KR102349558B1 - 분리형-출구 유체 카트리지를 단일-입구 혼합기에 연결하기 위한 어댑터, 및 관련 방법 - Google Patents

분리형-출구 유체 카트리지를 단일-입구 혼합기에 연결하기 위한 어댑터, 및 관련 방법 Download PDF

Info

Publication number
KR102349558B1
KR102349558B1 KR1020197000449A KR20197000449A KR102349558B1 KR 102349558 B1 KR102349558 B1 KR 102349558B1 KR 1020197000449 A KR1020197000449 A KR 1020197000449A KR 20197000449 A KR20197000449 A KR 20197000449A KR 102349558 B1 KR102349558 B1 KR 102349558B1
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
adapter
cartridge
fluid
mixer
fluid outlet
Prior art date
Application number
KR1020197000449A
Other languages
English (en)
Other versions
KR20190016083A (ko
Inventor
매튜. 이. 파파라도
Original Assignee
노드슨 코포레이션
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 노드슨 코포레이션 filed Critical 노드슨 코포레이션
Publication of KR20190016083A publication Critical patent/KR20190016083A/ko
Application granted granted Critical
Publication of KR102349558B1 publication Critical patent/KR102349558B1/ko

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00503—Details of the outlet element
    • B05C17/00506—Means for connecting the outlet element to, or for disconnecting it from, the hand tool or its container
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00553—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes with means allowing the stock of material to consist of at least two different components
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/005—Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces for discharging material from a reservoir or container located in or on the hand tool through an outlet orifice by pressure without using surface contacting members like pads or brushes
    • B05C17/00596—The liquid or other fluent material being supplied from a rigid removable cartridge having no active dispensing means, i.e. the cartridge requiring cooperation with means of the handtool to expel the material
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/08—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members
    • F16L37/084—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking
    • F16L37/0847—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of hooks
    • F16L37/0848—Couplings of the quick-acting type in which the connection between abutting or axially overlapping ends is maintained by locking members combined with automatic locking by means of hooks rocking freely
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L37/00—Couplings of the quick-acting type
    • F16L37/56—Couplings of the quick-acting type for double-walled or multi-channel pipes or pipe assemblies
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L47/00—Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics
    • F16L47/20—Connecting arrangements or other fittings specially adapted to be made of plastics or to be used with pipes made of plastics based principally on specific properties of plastics

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Quick-Acting Or Multi-Walled Pipe Joints (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)

Abstract

분리형-출구 유체 카트리지를 단일-입구 정적 혼합기에 연결하기 위한 어댑터는 로크 기구 및 로크 해제 기구를 포함한다. 어댑터는 혼합기와 맞물리는 연결 부분을 포함한다. 로크 기구는 유체 연통 상태로 어댑터를 카트리지에 고정시키도록 스냅 끼워맞춤 방식으로 카트리지와 로킹식으로 맞물리는 적어도 하나의 스냅 아암을 갖는다. 로킹 위치에 있을 때, 별개의 유체들이 카트리지로부터, 유체들이 분배되기 전에 혼합되는 혼합기 내로 배출된다. 로크 해제 기구는 사용자가 카트리지로부터 어댑터를 분리하게 하기 위하여 카트리지로부터 적어도 하나의 스냅 아암을 신속하고 용이하게 로킹해제한다. 어댑터 밀봉부는 혼합기와 카트리지 둘 모두와 맞물려, 카트리지로부터 혼합기로 유동하는 유체가 누설되지 않도록 한다.

Description

분리형-출구 유체 카트리지를 단일-입구 혼합기에 연결하기 위한 어댑터, 및 관련 방법
관련 출원의 상호 참조
본 출원은 전체적으로 본 명세서에 참고로 포함되는, 2016년 6월 9일자로 출원된 미국 특허 출원 제15/177,957호에 대한 우선권을 주장한다.
기술분야
본 발명은 일반적으로 유체 분배기(fluid dispenser)에 관한 것으로, 보다 상세하게는 혼합기(mixer)를 로킹 방식으로 유체 카트리지(fluid cartridge)에 연결하기 위한 어댑터(adapter) 및 방법에 관한 것이다.
분배 분야에서, 유체를 혼합하기 위한 정적 혼합기(static mixer)와 별개로, 분배될 유체를 보유하는 유체 카트리지를 제조하고 운송하는 것이 일반적인 관례이다. 이러한 관례에는, 연결될 때 몇몇 혼합기/카트리지 조합물의 긴 길이, 및 특정 카트리지와 함께 복수의 상이한 혼합기를 사용하고자 하는 요구를 포함하지만 이로 한정되지 않는 다양한 이유가 있다. 결과적으로, 혼합기와 카트리지에는 흔히 카트리지에 대한 혼합기의 확실한 결합을 용이하게 하는 연결 요소가 제공된다.
분배 분야에 사용되는 일반적인 유형의 카트리지는 각자의 유체를 수용하도록 각각 구성되는 2개 이상의 별개의 챔버 부분을 갖는 다중-구성요소(또는 "병렬식(side-by-side)") 카트리지이다. 그러한 카트리지는 흔히 혼합기가 카트리지에 부착될 때 혼합기의 분리형 제1 및 제2 유체 입구 부재들에 결합되는 분리형 제1 및 제2 유체 출구 부재들을 포함한다. 그러한 카트리지 및 혼합기는 각각 "분리형-출구(separated-outlet)" 카트리지 및 "분리형-입구(separated-inlet)" 혼합기, 또는 보다 일반적으로 "분리형-보어(separated-bore)" 분배 구성요소로서 지칭될 수 있다. 또한, 그러한 카트리지 및 혼합기는 흔히 베이어닛-스타일(bayonet-style) 연결 요소를 포함한다. 예를 들어, 혼합기는 한 쌍의 베이어닛 돌기(lug)를 포함할 수 있고, 카트리지는 혼합기가 카트리지에 대해 회전할 때 베이어닛 돌기를 수용하고 이와 로킹식으로(lockingly) 맞물리는 하나 이상의 로킹 채널을 포함할 수 있다.
분리형-보어 분배 구성요소에 더하여, 예를 들어, "단일-보어(single-bore)" 또는 "단일-입구(single-inlet)" 구성요소로서 또한 지칭되는 비-분리형-보어 구성요소가 또한 분배 분야에 흔히 사용된다. 단일-입구, 또는 단일-보어 혼합기는 일반적으로 분리형 제1 및 제2 유체 입구 부재들보다는 단일 유체 입구를 포함하며, 따라서 단일 유체 출구 부재를 갖는 카트리지와 함께 사용하도록 설계된다. 분배 구성요소의 사용자는 흔히 분리형-보어 분배 구성요소 및/또는 단일-보어 분배 구성요소의 재고를 유지한다. 그러한 사용자를 위해, 다양한 사업 및 제품 품질의 이유로 분리형-보어 카트리지와 함께 단일-보어 혼합기(즉, 단일-입구 혼합기)를 사용하는 것이 바람직할 수 있다. 그러나, 단일-보어 혼합기와 분리형-보어 카트리지 사이의 구조적 차이는 일반적으로 그들을 함께 사용하지 못하게 한다. 따라서, 분리형-출구(즉, 분리형-보어) 카트리지와 함께 단일-입구(즉, 단일-보어) 혼합기의 사용을 가능하게 하는 기구(mechanism)에 대한 필요성이 있다.
본 발명에 따르면, 유체를 수용하는 분리형-출구 카트리지를, 유체를 혼합하고 분배하도록 구성되는 혼합기에 연결하기 위한 어댑터가 제공된다. 어댑터는 유체 출구 포트, 한 쌍의 유체 입구 포트, 적어도 하나의 로크 기구(lock mechanism), 및 적어도 하나의 대응하는 로크 해제 기구(lock release mechanism)를 포함한다. 유체 출구 포트는 유체를 혼합기 내로 지향시키기 위해 혼합기에 결합되도록 구성되는 외측 연결 부분을 갖고, 유체 입구 포트들의 쌍은 카트리지로부터 유체를 수용하기 위해 분리형-출구 카트리지에 해제가능하게 결합되도록 구성된다. 유체 출구 포트의 외측 연결 부분이 혼합기에 해제가능하게 또는 해제불가능하게 결합될 수 있음이 이해되어야 한다. 유체 입구 포트들은 유체 출구 포트와 유체 연통하도록 또한 구성된다.
유체 입구 포트들은 카트리지로부터 유체를 수용하기 위해 카트리지의 각자의 유체 출구들에 결합되도록 구성된다. 유체 출구 포트는 평평하거나 만곡된 분할 벽과 같은 격벽에 의해 분리되는 제1 유체 출구 통로 및 제2 유체 출구 통로를 추가로 포함한다. 이들 제1 및 제2 유체 출구 통로들은 동일한 체적들의 각자의 제1 및 제2 유체들을 혼합기 내로 지향시키기 위해 크기가 동일할 수 있다. 대안적으로, 제1 및 제2 유체 출구 통로들은 동일하지 않은 체적들의 각자의 제1 및 제2 유체들을 혼합기 내로 지향시키기 위해 크기가 동일하지 않을 수 있다. 어댑터의 외측 연결 부분은 혼합기에 밀봉식으로 결합되도록 또한 구성된다. 이는, 예를 들어 나사식 맞물림 또는 가압-끼워맞춤 시일(press-fit seal)에 의해 달성될 수 있다. 예를 들어, 외측 연결 부분은 그러한 가압-끼워맞춤 시일을 용이하게 하기 위한 적어도 하나의 원주방향 미늘(barb)을 포함할 수 있다.
로크 기구는 카트리지와의 맞물림 상태로 로킹식으로 스냅체결되도록 구성된다. 로크 해제 기구는 로크 기구에 결합되고 카트리지로부터 어댑터를 로킹해제시키도록 구성된다. 로크 기구 및 로크 해제 기구 둘 모두는 하나의 단편(piece)으로서 함께 일체로 성형될 수 있다. 사용시, 로크 해제 기구는 카트리지에 대한 로킹 위치와 카트리지에 대한 로킹해제 위치 사이에서 이동가능하다.
로크 기구는 기저부(base), 및 카트리지의 플랜지를 수용하고 이와 로킹식으로 맞물리도록 구성되는 적어도 하나의 스냅 아암(snap arm)을 추가로 포함한다. 적어도 하나의 스냅 아암은 로킹 위치에 있을 때 기저부에 실질적으로 수직으로 연장되고, 로킹해제 위치에 있을 때 기저부로부터 멀리 비스듬히 연장된다. 적어도 하나의 스냅 아암은 어댑터의 연결 부분으로부터 말단방향으로(distally) 연장되고, 로킹 위치와 로킹 해제 위치 사이에서 탄력적으로 이동가능하다. 적어도 하나의 스냅 아암은 카트리지의 플랜지 위에 스냅체결되도록 구성되는 로킹 노치를 또한 포함하고, 적어도 하나의 스냅 아암은 카트리지의 플랜지에 인접하도록 구성되는 비스듬한 후행 표면(trailing surface)을 갖는 내향 돌출 로킹 탭(tab)을 포함한다. 또한, 로킹 탭은 상기 로킹 노치를 카트리지의 플랜지와의 맞물림 상태로 스냅체결하는 데 도움을 주도록 모따기되거나 둥글게 된 선행 표면(leading surface)을 한정한다.
