JP7009498B6 - 接触式液体測定のための方法および計量装置 - Google Patents
接触式液体測定のための方法および計量装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP7009498B6 JP7009498B6 JP2019553230A JP2019553230A JP7009498B6 JP 7009498 B6 JP7009498 B6 JP 7009498B6 JP 2019553230 A JP2019553230 A JP 2019553230A JP 2019553230 A JP2019553230 A JP 2019553230A JP 7009498 B6 JP7009498 B6 JP 7009498B6
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- liquid
- hollow body
- elongated hollow
- capacity
- contact
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
- B01L3/02—Burettes; Pipettes
- B01L3/021—Pipettes, i.e. with only one conduit for withdrawing and redistributing liquids
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L3/00—Containers or dishes for laboratory use, e.g. laboratory glassware; Droppers
- B01L3/02—Burettes; Pipettes
- B01L3/0241—Drop counters; Drop formers
- B01L3/0262—Drop counters; Drop formers using touch-off at substrate or container
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/10—Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
- G01N35/1009—Characterised by arrangements for controlling the aspiration or dispense of liquids
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/10—Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
- G01N35/1009—Characterised by arrangements for controlling the aspiration or dispense of liquids
- G01N35/1016—Control of the volume dispensed or introduced
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2200/00—Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
- B01L2200/06—Fluid handling related problems
- B01L2200/0684—Venting, avoiding backpressure, avoid gas bubbles
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2200/00—Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
- B01L2200/14—Process control and prevention of errors
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2200/00—Solutions for specific problems relating to chemical or physical laboratory apparatus
- B01L2200/16—Reagents, handling or storing thereof
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01L—CHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
- B01L2300/00—Additional constructional details
- B01L2300/08—Geometry, shape and general structure
- B01L2300/0832—Geometry, shape and general structure cylindrical, tube shaped
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N35/00—Automatic analysis not limited to methods or materials provided for in any single one of groups G01N1/00 - G01N33/00; Handling materials therefor
- G01N35/10—Devices for transferring samples or any liquids to, in, or from, the analysis apparatus, e.g. suction devices, injection devices
- G01N2035/1027—General features of the devices
- G01N2035/1034—Transferring microquantities of liquid
- G01N2035/1039—Micropipettes, e.g. microcapillary tubes
