementrieb einer Werkzeugmaschine, Riementrieb mit einer Überwachungseinrichtung, sowie Werkzeugmaschine mit einem Riementrieb |
JP6294262B2 (ja) * | 2015-05-19 | 2018-03-14 | ファナック株式会社 | 工作機械の異常検出機能を備えた異常検出装置、及び異常検出方法 |
JP6441180B2 (ja) | 2015-07-31 | 2018-12-19 | ファナック株式会社 | 侵入異物による回路異常を未然に検出する機能を有するモータ駆動装置 |
JP6100856B1 (ja) * | 2015-09-30 | 2017-03-22 | ファナック株式会社 | 付着した切削液を検出する電子部品の筐体および該筐体を備えたモータ駆動装置 |
US10393298B2 (en) * | 2016-02-01 | 2019-08-27 | Deublin Company | Rotary union with expanding ring |
GB2547056B (en) * | 2016-04-04 | 2018-03-28 | Jemtech Uk Ltd | A system for determining the condition of a fluid in a tank, an apparatus including the system and a method for managing the condition of the fluid |
DE102016205944A1 (de) * | 2016-04-08 | 2017-10-12 | Zf Friedrichshafen Ag | Verfahren und Vorrichtung zur Erkennung einer Anwesenheit eines Fremdkörpers |
-
2019
- 2019-01-31 JP JP2019015768A patent/JP7068206B2/ja active Active
-
2020
- 2020-01-23 CN CN202010077098.6A patent/CN111509915A/zh active Pending
- 2020-01-24 US US16/751,224 patent/US11801578B2/en active Active
- 2020-01-24 DE DE102020000436.9A patent/DE102020000436A1/de active Pending
Patent Citations (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5447078A (en) | 1993-09-17 | 1995-09-05 | Reliance Electric Industrial Company | Submersible gearmotor |
JP2002131187A (ja) | 2000-10-20 | 2002-05-09 | Sankyo Seiki Mfg Co Ltd | 軸受検査方法および軸受検査装置 |
JP2003166696A (ja) | 2001-11-29 | 2003-06-13 | Nsk Ltd | 潤滑剤劣化検出装置およびこれを備えた転動装置 |
JP2008222165A (ja) | 2007-03-15 | 2008-09-25 | Nsk Ltd | 電動パワーステアリング装置用モータ及び電動パワーステアリング装置 |
JP2008297821A (ja) | 2007-05-31 | 2008-12-11 | Ohbayashi Corp | シールド掘進機及びそのトンネル工法 |
JP2010159710A (ja) | 2009-01-09 | 2010-07-22 | Ntn Corp | 風力発電装置の主軸軸受の監視装置 |
JP2016131004A (ja) | 2015-01-15 | 2016-07-21 | 日本精工株式会社 | ワイヤレスセンサ付き軸受 |
JP2017129411A (ja) | 2016-01-19 | 2017-07-27 | ファナック株式会社 | 異物検出パネルを備える電気装置 |
WO2018084278A1 (ja) | 2016-11-04 | 2018-05-11 | フジデノロ株式会社 | 計測装置 |
JP2018187703A (ja) | 2017-04-28 | 2018-11-29 | ファナック株式会社 | 複数のセンサを備える工作機械の主軸ヘッドの故障検出装置 |
JP2019002894A (ja) | 2017-06-20 | 2019-01-10 | タイユ株式会社 | 濃度検出装置、及び工作機システム |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN111509915A (zh) | 2020-08-07 |
US11801578B2 (en) | 2023-10-31 |
JP2020122751A (ja) | 2020-08-13 |
US20200246930A1 (en) | 2020-08-06 |
DE102020000436A1 (de) | 2020-08-06 |
DE102020000436A8 (de) | 2020-09-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6657256B2 (ja) | 送り軸の異常診断方法及び異常診断装置 | |
JP6408063B1 (ja) | 複数のセンサを備える工作機械の主軸ヘッドの故障検出装置 | |
US20080231129A1 (en) | Spindle apparatus | |
US10224780B2 (en) | Motor having internal coolant supply passage | |
KR20170029387A (ko) | 공작 기계의 베어링 진단 장치 | |
JP6616964B2 (ja) | 工作機械における転がり軸受の状態表示方法及び装置 | |
JP2012084011A (ja) | 稼動履歴管理方法、及び稼動履歴管理装置 | |
JP7020918B2 (ja) | マイクロ潤滑装置 | |
JP5188088B2 (ja) | 減速機等の故障予知装置 | |
JP7068206B2 (ja) | 工作機械に配置された電動機の内部への異物の侵入を検出する異物検出装置 | |
US7328081B2 (en) | Monitoring system and method for the in-process monitoring of machine-tool components | |
JP2010506741A (ja) | 工作機械ないし生産機械 | |
JP6499456B2 (ja) | 加工装置 | |
JPWO2016133100A1 (ja) | 異常診断システム | |
JP5660850B2 (ja) | 振動表示装置 | |
JP2021058957A (ja) | 工作機械の主軸監視装置及び主軸監視方法 | |
JP2016043443A (ja) | 回転速度表示方法 | |
JP2015160529A (ja) | インホイールモータ駆動装置 | |
CN106476009A (zh) | 机械 | |
JP2011240416A (ja) | 工作機械の主軸装置 | |
JP2008032672A (ja) | 転動装置の異常検知方法及び転動装置用異常検知装置 | |
Ehrmann et al. | Condition monitoring of rack and pinion drive systems: necessity and challenges in production environments | |
EP3146220B1 (en) | Gas bearing spindles | |
JP2007216373A (ja) | 工具折損検出装置 | |
JP5510052B2 (ja) | 工作機械の主軸装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20200108 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20200609 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20210427 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20210601 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20210701 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20211221 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20220215 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20220405 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20220428 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7068206 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |