JP7063972B2

JP7063972B2 - 時計の外部要素または表示要素を締結するための装置

Info

Publication number: JP7063972B2
Application number: JP2020184830A
Authority: JP
Inventors: ローラン・ケラン
Original assignee: ウーテーアー・エス・アー・マニファクチュール・オロロジェール・スイス
Priority date: 2019-12-03
Filing date: 2020-11-05
Publication date: 2022-05-09
Anticipated expiration: 2040-11-05
Also published as: EP3832396A1; CN112904693B; EP3832396B1; US20210165369A1; US11829109B2; CN112904693A; JP2021089274A

Description

本発明は、外部または表示要素を時計の構造上に締結するための装置に関する。本装置は、ポストを備える少なくとも１つの保持キーを備える。ポストは、前述の構造に含まれる凹部、または前述の構造に固定された要素に含まれる凹部に駆動、ねじ留め、リベット留め、ろう付けまたは溶接されるように構成される。少なくとも１つの保持キーは、少なくとも１つの平頭フランジを有する頭部を備える。少なくとも１つの平頭フランジは、ポストの軸に対して実質的に軸対象である。この軸の方向は、外部または表示要素が構造に対して挿入される方向を画定する。平頭フランジは、厳密に３６０°未満の扇形の周りを延在する実質的に軸対象な部分を備える。平頭フランジは、第１の上面と第１の下面によって区切られる少なくとも１つの第１のリップを備える。第１のリップは、締結要素に含まれる表面または面と、係止するように圧接することによって、協働するように構成される。締結要素は外部または表示要素と一体化される。第１のリップはさらに縁部によって２つの端部で区切られる。

本発明は、計時器、具体的には腕時計の外部または表示要素を締結する分野に関する。具体的には、本発明はダイヤルの締結に関する。

ダイヤルの足を備えるダイヤルなどの時計の外部または表示要素を締結するために、ダイヤルキーを用いて、これらの足を変形して保持する。このようなダイヤルキーは、垂直方向に平頭かつ曲げられたフランジを備える。フランジの縁部は、ダイヤルの足の円筒形部分に良好に挿入可能であり、したがってダイヤルの足の固定化が可能となる。ただし、一般に、ダイヤルを締結するためにダイヤルキーを回転する間に、ダイヤルキーの回転によって、関係するダイヤルの足からばりが生成され、このばりは容易にはがれやすい。

このようなばりの生成を防ぎ、ばりがムーブメントの中に落ちることや、ムーブメントを汚染する可能性を防ぐために、本発明は、新規の保持キーを備える締結装置に関する。新規の保持キーは傾斜して平頭であり、ダイヤルの足の作用原点に対して角度を有している。このため、ダイヤルの足の素材は反発することができ、切断されず、このように生成された塊は部品に付着したままとなる。

このために、本発明は請求項１に記載する締結装置に関する。

本発明はさらに、少なくとも１つのこのような締結装置を備える計時器、具体的には腕時計に関する。

本発明のその他の特徴および有利点は、添付図を参照して以下の詳細な説明を読むことによって、より理解されるであろう。

本発明による締結装置に含まれる保持キーの斜視図を図示する。この保持キーは、第１の円錐形のリップと、第２の傾斜リップとを有する平頭フランジを備える。図１の保持キーの上面図を図示する。図１の保持キーの側面図を図示する。図１の保持キーの側面図を、図３と垂直な方向から図示する。図１の保持キーの特徴を示す図２の線ＡＡに沿った断面図を図示する。２つの重なったフランジを備える保持キーの代替的実施形態の斜視図を図示する。角度的にずれた、２つの重なったフランジを備える保持キーの別の代替的実施形態の斜視図を図示する。本発明による保持キーの別の代替的実施形態の上面図を図示する。本発明による保持キーの別の代替的実施形態の上面図を図示する。構造上にダイヤルを締結するために、ダイヤルの足の素材と局所的に反発することによって、ダイヤルの足と協働する図１の保持キーの断面図を図示する。構造上にダイヤルを締結するために、ダイヤルの足に刻まれた溝に圧接することによって、ダイヤルの足と協働する図１の保持キーの断面図を図示する。ダイヤルを支持する構造を備える計時器、本事例では腕時計の正面図を図示する。ダイヤルは、図１に記載の３つの保持キーを備える、本発明による締結装置によって組み立てられる。