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Clinical Laboratory Science (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Sampling And Sample Adjustment (AREA)
- Feeding, Discharge, Calcimining, Fusing, And Gas-Generation Devices (AREA)
- Devices For Use In Laboratory Experiments (AREA)
- Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
Description
本発明に係る液体の接触式測定の方法は、
・第1の液体が少なくとも1つの細長い中空の本体に取り込まれるステップと、
・細長い中空の本体に収容されている第1の液体の一部が接触容量としてピペット・チップの下端から押し出されて、この接触容量がピペット・チップの下端から懸垂する液滴を形成するステップと、
・液滴の少なくとも一部が目標容器内の第2の液体に浸されるステップと、
・接触容量および細長い中空の本体に収容されている残留容量からなる規定の計量容量が、第2の液体に吐出されるステップと、を含む。
・少なくとも1つの細長い中空の本体下端が供給源容器内の第1の液体に浸されるステップと、
・第1の液体が細長い中空の本体に吸入され、吸入された第1の液体の容量が少なくとも1つの規定の計量容量を含むステップと、
・第1の液体を収容する細長い中空の本体が供給源容器から取り出されるステップと、
・細長い中空の本体に収容されている第1の液体の一部が接触容量としてピペット・チップの下端から押し出されて、この接触容量がピペット・チップの下端から懸垂する液滴を形成するステップと、
・液滴の少なくとも一部が目標容器内の第2の液体に浸されるステップと、
・接触容量および細長い中空の本体に収容されている残留容量からなる規定の計量容量が、第2の液体に吐出されるステップと、を含む。
2 チューブ
3 下端
4 下方の開口部
5 上端
6 上方の開口部
7 延長片
8 計量装置
9 供給源容器
10 目標容器
11 マイクロタイタープレート
12 第1の液体
13 第2の液体
14 液滴
15 接触容量
16 残留容量
17 計量容量
18 気泡
Claims (17)
- 液体の接触式測定方法であって、
・第1の液体が少なくとも1つの細長い中空の本体に取り込まれるステップと、
・前記細長い中空の本体に収容されている前記第1の液体の一部が接触容量として前記細長い中空の本体の下端から押し出されて、前記接触容量が前記細長い中空の本体の前記下端から懸垂する液滴を形成するステップと、
・前記液滴の少なくとも一部が目標容器内の第2の液体に浸されるステップと、
・前記接触容量および前記細長い中空の本体に収容されている残留容量からなる規定の計量容量が、前記第2の液体に吐出されるステップと、
を含む、液体の接触式測定方法。 - 少なくとも1つの前記細長い中空の本体の前記下端が、供給源容器内の第1の液体に浸され、前記第1の液体が、前記細長い中空の本体に吸入されることによって、前記液体が前記細長い中空の本体に取り込まれ、吸入された前記第1の液体の容量が、少なくとも1つの規定の計量容量を含み、前記第1の液体を収容する前記細長い中空の本体が、前記供給源容器から取り出される、請求項1に記載の方法。
- 前記第1の液体が、前記細長い中空の本体に複数回取り込まれ、前記細長い中空の本体から吐出され、前記第1の液体が、前記細長い中空の本体に取り込まれ、最初に、前記規定の計量容量が吐出されたのと同じ方法で、前記規定の計量容量にそれぞれ対応するいくつかの予備吐出容量が吐出され、最後に前記規定の計量容量が少なくとも1回吐出される、請求項1または2に記載の方法。
- 前記第1の液体が、前記細長い中空の本体に吸入され、前記第1の液体が少なくとも1つの規定の計量容量、1つの逆ストローク量、および1つの残留吐出容量を含む、請求項1から3のいずれか一項に記載の方法。
- 前記第1の液体の吸入に先立って、かつ前記細長い中空の本体の前記下端が前記第1の液体にまだ浸されていない場合に、低ストローク量の空気が、前記細長い中空の本体に吸入され、前記計量容量が前記第2の液体に吐出された後に、前記低ストローク量の空気を噴出することによって、前記第1の液体の残余が前記細長い中空の本体から除去される、請求項1から4のいずれか一項に記載の方法。
- 前記第1の液体の取込み後に、前記細長い中空の本体が、前記供給源容器から離れて前記目標容器の方に移動して、前記細長い中空の本体が前記供給源容器よりも前記目標容器の方に近い場合に、前記液滴が、前記細長い中空の本体の前記下端に形成される、請求項1から5のいずれか一項に記載の方法。
- 前記細長い中空の本体が前記供給源容器から取り出された後に、前記第1の液体が前記細長い中空の本体に引き戻され、ついで前記液滴が前記細長い中空の本体の前記下端に形成される、請求項1から6のいずれか一項に記載の方法。
- 前記規定の計量容量が吐出された後に、前記細長い中空の本体が、前記目標容器から取り出され、前記接触容量を含む液滴が、前記細長い中空の本体の前記下端に形成され、前記液滴の少なくとも一部が、別の目標容器内の第2の液体に浸され、前記接触容量および前記細長い中空の本体に存在する残留容量からなる前記規定の計量容量が、別の目標容器内の前記第2の液体に吐出され、必要に応じて前述の工程が反復される、請求項1から7のいずれか一項に記載の方法。
- 前記規定の計量容量が吐出された後に、前記細長い中空の本体が、前記目標容器から取り出され、ついで、前記細長い中空の本体が、別の目標容器の方に移動して、前記細長い中空の本体が前記供給源容器よりも前記別の目標容器の方に近い場合に、前記細長い中空の本体の前記下端の前記液滴が形成される、請求項8に記載の方法。
- 前記細長い中空の本体が、前記目標容器の上に移動して、ついで前記液滴が前記細長い中空の本体の前記下端に形成される、請求項1から9のいずれか一項に記載の方法。
- 前記液滴の形成中に、前記細長い中空の本体が、静止したままであるか、あるいは前記目標容器内の前記第2の液体の方に向かって移動する、請求項1から10のいずれか一項に記載の方法。
- 前記液滴および前記細長い中空の本体の前記下端が、前記目標容器内の前記第2の液体に浸され、ついで前記規定の計量容量が吐出される、請求項1から11のいずれか一項に記載の方法。