본 발명에 따른 유체 분배기를 조립할 때, 사용자는 어댑터의 연결 부분을 단일-입구 혼합기의 기부 단부(proximal end) 내에 정렬시키고, 이들 사이의 기부방향 이동을 억제하도록 혼합기를 어댑터와 맞물리게 한다. 사용자는 또한 어댑터의 기부 부분을 분리형-출구 카트리지의 말단 단부(distal end) 내에 정렬시키고, 이들 사이의 기부방향 이동을 억제하도록 카트리지를 어댑터와 스냅-끼워맞춤(snap-fit) 방식으로 맞물리게 한다. 따라서, 어댑터는 혼합기 및 카트리지 둘 모두와 로킹 방식으로 밀봉식으로 맞물리고, 카트리지와 혼합기 사이의 유체 연통을 제공한다. 카트리지와의 신속한 조립을 위해 혼합기가 어댑터에 사전부착될 수 있음이 이해되어야 한다. 로크 해제 기구는 로크 기구로부터 기부방향으로(proximally) 연장되는 레버, 및 레버로부터 외향으로 연장되는 박리 손잡이(peel handle)를 포함한다. 박리 손잡이는 유리하게는 로킹해제 과정 동안에 박리 손잡이가 사용자의 파지로부터 미끄러지는 것을 방지하기 위한 파지 표면을 갖는다. 카트리지로부터 어댑터를 로킹해제하기 위해, 사용자는 손잡이를 용이하고 신속하게 다시 박리시켜서, 카트리지 플랜지로부터 적어도 하나의 스냅 아암을 맞물림해제시킬 수 있다. 본 발명의 어댑터는 또한 유리하게는, 사용자가 나사식 및 단일 시일 혼합기들의 그의 기존 공급을 받고 이들을 분리형 보어 혼합기들로 변환시키게 한다.
본 발명의 다양한 이점, 특징 및 기능이 하기의 설명 및 첨부 도면을 고려하여 쉽게 명백해질 것이고 더욱 잘 이해될 것이다. 하기의 설명은 본 발명의 범주를 제한하고자 하는 것이 아니라, 대신에 이해를 용이하게 하기 위한 예시적인 태양을 상술한다.
도 1은 분리형-출구 유체 카트리지, 단일-입구 혼합기, 및 본 발명의 일 태양에 따른, 카트리지를 혼합기에 연결하기 위한 어댑터를 포함하는 조립된 분배 조립체의 사시도.
도 2는 분해된 상태로 도시된, 도 1의 분배 조립체의 사시도.
도 3은 도 1에 도시된 어댑터의 사시도.
도 4a와 도 4b는 선 4-4를 따라 취해진, 도 3의 어댑터의 측단면도로서, 도 4a는 어댑터가 유체 카트리지에 로킹된 것을 도시하는 측단면도이고, 도 4b는 어댑터가 유체 카트리지로부터 로킹해제된 것을 도시하는 측단면도.
도 5는 본 발명에 따른 다른 어댑터의 사시도.
도 6은 선 6-6을 따라 취해진, 도 5의 어댑터의 측단면도.
도 7은 본 발명에 따른 다른 어댑터의 사시도.
도 8은 선 8-8을 따라 취해진, 도 7의 어댑터의 측단면도.
도 9는 본 발명에 따른 또 다른 어댑터의 사시도.
도면들이 반드시 축척대로 그려진 것이 아니라, 대신에 그 구성 요소들의 보다 양호한 이해를 제공하기 위해 그려진 것이며, 범주를 제한하는 것이 아니라 오히려 전형적인 예시를 제공하는 것임에 주목하여야 한다.
분배 조립체(10)가 도 1과 도 2에 도시되어 있다. 분배 조립체(10)는 일반적으로 단일-입구 정적 혼합기(20), 분리형-출구 카트리지(30), 및 정적 혼합기(20)를 카트리지(30)와 해제가능하게 결합시키는 어댑터(40)를 포함한다. 어댑터(40)는 유리하게는 분배 작업을 위해 분리형-출구 카트리지(30)와 함께 단일-입구 정적 혼합기(20)의 사용을 가능하게 하는 반면에, 그러한 혼합기 및 카트리지는 그렇지 않으면 일반적으로 서로 호환가능하지 않다. 또한, 어댑터(40)는 예를 들어 스냅-끼워맞춤 또는 나사식 맞물림(threaded engagement)을 통해 정적 혼합기(20)와 로킹식으로 맞물리고, 예를 들어 스냅-끼워맞춤 맞물림을 통해 카트리지(30)와 선택적으로 그리고 해제가능하게 맞물린다. 정적 혼합기(20)와 어댑터(40)는, 카트리지(30)와 같은 분리형-출구 카트리지의 기존 공급물에 부착되어 그와 함께 사용되도록, 사전조립되어 사용자에게 운송될 수 있거나, 별개로 제공되어 사용자에 의해 조립될 수 있다.
분리형-출구 카트리지(30)와 관련하여 본 명세서에 사용되는 바와 같이, 용어 "분리형- 출구", "분리형-입구" 및 "분리형-보어"는 제1 및 제2 유체 출구/입구 부재(또한 "포트(port)"로 지칭됨)들을 갖는 분배 구성요소를 지칭하며, 이러한 제1 및 제2 유체 출구/입구 부재들 각각은 각자의 유체 출구/입구 통로를 한정하고, 다른 분배 구성요소의 대응하는 유체 입구/출구 부재와 밀봉식으로 맞물리기 위한 각자의 밀봉 표면을 구비한다. 더 상세히 후술되는 바와 같이, 분리형-출구 카트리지(30)는 제1 유체 출구 통로(36a)를 한정하고 제1 유체 출구 내측 밀봉 표면(38a)을 구비하는 제1 유체 출구 부재(31a), 및 제2 유체 출구 통로(36b)를 한정하고 제2 유체 출구 내측 밀봉 표면(38b)을 구비하는 별개의 제2 유체 출구 부재(31b)를 포함한다.
또한, 단일-입구 정적 혼합기(20)와 관련하여 본 명세서에 사용되는 바와 같이, 용어 "단일-입구" 및 "단일-보어"는 다른 분배 구성요소의 대응하는 부재와 밀봉식으로 맞물리기 위한 단일 밀봉 표면을 구비하고 대응하는 단일 유체 통로를 한정하는 단일 유체 입구 또는 보어를 갖는 분배 구성요소를 지칭한다. 더 상세히 후술되는 바와 같이, 단일-입구 정적 혼합기(20)는 단일 유체 입구 통로(28)를 한정하고 단일 유체 입구 밀봉 표면(29)을 구비하는 단일 유체 입구(27)를 포함한다.
여전히 도 1과 도 2를 참조하면, 분리형-출구 카트리지(30)는 카트리지(30)의 말단 단부(33)와 기부 단부(34) 사이에서 연장되는 유체 챔버(32)를 포함한다. 유체 챔버(32)는 서로 인접하게 배치되는 제1 유체 챔버 부분(32a) 및 제2 유체 챔버 부분(32b)을 포함한다. 유체 챔버 부분(32a, 32b)들은, 혼합되어 접착제 물질 또는 다른 반응성 2-성분 물질을 형성하는 2가지 반응성 성분과 같은, 분배하기 전에 함께 혼합될 제1 및 제2 유체들을 각각 수용하도록 구성된다.
제1 및 제2 유체 챔버 부분(32a, 32b)들이 도면에 상이한 크기로 도시되어 있지만, 제1 및 제2 유체 챔버 부분들이 본 발명과 일관되는 다른 변형들에서 동일한 크기이거나 서로에 대해 크기조정될 수 있음이 이해될 것이다. 또한, 유체 챔버(32)는 본 출원의 범주로부터 벗어남이 없이 본 발명의 다른 태양에 따라 더 많거나 더 적은 유체 챔버 부분들을 포함할 수 있다. 분배 분야에서 이해되는 바와 같이, 카트리지(30)의 기부 단부(34)는 유체 챔버(32)로부터 정적 혼합기(20) 내로 유체를 밀어넣기 위한 공압식으로 또는 기계식으로 작동되는 피스톤 또는 플런저(plunger)와 같은 액추에이터(도시되지 않음)를 수용하도록 구성된다.
분리형-출구 카트리지(30)의 말단 단부(33)는 분리형-입구 혼합기(도시되지 않음)에 연결되도록 구성되는 출구 소켓(outlet socket)(31)을 포함한다. 출구 소켓(31)은 기저부 플랜지(35)뿐만 아니라, 기저부 플랜지(35)로부터 말단방향으로 연장되고 서로 인접하게 배열되는 제1 유체 출구 부재(31a) 및 제2 유체 출구 부재(31b)(또한 출구 "포트"로서 지칭됨)를 포함한다. 제1 유체 출구 부재(31a)는 제1 유체 챔버 부분(32a)과 연통하고 제1 내측 밀봉 표면(38a)을 구비하는 제1 유체 출구 통로(36a)를 한정한다. 제2 유체 출구 부재(31b)는 제2 유체 챔버 부분(32b)과 연통하고 제2 내측 밀봉 표면(38b)을 구비하는 제2 유체 출구 통로(36b)를 한정한다. 유체 출구 부재(31a, 31b)들이 실질적으로 원형 단면 형상을 갖는 상이한 크기의 관형 부재들로 도시되어 있지만, 유체 출구 부재들이 다양한 대안적인 형상으로 그리고 다양한 대안적인 크기로 형성될 수 있음이 이해될 것이다.
출구 소켓(31)은 제1 및 제2 유체 출구 부재(31a, 31b)들 상에 원주방향으로 제공되는 평탄한 보유 플랜지(retaining flange)(37)를 추가로 포함하며, 이러한 보유 플랜지(37)는 보유 플랜지가 기저부 플랜지(35) 위로 돌출되어 나오도록 제1 및 제2 유체 출구 부재들로부터 반경방향 외향으로 연장된다. 따라서, 보유 플랜지(37)는 더욱 상세히 후술될 바와 같이 어댑터(40)와 로킹식으로 맞물리도록 구성된다.
단일-입구 정적 혼합기(20)는 연결 부분(25)을 갖는 기부 단부(24)와 분배 팁(26)을 갖는 말단 단부(23) 사이에서 연장되는 혼합기 하우징(22)을 포함한다. 내측 연결 부분(25)은 내측 나삿니-형성된 표면 및 인접한 내측 밀봉 표면을 포함한다. 혼합기 하우징(22)은 일반적으로 유체(들)가 혼합기 하우징의 길이를 가로지를 때 하나 이상의 유체를 함께 회전 및 조합시키기 위한 다양한 유형의 하나 이상의 알려진 혼합 배플(baffle)을 갖는 혼합 요소(도시되지 않음)를 내장한다. 혼합기(20)는 혼합 요소(도시되지 않음)가 내부에 배열되는 중심 보어로 개방된 단일 유체 입구 통로(28)를 한정하는 단일 유체 입구(27)를 추가로 포함한다.
어댑터(40)는 단일-입구 혼합기(20)를 분리형-출구 유체 카트리지(30)에 연결하도록 구성된다. 어댑터(40)가 특정 구조적 특징들을 각각 갖는 정적 혼합기(20) 및 유체 카트리지(30)와 함께 사용되는 것으로 도시되어 있지만, 어댑터(40)가 본 발명의 범주로부터 벗어남이 없이 다양한 대안적인 유형의 단일-입구 혼합기 및 분리형-출구카트리지와 함께 사용하도록 적합하게 수정될 수 있음이 이해되어야 한다.
도 3과 도 4를 참조하면, 어댑터(40)는 혼합기(20)와 밀봉식으로 그리고 해제가능하게 맞물리도록 구성되는 외측 연결 부분을 갖는 유체 출구 부재(50)(또한 출구 "포트"로 지칭됨)를 포함한다. 외측 연결 부분은 외측 밀봉 표면(56) 및 인접한 외측 나삿니-형성된 표면(58)을 포함한다. 유체 출구 포트(50)는 유체 출구 포트의 외측 밀봉 표면(56)이 정적 혼합기(20)의 내측 밀봉 표면과 밀봉식으로 맞물림으로써 액밀(liquid-tight) 시일을 형성하도록 혼합기(20)의 유체 입구(27) 내에 수용되도록 구성된다. 또한, 외측 나삿니-형성된 표면(58)은 혼합기의 내측 나삿니-형성된 표면(25)과 나사식으로 맞물림으로써, 예를 들어 해제가능한 방식으로, 혼합기를 어댑터에 나사식으로 연결한다. 유체 출구 부재(50)는 직선형이거나 만곡될 수 있는 분할 벽(55)에 의해 분리되는 제1 유체 출구 통로(52a) 및 제2 유체 출구 통로(52b)를 한정한다. 제1 및 제2 유체 출구 통로(52a, 52b)들은 어댑터가 혼합기(20)의 단일 유체 입구 통로(28)에 연결될 때 그와 유체 연통한다.
어댑터는 카트리지(30)와 밀봉식으로 그리고 해제가능하게 맞물리도록 구성되는 제1 유체 입구 부재(61a)(또한 입구 "포트"로 지칭됨) 및 제2 유체 입구 부재(61b)를 추가로 포함한다. 제1 및 제2 유체 입구 포트(61a, 61b)들은 카트리지의 각자의 제1 및 제2 유체 출구 부재(31a, 31b)들 내에 수용되도록 구성된다. 또한, 제1 및 제2 유체 입구 포트(61a, 61b)들 각각은 미늘(66)과 같은 적어도 하나의 밀봉 부재를 갖는 각자의 외측 밀봉 표면을 포함하여, 카트리지의 제1 및 제2 유체 출구 포트(31a, 31b)들의 각자의 내측 밀봉 표면(38a, 38b)과 밀봉식으로 맞물림으로써, 어댑터가 카트리지에 연결될 때 액밀 시일을 형성할 수 있다. 제1 유체 입구 부재(61a)는 제1 유체 입구 통로(62a)를 한정하고, 제2 유체 입구 부재(61b)는 제2 유체 입구 통로(62b)를 한정하는데, 여기서 유체 출구 포트(50)의 제1 및 제2 유체 출구 통로(52a, 52b)들은 대응하는 제1 및 제2 유체 입구 포트(61a, 61b)들의 각자의 제1 및 제2 유체 입구 통로(62a, 62b)들과 유체 연통한다.
제1 및 제2 유체 출구 통로(52a, 52b)들 중 어느 하나 또는 둘 모두가 원형 단면 형상 또는 비-원형 단면 형상, 예를 들어 장란형(oblong) 또는 캣-아이(cat-eye) 형상으로 형성될 수 있음이 이해되어야 한다. 또한, 어댑터의 유체 출구 및 입구 부재(50, 61a, 61b)들 각각은 형상이 실질적으로 원통형일 수 있다. 그러나, 유체 출구 및 입구 부재(50, 61a, 61b)들이 다양한 대안적인 형상으로 형성될 수 있음이 또한 이해될 것이다. 또한, 어댑터(40)의 유체 출구 통로(52a, 52b)들은 제1 유체 대 제2 유체의 택일적인 비를 정적 혼합기(20) 내로 전달하도록 상이하게 크기 설정될 수 있다. 유사하게, 제1 및 제2 유체 입구 통로(62a, 62b)들은 카트리지(30)로부터 제1 유체 대 제2 유체의 택일적인 비를 수용하도록 상이하게 크기 설정될 수 있다.
다른 태양에서, 예를 들어 도 5와 도 6에 도시된 바와 같이, 유체 카트리지(30)의 제1 및 제2 챔버 부분(32a, 32b)들로부터 실질적으로 동일한 체적의 각자의 제1 및 제2 유체들을 정적 혼합기(20) 내로 지향시키기 위해, 어댑터의 유체 출구 통로(152a, 152b)는 크기가 실질적으로 동일할 수 있고, 유체 입구 통로(162a, 162b)가 또한 크기가 실질적으로 동일할 수 있는데, 즉 동일한 단면적을 가질 수 있다. 다시 말하면, 제1 및 제2 유체 출구 통로(152a, 152b)들은 의 제1 유체 대 제2 유체의 1:1 체적비를 정적 혼합기(20) 내로 전달하도록 동일하게 크기 설정될 수 있다. 유사하게, 제1 및 제2 유체 입구 통로(162a, 162b)들은 카트리지(30)로부터 제1 유체 대 제2 유체의 1:1 체적비를 수용하도록 동일하게 크기 설정될 수 있다.