本発明は、外部または表示要素２０を計時構造１００に締結するための装置１０に関する。

本締結装置１０は、少なくとも１つの保持キー１を備える。少なくとも１つの保持キー１はポスト２を備える。ポスト２は、凹部８に駆動、ねじ留め、リベット留め、ろう付けまたは溶接されるように構成される。凹部８は構造１００に含まれるか、または構造１００に固定された要素、構造１００上に固定された要素、もしくはこのような固定要素に含まれる。この保持キー１は、少なくとも１つの平頭フランジ３を有する頭部９を備える。平頭フランジ３は、ポスト２の軸Ｄに対して軸対象である。この軸Ｄの方向によって、外部または表示要素２０が構造１００に対して挿入される方向が画定される。

平頭フランジ３は、実質的に軸対象な部分を備える。実質的に軸対象な部分は、厳密に３６０°未満の扇形の周りに延在する。この平頭フランジ３は、少なくとも１つの第１のリップ３１を備える。第１のリップ３１は、第１の上面３８と第１の下面３９によって区切られ、係止するように表面４２または面４１と圧接することによって、表面４２または面４１と協働するように構成される。表面４２または面４１は円筒状などであり、外部または表示要素２０と一体化する締結要素４に含まれる。

第１の具体的な代替的実施形態において、第１の下面３９は平面である。

別の具体的な代替的実施形態において、第１の下面３９はらせん形であり、そのピッチは非常に小さく、およそ１００分の数ミリメートルであり、またはおよそ１０分の１ミリメートルでさえありえる。この代替的実施形態によって、締結要素４の平面４２に対する良好な保持が保証される。締結要素４の平面４２とは、たとえばダイヤルの溝面または正面などであることもある。

この第１のリップ３１は、その端部３１１、３１２で、縁部５１、５２によって区切られる。

本発明によれば、図１～５に示すように、これらの縁部５１および５２は同一平面上にはない。保持キー１は第２のリップ６を備える。第２のリップ６は各縁部５１、５２と結合し、第１のリップ３１の第１の周辺部３０に対して径方向に後退する。この第２のリップ６は、第１の下面３９と共有される第２の下面６９と、第２の上面６８とを備える。第２の上面６８は、各縁部５１、５２で、第１のリップ３１の第１の上面３８に対して先細になる。

より具体的には、縁部５１、５２は精密に角度をつけた縁部である。縁部５１、５２は、具体的には放射状の縁部であり、その半径は１０マイクロメートルから３０マイクロメートルの範囲である。

より具体的には、第１のリップ３１は締結要素４と協働するように構成され、締結要素４よりも弾力的である。この第１のリップ３１は、保持キー１が締結要素４に対して相対的に回転する間に、締結要素４の素材に反発するように構成される。好ましくは、第１のリップ３１は、５５０ＨＶ以上の硬度を有する。より具体的には、この保持キー１は鋼鉄製である。

別の具体的な代替的実施形態において、図６に示すように、保持キー１は複数の平頭フランジ３を備える。複数の平頭フランジ３は軸Ｄの方向に重なり、同一の締結要素４上で異なる枢支点を適用可能である。これらの重なったリップによって異なる枢支点が得られる。たとえば、ダイヤルの足の円筒面上に複数の枢支点がある場合や、またはダイヤルの上面に対する、リップの１つの平面との枢支点と、ダイヤルの足の円筒面上の別のリップの別の枢支点とを組み合わせる場合などがある。ダイヤルの足を締結するための好ましい適用では、曲げた時にダイヤルの足が塑性変形しないように、ダイヤルの足はリップを対面して支えねばならないことに留意されたい。

別の具体的な代替的実施形態において、図７に示すように、複数の平頭フランジ３は、第１のリップ３１、１３１と、縁部５１、５２と、１５１、１５２とをそれぞれ備える。縁部５１、５２と、１５１、１５２は、互いに角度的にずれている。したがって、このように作用原点が角度的にずれたことによって、締結要素４を徐々に締めることができる。この配置によって、ダイヤルの足の別の点を対象にすることによって時計製造者が常に実施するような、連続した分解操作の間にも良好な抵抗性がさらに保証される。

より具体的には、第１の上面３８は、軸Ｄに対して第１の半頂角αを有する円錐状である。第１の半頂角αは１１０°から１３０°の範囲である。各リップの角度が鋭角になるほど、リップの抵抗性が犠牲となるが、具体的にはダイヤルの足などの締結要素への挿入が容易になる。逆に言うと、挿入には過大なトルクが必要となり、この締結要素、具体的にはダイヤルの足が曲がりやすくなりえる。

