JP7021322B2

JP7021322B2 - セラミックス回転ベゼルを備える回転ベゼルシステム

Info

Publication number: JP7021322B2
Application number: JP2020167445A
Authority: JP
Inventors: エマニュエル・ジャコー
Original assignee: コマディール・エスアー
Priority date: 2019-12-04
Filing date: 2020-10-02
Publication date: 2022-02-16
Anticipated expiration: 2040-10-02
Also published as: US11442410B2; KR20210070900A; CN112904697A; CN112904697B; US20210173345A1; KR102521142B1; EP3832398A1; JP2021089270A

Description

本発明は、セラミックス回転ベゼルを備える回転ベゼルシステムに関する。

本発明は、さらに、ミドル部と、及びこのミドル部に回転するように取り付けられる回転ベゼルシステムとを備える携行型時計ケースに関する。

本発明は、携行型時計ケースを備える携行型時計（例、腕時計、懐中時計）に関する。

セラミックス回転ベゼルと、環状リングと、及びこの回転ベゼルとこの環状リングの間の環状接続ジョイントとを備える回転ベゼルシステムが知られている。このようなシステムでは、一般的には、環状リングが回転ベゼルに入れ込まれる。環状リングは、セラミックス回転ベゼルが取り付けられる携行型時計ケースのミドル部に角度的に固定された要素、例えば、面がある開放ばね、と連係することを意図されている。

環状ジョイントは、環状リングと回転ベゼルの間に挿入され、環状リング上にベゼルを保持するように構成している摩擦要素を形成する。しかし、このような回転ベゼルシステムには、特にシステムが分解されるときに、回転ベゼルとリングの間に環状ジョイントが十分に強力な接続を形成しなくなってしまうという課題がある。しかし、前記のような環状ジョイントが形成する接続の弱さは、前記のような分解作業、例えば、部品の交換や要素の修理に必要な作業、において、リングが携行型時計ケースのミドル部に残ってベゼルがリングから外れてしまうことがある。これは、システムの分解に責任を負う人員にとって不必要な面倒な操作を発生させ、システムの実用性と信頼性にとって良くない。

本発明は、特に回転ベゼルシステムが分解されるときに、環状リングに対する回転ベゼルの保持を確実にし、前記の従来技術の課題を解決するような、単純であり信頼性の高い回転ベゼルシステムを提供することを目的とする。

このような状況で、本発明は、独立請求項１に記載された特徴を有する回転ベゼルシステムに関する。

従属請求項２～１２に、本システムの特定の実施形態を定めている。

当該システムにおいて、回転ベゼル上に環状リングをロックするための少なくとも１つの要素の存在のおかげで、特に当該システムが分解されるときに、環状リングに対する回転ベゼルの保持が改善する。これは、当該ロック要素が、リングとベゼルの間のいずれの相対的回転もロックするように構成しているためである。そして、このような構成によって、リングとベゼルによって形成されるアセンブリーを角度的に固定することができ、したがって、特に分解しているときに、リングとベゼルの間のいずれの係合解除をも回避することができ、このことによって、アセンブリーの保持を確実にすることができる。このようにして、当該システムの信頼性を改善することができる。

好ましいことに、当該システムは、３６０°において分布している少なくとも２つのロック要素を備える。このことによって、システムに与えられる機械的応力を分散させ、そして、環状リングと回転ベゼルの間の間隙を抑える。本発明の好ましい実施形態において、当該システムは、３６０°において２つの間が９０°離間するように分布している４つのロック要素を備える。

好ましいことに、環状ジョイントは、ポリマー材料、例えば、アスタン（Ａｓｕｔａｎｅ（登録商標）：スウォッチ・グループが開発したポリマー材料）、によって形成される。このジョイントは、フレキシブルな材料によって作られ、変形し圧縮されることができ、したがって、間隙の分を補償し、いくつかの部品を一緒にクランプ（固定）することができる。

好ましいことに、前記一又は複数のロック要素を受けるための少なくとも１つの開口は、環状リング内にて局所的に加工して形成される。これによって、当該システムにおけるの一又は複数のロック要素の設置を促進することができる。

好ましいことに、環状ジョイントは、環状リングと各ロック要素の間に入れ込まれる。このように構成しているこのような環状ジョイントによって、一又は複数のロック要素と環状リングの間の滑りを防ぐための摩擦要素を形成することができ、さらに、ロック要素が戻らないことを防ぐ。