다시 도 3과 도 4를 참조하면, 어댑터(40)에는 분리형-출구 유체 카트리지(30)와 로킹식으로 맞물려, 단일-입구 정적 혼합기(20)와 카트리지의 결합을 용이하게 하기 위한 로크 기구(70)가 추가로 제공된다. 카트리지로부터 어댑터를 로킹해제시키기 위해 로크 기구에 로크 해제 기구(80)가 결합된다.
유리하게는, 어댑터 로크 기구(70)는 카트리지(30) 상의 대응하는 보유 플랜지(37) 또는 벽에 스냅체결되고 그와의 맞물림 상태로부터 해제되도록 작동가능하다. 로크 기구(70)는 유체 출구 부재(50)로부터 말단방향으로 연장되고, 카트리지(30)의 보유 플랜지(37)에 스냅체결되고 그와의 맞물림 상태로부터 해제되도록 구성된다. 어댑터(40)와 카트리지(30) 사이의 이러한 스냅 맞물림의 결과로서, 이들 구성요소는 로크 해제 기구(80)의 간단한 박리(peeling) 및/또는 당김(pulling) 이동으로 신속하고 용이하게 서로 부착되고 제거될 수 있다.
로크 기구(70)는 유체 출구 포트(50)와 제1 및 제2 유체 입구 포트(61a, 61b)들 사이에 제공되는 기저부 부분(71)을 포함한다. 제1 스냅 아암(72a) 및 이격된 제2 스냅 아암(72b)이 기저부 부분에 대해 실질적으로 수직인 방향으로 기저부 부분(71)의 대향 단부들로부터 말단방향으로 연장된다. 각각의 스냅 아암(72a, 72b)은, 예를 들어 더욱 상세히 후술될 바와 같이 보유 플랜지 위에서 활주함으로써, 스냅-끼워맞춤 방식으로 카트리지의 보유 플랜지(37)와 맞물리도록 구성된다. 제1 스냅 아암(72a)은 실질적으로 수직인 제1 로킹 탭(74a)을 포함하고, 제2 스냅 아암(72b)은 실질적으로 수직인 제2 로킹 탭(74b)을 포함하며, 여기서 제1 및 제2 로킹 탭(74a, 74b)들은 서로를 향하는 방향으로 연장된다. 또한, 제1 스냅 아암(72a)은 또한 제1 로킹 리브(76a)를 포함하고, 제2 스냅 아암(72b)은 제2 로킹 리브(76b)를 포함한다. 제1 및 제2 로킹 탭(74a, 74b)들은 대응하는 제1 및 제2 로킹 리브(76a, 76b)들과 함께, 카트리지의 보유 플랜지(37)를 수용하도록 구성되는 각자의 제1 및 제2 로킹 노치(78a, 78b)들을 한정한다. 이들 노치는 리세스(recess) 또는 채널로서 형성될 수 있고, 카트리지로부터 돌출되는 상응하게 형상화된 특징부를 수용하도록 구성된다.
로크 해제 기구(80)는 로크 기구(70)에 결합되는, 기부방향으로 그리고 외향으로 연장되는 레버(82)를 포함한다. 특히, 레버(82)는 제1 스냅 아암(72a)에 결합되는 제1 단부, 및 박리 손잡이(84)에 결합되는 제2 단부를 포함한다. 파지 표면(86)이 박리 손잡이(84) 상에 제공되어 그의 파지를 용이하게 하여서, 박리 손잡이가 로킹해제 조작 동안에 사용자의 파지로부터 미끄러져 빠져나가는 것을 방지한다. 로크 기구가 그에 결합되는 제2 레버를 포함할 수 있음이 또한 이해되어야 한다. 예를 들어, 제2 레버는 카트리지로부터의 어댑터의 로킹해제가 제1 및 제2 레버들 둘 모두를 박리 방식으로 조작함으로써 수행되도록 제2 스냅 아암에 결합될 수 있다.
기저부(71)는 유리하게는, 어댑터가 카트리지에 로킹식으로 결합될 때 기저부(71)가 카트리지의 제1 및 제2 유체 출구 부재(31a, 31b)들 위에 끼워맞추어질 수 있도록, 유체 출구(50)의 정반대 측부들로부터 돌출된다. 도 4a에 도시된 바와 같이, 제1 및 제2 로킹 탭(74a, 74b)들 각각은 기저부(71)의 대향 단부들 상에 있는 각자의 제1 및 제2 스냅 아암(72a, 72b)들의 자유 단부 상에 위치되고, 스냅 아암들로부터 반경방향 내향으로 돌출된다. 로킹 탭(74a, 74b)들은 카트리지 보유 플랜지(37)의 대향 단부들 위에 스냅체결되도록 구성되고, 제1 및 제2 로킹 노치(78a, 78b)들은 보유 플랜지의 대응하는 대향 단부들을 확고하게 수용하도록 구성된다. 보다 상세하게는, 로킹 탭(74a, 74b)들은 유체 입구 포트(61a, 61b)들을 향해 반경방향 내향으로 연장되고, 로킹 위치에서의 조립 후에 카트리지(30)에 대한 어댑터(40)의 기부방향 이동을 실질적으로 억제한다.
제1 및 제2 로킹 탭(74a, 74b)들에는, 카트리지 플랜지(37)와 꼭 맞게 맞물리거나 그에 인접하는 비스듬한 후행 표면(trailing surface)(79)이 형성된다. 로킹 탭들의 선행 표면(leading surface)(75)이 카트리지 플랜지 위에서의 로킹 탭과 스냅 아암의 이동을 용이하게 하기 위해, 도시된 바와 같이 모따기되거나 둥글게 될 수 있다. 유사하게, 로킹 노치(78a, 78b)들이 또한 로크 기구(70)의 이러한 이동을 돕기 위해 모따기되거나 둥글게 될 수 있다. 따라서, 선행 표면(75)은 로킹 기구(70)가 카트리지의 보유 플랜지(37)의 단부들 위에서 활주하고 그와 맞물리는 데 도움을 준다. 로크 기구에 의해 한정되는 정밀한 외양과 윤곽의 다른 태양이 본 발명의 범주로부터 벗어남이 없이 수정될 수 있다. 예를 들어, 제2 스냅 아암(72b)과 같은 스냅 아암들 중 적어도 하나가 그의 강성을 증가시키기 위해 리브와 같은 적어도 하나의 보강 구조체(77)를 갖는 선행 표면을 포함할 수 있음이 또한 이해되어야 한다.
로크 해제 기구(80)는 로크 기구(70)의 제1 스냅 아암(72a)에 연결되는 레버(82)를 포함한다. 레버(82)는 기저부(71)에 인접하게 제공되고, 조립될 때 대체로 로크 기구(70)로부터 멀리 혼합기(20)를 향해 연장된다. 박리 손잡이(84)는 레버(82)로부터 멀리 외향으로 연장되고, 그의 길이를 따라, 사용자의 손가락이 로크 기구(70)의 이동을 작동시키기 위한 파지 표면(86)을 포함하는 약간 아치형 프로파일을 한정한다. 대체로 평탄하거나 그의 강성을 증가시키기 위해 리브와 같은 적어도 하나의 구조적 보강 부재를 구비하는 것과 같이, 박리 손잡이(84)의 윤곽 또는 프로파일이 본 발명의 다른 태양에 따라 수정될 수 있음이 이해될 것이다.
박리 손잡이(84)는, 카트리지의 보유 플랜지(37)로부터 멀리 제1 스냅 아암(72a)의 약간의 피벗 움직임을 강제하기 위해, 유체 출구 부재(50)를 향해, 또는 어댑터에 결합된 때의 혼합기(20)를 향해 박리되거나 당겨지도록 구성된다. 어댑터는 로킹 조작 동안에 스냅 아암(72a, 72b)들이 카트리지 보유 플랜지(37)를 지나 이와 맞물릴 때 반경방향 외향으로 휘어지게 하기에 적합한 탄성 및 탄력성 재료로 형성될 수 있다. 보다 상세하게는, 어댑터(40)는, 유리하게는 기저부(71)에서의 제1 스냅 아암(72a)의 약간의 피벗 움직임, 및 카트리지의 보유 플랜지(37) 주위에서의 피벗 움직임 후에 원래 형상으로의 자동 복귀를 가능하게 하기에 충분한 탄성을 갖는, 폴리프로필렌 또는 나일론과 같은 플라스틱 재료를 사출 성형함으로써 형성된다. 어댑터의 탄성은 로킹해제 조작을 용이하게 하기 위해 제2 스냅 아암(72b)이 기저부(71)에서 유사하게 피벗가능하게 한다.
사용시, 어댑터(40)는 하기의 과정에 의해 카트리지(30)에 연결된다. 어댑터의 제1 및 제2 유체 입구 포트(61a, 61b)들이 카트리지(30)의 제1 및 제2 유체 출구 포트(31a, 31b)들과 정렬된다. 이러한 정렬된 위치로부터, 어댑터(40)와 카트리지(30)가 서로를 향해 이동되어서, 제1 및 제2 스냅 아암(72a, 72b)들이 카트리지 보유 플랜지(37)의 대향 단부들 위에 스냅체결되어 로킹 위치에서 맞물리도록 한다. 이전에 논의된 바와 같이, 제1 및 제2 로킹 탭(74a, 74b)들의 선행 표면(75)의 둥글게 됨 또는 모따기는 스냅 아암들을 보유 플랜지 위에서 이동시키는 데 도움을 준다. 보다 상세하게는, 선행 표면(75)은 어댑터 로킹 노치들 내에서의 카트리지 보유 플랜지의 정렬과 스냅 끼워맞춤을 용이하게 하기 위해 반경방향 내향으로 테이퍼 형성될 수 있다.
로킹 탭들이 보유 플랜지(37)에 인접하도록 반경방향 내향으로 연장되므로, 제1 로크 기구(70)는 어댑터(40)와 카트리지(30)를 신속 스냅 연결로 확고하게 결합시키도록 작동한다. 제1 및 제2 로킹 탭(74a, 74b)들과 각자의 제1 및 제2 로킹 리브(76a, 76b)들 사이의 공간은 카트리지 보유 플랜지(37)의 일부분을 스냅 끼워맞춤 맞물림으로 수용하도록 크기 설정되는 대응하는 제1 및 제2 로킹 노치(78a, 78b)들을 한정한다.
이어서, 카트리지(30) 내의 유체가 어댑터(40)를 통해 혼합기(20) 내로 분배될 수 있다. 유리하게는, 카트리지의 보유 플랜지 상에의 어댑터 스냅 아암의 스냅 끼워맞춤 연결이 카트리지(30)의 제1 및 제2 유체 출구 포트(31a, 31b)들에 대한 어댑터의 제1 및 제2 유체 입구 포트(61a, 61b)들의 정밀한 배향을 유지시키는 데 도움을 준다. 이는 어댑터(40)와 카트리지(30) 사이의 상대 회전의 방지가 어댑터의 설치 또는 제거 동안에 각자의 유체 입구(61a, 61b)들 및 유체 출구(31a, 31b)들이 회전되지 않음으로써, 상대 회전이 행해질 때 발생할 수 있는 임의의 잠재적인 교차 오염을 피하는 것을 보장하기 때문에 이롭다. 이는 또한, 전형적으로 종래의 연결 기구와 연관되는 일반적인 교차 오염 문제를 없앤다.
혼합 및 분배 작업이 완료된 때, 어댑터(40)가 스냅-온(snap-on) 연결과 유사한 방식으로 카트리지(30)로부터 제거될 수 있다. 로킹 위치로부터, 사용자가 박리 손잡이(84)의 파지 표면(86)에 수동 압력을 인가하여 레버(82)를 유체 출구 부재(50)(또는 조립된 때의 혼합기(20))를 향해 피벗시킨다. 박리 손잡이(84)의 이러한 당김이 도 4b에 도시되어 있고, 로크 기구(70)의 제1 스냅 아암(72a)과 제1 로킹 탭(74a)이 제1 로킹 노치(78a)에서의 카트리지의 보유 플랜지(37)와의 맞물림 상태로부터 벗어나 반대 방향으로 피벗하게 한다. 로킹해제 위치로부터, 사용자는 이어서 어댑터(40)를 카트리지(30)로부터 멀리 다시 맞물림해제 위치로 자유로이 당길 수 있다.
연결 과정과 마찬가지로, 카트리지(30)로부터의 어댑터(40)의 분리는 이들 구성요소의 상대 회전을 필요로 하지 않으며, 따라서 유체의 교차 오염의 가능성을 감소시키거나 없앤다. 또한, 카트리지(30)로부터 어댑터(40)를 맞물림해제시키기 위한 박리 및 스냅 오프(snap off) 과정은 신속하고 용이한 방식으로 수행됨으로써, 분배 조립체(10)를 조립하고 분해하는 데 필요한 시간의 양을 감소시킬 수 있다. 또한, 전술된 바와 같이, 어댑터(40)와 카트리지(30)들 각각은 사출 성형 공정에 의해 형성됨으로써, 임의의 엄격한 공차 문제를 없앨 수 있다. 따라서, 이러한 구현예의 분배 조립체(10)는 종래의 나사식 또는 베이어닛-스타일 연결 기구를 개선한다.
도 7과 도 8은 어댑터의 유체 출구 통로(252a, 252b)들이 역시 크기가 실질적으로 동일하고, 유체 입구 포트(262a, 262b)들이 또한 크기가 실질적으로 동일할 수 있는 어댑터(240)의 일 태양을 예시한다. 이러한 배열은 유체 카트리지의 제1 및 제2 챔버 부분들로부터 실질적으로 동일한 체적의 각자의 제1 및 제2 유체들을 정적 혼합기 내로 지향시킨다. 유체 출구 통로(252a, 252b)들은 평평한 분할 벽(255)에 의해 나누어진다. 유체 출구 부재(250)는 혼합기(20)와 밀봉식으로 맞물리도록 구성되는 외측 연결 부분을 구비한다. 특히, 외측 연결 부분은 스냅-끼워맞춤 방식으로 혼합기의 내측 연결 부분과 밀봉식으로 맞물림으로써 액밀 시일을 형성하도록 외측 밀봉 표면(256), 및 미늘(66)과 같은 적어도 하나의 인접한 외측 밀봉 부재를 포함한다. 이러한 스냅-끼워맞춤 연결이 해제가능하거나 해제불가능하도록 구성될 수 있음이 이해되어야 한다.
본 발명의 다른 태양이 도 9에 도시되어 있으며, 여기서 어댑터(340)는 제1 단부가 로크 기구(70)에 결합되는 레버(382)를 갖는 로크 해제 기구(380)를 구비한다. 파지 표면(386)을 갖는 압박 손잡이(squeeze handle)(384)에 레버의 제2 단부가 결합된다. 압박 손잡이(384)는 그의 길이를 따라 약간 아치형인 프로파일을 한정하고, 로크 기구(70)의 이동을 작동시키기 위해 사용자의 손가락에 의해 압박되도록 구성된다. 특히, 압박 손잡이(384)는 어댑터를 형성하는 적합한 탄성 및 탄력성 재료로 인해 카트리지의 보유 플랜지(37)로부터 멀리 제1 스냅 아암(72a)의 약간의 피벗 움직임을 강제하기 위해, 유체 출구 부재(50)를 향해, 또는 어댑터에 결합된 때의 혼합기(20)를 향해 압박가능하다. 따라서, 압박 손잡이(384)를 작동식으로 압박하는 것은 로킹해제 조작 동안에 스냅 아암(72a, 72b)들이 반경방향 외향으로 휘어져 카트리지 보유 플랜지(37)와 맞물림해제되게 한다.
본 발명이 본 발명의 특정 실시예에 대한 설명에 의해 예시되었지만, 그리고 실시예가 상당히 상세하게 설명되었지만, 첨부된 청구범위의 범주를 그러한 상세 사항으로 제약하거나 임의의 방식으로 제한하고자 하는 것은 아니다. 본 명세서에서 논의된 다양한 특징 및 태양은 단독으로 또는 임의의 조합으로 사용될 수 있다. 따라서, 본 발명은 특정 상세 사항, 대표적인 장치 및 방법, 및 도시되고 설명된 예시적인 예로 제한되지 않는다. 대신에, 본 발명은 첨부된 청구범위에 의해 한정된 바와 같은 본 출원의 사상 및 범주로부터 벗어남이 없이 그러한 대안예, 수정예 및 등가물을 포함하도록 의도된다.

Claims (30)

  1. 유체를 수용하는 분리형-출구 카트리지(separated-outlet cartridge)를, 상기 유체를 혼합하고 분배하도록 구성되는 단일 입구 혼합기(single inlet mixer)에 연결하기 위한 어댑터(adapter)로서,
    유체를 상기 혼합기 내로 지향시키기 위해 상기 혼합기에 밀봉식으로 그리고 해제가능하게 결합되도록 구성되는 외측 연결 부분을 갖는 유체 출구 포트;
    상기 유체 출구 포트와 유체 연통하는 제1 유체 입구 포트 및 상기 유체 출구 포트와 유체 연통하는 제2 유체 입구 포트로서, 상기 제1 및 제2 유체 입구 포트들은 상기 카트리지로부터 유체를 수용하기 위해 상기 분리형-출구 카트리지에 밀봉식으로 결합되도록 구성되는, 상기 제1 및 제2 유체 입구 포트들;
    기저부(base) 및 상기 기저부로부터 연장되는 적어도 하나의 스냅 아암(snap arm)을 포함하는 로크 기구(lock mechanism)로서, 상기 적어도 하나의 스냅 아암은 상기 제1 및 제2 유체 입구 포트들을 상기 카트리지에 고정시키기 위해 상기 카트리지의 플랜지를 수용하고 상기 카트리지의 플랜지와의 맞물림 상태로 로킹식으로(lockingly) 스냅체결되도록 구성되는, 상기 로크 기구; 및
    상기 로크 기구로부터 기부 방향으로(proximally) 연장되는 레버 및 상기 레버로부터 반경 방향 외향으로 연장되는 박리 손잡이(peel handle)를 포함하는 로크 해제 기구로서, 상기 로크 해제 기구는 상기 박리 손잡이가 상기 유체 출구 포트를 향해 당겨질 때 상기 카트리지로부터 상기 어댑터를 로킹해제시키도록 구성되고, 상기 레버는 완전히 조립된 상태에서 상기 로크 기구로부터 떨어져 바깥쪽으로 기울어져 있는, 상기 로크 해제 기구를 포함하는, 어댑터.
  2. 삭제
  3. 제1항에 있어서, 상기 로크 기구 및 상기 로크 해제 기구는 하나의 단편(piece)으로서 함께 일체로 성형되는, 어댑터.
  4. 삭제
  5. 제1항에 있어서, 상기 적어도 하나의 스냅 아암이 로킹 위치에 있을 때 상기 기저부에 실질적으로 수직으로 연장되고 로킹해제 위치에 있을 때 상기 기저부로부터 떨어져 비스듬히 연장되도록 하는, 어댑터.
  6. 제5항에 있어서, 상기 적어도 하나의 스냅 아암은 제1 스냅 아암 및 제2 스냅 아암을 포함하는, 어댑터.
  7. 제5항에 있어서, 상기 적어도 하나의 스냅 아암은 상기 카트리지의 플랜지 위에 스냅체결되도록 구성되는 로킹 노치를 포함하는, 어댑터.
  8. 제7항에 있어서, 상기 적어도 하나의 스냅 아암은 상기 카트리지의 플랜지에 인접하도록 구성되는 비스듬한 후행 표면(trailing surface)을 갖는 내향 돌출 로킹 탭(tab)을 추가로 포함하는, 어댑터.
  9. 제8항에 있어서, 상기 내향 돌출 로킹 탭은 상기 로킹 노치를 상기 카트리지의 플랜지와의 맞물림 상태로 스냅체결하는 데 도움을 주도록 모따기되거나 둥글게 된 선행 표면(leading surface)을 추가로 한정하는, 어댑터.
  10. 삭제
  11. 제1항에 있어서, 상기 박리 손잡이는 파지 표면을 포함하는, 어댑터.
  12. 제1항에 있어서, 상기 제1 및 제2 유체 입구 포트들은 상기 카트리지로부터 유체를 수용하기 위해 상기 카트리지의 각각의 제1 및 제2 유체 출구들에 결합되도록 구성되는, 어댑터.
  13. 제1항에 있어서, 상기 제1 유체 입구 포트는 제1 유체 입구 통로를 추가로 포함하고 상기 제2 유체 입구 포트는 제2 유체 입구 통로를 추가로 포함하며, 상기 유체 출구 포트는 제1 유체 출구 통로 및 제2 유체 출구 통로를 추가로 포함하여 상기 제1 유체 입구 통로가 상기 제1 유체 출구 통로와 유체 연통하고 상기 제2 유체 입구 통로가 상기 제2 유체 출구 통로와 유체 연통하는, 어댑터.
  14. 제1항에 있어서, 상기 유체 출구 포트는 분할 벽에 의해 분리되는 제1 유체 출구 통로 및 제2 유체 출구 통로를 추가로 포함하는, 어댑터.
  15. 제14항에 있어서, 상기 분할 벽은 평평한, 어댑터.
  16. 제14항에 있어서, 상기 분할 벽은 만곡된, 어댑터.
  17. 제14항에 있어서, 상기 제1 및 제2 유체 출구 통로들은 동일한 체적들의 각각의 제1 및 제2 유체들을 상기 혼합기 내로 지향시키기 위해 크기가 동일한 단면적들을 갖는, 어댑터.
  18. 제14항에 있어서, 상기 제1 및 제2 유체 출구 통로들은 상이한 체적들의 각각의 제1 및 제2 유체들을 상기 혼합기 내로 지향시키기 위해 크기가 동일하지 않은 단면적들을 갖는, 어댑터.
  19. 제1항에 있어서, 상기 외측 연결 부분은 상기 혼합기와 유밀 시일(fluid tight seal)을 제공하도록 구성되는 외측 밀봉 표면을 포함하는, 어댑터.
  20. 제19항에 있어서, 상기 외측 연결 부분은 상기 혼합기의 내부 나사 형성된(threaded) 표면과 맞물리도록 구성되는 외측 나사 형성된 표면을 포함하는, 어댑터.
  21. 제19항에 있어서, 상기 외측 연결 부분은 가압-끼워맞춤(press-fit) 시일을 포함하는, 어댑터.
  22. 제21항에 있어서, 상기 외측 연결 부분은 적어도 하나의 원주방향 미늘(barb)을 포함하는, 어댑터.
  23. 제1항에 있어서, 상기 제1 및 제2 유체 입구 포트들은 가압-끼워맞춤 시일을 추가로 포함하는, 어댑터.
  24. 제23항에 있어서, 상기 제1 및 제2 유체 입구 포트들은 적어도 하나의 원주방향 미늘을 추가로 포함하는, 어댑터.
  25. 단일-입구 혼합기, 분리형-출구 카트리지, 및 기저부 및 상기 기저부로부터 연장되는 적어도 하나의 스냅 아암을 포함하는 로크 기구와 상기 로크 기구로부터 기부 방향으로 연장되는 레버 및 상기 레버로부터 반경 방향 외향으로 연장되는 박리 손잡이를 포함하는 로크 해제 기구를 갖는 어댑터를 포함하는 분배 조립체를 조립 및 분해하는 방법으로서,
    상기 혼합기와 상기 어댑터 사이의 기부 방향 이동을 억제하도록 상기 혼합기를 상기 어댑터와 맞물리게 하는 단계;
    상기 카트리지와 상기 어댑터 사이의 기부방향 이동을 억제하도록 상기 카트리지의 플랜지를 상기 로크 기구의 적어도 하나의 스냅 아암과 스냅-끼워맞춤(snap-fit) 방식으로 맞물리게 하여, 상기 어댑터가 상기 카트리지와 상기 혼합기 사이의 유체 연통을 제공하도록 하는 단계; 및
    상기 박리 손잡이를 상기 혼합기를 향해 당김으로써 상기 카트리지로부터 상기 어댑터를 로킹 해제하는 단계를 포함하는, 방법.
  26. 제25항에 있어서, 상기 혼합기를 상기 어댑터와 맞물리게 하는 단계는 상기 어댑터의 유체 출구 부재를 상기 혼합기의 입구와 밀봉식으로 맞물리게 하는 단계를 포함하는, 방법.
  27. 제25항에 있어서, 상기 혼합기를 상기 어댑터와 맞물리게 하는 단계는 유체 출구 부재의 외측 나사 형성된 표면을 상기 혼합기의 내측 나사 형성된 표면과 나사식으로 맞물리게 하는 단계를 포함하는, 방법.
  28. 제25항에 있어서, 상기 카트리지의 플랜지를 상기 로크 기구의 적어도 하나의 스냅 아암과 맞물리게 하는 단계는 상기 어댑터의 제1 유체 입구 부재를 상기 카트리지의 제1 유체 출구 부재와 밀봉식으로 맞물리게 하는 단계, 및 상기 어댑터의 제2 유체 입구 부재를 상기 카트리지의 제2 유체 출구 부재와 밀봉식으로 맞물리게 하는 단계를 포함하는, 방법.
  29. 삭제
  30. 삭제
KR1020197000449A 2016-06-09 2017-06-01 분리형-출구 유체 카트리지를 단일-입구 혼합기에 연결하기 위한 어댑터, 및 관련 방법 KR102349558B1 (ko)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US15/177,957 US10641423B2 (en) 2016-06-09 2016-06-09 Adapters for connecting a separated-outlet fluid cartridge to a single-inlet mixer, and related methods
US15/177,957 2016-06-09
PCT/US2017/035432 WO2017213954A1 (en) 2016-06-09 2017-06-01 Adapters for connecting a separated-outlet fluid cartridge to a single-inlet mixer, and related methods

