JP7006240B2 - Water pump placement structure - Google Patents

Water pump placement structure Download PDF

Info

Publication number
JP7006240B2
JP7006240B2 JP2017243329A JP2017243329A JP7006240B2 JP 7006240 B2 JP7006240 B2 JP 7006240B2 JP 2017243329 A JP2017243329 A JP 2017243329A JP 2017243329 A JP2017243329 A JP 2017243329A JP 7006240 B2 JP7006240 B2 JP 7006240B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water pump
radiator
vehicle
engine
cooling water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2017243329A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2019108870A (en
Inventor
浩一 田中
慶 長谷川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Suzuki Motor Co Ltd
Original Assignee
Suzuki Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Suzuki Motor Co Ltd filed Critical Suzuki Motor Co Ltd
Priority to JP2017243329A priority Critical patent/JP7006240B2/en
Publication of JP2019108870A publication Critical patent/JP2019108870A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP7006240B2 publication Critical patent/JP7006240B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Automatic Cycles, And Cycles In General (AREA)

Description

本発明は、ウォータポンプの配置構造に関する。 The present invention relates to an arrangement structure of a water pump.

従来より、水冷式のエンジンを備える自動二輪車においては、エンジン内に冷却水を送り込むために、ウォータポンプが設けられる(例えば、特許文献1参照)。特許文献1の自動二輪車は、大型のスクータ車両であり、エンジンとスイングアームとが一体化されたユニットスイング式のエンジンを備えている。特許文献1では、クランク軸の前下方にバランサ軸が配置されており、当該バランサ軸の更に前下方にポンプ軸が配置されている。ポンプ軸は車幅方向に延びており、クランク軸の回転は、バランサ軸を介して当該ポンプ軸に伝達される。ポンプ軸の一端(右端)にはオイルポンプが設けられ、ポンプ軸の他端(左端)にはウォータポンプが設けられる。すなわち、ウォータポンプはオイルポンプと同軸に設けられている。 Conventionally, in a motorcycle provided with a water-cooled engine, a water pump is provided to send cooling water into the engine (see, for example, Patent Document 1). The motorcycle of Patent Document 1 is a large scooter vehicle, and includes a unit swing type engine in which an engine and a swing arm are integrated. In Patent Document 1, the balancer shaft is arranged in the front lower part of the crank shaft, and the pump shaft is arranged further in the front lower part of the balancer shaft. The pump shaft extends in the vehicle width direction, and the rotation of the crank shaft is transmitted to the pump shaft via the balancer shaft. An oil pump is provided at one end (right end) of the pump shaft, and a water pump is provided at the other end (left end) of the pump shaft. That is, the water pump is provided coaxially with the oil pump.

特許第3907903号公報Japanese Patent No. 3970903

しかしながら、上記のように冷却水用のウォータポンプがオイルポンプと同軸に設けられることで、ウォータポンプの配置場所が限定されることになる。特に、クランクケースからシリンダが略水平に配置されるスクータ車両においては、ウォータポンプの位置がバンク角や最低地上高に影響を与える原因となっていた。また、ウォータポンプの配置場所によっては、冷却水注入時にウォータポンプに空気が溜まり、冷却性に影響を与えるという問題もある。 However, since the water pump for cooling water is provided coaxially with the oil pump as described above, the location of the water pump is limited. In particular, in a scooter vehicle in which the cylinder is arranged substantially horizontally from the crankcase, the position of the water pump has been a cause of affecting the bank angle and the minimum ground clearance. Further, depending on the location of the water pump, there is a problem that air is accumulated in the water pump when the cooling water is injected, which affects the cooling performance.

本発明は係る点に鑑みてなされたものであり、最低地上高とバンク角を確保しながら、エンジン状態に適した冷却性能を実現することができるウォータポンプの配置構造を提供することを目的とする。 The present invention has been made in view of the above points, and an object of the present invention is to provide a water pump arrangement structure capable of realizing cooling performance suitable for an engine state while ensuring a minimum ground clearance and a bank angle. do.

本発明の一態様は、クランクケースから前方斜め上方に延びるシリンダシリンダヘッド及びシリンダヘッドカバーを有するエンジンと、クランク軸の端部に設けられる冷却ファンと、前記クランク軸の軸方向において、前記冷却ファンの外側に配置されるラジエータと、前記エンジンに冷却水を送り込むウォータポンプと、を備えた自動二輪車のウォータポンプの配置構造であって、前記ウォータポンプは、前記エンジンと離間して設けられて駆動モータを有する電動式ポンプであり、少なくとも一部が、前記自動二輪車の車両側面視で前記シリンダヘッドと重なって配置され、車両側面視で、前記ウォータポンプの前記駆動モータは、前記ラジエータ及び前記シリンダヘッドカバーの間で、前記クランク軸より上方に配置され、前記ウォータポンプは、前記駆動モータの軸端に設けられるインペラと、前記駆動モータ及び前記インペラを収容するケースと、を有し、前記ケースは、前記インペラが収容される側を車両下方に向けて配置され、前記インペラ及び前記駆動モータの軸方向が車両上下方向に向けられ、前記インペラ及び前記駆動モータの軸は前記シリンダと車両側面視で重なっていることを特徴とする。 One aspect of the present invention includes an engine having a cylinder , a cylinder head, and a cylinder head cover extending diagonally forward and upward from the crank case, a cooling fan provided at the end of the crank shaft, and the cooling fan in the axial direction of the crank shaft. It is an arrangement structure of a water pump of a motorcycle provided with a radiator arranged on the outside of the engine and a water pump for sending cooling water to the engine, and the water pump is provided separately from the engine and driven. An electric pump having a motor, at least a part thereof is arranged so as to overlap the cylinder head in the vehicle side view of the motorcycle, and the drive motor of the water pump is the radiator and the drive motor in the vehicle side view. The water pump, which is arranged above the crank shaft between the cylinder head covers, has an impeller provided at the shaft end of the drive motor, and a case for accommodating the drive motor and the impeller, and the case. Is arranged with the side in which the impeller is housed facing downward in the vehicle, the axial direction of the impeller and the drive motor is directed in the vertical direction of the vehicle, and the shafts of the impeller and the drive motor are viewed from the cylinder and the vehicle side. It is characterized by overlapping with.

本発明によれば、最低地上高とバンク角を確保しながら、エンジン状態に適した冷却性能を実現することができる。 According to the present invention, it is possible to realize cooling performance suitable for the engine state while ensuring the minimum ground clearance and the bank angle.

本実施の形態に係る自動二輪車の概略構成を示す右側面図である。It is a right side view which shows the schematic structure of the motorcycle which concerns on this embodiment. エンジンの周辺構成を示す右側面図である。It is a right side view which shows the peripheral structure of an engine. 図2のラジエータカバーを省略した図である。It is the figure which omitted the radiator cover of FIG. 図3のラジエータを省略した図である。It is the figure which omitted the radiator of FIG. 図3に示すエンジンの上面図である。It is a top view of the engine shown in FIG. 図3に示すエンジンの正面図である。It is a front view of the engine shown in FIG.

以下、本発明の実施の形態について添付図面を参照して詳細に説明する。なお、以下においては、本発明をスクータタイプの自動二輪車に適用した例について説明するが、適用対象はこれに限定されることなく変更可能である。例えば、本発明を他のタイプの自動二輪車やバギータイプの自動三輪車、自動四輪車等に適用してもよい。また、方向について、車両前方を矢印FR、車両後方を矢印RE、車両上方を矢印UP、車両下方を矢印LO、車両左方向を矢印L、車両右方向を矢印Rでそれぞれ示す。また、以下の各図では、説明の便宜上、一部の構成を省略している。 Hereinafter, embodiments of the present invention will be described in detail with reference to the accompanying drawings. In the following, an example in which the present invention is applied to a scooter type motorcycle will be described, but the application target is not limited to this and can be changed. For example, the present invention may be applied to other types of motorcycles, buggy type motorcycles, motorcycles, and the like. Further, regarding the direction, the front of the vehicle is indicated by an arrow FR, the rear of the vehicle is indicated by an arrow RE, the upper portion of the vehicle is indicated by an arrow UP, the lower portion of the vehicle is indicated by an arrow LO, the left direction of the vehicle is indicated by an arrow L, and the right direction of the vehicle is indicated by an arrow R. Further, in each of the following figures, some configurations are omitted for convenience of explanation.

図1を参照して、本実施の形態に係る自動二輪車の概略構成について説明する。図1は、本実施の形態に係る自動二輪車の概略構成を示す右側面図である。 A schematic configuration of the motorcycle according to the present embodiment will be described with reference to FIG. 1. FIG. 1 is a right side view showing a schematic configuration of a motorcycle according to the present embodiment.

図1に示すように、小型スクータータイプの自動二輪車1は、アンダーボーン式の車体フレーム(不図示)にエンジン2を懸架して構成される。エンジン2は、例えば、単気筒エンジンで構成される。特に本実施の形態では、エンジン2、トランスミッション(後述するCVTユニット等)及び後輪26への伝達機構がスイングアームと一体化されたユニットスイング式エンジンが採用されている。 As shown in FIG. 1, the small scooter type motorcycle 1 is configured by suspending the engine 2 on an underbone type body frame (not shown). The engine 2 is composed of, for example, a single cylinder engine. In particular, in the present embodiment, a unit swing type engine in which the transmission mechanism to the engine 2, the transmission (CVT unit or the like described later) and the rear wheel 26 is integrated with the swing arm is adopted.

車体フレーム及びエンジン2には、車体外装としての各種カバーが装着される。具体的に車両前方側には、前方に運転者の足回りを保護するレッグシールド11が設けられる。レッグシールド11の後方には、センターフレームカバー12が設けられる。センターフレームカバー12の下端には、後方に向かって延びるフートボード13が設けられる。フートボード13の後方には、車両側面を覆うサイドフレームカバー14が設けられる。 Various covers as the exterior of the vehicle body are attached to the vehicle body frame and the engine 2. Specifically, on the front side of the vehicle, a leg shield 11 that protects the driver's undercarriage is provided in front of the vehicle. A center frame cover 12 is provided behind the leg shield 11. A footboard 13 extending rearward is provided at the lower end of the center frame cover 12. A side frame cover 14 that covers the side surface of the vehicle is provided behind the footboard 13.

車両前方には、ステアリングシャフト(不図示)を介してフロントフォーク15が回転可能に支持される。フロントフォーク15の上方には、前輪16を操舵するためのハンドルバー17が設けられる。フロントフォーク15の下部には前輪16が回転可能に支持される。 A front fork 15 is rotatably supported in front of the vehicle via a steering shaft (not shown). Above the front fork 15, a handlebar 17 for steering the front wheels 16 is provided. A front wheel 16 is rotatably supported under the front fork 15.

サイドフレームカバー14の上側には、シート18が設けられる。サイドフレームカバー14の後部にはリヤフェンダ19が設けられる。サイドフレームカバー14の内側から後方にわたって、内燃機関としてのエンジン2が配置される。 A seat 18 is provided on the upper side of the side frame cover 14. A rear fender 19 is provided at the rear of the side frame cover 14. The engine 2 as an internal combustion engine is arranged from the inside to the rear of the side frame cover 14.

エンジン2は、フートボード13の後方で前後に延びている。エンジン2の前端部分は、車体フレームに連結されており、その連結部分を支点にエンジン2全体が上下に揺動可能に構成される。エンジン2の後端には、後輪26が回転可能に設けられる。 The engine 2 extends back and forth behind the footboard 13. The front end portion of the engine 2 is connected to the vehicle body frame, and the entire engine 2 can swing up and down with the connecting portion as a fulcrum. A rear wheel 26 is rotatably provided at the rear end of the engine 2.

エンジン2の排気ポートには、排気システムとして、エキゾーストパイプ30及びマフラ31が接続される。エキゾーストパイプ30は、エンジン2の下方を後方に向かって延びている。マフラ31は、エキゾーストパイプ30の後端に接続され、側面視において後輪26に重なるように配置される。マフラ31の側方は、マフラカバー32によって覆われる。 An exhaust pipe 30 and a muffler 31 are connected to the exhaust port of the engine 2 as an exhaust system. The exhaust pipe 30 extends below the engine 2 toward the rear. The muffler 31 is connected to the rear end of the exhaust pipe 30 and is arranged so as to overlap the rear wheel 26 in a side view. The sides of the muffler 31 are covered by the muffler cover 32.

次に、図2から図6を参照して、本実施の形態に係るエンジン及びその周辺構成について説明する。図2は、エンジンの周辺構成を示す右側面図である。図3は、図2のラジエータカバーを省略した図である。図4は、図3のラジエータを省略した図である。図5は、図3に示すエンジンの上面図である。図6は、図3に示すエンジンの正面図である。 Next, the engine and its peripheral configuration according to the present embodiment will be described with reference to FIGS. 2 to 6. FIG. 2 is a right side view showing the peripheral configuration of the engine. FIG. 3 is a diagram in which the radiator cover of FIG. 2 is omitted. FIG. 4 is a diagram in which the radiator of FIG. 3 is omitted. FIG. 5 is a top view of the engine shown in FIG. FIG. 6 is a front view of the engine shown in FIG.

上記したように、本実施の形態に係るエンジン2は、スクータータイプの自動二輪車1(図1参照)に採用されるユニットスイング式のエンジンで構成される。エンジン2は、クランク軸(不図示)等の各種構成部品が収容されるクランクケース20と、クランクケース20から前方斜め上方に延びるシリンダ21及びシリンダヘッド22と、シリンダヘッド22の前方に設けられるシリンダヘッドカバー23と、を含んで構成される。シリンダ21は、軸線が略水平方向を向くように傾けて配置される。 As described above, the engine 2 according to the present embodiment is composed of a unit swing type engine adopted in the scooter type motorcycle 1 (see FIG. 1). The engine 2 includes a crankcase 20 in which various components such as a crank shaft (not shown) are housed, a cylinder 21 and a cylinder head 22 extending diagonally upward from the crankcase 20, and a cylinder provided in front of the cylinder head 22. The head cover 23 and the like are included. The cylinder 21 is arranged so as to be tilted so that the axis line faces in the substantially horizontal direction.

具体的にシリンダ21の軸線は、水平方向に対して前側(シリンダヘッドカバー23側)が僅かに高くなる方向(略水平方向)に向けられている。すなわち、本実施の形態における水平方向とは、完全な水平方向のみを意味するのではなく、本発明の趣旨を逸脱しない範囲において、所定の幅を持った概念とする。 Specifically, the axis of the cylinder 21 is directed in a direction (substantially horizontal direction) in which the front side (cylinder head cover 23 side) is slightly higher than the horizontal direction. That is, the horizontal direction in the present embodiment does not mean only the complete horizontal direction, but is a concept having a predetermined width within a range that does not deviate from the gist of the present invention.

シリンダ21は、クランクケース20の前部に取り付けられる。シリンダ21の内部には、ピストンを収容する円柱状のボア(燃焼室)が形成されている(共に不図示)。シリンダヘッド22は、シリンダ21の前部に取り付けられる。シリンダヘッド22には、燃焼室に連通する吸気ポート及び排気ポート(共に不図示)が形成されている。吸気ポートは、シリンダヘッド22の上面側に設けられており、排気ポートは、シリンダヘッド22の下面側に設けられている。 The cylinder 21 is attached to the front portion of the crankcase 20. A columnar bore (combustion chamber) for accommodating the piston is formed inside the cylinder 21 (both not shown). The cylinder head 22 is attached to the front portion of the cylinder 21. The cylinder head 22 is formed with an intake port and an exhaust port (both not shown) communicating with the combustion chamber. The intake port is provided on the upper surface side of the cylinder head 22, and the exhaust port is provided on the lower surface side of the cylinder head 22.

シリンダヘッドカバー23は、シリンダ21の前部に取り付けられ、シリンダ21に蓋をする役割を果たす。シリンダヘッドカバー23の内部には、吸排気バルブ(不図示)を開閉駆動する動弁機構(不図示)が収容される。 The cylinder head cover 23 is attached to the front portion of the cylinder 21 and serves to cover the cylinder 21. Inside the cylinder head cover 23, a valve operating mechanism (not shown) for opening and closing an intake / exhaust valve (not shown) is housed.

クランクケース20は、左右割の左ケース24及び右ケース25をボルト等で連結して構成される。左ケース24と右ケース25との合わせ面が、シリンダの軸中心を通っている。クランクケース20には、クランク軸が収容されており、クランク軸は、軸方向が車幅方向で水平となるように配置される。 The crankcase 20 is configured by connecting the left and right case 24 and the right case 25, which are split left and right, with bolts or the like. The mating surface of the left case 24 and the right case 25 passes through the center of the cylinder axis. A crankshaft is housed in the crankcase 20, and the crankshaft is arranged so that the axial direction is horizontal in the vehicle width direction.

特に左ケース24は後方に向かって延びており、その後端に後輪26が回転可能に取り付けられる。すなわち、左ケース24は、後輪26を片持ち支持するスイングアームを構成する。左ケース24の左側面は開口されており、内部に動力を伝達するための各種ギヤが前後に並んで収容される。左ケース24の左方には、変速ギヤケース(不図示)が取り付けられ、左ケース24の開口が塞がれる。 In particular, the left case 24 extends rearward, and the rear wheel 26 is rotatably attached to the rear end. That is, the left case 24 constitutes a swing arm that cantileverly supports the rear wheel 26. The left side surface of the left case 24 is open, and various gears for transmitting power are housed side by side in the front and rear. A speed change gear case (not shown) is attached to the left side of the left case 24, and the opening of the left case 24 is closed.

クランクケース20の左側(左ケース24)には、トランスミッションとしてのCVTユニット(不図示)が設けられる。CVTユニットは、いわゆるベルト式の無段変速機(Continuously Variable Transmission)であり、クランク軸の左端側に設けられるドライブプーリ(不図示)を含んで構成される。ドライブプーリにはベルト(不図示)が巻き掛けられており、当該ベルトの巻き掛け半径を変更することで変速を実現する。 A CVT unit (not shown) as a transmission is provided on the left side (left case 24) of the crankcase 20. The CVT unit is a so-called belt-type continuously variable transmission, and includes a drive pulley (not shown) provided on the left end side of the crank shaft. A belt (not shown) is wound around the drive pulley, and shifting is realized by changing the winding radius of the belt.

クランクケース20の右側(右ケース25)には、発電機としての電動機(不図示)が設けられる。電動機は、クランク軸の右端側に設けられるマグネト(不図示)を含んで構成される。マグネトの更に右側には、後述するラジエータ4を冷却するための冷却ファン5が設けられている。冷却ファン5は、クランク軸の右端部に固定されており、クランク軸の回転に伴って回転することで冷却風を発生させる。 An electric motor (not shown) as a generator is provided on the right side (right case 25) of the crankcase 20. The motor includes a magneto (not shown) provided on the right end side of the crank shaft. A cooling fan 5 for cooling the radiator 4, which will be described later, is provided on the right side of the magneto. The cooling fan 5 is fixed to the right end of the crank shaft and rotates with the rotation of the crank shaft to generate cooling air.

クランク軸の軸方向において、冷却ファン5の外側、すなわち冷却ファン5の右側には、ラジエータケース6を介してラジエータ4が設けられる。ラジエータケース6は、側面視正方形状を有し、冷却ファン5に対応する中央部分に円形開口60が形成されている。当該円形開口60が、ラジエータ4に対する冷却風の導入口を構成する。 A radiator 4 is provided via a radiator case 6 on the outside of the cooling fan 5, that is, on the right side of the cooling fan 5 in the axial direction of the crank shaft. The radiator case 6 has a square shape in a side view, and a circular opening 60 is formed in a central portion corresponding to the cooling fan 5. The circular opening 60 constitutes an inlet for cooling air to the radiator 4.

ラジエータ4は、全体として側面視正方形状を有し、アッパタンク40とロアタンク41を上下方向に対向させ、アッパタンク40及びロアタンク41をラジエータコア42で連結して構成される。アッパタンク40が車両上側に位置しており、ロアタンク41が車両下側に位置している。アッパタンク40は、一部が上方に向かって隆起しており、その上端部分にラジエータキャップ43が取り付けられている。また、ラジエータコア42は、冷却ファン5からの冷却風を受けるように、冷却ファン5及び円形開口60に対向配置されている。ラジエータ4内を流れる冷却水は、ラジエータコア42を冷却風が通過することで冷却される。ラジエータ4は、ラジエータカバー61によって覆われる。なお、ラジエータ4に接続される配管系統については後述する。 The radiator 4 has a square shape in a side view as a whole, and the upper tank 40 and the lower tank 41 are opposed to each other in the vertical direction, and the upper tank 40 and the lower tank 41 are connected by a radiator core 42. The upper tank 40 is located on the upper side of the vehicle, and the lower tank 41 is located on the lower side of the vehicle. A part of the upper tank 40 is raised upward, and a radiator cap 43 is attached to the upper end portion thereof. Further, the radiator core 42 is arranged to face the cooling fan 5 and the circular opening 60 so as to receive the cooling air from the cooling fan 5. The cooling water flowing in the radiator 4 is cooled by the cooling air passing through the radiator core 42. The radiator 4 is covered by the radiator cover 61. The piping system connected to the radiator 4 will be described later.