- 前記接触容量が、0.5~0.001μlの範囲、好ましくは0.2~0.05μlの範囲、好ましくは0.1μlであり、かつ/または前記規定の計量容量が、0.05~100μlの範囲、好ましくは0.1~1μlの範囲、好ましくは0.2~0.5μlの範囲である、請求項1から12のいずれか一項に記載の方法。
- 前記接触容量を含む前記液滴が、球または球欠であり、前記球欠は半球より小さいか、半球と同じ大きさであるか、あるいは半球よりも大きい、請求項1から13のいずれか一項に記載の方法。
- シリンダ内のピストンもしくは他の変位装置で空気溜りを移動させることによって、あるいは前記細長い中空の本体の内部で前記第1の液体と直接接触するピストンを動かすことによって、前記第1の液体を前記細長い中空の本体に移動させることができる、請求項1から14のいずれか一項に記載の方法。
- 請求項1から15のいずれか一項に記載の方法を実行する手段を備える、前記液体の接触式測定のための計量装置。
- 電動もしくは手動の手動計量装置、自動計量装置、または自動実験装置であり、かつシングルチャネルまたはマルチチャネルの計量装置である、請求項16に記載の計量装置。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP17163424.9A EP3381560A1 (de) | 2017-03-28 | 2017-03-28 | Verfahren und dosiervorrichtung zum kontaktdosieren von flüssigkeiten |
EP17163424.9 | 2017-03-28 | ||
PCT/EP2018/058018 WO2018178202A1 (de) | 2017-03-28 | 2018-03-28 | Verfahren und dosiervorrichtung zum kontaktdosieren von flüssigkeiten |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2020515842A JP2020515842A (ja) | 2020-05-28 |
JP7009498B2 JP7009498B2 (ja) | 2022-01-25 |
JP7009498B6 true JP7009498B6 (ja) | 2022-02-28 |
Family
ID=58448490
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2019553230A Active JP7009498B6 (ja) | 2017-03-28 | 2018-03-28 | 接触式液体測定のための方法および計量装置 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US11524286B2 (ja) |
EP (2) | EP3381560A1 (ja) |
JP (1) | JP7009498B6 (ja) |
CN (1) | CN110505920B (ja) |
ES (1) | ES2898198T3 (ja) |
WO (1) | WO2018178202A1 (ja) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3851191A1 (de) * | 2020-01-17 | 2021-07-21 | Eppendorf AG | Verfahren zum betreiben einer kolbenhubpipette, kolbenhubpipette, datenverarbeitungsgerät und system |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5443791A (en) | 1990-04-06 | 1995-08-22 | Perkin Elmer - Applied Biosystems Division | Automated molecular biology laboratory |
JP3310380B2 (ja) | 1993-05-10 | 2002-08-05 | オリンパス光学工業株式会社 | 分注装置 |
JP3688723B2 (ja) | 1991-03-21 | 2005-08-31 | イーストマン コダック カンパニー | 各種の生体液体のための分配方法 |
DE102015202748A1 (de) | 2015-02-16 | 2016-08-18 | Siemens Healthcare Gmbh | Einbringen einer Flüssigkeit in eine Vertiefung einer Probenaufnahmeplatte |
JP6086440B2 (ja) | 2013-01-31 | 2017-03-01 | 国立大学法人佐賀大学 | 操作支援装置 |
JP6344618B2 (ja) | 2012-09-06 | 2018-06-20 | エフ.ホフマン−ラ ロッシュ アーゲー | 試料を緩衝液に分注するシステム |
Family Cites Families (23)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4917274A (en) | 1983-09-27 | 1990-04-17 | Maurice Asa | Miniscule droplet dispenser tip |
JPS6086440A (ja) * | 1983-10-19 | 1985-05-16 | Toshiba Corp | 分注装置 |
US6537817B1 (en) * | 1993-05-31 | 2003-03-25 | Packard Instrument Company | Piezoelectric-drop-on-demand technology |
JPH09113518A (ja) * | 1995-10-23 | 1997-05-02 | Sanyo Electric Co Ltd | 分注装置 |
US6428752B1 (en) * | 1998-05-14 | 2002-08-06 | Affymetrix, Inc. | Cleaning deposit devices that form microarrays and the like |