より具体的には、軸Ｄを通る各放射面の断面に沿って、第２の上面６８は軸Ｄに対して、第２の角度βを形成する。第２の角度βは、４０°から５０°の範囲である。

より具体的には、軸Ｄに垂直な平面Ｐにおいて、縁部５１、５２では、第１の上面３８および第２の上面６８に接する二面角は、１４５°から１６５°の範囲となる第３の角度を有する。

一般的な事例において、保持キー１は回転の両方向において用いられるように構成される。

具体的な一事例において、保持キー１は回転の一方向において用いられるように構成され、第１のリップ３１を備える。第１のリップ３１は１回転未満のらせん形であり、具体的には２４０°未満の角度で延在し、３００マイクロメートル未満のピッチを有するが、これらに限定されない。ダイヤルを締結するために適用する場合には、この代替的実施形態は、ダイヤルの足を貫通する枢支点に対してダイヤルを引っ張り、キーに伝達されるトルクを管理して分裂しないようにするという有利点を有する。当然のことながら、ダイヤルの足が非接触方式で係合するために、ねじのない区域を設けねばならないため、１回転未満の角度となる。

より具体的には、図示するように、第１の下面３９は平面である。

より具体的には、図示するように、第２の上面６８は平面である。

代替的実施形態では、図９に示すように、第２の上面６８は窪んでいる。より具体的には、平頭面６にとって、足との協働を避けることが重要であり、縁部５１および５２の接触面領域が締結要素４で素材と反発する機能を実行する限り、任意の形状を取ることができることを理解されたい。

より具体的には、軸Ｄに垂直な平面に投射した場合、縁部５１、５２の端部で縁部５１、５２に接する接線Ｔ１、Ｔ２は、第１のリップ３１の第１の周辺部３０と結合し、互いに、９０°から１３０°の範囲にある第４の角度γを形成する。

より具体的には、第１のリップ３１の第１の周辺部３０は線縁であり、その厚さは３５マイクロメートル以下である。

より具体的には、第２のリップ６は第２の周辺部６０を備える。第２の周辺部６０は線縁であり、その厚さは３５マイクロメートル以下である。

より具体的には、外部または表示要素２０はダイヤルである。保持キー１はダイヤルキーであり、締結要素４はダイヤルの足またはダイヤルの一部である。

本発明はさらに、計時器１０００、具体的には腕時計に関する。計時器１０００は、ポストを受容するための少なくとも１つの凹部８を備える構造１００と、少なくとも１つの締結要素４を備える少なくとも１つの外部または表示要素２０と、外部または表示要素２０を構造１００、または構造１００に固定された要素に締結するための少なくとも１つの前述の締結装置１０とを備える。

より具体的には、少なくとも１つの外部または表示要素２０は、ユーザに可視の側面を備える。各保持キー１は、構造１００、または構造１００に固定された要素に挿入可能であり、可視側面からアクセス可能である。各保持キー１は、保持キーが軸Ｄの周りを回転できるようにするツールを挿入するための駆動面９１を備える。

より具体的には、少なくとも１つの外部または表示要素２０と、この外部または表示要素２０を係止するように構成される保持キー１は、それぞれ構造１００に固定された別々の要素に締結される。

より具体的には、外部または表示要素２０を締結するための少なくとも１つの締結要素４は、溝４０を備える。溝４０は、外部または表示要素２０を係止するように構成される保持キー１の第１のリップ３１と協働するように構成される。

より具体的には、少なくとも１つの保持キー１は、保持キー１が係止する外部または表示要素２０によって、可視側面から部分的に隠される。

このような保持キー１は、複数のダイヤルなどの組み立て、分解工程に用いることができる。

ダイヤルキーを用いてダイヤルを締結する適用において、第１のリップ３１は、ダイヤルの足の円筒面を貫通し、剛性であり、変形してはならない。第１のリップ３１の基材は具体的には鋼鉄であり、具体的には硬度５５０から６７０ＨＶを有するが、これらに限定されない。

溝４０を備えるダイヤルの足４の代替的実施形態では、第１のリップ３１は、溝４０の面の１つと圧接することができる。別の事例では、ダイヤルの足を変形しない場合は抵抗が保証されないため、第１のリップ３１はダイヤルの足を変形しなければならない。

要約すると、本発明によれば、外部または表示要素を締結するとき、分離可能なばりの発生を防ぎ、時計のムーブメントをきれいなままに確実に保つことができる。

１：保持キー
２：ポスト
３：平頭フランジ
４：締結要素
６：第２のリップ
８：凹部
９：頭部
１０：締結装置
２０：表示要素
３０：第１の周辺部
３１：第１のリップ
３８：第１の上面
３９：第１の下面
４０：溝
４１：面
４２：表面
５１：縁部
５２：縁部
６０：第２の周辺部
６８：第２の上面
６９：第２の下面
９１：駆動面
１００：構造
３１１：端部
３１２：端部
１０００：計時器
Ｄ：軸
Ｐ：平面
Ｔ１：接線
Ｔ２：接線
α ：第１の半頂角
β ：第２の角度
γ ：第４の角度

Claims

外部または表示要素（２０）を時計のための構造（１００）に締結するための締結装置（１０）であって、前記締結装置（１０）は少なくとも１つの保持キー（１）を備え、少なくとも１つの前記保持キー（１）はポスト（２）を備え、前記ポスト（２）は、前記構造（１００）に含まれる凹部（８）、または前記構造（１００）に固定された要素に含まれる凹部（８）に駆動、ねじ留め、リベット留め、ろう付けまたは溶接されるように構成され、少なくとも１つの前記保持キー（１）は、少なくとも１つの平頭フランジ（３）を有する頭部（９）を備え、少なくとも１つの平頭フランジ（３）は前記ポスト（２）の中心にある軸（Ｄ）に対して軸対称であり、前記軸（Ｄ）の方向は、前記外部または表示要素（２０）が前記構造（１００）に対して挿入される方向を画定し、前記平頭フランジ（３）は、３６０°未満の扇形の周りを延在する軸対称な部分を備え、前記扇形の中心と、前記ポスト（２）の前記軸（Ｄ）とは一致し、前記平頭フランジ（３）は少なくとも１つの第１のリップ（３１）を備え、前記少なくとも１つの第１のリップ（３１）は、第１の上面（３８）および第１の下面（３９）によって区切られ、締結要素（４）に含まれる表面（４２）または面（４１）と係止するように圧接することによって協働するように構成され、前記締結要素（４）は前記外部または表示要素（２０）と一体化され、前記第１のリップ（３１）は２つの端部（３１１、３１２）において、その縁部（５１、５２）によってさらに区切られ、前記少なくとも１つの保持キー（１）は第２のリップ（６）を備えることを特徴とし、前記第２のリップ（６）は各前記縁部（５１、５２）と結合し、前記第２のリップ（６）は前記第１のリップ（３１）の第１の周辺部（３０）に対して径方向に引っ込んでおり、前記第２のリップ（６）は前記第１の下面（３９）と共有する第２の下面（６９）と、各前記縁部（５１、５２）で前記第１の上面（３８）に対して先細となる第２の上面（６８）とを備えることを特徴とする、締結装置（１０）。
請求項１に記載の締結装置（１０）であって、前記縁部（５１、５２）は放射状の縁部であり、その半径は１０マイクロメートルから３０マイクロメートルの範囲であることを特徴とする、締結装置（１０）。
請求項１または２に記載の締結装置（１０）であって、前記第１のリップ（３１）は、前記第１のリップ（３１）が協働するように構成される前記締結要素（４）より弾力的であり、前記保持キー（１）が前記締結要素（４）に対して相対的に回転する際に、前記締結要素（４）の素材に反発するように構成されることを特徴とし、前記第１のリップ（３１）は５５０ＨＶ以上の硬度を有することを特徴とする、締結装置（１０）。
請求項１から請求項３のいずれか一項に記載の締結装置（１０）であって、前記保持キー（１）は複数の前記平頭フランジ（３）を備え、複数の前記平頭フランジ（３）は前記軸（Ｄ）の方向に重なり、異なる枢支点を同一の前記締結要素（４）に適用可能であることを特徴とする、締結装置（１０）。
請求項４に記載の締結装置（１０）であって、複数の前記平頭フランジ（３）は前記第１のリップ（３１）を備え、前記第１のリップ（３１）の前記縁部（５１、５２）は互いに角度的にずれていることを特徴とする、締結装置（１０）。
請求項１から請求項５のいずれか一項に記載の締結装置（１０）であって、前記第１の上面（３８）は前記軸（Ｄ）に対して第１の半頂角（α）を有する円錐形であり、前記第１の半頂角（α）は１１０°から１３０°の範囲にあることを特徴とする、締結装置（１０）。
請求項１から請求項６のいずれか一項に記載の締結装置（１０）であって、前記軸（Ｄ）を通る各放射面の断面に沿って、前記第２の上面（６８）は前記軸（Ｄ）と、４０°から５０°の範囲にある第２の角度（β）を形成することを特徴とする、締結装置（１０）。
請求項１から請求項７のいずれか一項に記載の締結装置（１０）であって、前記軸（Ｄ）に垂直な平面（Ｐ）において、前記縁部（５１、５２）で、前記第１の上面（３８）および前記第２の上面（６８）に接する二面角は、１４５°から１６５°の範囲にある第３の角度を有することを特徴とする、締結装置（１０）。