好ましいことに、環状回転ベゼルシステムは、独立したモジュールによって形成され、このモジュールは、ミドル部にスナップされるように構成している。これによって、回転ベゼルシステムをミドル部に容易かつ実用的に取り付けることができ、また、分解が容易になる。また、これによって、システムの組み付け及び分解が容易になる。用いられるスナップによって取り付けるシステムは、自由フックシステムを形成し、面があるばねを用いる回転ベゼルの通常の取り付けの基本原則が保持される。

このような状況で、本発明は、さらに、ミドル部と、上述の回転ベゼルシステムとを備え、従属請求項１３に記載した特徴を有する携行型時計ケースに関する。

このような状況で、本発明は、さらに、上述の携行型時計ケースを備え、従属請求項１４に記載された特徴を有する携行型時計に関する。

図面に示している少なくとも１つの実施形態に基づく下記の説明を読むことによって、本発明に係る回転ベゼルシステムの目的、利点及び特徴が明確になるであろう。なお、これに限定されない。

本発明に係る回転ベゼルシステムを備える携行型時計ケースを上から見た図である。セラミックス回転ベゼルと、環状リングと、及び回転ベゼル上に環状リングをロックするためのロック要素とを備える図１のシステムの断面平面ＩＩ－ＩＩにおける断面図である。図１のシステムの断面平面ＩＩＩ－ＩＩＩにおける断面図である。図２のシステムの断面平面ＩＶ－ＩＶにおける断面図である。図２のロックシステムの斜視図である。本発明に係る回転ベゼルシステムを組み立てる様々なステップのうちの１つを示している図である。本発明に係る回転ベゼルシステムを組み立てる様々なステップのうちの１つを示している図である。本発明に係る回転ベゼルシステムを組み立てる様々なステップのうちの１つを示している図である。本発明に係る回転ベゼルシステムを組み立てる様々なステップのうちの１つを示している図である。本発明に係る回転ベゼルシステムを組み立てる様々なステップのうちの１つを示している図である。本発明に係る回転ベゼルシステムを組み立てる様々なステップのうちの１つを示している図である。

図１に、携行型時計ケース２を備える携行型時計１を示している。携行型時計ケース２には、典型的には、ミドル部４がある。また、携行型時計ケース２は、回転ベゼルシステム６と、簡明性のために図に示していない計時器用ムーブメントとを備える。回転ベゼルシステム６は、ミドル部４に回転するように取り付けられている。好ましくは、図１～３に示しているように、回転ベゼルシステム６は独立モジュールによって形成される。

図１に示しているように、ミドル部４の形は環状である。好ましくは、ミドル部４は、このミドル部４に固定される環状要素を担持している。この環状要素は、簡明性の理由で図示していない。ミドル部４に角度的に固定される要素は、例えば、面があるばねリングである。なお、本発明に関連してこれに限定されない。図１～１１に例として示した携行型時計ケース２の構成は、実質的に環状である。しかし、本発明は、このような携行型時計ケースの構成にけっして限定されるものではない。

回転ベゼルシステム６は、回転ベゼル１４と、環状リング１６と、この回転ベゼル１４とこの環状リング１６を接続する環状ジョイント１８と、及び回転ベゼル１４上に環状リング１６をロックするための少なくとも１つのロック要素２０とを備える。好ましくは、当該システム６は、３６０°において分布している少なくとも２つのロック要素２０を備える。好ましい実施形態において、システム６は、３６０°において２つの間で９０°離間するように分布している４つのロック要素２０を備える。回転ベゼル１４は、セラミックスによって作られ、これは、典型的には、アルミナ、ジルコニア又は窒化ケイ素をベースとするものである。

環状リング１６は、回転ベゼル１４内に配置され、ミドル部４に角度的に固定される要素と連係する。図２～１１に示している特定の例示的な実施形態において、環状リング１６は、歯付きリングであり、好ましくは、金属によって作られる。そして、この特定の例示的な実施形態において、環状リング１６は、ミドル部４に角度的に固定された前記要素の歯と係合する。

図２、３、６、７及び９に示しているように、環状リング１６において、一又は複数のロック要素２０を受けるための少なくとも１つの受け開口２２が局所的に加工されて形成される。好ましくは、環状リング１６の底面には、３６０°において分布している少なくとも２つの受け開口２２がある。好ましい実施形態において、環状リング１６には、３６０°において２つの間で９０°離間するように分布している４つの受け開口２２がある。環状リング１６は、典型的には、金属性材料、例えば、鋼や金、によって構成している。

図２～４に示している特定の例示的な実施形態において、環状ジョイント１８は、環状リング１６と各ロック要素２０の間に入れ込まれる。図３に示しているように、ロック要素２０がないシステム６の領域において、環状ジョイント１８をリング１６に形成された溝２４が受ける。好ましくは、環状ジョイント１８は、ポリマー材料、例えば、アスタン、によって構成している。また、環状ジョイント１８は、ロック要素２０と環状リング１６の間のいずれの滑りをも防ぐ摩擦要素を形成し、これは、ロック要素２０がシステム内に位置しているときにロック要素２０が戻らないことを確実にする。

ロック要素２０はそれぞれ、環状リング１６とベゼル１４の間のいずれの相対的回転もロックするように構成している。図２及び５に示している好ましい例示的実施形態において、各ロック要素２０には、長手方向Ｄ１に細長い本体がある。この本体には、メイン部分である第１の部分２８ａと、リムを形成し第１の部分２８ａからそれと実質的に直交方向に延在している第２の部分２８ｂがある。図２及び５に示しているように、この本体の断面は、実質的にＬ字形であり、この本体の第１の部分２８ａは、このＬ字の主アームを形成し、この本体の第２の部分２８ｂは、このＬ字の足部を形成する。一又は複数のロック要素２０を受けるために、環状リング１６には、局所的に、その上部に、対応する受け開口２２に沿って、内側凹部３２を形成する少なくとも１つの肩部３０がある。また、回転ベゼル１４は、局所的に、その内部周部に、少なくとも１つの内側溝３４を形成する。図２及び４に示しているように、各ロック要素２０の第２の部分２８ｂを、ベゼル１４に形成された受け溝３４のうちの１つにて受ける。図２に示しているように、各ロック要素２０の第２の部分２８ｂの上面は、この部分に関して、環状リング１６の底面に、又はより正確には、肩部３０のうちの１つの底面に、当接する。したがって、各ロック要素２０によって、環状リング１６とベゼル１４によって形成されるアセンブリーを角度的に固定することができる。

好ましくは、ロック要素２０はそれぞれ、環状リング１６が形成される材料と同じ材料、典型的には、金属性材料、例えば、鋼や金、によって形成される。

次に、図６～１１を参照して、本発明に係る回転ベゼルシステム６の組み付けについて説明する。なお、これらの図において、システム６は、図１～３に示しているような動作時の通常の配置と比べて、逆さに（ベゼル１４が反転した状態）されている。したがって、以下に用いられる用語「上」及び「下」は、図６～１１に示されているシステムにおける向きではなく、図１及び３のシステム６における向きのものとして理解されるべきである。

まず、図６に示しているように、予め配置された回転ベゼル１４内に配置することによって環状リング１６を設置する。これを行うために、図７に示しているように、ベゼル１４の内側溝３４と整列するように開口２２と肩部３０を用い、これによって、リング１６とベゼル１４の間のポジショニングが正確であることを確実にする。

図８及び９に示している次のステップにおいて、ロック要素２０はそれぞれ、リング１６内に形成された受け開口２２のうちの１つを通るように挿入され、第２の部分２８ｂは、Ｌ字の足部を形成しており、開口２２内に最初に挿入される。この挿入は、リング１６に形成された対応する肩部３０によって形成される内側凹部３２の存在によって促進される。そして、図１０に示しているように、各ブロック要素２０の第２の部分２８ｂは、ベゼル１４内に形成された内側溝３４のうちの１つ内へと摺動し、この第２の部分２８ｂの上面は、対応する肩部３０の底面に支持される。

最後に、図１１に示しているように、環状ジョイント１８は、システム６のアセンブリーを完成させるように配置される。これを行うために、環状ジョイント１８は、環状リング１６と各ロック要素２０の間に入れ込まれる。図３に示しているように、ロック要素２０がないシステム６の領域において、リング１６内に形成される溝２４が環状ジョイント１８を受ける。

１携行型時計
２携行型時計ケース
４ミドル部
６回転ベゼルシステム
１４回転ベゼル
１６環状リング
１８環状ジョイント
２０ロック要素
２２開口
３４溝

Claims

計時器用ムーブメントが内部に配置される携行型時計ケース（２）のミドル部（４）に回転するように取り付けられるように意図された回転ベゼルシステム（６）であって、
当該回転ベゼルシステム（６）は、セラミックス回転ベゼル（１４）と、前記ミドル部（４）に角度的に固定される要素と連係するように意図された環状リング（１６）と、及び前記回転ベゼル（１４）と前記環状リング（１６）の間を接続する環状ジョイント（１８）とを備え、
前記環状リング（１６）は、前記回転ベゼル（１４）内に配置され、
当該回転ベゼルシステム（６）は、さらに、前記回転ベゼル（１４）上に前記環状リング（１６）をロックするための少なくとも１つのロック要素（２０）を備え、
前記少なくとも１つのロック要素（２０）は、前記環状リング（１６）と前記回転ベゼル（１４）の間のいずれの相対回転をロックするように構成しており、これによって、前記環状リング（１６）と前記回転ベゼル（１４）によって形成されるアセンブリーを角度的に固定し、
前記ロック要素（２０）には、長手方向（Ｄ１）にて細長い本体があり、
この本体の断面は、実質的にＬ字形である
ことを特徴とする回転ベゼルシステム（６）。
前記Ｌ字の足部を形成する前記本体の部分（２８ｂ）は、前記回転ベゼル（１４）の内周に形成される対応する溝（３４）にて受けられる
ことを特徴とする請求項１に記載の回転ベゼルシステム（６）。
前記Ｌ字の足部を形成する前記本体の部分（２８ｂ）の上面は、前記環状リング（１６）の底面と当接する
ことを特徴とする請求項１又は２に記載の回転ベゼルシステム（６）。
前記ロック要素（２０）は、前記環状リング（１６）が形成される材料と同じ材料、例えば、金属性材料、によって形成される
ことを特徴とする請求項１～３のいずれか一項に記載の回転ベゼルシステム（６）。
３６０°において分布している少なくとも２つのロック要素（２０）を備える
ことを特徴とする請求項１～４のいずれか一項に記載の回転ベゼルシステム（６）。
３６０°において分布している４つのロック要素（２０）によって構成しており、
前記４つのロック要素（２０）は、２つの間で９０°離間するように分布している
ことを特徴とする請求項５に記載の回転ベゼルシステム（６）。
前記環状リング（１６）は、歯付きリングである
ことを特徴とする請求項１～６のいずれか一項に記載の回転ベゼルシステム（６）。
前記環状リング（１６）は、金属製の歯付きリングである
ことを特徴とする請求項１～６のいずれか一項に記載の回転ベゼルシステム（６）。
前記環状ジョイント（１８）は、ポリマー材料によって形成される
ことを特徴とする請求項１～８のいずれか一項に記載の回転ベゼルシステム（６）。
前記環状ジョイント（１８）は、アスタン（登録商標）によって形成される
ことを特徴とする請求項１～８のいずれか一項に記載の回転ベゼルシステム（６）。
前記環状リング（１６）において、局所的に、前記ロック要素（２０）を受けるための少なくとも１つの開口（２２）が、加工して形成される
ことを特徴とする請求項１～１０のいずれか一項に記載の回転ベゼルシステム（６）。
前記環状ジョイント（１８）は、前記環状リング（１６）と前記ロック要素（２０）の間に入れ込まれる
ことを特徴とする請求項１～１１のいずれか一項に記載の回転ベゼルシステム（６）。
当該回転ベゼルシステム（６）は、前記ミドル部（４）にスナップされるように構成している独立したモジュールによって形成される
ことを特徴とする請求項１～１２のいずれか一項に記載の回転ベゼルシステム（６）。
ミドル部（４）と、及びこのミドル部（４）に回転するように取り付けられたセラミックス回転ベゼル（１４）を備える回転ベゼルシステム（６）とを備える携行型時計ケース（２）であって、
前記回転ベゼルシステム（６）は、請求項１～１３のいずれか一項に記載の回転ベゼルシステムである
ことを特徴とする携行型時計ケース（２）。
請求項１４に記載の携行型時計ケース（２）を備える
ことを特徴とする携行型時計（１）。