WO2000049382A2 (en) * | 1999-02-16 | 2000-08-24 | The Perkin-Elmer Corporation | Bead dispensing system |
DE29914360U1 (de) * | 1999-08-17 | 2001-01-11 | Mwg Biotech Ag | Probengeber |
DE60030882T2 (de) * | 2000-01-06 | 2007-04-05 | Caliper Life Sciences, Inc., Mountain View | Vorrichtungen und verfahren für hochdurchsatz-probenentnahme und analyse |
US20020168297A1 (en) * | 2001-05-11 | 2002-11-14 | Igor Shvets | Method and device for dispensing of droplets |
US7488451B2 (en) * | 2003-09-15 | 2009-02-10 | Millipore Corporation | Systems for particle manipulation |
JP4373427B2 (ja) * | 2005-11-15 | 2009-11-25 | エフ.ホフマン−ラ ロシュ アーゲー | 電気的滴下監視 |
EP1970677B1 (de) | 2007-03-15 | 2009-10-07 | F. Hoffmann-La Roche AG | Infusionssystem mit einer Dosiervorrichtung |
WO2009130977A1 (ja) | 2008-04-25 | 2009-10-29 | アークレイ株式会社 | 液滴注入槽、および分析用具 |
CN105964312A (zh) * | 2010-07-22 | 2016-09-28 | 基因细胞生物系统有限公司 | 复合液体池 |
US20130149710A1 (en) * | 2010-09-07 | 2013-06-13 | The Arizona Board Of Regents On Behalf Of The University Of Arizona | Microdroplet-manipulation systems and methods for automated execution of molecular biological protocols |
US20120180579A1 (en) | 2011-01-13 | 2012-07-19 | Perkinelmer Health Sciences, Inc. | Large volume pipette tip for loading in an automated liquid handler |
TWI690594B (zh) * | 2011-01-21 | 2020-04-11 | 美商賽瑞諾斯Ip有限責任公司 | 樣本使用最大化之系統及方法 |
EP2719461B8 (en) * | 2012-10-12 | 2023-08-16 | F. Hoffmann-La Roche AG | Method of pipetting a test liquid |
CN103008037B (zh) * | 2012-12-31 | 2015-04-01 | 浙江大学 | 一种具有皮升级精度的自动化微液滴阵列筛选系统的使用方法 |
DE102013006227A1 (de) * | 2013-04-11 | 2014-10-16 | Brand Gmbh + Co Kg | Pipettiervorrichtung mit einer Mikrodosiereinheit |
WO2016078340A1 (zh) * | 2014-11-17 | 2016-05-26 | 中国科学院微生物研究所 | 微量液体分配/混合装置、系统及方法 |
US20170253914A1 (en) * | 2014-11-17 | 2017-09-07 | Institute Of Microbiology, Chinese Academy Of Sciences | Apparatus, system, and method for dispensing or mixing micro quantity of liquid |
WO2020007098A1 (zh) * | 2018-07-06 | 2020-01-09 | 北京致雨生物科技有限公司 | 数字pcr芯片及包含它的液滴生成系统和检测系统 |
-
2017
- 2017-03-28 EP EP17163424.9A patent/EP3381560A1/de not_active Withdrawn
-
2018
- 2018-03-28 EP EP18713945.6A patent/EP3600673B1/de active Active
- 2018-03-28 WO PCT/EP2018/058018 patent/WO2018178202A1/de unknown
- 2018-03-28 ES ES18713945T patent/ES2898198T3/es active Active
- 2018-03-28 CN CN201880022352.3A patent/CN110505920B/zh active Active
- 2018-03-28 JP JP2019553230A patent/JP7009498B6/ja active Active
- 2018-03-28 US US16/497,589 patent/US11524286B2/en active Active
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5443791A (en) | 1990-04-06 | 1995-08-22 | Perkin Elmer - Applied Biosystems Division | Automated molecular biology laboratory |
JP3688723B2 (ja) | 1991-03-21 | 2005-08-31 | イーストマン コダック カンパニー | 各種の生体液体のための分配方法 |