Publications (2)

Publication Number Publication Date
KR20190016083A KR20190016083A (ko) 2019-02-15
KR102349558B1 true KR102349558B1 (ko) 2022-01-12

Family

ID=59062093

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020197000449A KR102349558B1 (ko) 2016-06-09 2017-06-01 분리형-출구 유체 카트리지를 단일-입구 혼합기에 연결하기 위한 어댑터, 및 관련 방법

Country Status (6)

Country Link
US (1) US10641423B2 (ko)
EP (1) EP3468724A1 (ko)
JP (1) JP7033087B2 (ko)
KR (1) KR102349558B1 (ko)
CN (1) CN109311049B (ko)
WO (1) WO2017213954A1 (ko)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111801126A (zh) * 2018-03-29 2020-10-20 诺信公司 盖和料筒组件
GB2578278B (en) * 2018-08-17 2021-04-21 Arrival Ltd Two-component adhesive dispenser with mixing unit replacement system
US20200070189A1 (en) * 2018-08-30 2020-03-05 Nordson Corporation Adapter mixer attachment
US20220105482A1 (en) * 2019-01-24 2022-04-07 Nordson Corporation Multi-material dispensing system having a quick-connect fluid dispenser that releasably couples to a pump housing
USD933160S1 (en) * 2019-07-19 2021-10-12 Graco Minnesota Inc. Fluid cartridge
USD904563S1 (en) * 2019-07-19 2020-12-08 Graco Minnesota Inc. Consumable fluid head cartridge
US11796104B2 (en) * 2019-10-07 2023-10-24 Hyundai Motor Company Quick connector structure for automobiles
WO2021107924A1 (en) * 2019-11-26 2021-06-03 Compagnie Generale Des Etablissements Michelin Adhesive ribbon mix head with attachment for mix applicator
WO2024062453A1 (en) * 2022-09-23 2024-03-28 3M Innovative Properties Company Fluid nozzle and fluid system

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4771919A (en) 1987-10-28 1988-09-20 Illinois Tool Works Inc. Dispensing device for multiple components
DE202006004738U1 (de) * 2006-03-24 2006-06-01 Euro-Lock-Vertriebs-Gmbh Vorrichtung für das Mischen zweier Fluide

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1282134A (en) * 1915-03-12 1918-10-22 George E Stanley Automatic train-pipe coupling.
FR863447A (fr) * 1940-02-16 1941-04-01 Manuf D Armes De Paris Raccord double à démontage instantané
US3944261A (en) * 1975-03-05 1976-03-16 Texas Medical Products, Inc. Bifurcated tubing connector
DE3529052C2 (de) * 1985-08-13 1993-12-09 Wolf Woco & Co Franz J Schlauchsteckverbindung
DE3605016A1 (de) * 1986-02-18 1987-08-20 Voss Armaturen Steckverbindungsvorrichtung mit verdrehsicherung
DE3873628D1 (de) * 1987-06-10 1992-09-17 Wilhelm A Keller Doppel-austragkartusche fuer zweikomponentenmassen.
DE3725291A1 (de) * 1987-07-30 1989-02-09 Hilti Ag Kartuschenmagazin fuer fliessfaehige massen
FR2699254B1 (fr) * 1992-12-11 1995-02-17 Valeo Thermique Habitable Dispositif de raccord rapide pour conduites de fluide.
DE69523561T2 (de) * 1995-03-07 2002-04-11 Wilhelm A Keller Bayonett-Anschlussvorrichtung zum Befestigen eines Zubehörteils an einer Mehrkomponenten-Kartusche oder Spendervorrichtung
US6398761B1 (en) * 2001-01-19 2002-06-04 Ultradent Products, Inc. Double syringe barrels with ported delivery ends
JP3747784B2 (ja) * 2001-02-01 2006-02-22 東海ゴム工業株式会社 樹脂製コネクタ
DE10258953A1 (de) * 2002-12-16 2004-07-22 S&C Polymer Silicon- und Composite-Spezialitäten GmbH Abgabevorrichtung für fluide Substanzen
US20060005257A1 (en) 2004-07-01 2006-01-05 Nakahara Tohru Encrypted contents recording medium and apparatus and method for reproducing encrypted contents
US20080029542A1 (en) * 2004-07-08 2008-02-07 Mixpac Systems Ag Dispensing Assembly for Two Components , Including a Syringe or Dispensing Cartidge and a Mixer
AU2008229561B2 (en) * 2007-03-19 2013-05-16 Sulzer Mixpac Ag Dispensing assembly having removably attachable accessories
CH699398A1 (de) * 2008-08-22 2010-02-26 Medmix Systems Ag Anschlussstück für Austragvorrichtung.
EP2407249A1 (de) 2010-07-16 2012-01-18 Sulzer Mixpac AG Zwischenstück zur Verbindung einer Kartusche mit einem statischen Mischer
US9522368B2 (en) * 2010-10-26 2016-12-20 Kettenbach Gmbh & Co. Double cartridge, mixer therefor and combination of double cartridge and mixer
US8881950B2 (en) * 2010-11-01 2014-11-11 Nordson Corporation Multiple component dispensing cartridge, mixing nozzle and method for reducing contact between fluids
US9579686B2 (en) * 2012-10-29 2017-02-28 Nordson Corporation Fluid dispensing assemblies and methods of dispensing fluids from containers
US9138772B2 (en) * 2012-10-31 2015-09-22 Nordson Corporation Dispensing assembly and method using snap engagement of a mixer and a cartridge
US9302289B2 (en) * 2014-03-04 2016-04-05 Nordson Corporation Dispensing devices for use with side-by-side fluid cartridges and related methods
US20170297049A1 (en) 2014-09-23 2017-10-19 Sika Technology Ag Application device for multicomponent materials

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4771919A (en) 1987-10-28 1988-09-20 Illinois Tool Works Inc. Dispensing device for multiple components
DE202006004738U1 (de) * 2006-03-24 2006-06-01 Euro-Lock-Vertriebs-Gmbh Vorrichtung für das Mischen zweier Fluide

Also Published As

Publication number Publication date
JP2019526018A (ja) 2019-09-12
WO2017213954A1 (en) 2017-12-14
WO2017213954A8 (en) 2018-02-22
KR20190016083A (ko) 2019-02-15
US20170356582A1 (en) 2017-12-14
CN109311049B (zh) 2021-07-09
US10641423B2 (en) 2020-05-05
CN109311049A (zh) 2019-02-05
EP3468724A1 (en) 2019-04-17
JP7033087B2 (ja) 2022-03-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR102349558B1 (ko) 분리형-출구 유체 카트리지를 단일-입구 혼합기에 연결하기 위한 어댑터, 및 관련 방법
US9138772B2 (en) Dispensing assembly and method using snap engagement of a mixer and a cartridge
CN108463291B (zh) 用于将分离式出口流体筒连接到单入口混合器的适配器和相关方法
US7316330B2 (en) Dispensing system for fluid substances
US8100295B2 (en) Dispensing assembly with removably attachable accessories
CA2635327C (en) Dispensing device for single use
JPH0734860Y2 (ja) 容器とキャップのアセンブリ
CN109477330B (zh) 卫生流出装置和卫生配件
US6398761B1 (en) Double syringe barrels with ported delivery ends
US8074843B2 (en) Two-part double syringe
EP2727654B1 (en) Dispensing assembly and method for assembling a dispenser and dispensing a fluid
US20030197024A1 (en) Double-barreled syringe with detachable locking mixing tip
US9550159B2 (en) Mixer and dispensing device
US20170021370A1 (en) Dispenser device and container
JP2018528854A (ja) 連続ガスパージングを備える二成分スプレーポリウレタンフォームディスペンサー背景
US20210069419A1 (en) Cap and cartridge assembly

Legal Events

Date Code Title Description
E902 Notification of reason for refusal
E701 Decision to grant or registration of patent right