エンジン2の吸気ポートには、スロットルボディ28を介してエアクリーナ29が接続される。スロットルボディ28及びエアクリーナ29は、エンジン2の上方空間に配置される。エンジン2の排気ポートには、エキゾーストパイプ30を介してマフラ31が接続される。エキゾーストパイプ30は、排気ポートから下方に突出して右方に屈曲した後、エンジン後方に向かって延びている。エキゾーストパイプ30の後端にマフラ31が接続される。マフラ31は、後輪26の右方に配置されている。エンジン2の燃焼によって生じる排気ガスは、排気ポートからエキゾーストパイプ30を通じ、マフラ31で消音された後、外に排出される。 An air cleaner 29 is connected to the intake port of the engine 2 via the throttle body 28. The throttle body 28 and the air cleaner 29 are arranged in the space above the engine 2. A muffler 31 is connected to the exhaust port of the engine 2 via an exhaust pipe 30. The exhaust pipe 30 protrudes downward from the exhaust port, bends to the right, and then extends toward the rear of the engine. The muffler 31 is connected to the rear end of the exhaust pipe 30. The muffler 31 is arranged on the right side of the rear wheel 26. The exhaust gas generated by the combustion of the engine 2 is muted by the muffler 31 from the exhaust port through the exhaust pipe 30, and then discharged to the outside.

ところで、自動二輪車の水冷式エンジンにおいては、冷却水を循環させるためのウォータポンプが設けられる。ウォータポンプは、エンジンの駆動力(クランク軸の回転力)の一部を取り出して回転駆動される。ウォータポンプには、例えば、クランク軸からギヤやチェーン等の伝達機構を介して駆動力が伝達される。このため、ウォータポンプの配置場所に制約が生じることになる。 By the way, in a water-cooled engine of a motorcycle, a water pump for circulating cooling water is provided. The water pump takes out a part of the driving force (rotational force of the crank shaft) of the engine and is rotationally driven. For example, the driving force is transmitted from the crank shaft to the water pump via a transmission mechanism such as a gear or a chain. Therefore, there are restrictions on the location of the water pump.

特に、スクータ車両において、ウォータポンプは、冷却水が注入された際に内部に空気が溜まってポンプ自体が空打ち(空気を押し出すこと)してしまうことを防止するため、シリンダ及びシリンダヘッドよりも低い位置に配置する必要がある。この結果、ウォータポンプの位置が車両の最低地上高を左右する要因となっていた。 In particular, in a scooter vehicle, the water pump is more than a cylinder and a cylinder head in order to prevent air from accumulating inside and causing the pump itself to be idle (push out air) when cooling water is injected. Must be placed in a low position. As a result, the position of the water pump was a factor that affected the minimum ground clearance of the vehicle.

また、水冷式エンジンには、上記したように、エンジン内部を流れて暖められた冷却水を冷却するため、ラジエータが設けられる。例えば、水冷式のスクータ車両にあっては、クランク軸の軸端に冷却ファンが設けられ、冷却ファンの外側にラジエータが配置される。ラジエータは、冷却ファンによって発生される冷却風を受けることで、コア内の冷却水を冷却する。 Further, as described above, the water-cooled engine is provided with a radiator in order to cool the cooling water that has flowed inside the engine and has been warmed up. For example, in a water-cooled scooter vehicle, a cooling fan is provided at the shaft end of the crank shaft, and a radiator is arranged outside the cooling fan. The radiator cools the cooling water in the core by receiving the cooling air generated by the cooling fan.

しかしながら、冷却ファンがクランク軸の軸端に設けられる場合、冷却ファンの回転は、エンジン(クランク軸)の回転数に依存することになる。すなわち、エンジン駆動中は常に冷却ファンが作動され、冷却風がラジエータを通過することになる。特に、エンジン回転数に比例して冷却風が増すため、細かな水温管理ができず、運転状況に応じた冷却性能を満足させることが難しい。 However, when the cooling fan is provided at the shaft end of the crank shaft, the rotation of the cooling fan depends on the rotation speed of the engine (crank shaft). That is, the cooling fan is always operated while the engine is being driven, and the cooling air passes through the radiator. In particular, since the cooling air increases in proportion to the engine speed, it is not possible to finely control the water temperature, and it is difficult to satisfy the cooling performance according to the operating conditions.

例えば、冷却が不要な状況でも冷却ファンで発生される冷却風がラジエータを通過するため、オーバークールが起こり易い。具体的には、冷機時のアイドリング状態でもラジエータが仕事をするため、暖機性能に難がある。この結果、燃焼が不安定になり、燃費に影響を与えるおそれがある。 For example, even in a situation where cooling is not required, the cooling air generated by the cooling fan passes through the radiator, so that overcooling is likely to occur. Specifically, since the radiator works even in the idling state during cold cooling, there is a difficulty in warming up performance. As a result, combustion becomes unstable, which may affect fuel efficiency.

また、エンジンが最も高温になり易いのは、最大負荷運転後のアイドル放置の状態である。このとき、エンジン回転数がアイドル回転数に落ち込むことで、冷却ファンの仕事も落ちることになる。すなわち、積極的にエンジンを冷却したい状況にもかかわらず、冷却ファンの駆動量が低下してしまうことになる。この結果、冷却性能が十分に得られなくなる可能性がある。この場合、ラジエータの冷却性能を十分に満たすためには、ラジエータ自体を大型化する必要がある。しかしながら、ラジエータ自体を大型化するとなると、上記したように暖機性能が犠牲となってしまう。このように、冷却性能と暖機性能とが相反するため、そのバランスをとるのが難しいというのが現状である。 In addition, the engine is most likely to reach a high temperature when it is left idle after maximum load operation. At this time, the engine speed drops to the idle speed, and the work of the cooling fan also drops. That is, the driving amount of the cooling fan is reduced even though the engine is to be positively cooled. As a result, sufficient cooling performance may not be obtained. In this case, in order to sufficiently satisfy the cooling performance of the radiator, it is necessary to increase the size of the radiator itself. However, if the radiator itself is enlarged, the warm-up performance will be sacrificed as described above. In this way, the cooling performance and the warm-up performance conflict with each other, and it is difficult to balance them.

そこで、本件発明者等は、これらの事情を鑑みて本発明に想到した。具体的に本実施の形態では、エンジン2に冷却水を送り込むウォータポンプ7に電動式ポンプを採用し、当該ウォータポンプ7をエンジン2とは独立して配置する構成とした。電動式ポンプを採用したことで、エンジン2の駆動状態(エンジン回転数)に依存することなくウォータポンプ7の駆動を自由に制御することが可能である。 Therefore, the inventors of the present invention came up with the present invention in view of these circumstances. Specifically, in the present embodiment, an electric pump is adopted as the water pump 7 that sends the cooling water to the engine 2, and the water pump 7 is arranged independently of the engine 2. By adopting the electric pump, it is possible to freely control the drive of the water pump 7 without depending on the drive state (engine speed) of the engine 2.

例えば、エンジン始動直後の暖機状態では、ウォータポンプ7の駆動量を低下させることでラジエータ4の冷却効率を下げ、暖機性能を高めることが可能である。一方、エンジン最大負荷運転後のアイドル状態においては、ウォータポンプ7の駆動量を増加させることでラジエータ4の冷却効率を上げ、冷却性能を高めることが可能である。このように、エンジン2の駆動状態に応じて柔軟に冷却性能を制御することが可能である。このため、従来の構成では必要だったサーモスタットやホース、クリップ等の構成を削減することが可能である。 For example, in the warm-up state immediately after the engine is started, it is possible to reduce the cooling efficiency of the radiator 4 and improve the warm-up performance by reducing the drive amount of the water pump 7. On the other hand, in the idle state after the maximum load operation of the engine, it is possible to increase the cooling efficiency of the radiator 4 and improve the cooling performance by increasing the driving amount of the water pump 7. In this way, it is possible to flexibly control the cooling performance according to the driving state of the engine 2. Therefore, it is possible to reduce the configurations of the thermostat, hose, clip, etc., which are required in the conventional configuration.

また、電動ポンプを採用したことで、エンジン2の本体部分(クランクケース20、シリンダ21及びシリンダヘッド22等)から独立して(離間して)ウォータポンプ7を配置することが可能になり、その配置自由度を向上することができる。特に本実施の形態では、ウォータポンプ7の少なくとも一部が、エンジン2の側面視でシリンダヘッド22と重なるように配置されている。より具体的にウォータポンプ7は、エンジン2の側面視で、ラジエータ4及びシリンダヘッドカバー23の間で、クランク軸と同じ高さ又はクランク軸より上方に配置されている。 Further, by adopting the electric pump, it becomes possible to arrange the water pump 7 independently (separately) from the main body portion of the engine 2 (crankcase 20, cylinder 21, cylinder head 22, etc.). The degree of freedom of placement can be improved. In particular, in the present embodiment, at least a part of the water pump 7 is arranged so as to overlap the cylinder head 22 in the side view of the engine 2. More specifically, the water pump 7 is arranged between the radiator 4 and the cylinder head cover 23 at the same height as the crank shaft or above the crank shaft in the side view of the engine 2.

この構成によれば、従来よりも高い位置にウォータポンプ7を配置することができる。また、ウォータポンプ7をエンジン2から離間して配置したことで、クランクケース20を小型化することが可能である。これらにより、車両の最低地上高やバンク角を確保し易くなっている。 According to this configuration, the water pump 7 can be arranged at a higher position than before. Further, by arranging the water pump 7 apart from the engine 2, the crankcase 20 can be miniaturized. These make it easier to secure the minimum ground clearance and bank angle of the vehicle.

また、本実施の形態では、クランク軸の軸端に冷却ファン5が設けられ、冷却ファン5の更に外側にラジエータ4が配置されている。このため、冷却ファン5及びラジエータ4の分だけエンジン2(クランクケース20等)が車幅方向(右側)に突出している。よって、冷却ファン5及びラジエータ4の前方空間、すなわち、シリンダ21及びシリンダヘッド22の右方空間が余剰スペースとなっている。当該余剰スペースにウォータポンプ7を配置したことで、余剰スペースを有効活用することが可能である。 Further, in the present embodiment, the cooling fan 5 is provided at the shaft end of the crank shaft, and the radiator 4 is arranged further outside the cooling fan 5. Therefore, the engine 2 (crankcase 20 and the like) protrudes in the vehicle width direction (right side) by the amount of the cooling fan 5 and the radiator 4. Therefore, the space in front of the cooling fan 5 and the radiator 4, that is, the space to the right of the cylinder 21 and the cylinder head 22 is an extra space. By arranging the water pump 7 in the surplus space, it is possible to effectively utilize the surplus space.

次に、ウォータポンプ7の詳細構成及びその配置構造について詳細に説明する。図2から図6に示すように、ウォータポンプ7は、外形が円柱形状のケース70内に、駆動モータ71及びインペラ72を収容して構成される。 Next, the detailed configuration of the water pump 7 and its arrangement structure will be described in detail. As shown in FIGS. 2 to 6, the water pump 7 is configured by accommodating the drive motor 71 and the impeller 72 in a case 70 having a cylindrical outer shape.

ケース70は、駆動モータ71が収容される上半部73と、インペラ72が収容される下半部74と、によって構成される。上半部73及び下半部74は、有底円筒形状を有し、互いの開口部分を対向させて連結することで1つのケース70が構成される。上半部73と下半部74との合わせ部分は、径方向に突出したリング状のフランジ部(不図示)となっている。フランジ部は、リング状のゴム部材75によって覆われている。ケース70は、図2に示す側面視において、ラジエータコア42の上下幅内に配置されている。 The case 70 is composed of an upper half portion 73 in which the drive motor 71 is housed and a lower half portion 74 in which the impeller 72 is housed. The upper half portion 73 and the lower half portion 74 have a bottomed cylindrical shape, and one case 70 is configured by connecting the opening portions so as to face each other. The mating portion of the upper half portion 73 and the lower half portion 74 is a ring-shaped flange portion (not shown) protruding in the radial direction. The flange portion is covered with a ring-shaped rubber member 75. The case 70 is arranged within the vertical width of the radiator core 42 in the side view shown in FIG.

ゴム部材75に板状のブラケット76を取り付け、ブラケット76を例えばラジエータケース6に固定することで、ウォータポンプ7が浮動支持される。ゴム部材75により、ウォータポンプ7の本体部分に対する振動伝達が抑制され、ケース70内部における気泡の発生が防止される。なお、ウォータポンプ7は、ラジエータケース6に固定される場合に限らず、クランクケース20やラジエータカバー61等、ウォータポンプ7の周辺構成に固定されてもよい。 The water pump 7 is float-supported by attaching the plate-shaped bracket 76 to the rubber member 75 and fixing the bracket 76 to, for example, the radiator case 6. The rubber member 75 suppresses vibration transmission to the main body portion of the water pump 7, and prevents the generation of air bubbles inside the case 70. The water pump 7 is not limited to the case where it is fixed to the radiator case 6, but may be fixed to the peripheral configuration of the water pump 7 such as the crankcase 20 and the radiator cover 61.

駆動モータ71は、回転軸(不図示)がエンジン2の上下方向(鉛直方向)に延びており、コイル等を含む本体部分が上側に向けられ、回転軸の先端側が下方に向けられている。インペラ72は、回転軸の先端(下端)に取り付けられている。上記したように駆動モータ71の本体部分が上半部73に収容され、インペラ72は下半部74に収容される。 In the drive motor 71, the rotating shaft (not shown) extends in the vertical direction (vertical direction) of the engine 2, the main body portion including the coil and the like is directed upward, and the tip end side of the rotating shaft is directed downward. The impeller 72 is attached to the tip (lower end) of the rotating shaft. As described above, the main body portion of the drive motor 71 is housed in the upper half portion 73, and the impeller 72 is housed in the lower half portion 74.

下半部74の下面中央には、下方に突出するニップル77が形成されている。ニップル77には、ラジエータ4からの冷却水をウォータポンプ7に導入するラジエータアウトレットホース78の下流端が接続される。すなわち、ニップル77は、ウォータポンプ7に対する冷却水入口を構成する。ラジエータアウトレットホース78の上流端は、ロアタンク41の前端部分に接続される。ラジエータアウトレットホース78は、ロアタンク41の前端から冷却水入口に向かって側面視略L字状に屈曲されている。 A nipple 77 projecting downward is formed in the center of the lower surface of the lower half portion 74. The downstream end of the radiator outlet hose 78 that introduces the cooling water from the radiator 4 into the water pump 7 is connected to the nipple 77. That is, the nipple 77 constitutes a cooling water inlet for the water pump 7. The upstream end of the radiator outlet hose 78 is connected to the front end portion of the lower tank 41. The radiator outlet hose 78 is bent in a substantially L-shape in a side view from the front end of the lower tank 41 toward the cooling water inlet.

また、下半部74の左側の側面(円筒面)には、左方(シリンダ21側)に向かって突出するニップル79が形成されている。ニップル79には、ウォータポンプ7からの冷却水をエンジン2(シリンダ21)に導入するポンプアウトレットホース80の上流端が接続される。すなわち、ニップル79は、ウォータポンプ7に対する冷却水出口を構成する。ポンプアウトレットホース80の下流端は、ニップル79に対向するシリンダ21の側面に接続される。 Further, a nipple 79 projecting to the left (cylinder 21 side) is formed on the left side surface (cylindrical surface) of the lower half portion 74. The upstream end of the pump outlet hose 80 that introduces the cooling water from the water pump 7 into the engine 2 (cylinder 21) is connected to the nipple 79. That is, the nipple 79 constitutes a cooling water outlet for the water pump 7. The downstream end of the pump outlet hose 80 is connected to the side surface of the cylinder 21 facing the nipple 79.

燃焼室を構成するシリンダ21及びシリンダヘッド22には図示しないウォータジャケットが形成されている。ウォータポンプ7からエンジン2内に送り込まれる冷却水は、ウォータジャケットを通過することでエンジン2を冷却する。ウォータジャケットの出口(下流端)は、シリンダヘッド22の右側面に形成されている(不図示)。 A water jacket (not shown) is formed on the cylinder 21 and the cylinder head 22 constituting the combustion chamber. The cooling water sent from the water pump 7 into the engine 2 cools the engine 2 by passing through the water jacket. The outlet (downstream end) of the water jacket is formed on the right side surface of the cylinder head 22 (not shown).

ウォータジャケットの出口には、コネクタ81を介してラジエータインレットホース82の上流端が接続される。ラジエータインレットホース82は、ウォータジャケットを流れた冷却水をラジエータ4に導入する配管である。ラジエータインレットホース82の下流端は、アッパタンク40の隆起部分に接続される。また、コネクタ81には、エンジン2内を流れた直後の冷却水温度を検出する水温センサ83が取り付けられている。 The upstream end of the radiator inlet hose 82 is connected to the outlet of the water jacket via the connector 81. The radiator inlet hose 82 is a pipe for introducing the cooling water flowing through the water jacket into the radiator 4. The downstream end of the radiator inlet hose 82 is connected to the raised portion of the upper tank 40. Further, a water temperature sensor 83 for detecting the cooling water temperature immediately after flowing in the engine 2 is attached to the connector 81.

このように構成されるエンジン2の冷却構造において、ウォータポンプ7によって汲み上げられる冷却水は、ポンプアウトレットホース80を通じてエンジン2(シリンダ21)に送り込まれる。冷却水は、上記したウォータジャケットを通過して暖められた後、シリンダヘッド22の右側面からラジエータインレットホース82を通じてラジエータ4(アッパタンク40)に流れ込む。そして冷却水は、ラジエータコア42内を流れる際に熱交換されて冷やされた後、ロアタンク41からラジエータアウトレットホース78を通じて再びウォータポンプ7に流れ込む。このようにして、冷却水が循環される。 In the cooling structure of the engine 2 configured in this way, the cooling water pumped up by the water pump 7 is sent to the engine 2 (cylinder 21) through the pump outlet hose 80. The cooling water passes through the water jacket described above and is warmed, and then flows into the radiator 4 (upper tank 40) from the right side surface of the cylinder head 22 through the radiator inlet hose 82. Then, the cooling water is heat-exchanged and cooled as it flows through the radiator core 42, and then flows from the lower tank 41 into the water pump 7 again through the radiator outlet hose 78. In this way, the cooling water is circulated.

本実施の形態では、図6に示す前面視において、ウォータポンプ7(ケース70)が、ラジエータコア42と重なって配置されている。すなわち、ウォータポンプ7がエンジン2から離れて配置されることで、ウォータポンプ7がエンジン2からの熱を直接受けるのを防止することが可能である。また、エンジン2とウォータポンプ7との間に隙間ができることで、上記した各種ホースの急な曲げを減らすことができ、冷却水の圧損を低減することができる。更に、各種ホースの急な曲げを減らすことで、ホース長を短く(最短で接続)することができるので、ホース自体の重量とホース内を流れる冷却水の重量を減らすことができる。 In the present embodiment, the water pump 7 (case 70) is arranged so as to overlap the radiator core 42 in the front view shown in FIG. That is, by arranging the water pump 7 away from the engine 2, it is possible to prevent the water pump 7 from directly receiving the heat from the engine 2. Further, by creating a gap between the engine 2 and the water pump 7, it is possible to reduce the sudden bending of the various hoses described above, and it is possible to reduce the pressure loss of the cooling water. Further, by reducing the sudden bending of various hoses, the hose length can be shortened (connected in the shortest time), so that the weight of the hose itself and the weight of the cooling water flowing in the hose can be reduced.

また、ウォータポンプ7は、駆動モータ71側である上半部73がエンジン2の上方に向けられ、インペラ72側である下半部74がエンジン2の下方に向けられている。また、インペラ72(駆動モータ71)の軸方向がエンジン2の上下方向に向けられている。駆動モータ71側が上方に向けられることで、駆動モータ71に対するハーネス用のカプラ71aをウォータポンプ7の上側に配置することが可能である。この結果、ハーネスを短縮することが可能である。また、カプラ71aがウォータポンプ7の上方に配置されることで、カプラ71aへの水の浸入や液溜りを抑制することが可能である。 Further, in the water pump 7, the upper half portion 73 on the drive motor 71 side is directed above the engine 2, and the lower half portion 74 on the impeller 72 side is directed below the engine 2. Further, the axial direction of the impeller 72 (drive motor 71) is directed to the vertical direction of the engine 2. By directing the drive motor 71 side upward, it is possible to arrange the coupler 71a for the harness with respect to the drive motor 71 on the upper side of the water pump 7. As a result, the harness can be shortened. Further, by arranging the coupler 71a above the water pump 7, it is possible to suppress the infiltration of water into the coupler 71a and the accumulation of liquid.

ニップル77(冷却水入口)に対してニップル79(冷却水出口)が上方に位置している。このため、冷却水をウォータポンプ7に注入する際のエア抜きが促進され、エア溜りによる冷却不可状態を回避することが可能である。また、下半部74の下面にニップル77が設けられ、下半部74の側面にニップル79が設けられることで、上記したエア抜き性を考慮しつつ、ウォータポンプ7をなるべく高い位置に配置することが可能である。 The nipple 79 (cooling water outlet) is located above the nipple 77 (cooling water inlet). Therefore, air bleeding when injecting the cooling water into the water pump 7 is promoted, and it is possible to avoid a cooling impossible state due to an air pool. Further, by providing the nipple 77 on the lower surface of the lower half portion 74 and providing the nipple 79 on the side surface of the lower half portion 74, the water pump 7 is arranged at a position as high as possible while considering the above-mentioned air bleeding property. It is possible.

また、ニップル77、79にそれぞれ接続されるラジエータアウトレットホース78及びポンプアウトレットホース80は、上半部73の上端よりも下方で且つ、ケース70の前端よりも後方に位置している。これにより、配管部品をウォータポンプ7の配置スペース内でコンパクトに収めることが可能である。 Further, the radiator outlet hose 78 and the pump outlet hose 80 connected to the nipples 77 and 79, respectively, are located below the upper end of the upper half portion 73 and behind the front end of the case 70. As a result, the piping parts can be compactly stored in the arrangement space of the water pump 7.

特に、ニップル77が下方のロアタンク41側に向けられ、ニップル79はシリンダ21の右側面に対向する位置に設けられている。また、ウォータジャケットの出口がシリンダヘッド22の右上部に位置している。このため、ロアタンク41及びウォータポンプ7、ウォータポンプ7及びシリンダ21、シリンダ及びアッパタンク40をそれぞれ、最短距離で接続することが可能である。よって、ラジエータアウトレットホース78、ポンプアウトレットホース80、及びラジエータインレットホース82を短くすることが可能である。 In particular, the nipple 77 is directed toward the lower tank 41 below, and the nipple 79 is provided at a position facing the right side surface of the cylinder 21. Further, the outlet of the water jacket is located at the upper right portion of the cylinder head 22. Therefore, the lower tank 41 and the water pump 7, the water pump 7, the cylinder 21, the cylinder, and the upper tank 40 can be connected at the shortest distance, respectively. Therefore, it is possible to shorten the radiator outlet hose 78, the pump outlet hose 80, and the radiator inlet hose 82.

以上説明したように、本実施の形態では、クランク軸の軸端に冷却ファン5が配置され、冷却ファン5の外側にラジエータ4が配置される、いわゆるサイドラジエータ方式のスクータ車両において、ウォータポンプ7を電動式としてラジエータ4の前方に配置した。これにより、最低地上高とバンク角を確保しながら、エンジン状態に適した冷却性能を実現することができる。 As described above, in the present embodiment, the water pump 7 is provided in a so-called side radiator type scooter vehicle in which the cooling fan 5 is arranged at the shaft end of the crank shaft and the radiator 4 is arranged outside the cooling fan 5. Was electrically operated and placed in front of the radiator 4. As a result, it is possible to realize cooling performance suitable for the engine condition while ensuring the minimum ground clearance and bank angle.

なお、上記実施の形態では、冷却ファン5、ラジエータ4、及びウォータポンプ7がエンジン2の右側に配置される場合について説明したが、これに限定されない。冷却ファン5、ラジエータ4、及びウォータポンプ7は、例えば、エンジン2の左側に配置されてもよい。 In the above embodiment, the case where the cooling fan 5, the radiator 4, and the water pump 7 are arranged on the right side of the engine 2 has been described, but the present invention is not limited to this. The cooling fan 5, the radiator 4, and the water pump 7 may be arranged, for example, on the left side of the engine 2.

また、上記実施の形態では、ユニットスイング式のエンジン2を例にして説明したが、この構成に限定されない。エンジンは、クランクケースとスイングアームとが別部品で構成される他のタイプのエンジンであってもよい。 Further, in the above embodiment, the unit swing type engine 2 has been described as an example, but the present invention is not limited to this configuration. The engine may be another type of engine in which the crankcase and the swing arm are made of separate parts.

また、上記実施形態では、ウォータポンプ7(インペラ72)の軸方向が鉛直方向に向けられる構成としたが、この構成に限定されない。インペラ72の軸方向は任意の方向に傾斜してもよい。 Further, in the above embodiment, the axial direction of the water pump 7 (impeller 72) is oriented in the vertical direction, but the configuration is not limited to this. The axial direction of the impeller 72 may be inclined in any direction.

また、上記実施の形態では、側面視で下半部74の下端が、クランク軸の中心より上方に位置する構成としたが、この構成に限定されない。ケース70がクランク軸と同じ高さ、すなわち、ケース70とクランク軸の中心とが正面視で重なる位置関係であってもよい。 Further, in the above embodiment, the lower end of the lower half portion 74 is located above the center of the crank shaft in the side view, but the configuration is not limited to this. The case 70 may be at the same height as the crank shaft, that is, the case 70 and the center of the crank shaft may be in a positional relationship in which they overlap in a front view.

また、本実施の形態及び変形例を説明したが、本発明の他の実施の形態として、上記実施の形態及び変形例を全体的又は部分的に組み合わせたものでもよい。 Moreover, although the present embodiment and the modified example have been described, as another embodiment of the present invention, the above-described embodiment and the modified example may be combined in whole or in part.

また、本発明の実施の形態は上記の実施の形態に限定されるものではなく、本発明の技術的思想の趣旨を逸脱しない範囲において様々に変更、置換、変形されてもよい。更には、技術の進歩又は派生する別技術によって、本発明の技術的思想を別の仕方で実現することができれば、その方法を用いて実施されてもよい。したがって、特許請求の範囲は、本発明の技術的思想の範囲内に含まれ得る全ての実施形態をカバーしている。 Further, the embodiment of the present invention is not limited to the above-described embodiment, and may be variously modified, replaced, or modified without departing from the spirit of the technical idea of the present invention. Further, if the technical idea of the present invention can be realized in another way by the advancement of the technology or another technology derived from it, it may be carried out by the method. Therefore, the scope of claims covers all embodiments that may be included within the scope of the technical idea of the present invention.

以上説明したように、本発明は、最低地上高とバンク角を確保しながら、エンジン状態に適した冷却性能を実現することができるという効果を有し、特に、ウォータポンプの配置構造に有用である。 As described above, the present invention has the effect of being able to realize cooling performance suitable for the engine state while ensuring the minimum ground clearance and bank angle, and is particularly useful for the arrangement structure of the water pump. be.

1 :自動二輪車
2 :エンジン
4 :ラジエータ
5 :冷却ファン
6 :ラジエータケース
7 :ウォータポンプ
20 :クランクケース
21 :シリンダ
22 :シリンダヘッド
23 :シリンダヘッドカバー
24 :左ケース
25 :右ケース
40 :アッパタンク
41 :ロアタンク
42 :ラジエータコア
70 :ケース
71 :駆動モータ
72 :インペラ
73 :上半部
74 :下半部
76 :ブラケット
77 :ニップル(冷却水入口)
78 :ラジエータアウトレットホース(ホース)
79 :ニップル(冷却水出口)
80 :ポンプアウトレットホース(ホース)
82 :ラジエータインレットホース(ホース)
1: Motorcycle 2: Engine 4: Radiator 5: Cooling fan 6: Radiator case 7: Water pump 20: Crankcase 21: Cylinder 22: Cylinder head 23: Cylinder head cover 24: Left case 25: Right case 40: Upper tank 41: Lower tank 42: Radiator core 70: Case 71: Drive motor 72: Impeller 73: Upper half 74: Lower half 76: Bracket 77: Nipple (cooling water inlet)
78: Radiator outlet hose (hose)
79: Nipple (cooling water outlet)
80: Pump outlet hose (hose)
82: Radiator inlet hose (hose)

Claims (3)

クランクケースから前方斜め上方に延びるシリンダシリンダヘッド及びシリンダヘッドカバーを有するエンジンと、
クランク軸の端部に設けられる冷却ファンと、
前記クランク軸の軸方向において、前記冷却ファンの外側に配置されるラジエータと、
前記エンジンに冷却水を送り込むウォータポンプと、を備えた自動二輪車のウォータポンプの配置構造であって
前記ウォータポンプは、前記エンジンと離間して設けられて駆動モータを有する電動式ポンプであり、少なくとも一部が、前記自動二輪車の車両側面視で前記シリンダヘッドと重なって配置され
車両側面視で、前記ウォータポンプの前記駆動モータは、前記ラジエータ及び前記シリンダヘッドカバーの間で、前記クランク軸より上方に配置され、
前記ウォータポンプは、
前記駆動モータの軸端に設けられるインペラと、
前記駆動モータ及び前記インペラを収容するケースと、を有し、
前記ケースは、前記インペラが収容される側を車両下方に向けて配置され、
前記インペラ及び前記駆動モータの軸方向が車両上下方向に向けられ、前記インペラ及び前記駆動モータの軸は前記シリンダと車両側面視で重なっていることを特徴とするウォータポンプの配置構造。
An engine with a cylinder , cylinder head and cylinder head cover that extends diagonally forward and upward from the crankcase.
A cooling fan installed at the end of the crank shaft,
A radiator arranged outside the cooling fan in the axial direction of the crank shaft,
It is an arrangement structure of a water pump of a motorcycle equipped with a water pump that sends cooling water to the engine.
The water pump is an electric pump provided apart from the engine and having a drive motor, and at least a part thereof is arranged so as to overlap the cylinder head in the vehicle side view of the motorcycle .
In a vehicle side view, the drive motor of the water pump is located above the crank shaft between the radiator and the cylinder head cover.
The water pump
An impeller provided at the shaft end of the drive motor and
It has a drive motor and a case for accommodating the impeller.
The case is arranged so that the side in which the impeller is housed faces the lower side of the vehicle.
An arrangement structure of a water pump, characterized in that the axial direction of the impeller and the drive motor is directed in the vertical direction of the vehicle, and the shafts of the impeller and the drive motor overlap the cylinder in a side view of the vehicle .
記ウォータポンプの前記駆動モータは、前記ラジエータのラジエータコア車両前面視で重なって配置されることを特徴とする請求項に記載のウォータポンプの配置構造。 The water pump arrangement structure according to claim 1 , wherein the drive motor of the water pump is arranged so as to overlap with the radiator core of the radiator when viewed from the front of the vehicle . 前記ケースは、冷却水入口と冷却水出口とを有し、
前記冷却水出口は、前記ケースの車両内側の側面に設けられて、前記冷却水入口よりも車両上方に位置し、
前記冷却水入口は、前記ケースの下面に設けられ、
前記ラジエータは前記ラジエータコアの下部に連結するロアタンクを有し、前記ロアタンクは前記ケースに対して車両後方且つ車両下方に位置し、
前記ラジエータからの冷却水を前記ウォータポンプに導入するラジエータアウトレットホースは、前記ロアタンクの前端と前記冷却水入口に接続し、前記ロアタンクの前端から前記冷却水入口に向かって車両側面視で略L字状に屈曲して設けられ、
前記ウォータポンプからの冷却水を前記シリンダに導入するポンプアウトレットホースは、前記冷却水出口と前記シリンダの側面に接続し、前記冷却水出口から対向する前記シリンダの側面に向かって車両前面視で略直線状に設けられていることを特徴とする請求項に記載のウォータポンプの配置構造。
The case has a cooling water inlet and a cooling water outlet.
The cooling water outlet is provided on the inner side surface of the vehicle of the case, and is located above the cooling water inlet of the vehicle .
The cooling water inlet is provided on the lower surface of the case.
The radiator has a lower tank connected to the lower part of the radiator core, and the lower tank is located behind the vehicle and below the vehicle with respect to the case.
The radiator outlet hose that introduces the cooling water from the radiator into the water pump is connected to the front end of the lower tank and the cooling water inlet, and is substantially L-shaped in a vehicle side view from the front end of the lower tank toward the cooling water inlet. It is bent like a shape and is provided.
The pump outlet hose that introduces the cooling water from the water pump into the cylinder is connected to the cooling water outlet and the side surface of the cylinder, and is substantially from the cooling water outlet toward the side surface of the cylinder facing the cylinder in front view of the vehicle. The arrangement structure of the water pump according to claim 2 , wherein the water pump is provided in a linear shape .
JP2017243329A 2017-12-20 2017-12-20 Water pump placement structure Active JP7006240B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017243329A JP7006240B2 (en) 2017-12-20 2017-12-20 Water pump placement structure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017243329A JP7006240B2 (en) 2017-12-20 2017-12-20 Water pump placement structure

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2019108870A JP2019108870A (en) 2019-07-04
JP7006240B2 true JP7006240B2 (en) 2022-01-24

Family

ID=67179321

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2017243329A Active JP7006240B2 (en) 2017-12-20 2017-12-20 Water pump placement structure

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP7006240B2 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6909839B2 (en) * 2019-09-30 2021-07-28 本田技研工業株式会社 Saddle-type vehicle
JP6943538B2 (en) * 2019-09-30 2021-10-06 本田技研工業株式会社 Saddle-type vehicle
JP7481166B2 (en) * 2020-06-03 2024-05-10 ヤマハ発動機株式会社 Single cylinder engine unit

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009019581A (en) 2007-07-12 2009-01-29 Honda Motor Co Ltd Cooling system of engine for small vehicle
JP2013204505A (en) 2012-03-28 2013-10-07 Honda Motor Co Ltd Water-cooled internal combustion engine for saddle riding type vehicle
JP2014084844A (en) 2012-10-26 2014-05-12 Honda Motor Co Ltd Water-cooled internal combustion engine of saddle type vehicle
JP2015218593A (en) 2014-05-14 2015-12-07 スズキ株式会社 Engine cooling device of motorcycle
JP2017082755A (en) 2015-10-22 2017-05-18 アスモ株式会社 Electric pump device and control method for electric pump device

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3891989B2 (en) * 2004-01-20 2007-03-14 新栄食品株式会社 Method for producing noodle snacks

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009019581A (en) 2007-07-12 2009-01-29 Honda Motor Co Ltd Cooling system of engine for small vehicle
JP2013204505A (en) 2012-03-28 2013-10-07 Honda Motor Co Ltd Water-cooled internal combustion engine for saddle riding type vehicle
JP2014084844A (en) 2012-10-26 2014-05-12 Honda Motor Co Ltd Water-cooled internal combustion engine of saddle type vehicle
JP2015218593A (en) 2014-05-14 2015-12-07 スズキ株式会社 Engine cooling device of motorcycle
JP2017082755A (en) 2015-10-22 2017-05-18 アスモ株式会社 Electric pump device and control method for electric pump device

Also Published As

Publication number Publication date
JP2019108870A (en) 2019-07-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7546818B2 (en) Internal combustion engine with wind exhaust duct and vehicle mounted with internal combustion engine
JP3696508B2 (en) Radiator device for vehicle
JP6561771B2 (en) Saddle riding vehicle
JP7006240B2 (en) Water pump placement structure
US10094267B2 (en) Cooling water flow control for a saddle-ridden type vehicle
JP6347150B2 (en) Motorcycle engine cooling system
EP2014891B1 (en) Radiator for small-sized vehicle
CN110816745B (en) Motorcycle with a motorcycle body
JP2015027869A (en) Saddle-riding type vehicle
JP2010065667A (en) Oil supply device of engine for motorcycle
US9964025B2 (en) Engine and motorcycle
JP6620515B2 (en) Saddle riding vehicle
JP2010064706A (en) Cooling device for motorcycle engine and motorcycle
JP6610165B2 (en) Saddle riding vehicle
JP6781347B2 (en) Internal combustion engine
JP5261537B2 (en) A vehicle equipped with an internal combustion engine having an exhaust duct
JP6763273B2 (en) Motorcycle cooling system
JP3652696B2 (en) Radiator device for vehicle
JP7019831B2 (en) Internal combustion engine
JP6657776B2 (en) Saddle-type vehicle
JP6565595B2 (en) Saddle riding vehicle
JP6657774B2 (en) Saddle-type vehicle
JP6582869B2 (en) Saddle riding vehicle
WO2020067172A1 (en) Internal combustion engine
JP2018184910A (en) Saddle-ride type vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20201023

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20210915

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20210928

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20211119

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20211207

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20211220