JP3310380B2 (ja) | 1993-05-10 | 2002-08-05 | オリンパス光学工業株式会社 | 分注装置 |
JP6344618B2 (ja) | 2012-09-06 | 2018-06-20 | エフ.ホフマン−ラ ロッシュ アーゲー | 試料を緩衝液に分注するシステム |
JP6086440B2 (ja) | 2013-01-31 | 2017-03-01 | 国立大学法人佐賀大学 | 操作支援装置 |
DE102015202748A1 (de) | 2015-02-16 | 2016-08-18 | Siemens Healthcare Gmbh | Einbringen einer Flüssigkeit in eine Vertiefung einer Probenaufnahmeplatte |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2018178202A1 (de) | 2018-10-04 |
EP3600673A1 (de) | 2020-02-05 |
US20200023350A1 (en) | 2020-01-23 |
EP3381560A1 (de) | 2018-10-03 |
US11524286B2 (en) | 2022-12-13 |
JP7009498B2 (ja) | 2022-01-25 |
CN110505920A (zh) | 2019-11-26 |
EP3600673B1 (de) | 2021-08-11 |
ES2898198T3 (es) | 2022-03-04 |
JP2020515842A (ja) | 2020-05-28 |
CN110505920B (zh) | 2022-03-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5260030A (en) | Calibrated pipette tip and method | |
JP5122949B2 (ja) | 分注量検出方法および吸液モニタ型分注装置 | |
US4452899A (en) | Method for metering biological fluids | |
JP5097737B2 (ja) | 自動分析装置及びサンプル分注ノズル | |
JP7223767B2 (ja) | 自動体積測定装置 | |
JP2007107918A (ja) | マイクロチップ処理装置 | |
EP0169071A2 (en) | Apparatus and method for detecting liquid penetration by a container used for aspirating and dispensing the liquid | |
US20060285430A1 (en) | Method of homogenizing microvolume liquid and apparatus therefor | |
US9329195B2 (en) | Container cleaning device, discharge member for container cleaning device, and analyzer | |
US20030012694A1 (en) | System for the analysis of biological liquids | |
JP7009498B6 (ja) | 接触式液体測定のための方法および計量装置 | |
EP0042337A1 (en) | Method and apparatus for metering biological fluids | |
NL7915045A (nl) | Geen | |
US20070175757A1 (en) | Device for charging separation buffer liquid to microchip, and microchip processing device equipped with the charging device, electrophoresis method in capillary channel and its microchip processing device | |
EP2244093A1 (en) | Nozzle device and liquid sample analyzer | |
JP6864377B2 (ja) | 分注用シリンダ、並びに、それを用いた分注装置および分注処理方法 | |
JP3792178B2 (ja) | 自動分注装置及び液体分注方法 | |
JP6678096B2 (ja) | 分注装置、分注方法、分注装置製造方法 | |
DE4209885A1 (de) | Verfahren und vorrichtung zum automatischen dosieren, abgeben und verduennen eines kleinstvolumens an fluessigkeit | |
JPH06289032A (ja) | 自動分析装置の分注方法および分注システム | |
JP2003149093A (ja) | 液体分注装置および液体分注方法 | |
EP3533521A1 (en) | Pipette tip and pipette system | |
Ewald et al. | Fundamentals of dispensing | |
JPH06347305A (ja) | 微量抽出方法及びその装置 | |
JP7278199B2 (ja) | 自動分析装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20210309 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20211217 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20211228 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20220112 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7009498 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |