JP7033087B2 - 単一入口ミキサに分離出口流体カートリッジを接続するためのアダプタ、及び、その関連方法 - Google Patents
単一入口ミキサに分離出口流体カートリッジを接続するためのアダプタ、及び、その関連方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP7033087B2 JP7033087B2 JP2018564369A JP2018564369A JP7033087B2 JP 7033087 B2 JP7033087 B2 JP 7033087B2 JP 2018564369 A JP2018564369 A JP 2018564369A JP 2018564369 A JP2018564369 A JP 2018564369A JP 7033087 B2 JP7033087 B2 JP 7033087B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- adapter
- cartridge
- fluid
- locking
- mixer
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
- F16L37/56—Couplings of the quick-acting type for double-walled or multi-channel pipes or pipe assemblies
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00503—Details of the outlet element
- B05C17/00506—Means for connecting the outlet element to, or for disconnecting it from, the hand tool or its container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00553—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
- B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
- B05C17/00596—The liquid or other fluent material being supplied from a rigid removable cartridge having no active dispensing means, i.e. the cartridge requiring cooperation with means of the handtool to expel the material
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
- F16L37/08—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
- F16L37/084—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
- F16L37/0847—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of hooks
- F16L37/0848—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of hooks rocking freely
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L47/00—Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics
- F16L47/20—Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics based principally on specific properties of plastics
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
- Package Specialized In Special Use (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
Description
Claims (28)
- 流体を収容している分離出口カートリッジを、前記流体を混合及びディスペンスするように構成された単一入口ミキサに接続するためのアダプタであって、
流体を前記ミキサの中に導くために、前記ミキサに封止結合されるように構成された外部接続部を有する流体出口ポートと、
前記流体出口ポートと流体連通している第1流体入口ポート及び前記流体出口ポートと流体連通している第2流体入口ポートであって、前記カートリッジから流体を受け入れるために前記分離出口カートリッジに封止結合されるように構成されている、第1及び第2流体入口ポートと、
前記第1及び第2流体入口ポートを前記カートリッジに固定するように、前記カートリッジと係止的にスナップ係合するように構成された係止機構と、
前記係止機構に結合され、当該アダプタを前記カートリッジから係止解除するように構成された係止解放機構と、
を備え、
前記係止解放機構は、前記係止機構から近位に延在するレバーと、前記レバーから外向きに延在する剥離ハンドルと、を更に備える
ことを特徴とするアダプタ。 - 前記係止機構及び前記係止解放機構は、単体の部品として共に一体成型されている、請求項1に記載のアダプタ。
- 前記係止解放機構は、前記カートリッジに対する係止位置と、前記カートリッジに対する係止解除位置と、の間で可動である、請求項1に記載のアダプタ。
- 前記係止機構は、ベースと、前記カートリッジのフランジを受け入れ当該フランジに係止係合するように適合された1または複数のスナップアームと、を更に備え、
前記1または複数のスナップアームは、係止位置にある時には、前記ベースに対して実質的に垂直に延在し、係止解除位置にある時には、前記ベースから離れて斜めに延在する、請求項1に記載のアダプタ。 - 前記1または複数のスナップアームは、第1スナップアーム及び第2スナップアームを含む、請求項4に記載のアダプタ。
- 前記1または複数のスナップアームは、前記カートリッジの前記フランジの上にスナップ留めするように構成された係止ノッチを備える、請求項4に記載のアダプタ。
- 前記1または複数のスナップアームは、前記カートリッジの前記フランジに当接するように構成された傾斜後端面を有する、内向きに突出する係止タブを更に備える、請求項6に記載のアダプタ。
- 前記係止タブは、前記係止ノッチが前記カートリッジの前記フランジとスナップ係合することを補助するために、面取りされるか又は丸みを帯びた先端面を更に画定する、請求項7に記載のアダプタ。
- 前記剥離ハンドルは、グリップ面を備える、請求項1に記載のアダプタ。
- 前記第1及び第2流体入口ポートは、前記カートリッジから流体を受け入れるために、前記カートリッジのそれぞれの第1及び第2流体出口に結合されるように構成されている、請求項1に記載のアダプタ。
- 前記第1流体入口ポートは、第1流体入口通路を更に備え、
前記第2流体入口ポートは、第2流体入口通路を更に備え、
前記流体出口ポートは、第1流体出口通路及び第2流体出口通路を更に備え、
前記第1流体入口通路は、前記第1流体出口通路と流体連通し、
前記第2流体入口通路は、前記第2流体出口通路と流体連通する、請求項1に記載のアダプタ。 - 前記流体出口ポートは、隔壁によって分離された第1流体出口通路及び第2流体出口通路を更に備える、請求項1に記載のアダプタ。
- 前記隔壁は平坦である、請求項12に記載のアダプタ。
- 前記隔壁は湾曲している、請求項12に記載のアダプタ。
- 前記第1及び第2流体出口通路は、等しい体積の第1及び第2流体をそれぞれ前記ミキサの中に導くために、サイズが等しい断面積を有する、請求項12に記載のアダプタ。
- 前記第1及び第2流体出口通路は、異なる体積の第1及び第2流体をそれぞれ前記ミキサの中に導くために、サイズが等しくない断面積を有する、請求項12に記載のアダプタ。
- 前記外部接続部は、前記ミキサとの流体密シールを提供するように適合された外部封止面を備える、請求項1に記載のアダプタ。
- 前記外部接続部は、前記ミキサの内部ねじ面と係合するように構成された外部ねじ面を備える、請求項17に記載のアダプタ。
- 前記外部接続部は、圧力嵌めシールを備える、請求項17に記載のアダプタ。
- 前記外部接続部は、1または複数の円周方向のかえし部を備える、請求項19に記載のアダプタ。
- 前記第1及び第2流体入口ポートは、圧力嵌めシールを更に備える、請求項1に記載のアダプタ。
- 前記第1及び第2流体入口ポートは、1または複数の円周方向のかえし部を更に備える、請求項21に記載のアダプタ。
- 単一入口ミキサと、分離出口カートリッジと、係止機構及び係止解放機構を有するアダプタと、を含み、前記係止解放機構は、前記係止機構から近位に延在するレバーと、前記レバーから外向きに延在する剥離ハンドルと、を有しているディスペンシングアセンブリを組み立てる方法であって、
前記ミキサの近位端内部に前記アダプタの接続部を位置合わせして、前記ミキサと前記アダプタとの間の近位方向移動を抑制するように、前記ミキサを前記アダプタと係合させる工程と、
前記カートリッジの遠位端内部に前記アダプタの近位部を位置合わせして、前記カートリッジと前記アダプタとの間の近位方向移動を抑制するように、前記カートリッジを前記アダプタとスナップ嵌め態様で係合させ、それによって、前記アダプタが前記カートリッジと前記ミキサとの間の流体連通を提供する工程と、
前記剥離ハンドルを剥離して戻すことによって前記カートリッジから前記アダプタを係止解放する工程と、
を含む方法。 - 前記接続部の流体出口部材を、前記ミキサの入口と封止係合させる工程
を含む請求項23に記載の方法。 - 前記接続部の外部ねじ面を、前記ミキサの内部ねじ面と螺合させる工程
を含む請求項23に記載の方法。 - 前記アダプタの第1流体入口部材を前記カートリッジの第1流体出口部材と封止係合させ、前記アダプタの第2流体入口部材を前記カートリッジの第2流体出口部材と封止係合させる工程
を含む請求項23に記載の方法。 - 前記係止機構は、前記接続部から遠位に延在する1または複数のスナップアームを備え、
前記1または複数のスナップアームは、係止位置から係止解除位置までの間で弾性的に可動である、請求項23に記載の方法。 - 前記1または複数のスナップアームを前記カートリッジの保持フランジとスナップ係合させることによって、前記カートリッジを前記係止機構と係止係合させる工程
を含む請求項27に記載の方法。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US15/177,957 US10641423B2 (en) | 2016-06-09 | 2016-06-09 | Adapters for connecting a separated-outlet fluid cartridge to a single-inlet mixer, and related methods |
US15/177,957 | 2016-06-09 | ||
PCT/US2017/035432 WO2017213954A1 (en) | 2016-06-09 | 2017-06-01 | Adapters for connecting a separated-outlet fluid cartridge to a single-inlet mixer, and related methods |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2019526018A JP2019526018A (ja) | 2019-09-12 |
JP7033087B2 true JP7033087B2 (ja) | 2022-03-09 |
Family
ID=59062093
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2018564369A Active JP7033087B2 (ja) | 2016-06-09 | 2017-06-01 | 単一入口ミキサに分離出口流体カートリッジを接続するためのアダプタ、及び、その関連方法 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US10641423B2 (ja) |
EP (1) | EP3468724A1 (ja) |
JP (1) | JP7033087B2 (ja) |
KR (1) | KR102349558B1 (ja) |
CN (1) | CN109311049B (ja) |
WO (1) | WO2017213954A1 (ja) |
Families Citing this family (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP7348909B2 (ja) * | 2018-03-29 | 2023-09-21 | ノードソン コーポレーション | キャップ及びカートリッジアセンブリ |
GB2578278B (en) * | 2018-08-17 | 2021-04-21 | Arrival Ltd | Two-component adhesive dispenser with mixing unit replacement system |
US20200070189A1 (en) * | 2018-08-30 | 2020-03-05 | Nordson Corporation | Adapter mixer attachment |
US20220105482A1 (en) * | 2019-01-24 | 2022-04-07 | Nordson Corporation | Multi-material dispensing system having a quick-connect fluid dispenser that releasably couples to a pump housing |
USD933160S1 (en) * | 2019-07-19 | 2021-10-12 | Graco Minnesota Inc. | Fluid cartridge |
USD904563S1 (en) * | 2019-07-19 | 2020-12-08 | Graco Minnesota Inc. | Consumable fluid head cartridge |
US11796104B2 (en) * | 2019-10-07 | 2023-10-24 | Hyundai Motor Company | Quick connector structure for automobiles |
WO2021107924A1 (en) * | 2019-11-26 | 2021-06-03 | Compagnie Generale Des Etablissements Michelin | Adhesive ribbon mix head with attachment for mix applicator |
WO2024062453A1 (en) * | 2022-09-23 | 2024-03-28 | 3M Innovative Properties Company | Fluid nozzle and fluid system |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3747784B2 (ja) | 2001-02-01 | 2006-02-22 | 東海ゴム工業株式会社 | 樹脂製コネクタ |
DE202006004738U1 (de) | 2006-03-24 | 2006-06-01 | Euro-Lock-Vertriebs-Gmbh | Vorrichtung für das Mischen zweier Fluide |
JP2010521384A (ja) | 2007-03-19 | 2010-06-24 | スルザー ミックスパック アクチェンゲゼルシャフト | 着脱式に取付け可能なアクセサリを有する分注アセンブリ |
Family Cites Families (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1282134A (en) * | 1915-03-12 | 1918-10-22 | George E Stanley | Automatic train-pipe coupling. |
FR863447A (fr) * | 1940-02-16 | 1941-04-01 | Manuf D Armes De Paris | Raccord double à démontage instantané |
US3944261A (en) * | 1975-03-05 | 1976-03-16 | Texas Medical Products, Inc. | Bifurcated tubing connector |
DE3529052C2 (de) * | 1985-08-13 | 1993-12-09 | Wolf Woco & Co Franz J | Schlauchsteckverbindung |
DE3605016A1 (de) * | 1986-02-18 | 1987-08-20 | Voss Armaturen | Steckverbindungsvorrichtung mit verdrehsicherung |
EP0294672B1 (de) * | 1987-06-10 | 1992-08-12 | Wilhelm A. Keller | Doppel-Austragkartusche für Zweikomponentenmassen |
DE3725291A1 (de) * | 1987-07-30 | 1989-02-09 | Hilti Ag | Kartuschenmagazin fuer fliessfaehige massen |
US4771919A (en) * | 1987-10-28 | 1988-09-20 | Illinois Tool Works Inc. | Dispensing device for multiple components |
FR2699254B1 (fr) * | 1992-12-11 | 1995-02-17 | Valeo Thermique Habitable | Dispositif de raccord rapide pour conduites de fluide. |
EP0730913B1 (en) * | 1995-03-07 | 2001-10-31 | Wilhelm A. Keller | Bayonet fastening device for the attachment of an accessory to a multiple component cartridge or dispensing device |
US6398761B1 (en) * | 2001-01-19 | 2002-06-04 | Ultradent Products, Inc. | Double syringe barrels with ported delivery ends |
DE10258953A1 (de) * | 2002-12-16 | 2004-07-22 | S&C Polymer Silicon- und Composite-Spezialitäten GmbH | Abgabevorrichtung für fluide Substanzen |
US20060005257A1 (en) | 2004-07-01 | 2006-01-05 | Nakahara Tohru | Encrypted contents recording medium and apparatus and method for reproducing encrypted contents |
US20080029542A1 (en) * | 2004-07-08 | 2008-02-07 | Mixpac Systems Ag | Dispensing Assembly for Two Components , Including a Syringe or Dispensing Cartidge and a Mixer |
CH699398A1 (de) * | 2008-08-22 | 2010-02-26 | Medmix Systems Ag | Anschlussstück für Austragvorrichtung. |
EP2407249A1 (de) | 2010-07-16 | 2012-01-18 | Sulzer Mixpac AG | Zwischenstück zur Verbindung einer Kartusche mit einem statischen Mischer |
JP5746356B2 (ja) * | 2010-10-26 | 2015-07-08 | ケッテンバッハ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツングウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフトKettenbach GmbH & Co. KG | ダブルカートリッジ、該ダブルカートリッジ用のミキサおよびダブルカートリッジとミキサとから成るアセンブリ |