請求項１から請求項８のいずれか一項に記載の締結装置（１０）であって、前記保持キー（１）は、回転の両方向で用いられるように構成されることを特徴とする、締結装置（１０）。
請求項１から請求項８のいずれか一項に記載の締結装置（１０）であって、前記保持キー（１）は、回転の一方向で用いられるように構成され、一回転未満のらせん形状の前記第１のリップ（３１）を備え、前記らせん形状は、２４０°未満の角度の周りに延在し、３００マイクロメートル未満のピッチを有することを特徴とする、締結装置（１０）。
請求項１から請求項１０のいずれか一項に記載の締結装置（１０）であって、前記第１の下面（３９）は平面であることを特徴とする、締結装置（１０）。
請求項１から請求項１１のいずれか一項に記載の締結装置（１０）であって、前記第２の上面（６８）は平面であることを特徴とする、締結装置（１０）。
請求項１から請求項１１のいずれか一項に記載の締結装置（１０）であって、前記第２の上面（６８）は窪んでいることを特徴とする、締結装置（１０）。
請求項１から請求項１３のいずれか一項に記載の締結装置（１０）であって、前記軸（Ｄ）に垂直な平面に投射した場合、前記縁部（５１、５２）に対する接線（Ｔ１、Ｔ２）は、前記縁部（５１、５２）の端部で前記第１のリップ（３１）の前記第１の周辺部（３０）と結合して、互いに９０°から１３０°の範囲にある第４の角度（γ）を形成することを特徴とする、締結装置（１０）。
請求項１から請求項１４のいずれか一項に記載の締結装置（１０）であって、前記第１のリップ（３１）の前記第１の周辺部（３０）は線縁であり、その厚さは３５マイクロメートル以下であることを特徴とする、締結装置（１０）。
請求項１から請求項１５のいずれか一項に記載の締結装置（１０）であって、前記第２のリップ（６）は第２の周辺部（６０）を備え、前記第２の周辺部（６０）は線縁であり、その厚さは３５マイクロメートル以下であることを特徴とする、締結装置（１０）。
請求項１から請求項１６のいずれか一項に記載の締結装置（１０）であって、前記外部または表示要素（２０）はダイヤルであり、前記保持キー（１）はダイヤルキーであり、前記締結要素（４）はダイヤルの足または前記ダイヤルの一部であることを特徴とする、締結装置（１０）。
ポストを受容するための少なくとも１つの凹部（８）を備える構造（１００）と、少なくとも１つの締結要素（４）を備える少なくとも１つの外部または表示要素（２０）と、前記外部または表示要素（２０）を前記構造（１００）または前記構造（１００）に固定された要素に締結するための請求項１から請求項１７のいずれか一項に記載の少なくとも１つの締結装置（１０）とを備える、計時器（１０００）。
請求項１８に記載の計時器（１０００）であって、少なくとも１つの前記外部または表示要素（２０）は、ユーザに可視である側面を備え、各前記保持キー（１）は前記構造（１００）または前記構造（１００）に固定された要素に挿入可能であり、前記可視側面からアクセス可能であり、各前記保持キー（１）は、ツールを挿入するための駆動面（９１）を備え、前記ツールは前記保持キーが前記軸（Ｄ）の周りを回転可能とすることを特徴とする、計時器（１０００）。
請求項１８または１９に記載の計時器（１０００）であって、少なくとも１つの前記外部または表示要素（２０）と、前記外部または表示要素（２０）を係止するように構成される前記保持キー（１）は、前記構造（１００）にそれぞれ固定された個別の要素に締結されることを特徴とする、計時器（１０００）。
請求項１８から請求項２０のいずれか一項に記載の計時器（１０００）であって、前記外部または表示要素（２０）を締結するための少なくとも１つの締結要素（４）は溝（４０）を備え、前記溝（４０）は、前記保持キー（１）の前記第１のリップ（３１）と協働するように構成され、前記第１のリップ（３１）は前記外部または表示要素（２０）を係止するように構成されることを特徴とする、計時器（１０００）。
請求項１９を引用する請求項２０、または、請求項１９を引用する請求項２１のいずれか一項に記載の計時器（１０００）であって、少なくとも１つの前記保持キー（１）は、前記保持キー（１）によって係止される前記外部または表示要素（２０）によって、前記可視側面から部分的に隠されることを特徴とする、計時器（１０００）。