US8881950B2 (en) * | 2010-11-01 | 2014-11-11 | Nordson Corporation | Multiple component dispensing cartridge, mixing nozzle and method for reducing contact between fluids |
US9579686B2 (en) * | 2012-10-29 | 2017-02-28 | Nordson Corporation | Fluid dispensing assemblies and methods of dispensing fluids from containers |
US9138772B2 (en) * | 2012-10-31 | 2015-09-22 | Nordson Corporation | Dispensing assembly and method using snap engagement of a mixer and a cartridge |
US9302289B2 (en) * | 2014-03-04 | 2016-04-05 | Nordson Corporation | Dispensing devices for use with side-by-side fluid cartridges and related methods |
CN107073512A (zh) | 2014-09-23 | 2017-08-18 | Sika技术股份公司 | 用于多组分材料的涂覆装置 |
-
2016
- 2016-06-09 US US15/177,957 patent/US10641423B2/en not_active Expired - Fee Related
-
2017
- 2017-06-01 WO PCT/US2017/035432 patent/WO2017213954A1/en unknown
- 2017-06-01 JP JP2018564369A patent/JP7033087B2/ja active Active
- 2017-06-01 EP EP17730312.0A patent/EP3468724A1/en not_active Withdrawn
- 2017-06-01 KR KR1020197000449A patent/KR102349558B1/ko active IP Right Grant
- 2017-06-01 CN CN201780035520.8A patent/CN109311049B/zh not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3747784B2 (ja) | 2001-02-01 | 2006-02-22 | 東海ゴム工業株式会社 | 樹脂製コネクタ |
DE202006004738U1 (de) | 2006-03-24 | 2006-06-01 | Euro-Lock-Vertriebs-Gmbh | Vorrichtung für das Mischen zweier Fluide |
JP2010521384A (ja) | 2007-03-19 | 2010-06-24 | スルザー ミックスパック アクチェンゲゼルシャフト | 着脱式に取付け可能なアクセサリを有する分注アセンブリ |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
KR102349558B1 (ko) | 2022-01-12 |
JP2019526018A (ja) | 2019-09-12 |
WO2017213954A8 (en) | 2018-02-22 |
CN109311049B (zh) | 2021-07-09 |
CN109311049A (zh) | 2019-02-05 |
US20170356582A1 (en) | 2017-12-14 |
US10641423B2 (en) | 2020-05-05 |
KR20190016083A (ko) | 2019-02-15 |
WO2017213954A1 (en) | 2017-12-14 |
EP3468724A1 (en) | 2019-04-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP7033087B2 (ja) | 単一入口ミキサに分離出口流体カートリッジを接続するためのアダプタ、及び、その関連方法 | |
US9138772B2 (en) | Dispensing assembly and method using snap engagement of a mixer and a cartridge | |
CN108463291B (zh) | 用于将分离式出口流体筒连接到单入口混合器的适配器和相关方法 | |
US8100295B2 (en) | Dispensing assembly with removably attachable accessories | |
CA2635327C (en) | Dispensing device for single use | |
US7316330B2 (en) | Dispensing system for fluid substances | |
US8074843B2 (en) | Two-part double syringe | |
CN109477330B (zh) | 卫生流出装置和卫生配件 | |
CA3002703C (en) | Spout-connector assembly for fluid dispensing from flexible bags | |
JP2008504914A (ja) | 使い捨て放出装置 | |
US9662676B2 (en) | Luer-connector with retaining screw for attachment to an administration device | |
US9550159B2 (en) | Mixer and dispensing device | |
US20210069419A1 (en) | Cap and cartridge assembly |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20200522 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20210607 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20210901 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20220126 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20220225 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7033087 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |