JP2015218593A - Engine cooling device of motorcycle - Google Patents

Engine cooling device of motorcycle Download PDF

Info

Publication number
JP2015218593A
JP2015218593A JP2014100664A JP2014100664A JP2015218593A JP 2015218593 A JP2015218593 A JP 2015218593A JP 2014100664 A JP2014100664 A JP 2014100664A JP 2014100664 A JP2014100664 A JP 2014100664A JP 2015218593 A JP2015218593 A JP 2015218593A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cooling water
engine
vehicle body
cylinder
crankcase
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2014100664A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP6347150B2 (en
Inventor
田中 浩一
Koichi Tanaka
浩一 田中
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Suzuki Motor Corp
Original Assignee
Suzuki Motor Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Suzuki Motor Corp filed Critical Suzuki Motor Corp
Priority to JP2014100664A priority Critical patent/JP6347150B2/en
Priority to PCT/JP2015/059687 priority patent/WO2015174148A1/en
Priority to DE112015002225.2T priority patent/DE112015002225B4/en
Publication of JP2015218593A publication Critical patent/JP2015218593A/en
Priority to US15/055,986 priority patent/US20160177807A1/en
Application granted granted Critical
Publication of JP6347150B2 publication Critical patent/JP6347150B2/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62JCYCLE SADDLES OR SEATS; AUXILIARY DEVICES OR ACCESSORIES SPECIALLY ADAPTED TO CYCLES AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, e.g. ARTICLE CARRIERS OR CYCLE PROTECTORS
    • B62J41/00Arrangements of radiators, coolant hoses or pipes on cycles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62KCYCLES; CYCLE FRAMES; CYCLE STEERING DEVICES; RIDER-OPERATED TERMINAL CONTROLS SPECIALLY ADAPTED FOR CYCLES; CYCLE AXLE SUSPENSIONS; CYCLE SIDE-CARS, FORECARS, OR THE LIKE
    • B62K11/00Motorcycles, engine-assisted cycles or motor scooters with one or two wheels
    • B62K11/02Frames
    • B62K11/04Frames characterised by the engine being between front and rear wheels
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P3/00Liquid cooling
    • F01P3/18Arrangements or mounting of liquid-to-air heat-exchangers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P5/00Pumping cooling-air or liquid coolants
    • F01P5/10Pumping liquid coolant; Arrangements of coolant pumps
    • F01P5/12Pump-driving arrangements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01PCOOLING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; COOLING OF INTERNAL-COMBUSTION ENGINES
    • F01P3/00Liquid cooling
    • F01P3/02Arrangements for cooling cylinders or cylinder heads
    • F01P2003/021Cooling cylinders
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02BINTERNAL-COMBUSTION PISTON ENGINES; COMBUSTION ENGINES IN GENERAL
    • F02B61/00Adaptations of engines for driving vehicles or for driving propellers; Combinations of engines with gearing
    • F02B61/02Adaptations of engines for driving vehicles or for driving propellers; Combinations of engines with gearing for driving cycles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Lubrication Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Automatic Cycles, And Cycles In General (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an engine cooling device of a motorcycle that properly and accurately controls cooling water and effectively realizes compactification, etc.SOLUTION: An engine cooling device of a motorcycle comprises: an engine 11 including a crankcase 13 and a cylinder; a water pump 38 for feeding cooling water to the engine 11; and a radiator 37 that dissipates the heat of the cooling water flowing therein by being exposed to traveling air. The water pump 38 is a motorized type including a driving motor 45, and is provided separately from the crankcase 13.

Description

本発明は、自動二輪車等の車両におけるエンジンを冷却するエンジン冷却装置に関するものである。   The present invention relates to an engine cooling device for cooling an engine in a vehicle such as a motorcycle.

従来の自動二輪車において水冷式エンジンではウォータポンプを駆動するために、クランクシャフトの動力を駆動源として潤滑用オイルポンプ駆動用の回転駆動シャフト及びチェーン等を利用している。   In a conventional motorcycle, a water-cooled engine uses a rotary drive shaft and a chain for driving a lubricating oil pump using a power of a crankshaft as a drive source in order to drive a water pump.

ここで、この種の車両におけるウォータポンプの必要性について検討すると、エンジンの水冷が必要となる主な状況として次の2点が挙げられる。
1)高出力エンジンの搭載
2)連続高負荷運転後の急停止等、過酷な使用状態
Here, considering the necessity of the water pump in this type of vehicle, the following two points can be cited as the main situations where the water cooling of the engine is necessary.
1) Installation of high-power engine 2) Severe use conditions such as sudden stop after continuous high-load operation

このようにエンジンに対する水冷の必要性は限定的であり、つまり冷機始動時にはエンジン発熱はエンジン自体を暖機するために使用されるため、余分な熱容量は少なくてよい。また、早期暖機あるいは定常運転時等、過度な冷却が必要ない場合に合わせて、冷却水量をコントロールして冷却の最適化が求められる。オイルポンプ駆動系を利用する場合、エンジン回転数に比例して冷却水量が増えてしまう状況下では、サーモスタットによるオン・オフ制御には限界があり、燃費向上のための緻密な制御が難しくなる。   Thus, the necessity of water cooling for the engine is limited, that is, the engine heat generation is used to warm up the engine itself at the time of cold start, so that the extra heat capacity may be small. In addition, optimization of cooling is required by controlling the amount of cooling water in accordance with cases where excessive cooling is not necessary, such as during early warm-up or steady operation. When an oil pump drive system is used, under conditions where the amount of cooling water increases in proportion to the engine speed, there is a limit to the on / off control by the thermostat, and precise control for improving fuel efficiency becomes difficult.

特開平4−203417号公報JP-A-4-203417

自動二輪車の水冷式エンジンにおいて、上記のような構造上の理由からエンジン内部のレイアウトが決まってしまうため、空冷あるいは油冷エンジンの場合に比べて水冷式エンジンにおける構造の簡素化及び小型化等の阻害要因となる。また、燃焼室の過冷却はそのままでは、エンジンの熱効率の低下を招来する。更に基本構造は空冷もしくは油冷エンジンと同一でありながら、水冷の場合ウォータポンプの配置上の制約に起因して特にクランクケースまわりについては機種毎に作る必要がある。つまり空冷エンジン等との部品の共通化を図ることが実質的に困難であり、開発方法として非効率的にならざるを得ない。   In a water-cooled engine of a motorcycle, the layout inside the engine is determined due to the above structural reasons. Therefore, the structure of the water-cooled engine is simplified and downsized as compared with the case of an air-cooled or oil-cooled engine. It becomes an obstacle. Further, if the overcooling of the combustion chamber is left as it is, the thermal efficiency of the engine is reduced. Furthermore, the basic structure is the same as that of an air-cooled or oil-cooled engine, but in the case of water-cooled, it is necessary to make it for each model especially around the crankcase due to restrictions on the arrangement of the water pump. That is, it is practically difficult to share parts with an air-cooled engine or the like, and the development method must be inefficient.

なお、特許文献1に開示される冷却装置では主ウォータポンプを迂回するようにバイパス水路を循環水路に接続し、このバイパス水路に、少なくともエンジンの所定の高温状態で作動する電動式の副ウォータポンプが介装される。この場合、副ウォータポンプは副次的に使用されるに過ぎない。   In the cooling device disclosed in Patent Document 1, a bypass water channel is connected to the circulation water channel so as to bypass the main water pump, and the electric sub water pump that operates at least at a predetermined high temperature state of the engine is connected to the bypass water channel. Is inserted. In this case, the auxiliary water pump is only used as a secondary.

本発明は上記問題点を鑑みて、適正且つ緻密な冷却水制御を行い、コンパクト化等を効果的に実現する自動二輪車のエンジン冷却装置を提供することを目的とする。   In view of the above problems, an object of the present invention is to provide an engine cooling device for a motorcycle that performs appropriate and precise cooling water control and effectively realizes downsizing and the like.

本発明の自動二輪車のエンジン冷却装置は、クランクケース及びシリンダを備えるエンジンと、該エンジンに冷却水を給送するためのウォータポンプと、走行風を当てることで内部を流通する冷却水の熱を放散させるラジエータとを有する自動二輪車の冷却装置であって、前記ウォータポンプは駆動用モータを備える電動式であり、前記クランクケースとは別体に設けられることを特徴とする。   An engine cooling device for a motorcycle according to the present invention includes an engine including a crankcase and a cylinder, a water pump for feeding cooling water to the engine, and heat of the cooling water flowing through the interior by applying traveling air. A cooling device for a motorcycle having a radiator to be diffused, wherein the water pump is an electric type equipped with a drive motor, and is provided separately from the crankcase.

また、本発明の自動二輪車のエンジン冷却装置において、前記ウォータポンプは車体側面視にて、そのポンプ軸がオイルポンプのポンプ軸と離間して配置され、車体幅方向において、少なくともその一部が前記クランクケース、前記シリンダ又は前記ラジエータの外端よりも内側に位置するように配置されることを特徴とする。   In the motorcycle engine cooling device of the present invention, the water pump is disposed such that the pump shaft is separated from the pump shaft of the oil pump in a side view of the vehicle body, and at least a part of the water pump is in the vehicle body width direction. It arrange | positions so that it may be located inside the outer end of a crankcase, the said cylinder, or the said radiator.

また、本発明の自動二輪車のエンジン冷却装置において、前記ウォータポンプは車体側面視にて、前記クランクケース又は前記シリンダの前方、且つ前輪後端部の後方に位置し、前記ラジエータの下方に位置することを特徴とする。   Further, in the motorcycle engine cooling device of the present invention, the water pump is located in front of the crankcase or the cylinder and behind the rear end of the front wheel and below the radiator in a side view of the vehicle body. It is characterized by that.

また、本発明の自動二輪車のエンジン冷却装置において、前記クランクケースは、内部のクランクシャフトの軸前方にバランサシャフト保持部を備え、前記ウォータポンプは、少なくともその一部が前記バランサシャフト保持部に対して上下方向に重なり、車体側面視にて、前記クランクケースの前方、且つ前記バランサシャフト保持部の下方に位置することを特徴とする。   In the engine cooling device for a motorcycle according to the present invention, the crankcase includes a balancer shaft holding portion in front of an internal crankshaft, and at least a part of the water pump with respect to the balancer shaft holding portion. It overlaps in the vertical direction and is located in front of the crankcase and below the balancer shaft holding portion in a side view of the vehicle body.

また、本発明の自動二輪車のエンジン冷却装置において、前記クランクケースは、内部のクランクシャフトの軸前方にバランサシャフト保持部を備え、前記ウォータポンプは、少なくともその一部が前記バランサシャフト保持部に対して上下方向に重なり、車体側面視にて、前記シリンダの前方、且つ前記バランサシャフト保持部の上方に位置することを特徴とする。   In the engine cooling device for a motorcycle according to the present invention, the crankcase includes a balancer shaft holding portion in front of an internal crankshaft, and at least a part of the water pump with respect to the balancer shaft holding portion. It overlaps in the vertical direction and is located in front of the cylinder and above the balancer shaft holding part in a side view of the vehicle body.

また、本発明の自動二輪車のエンジン冷却装置において、前記ウォータポンプは車体前面視にて、その長手方向がバランサシャフトの軸線に対して略平行に延設する態様で設けられることを特徴とする。   In the engine cooling device for a motorcycle according to the present invention, the water pump is provided in such a manner that its longitudinal direction extends substantially parallel to the axis of the balancer shaft when viewed from the front of the vehicle body.

また、本発明の自動二輪車のエンジン冷却装置において、前記シリンダはシリンダブロック及びシリンダヘッドを備えると共に、内部に燃焼室の周囲を覆う冷却水通路空間を有し、前記冷却水通路空間から前記シリンダの外部と連通する冷却水流入口及び冷却水流出口を備え、前記シリンダの前記冷却水流入口及び前記冷却水流出口は、双方とも車体幅方向で同一の一方側に設けられることを特徴とする。   In the engine cooling device for a motorcycle according to the present invention, the cylinder includes a cylinder block and a cylinder head, and has a cooling water passage space that covers the periphery of the combustion chamber inside, from the cooling water passage space to the cylinder. A cooling water inlet and a cooling water outlet that communicate with the outside are provided, and both the cooling water inlet and the cooling water outlet of the cylinder are provided on the same side in the vehicle body width direction.

また、本発明の自動二輪車のエンジン冷却装置において、前記冷却水通路空間が、前記冷却水流入口及び前記冷却水流出口のみによって、前記シリンダブロックの外部と連通することを特徴とする。   In the engine cooling device for a motorcycle according to the present invention, the cooling water passage space communicates with the outside of the cylinder block only by the cooling water inlet and the cooling water outlet.

また、本発明の自動二輪車のエンジン冷却装置において、前記ウォータポンプは車体前面視にて、車体幅方向で一方側に冷却水吐出口を、他方側に冷却水吸入口を備え、前記ラジエータは車体幅方向で一方側に冷却水取入口を、他方側に冷却水送出口を備えることを特徴とする。   In the engine cooling system for a motorcycle according to the present invention, the water pump includes a cooling water discharge port on one side and a cooling water suction port on the other side in the vehicle body width direction when viewed from the front of the vehicle body. A cooling water inlet is provided on one side in the width direction, and a cooling water outlet is provided on the other side.

また、本発明の自動二輪車のエンジン冷却装置において、前記シリンダは、カムチェーン室を車体幅方向で他方側に備えることを特徴とする。   In the engine cooling device for a motorcycle according to the present invention, the cylinder includes a cam chain chamber on the other side in the vehicle body width direction.

また、本発明の自動二輪車のエンジン冷却装置において、前記エンジンの前記クランクケース内部に冷却水流入口、冷却水流出口及び冷却水通路を有して、エンジン潤滑油との熱交換を行うオイルクーラを備え、前記オイルクーラは前記クランクケース内部に設けられ、前記冷却水流出口及び前記冷却水通路を車体幅方向で他方側に備え、前記オイルクーラの前記冷却水流入口側が前記ラジエータに接続され、前記冷却水流出口側が前記ウォータポンプに接続されることを特徴とする。   The motorcycle engine cooling device according to the present invention further includes an oil cooler that has a cooling water inlet, a cooling water outlet, and a cooling water passage inside the crankcase of the engine to exchange heat with engine lubricating oil. The oil cooler is provided inside the crankcase, and includes the cooling water outlet and the cooling water passage on the other side in the vehicle body width direction, the cooling water inlet side of the oil cooler is connected to the radiator, and the cooling water flow The outlet side is connected to the water pump.

本発明によれば、ウォータポンプは電動モータで駆動される電動式とし、その駆動系はオイルポンプ駆動系とは切り離され、それ自体独立して駆動される。ECUによるウォータポンプの駆動制御によって、より緻密な冷却水の流量制御が可能になり、容易にエンジンを最適冷却状態に維持することができる。これにより常に過不足なく適正な流量で冷却水を循環させることでエンジン出力、燃費性能等が向上する。   According to the present invention, the water pump is an electric type driven by an electric motor, and its drive system is disconnected from the oil pump drive system and is driven independently. By controlling the water pump drive by the ECU, it becomes possible to control the flow rate of the cooling water more precisely, and the engine can be easily maintained in the optimum cooling state. As a result, the engine output, fuel efficiency, and the like are improved by circulating the coolant at an appropriate flow rate without any excess or deficiency.

また、ウォータポンプをクランクケースから分離して別体に設けることで、車体下部に位置するクランクケースをコンパクトにすることができ、車両の傾斜角度を大きく確保できるため車両の操作性が向上する。また、ウォータポンプをクランクケースとは別体にすることで、ウォータポンプの配置自由度が向上し、冷却経路を最適化できる。   Also, by separating the water pump from the crankcase and providing it separately, the crankcase located at the lower part of the vehicle body can be made compact, and a large vehicle tilt angle can be secured, so that the operability of the vehicle is improved. Further, by making the water pump separate from the crankcase, the degree of freedom of arrangement of the water pump is improved and the cooling path can be optimized.

本発明の実施形態に係るエンジンユニットが自動二輪車に搭載された状態を示す側面図である。1 is a side view showing a state in which an engine unit according to an embodiment of the present invention is mounted on a motorcycle. 本発明の実施形態に係るエンジンユニットの左側面図である。It is a left view of the engine unit which concerns on embodiment of this invention. 本発明の実施形態に係るエンジンユニットの正面図である。It is a front view of the engine unit concerning the embodiment of the present invention. 本発明の実施形態に係るエンジンユニットの斜視図である。It is a perspective view of the engine unit concerning the embodiment of the present invention. 本発明の実施形態に係るウォータポンプの側面図である。It is a side view of the water pump which concerns on embodiment of this invention. 図5AのI−I線に沿うそれぞれ断面図である。It is each sectional drawing which follows the II line | wire of FIG. 5A. 本発明の第2の実施形態に係るエンジンユニットの左側面図である。It is a left view of the engine unit which concerns on the 2nd Embodiment of this invention. 本発明の第2の実施形態に係るエンジンユニットの正面図である。It is a front view of the engine unit which concerns on the 2nd Embodiment of this invention. 本発明の第3の実施形態に係るエンジンユニットの左側面図である。It is a left view of the engine unit which concerns on the 3rd Embodiment of this invention. 本発明の第3の実施形態に係るエンジンユニットの正面図である。It is a front view of the engine unit which concerns on the 3rd Embodiment of this invention.

以下、図面に基づき、本発明による自動二輪車のエンジン冷却装置における好適な実施の形態を説明する。
図1は、本発明の適用例としてエンジンユニット10が自動二輪車100に搭載された状態を示す側面図である。図2は、エンジンユニット10の後方斜視図である。先ず、図1を用いて、自動二輪車100の概略構成について説明する。なお、図1を含め、以下の説明で用いる図においては、必要に応じて車両の前方を矢印Frにより、車両の後方を矢印Rrによりそれぞれ示し、また、車両の側方右側を矢印Rにより、車両の側方左側を矢印Lによりそれぞれ示す。
DESCRIPTION OF EMBODIMENTS Hereinafter, preferred embodiments of an engine cooling device for a motorcycle according to the present invention will be described with reference to the drawings.
FIG. 1 is a side view showing a state where an engine unit 10 is mounted on a motorcycle 100 as an application example of the present invention. FIG. 2 is a rear perspective view of the engine unit 10. First, the schematic configuration of the motorcycle 100 will be described with reference to FIG. In the drawings used in the following description including FIG. 1, the front of the vehicle is indicated by an arrow Fr, the rear of the vehicle is indicated by an arrow Rr, and the lateral right side of the vehicle is indicated by an arrow R as necessary. The left side of the vehicle is indicated by arrows L.

図1において鋼製あるいはアルミニウム合金材でなる車体フレーム101(メインフレーム)の前部には、ステアリングヘッドパイプ102によって左右に回動可能に支持された左右2本のフロントフォーク103が設けられる。なお、以下の説明では必要に応じて部品もしくは部材の図示等を適宜省略するものとする。フロントフォーク103の上端にはステアリングブラケットを介してハンドルバーが固定される。フロントフォーク103の下部には前輪104が回転可能に支持されると共に、前輪104の上部を覆うようにフロントフェンダが固定される。   In FIG. 1, two front forks 103, left and right, supported by a steering head pipe 102 so as to be turnable left and right are provided at a front portion of a body frame 101 (main frame) made of steel or an aluminum alloy material. In the following description, illustration of parts or members is omitted as appropriate. A handle bar is fixed to the upper end of the front fork 103 via a steering bracket. A front wheel 104 is rotatably supported on the lower portion of the front fork 103, and a front fender is fixed so as to cover the upper portion of the front wheel 104.

車体フレーム101はステアリングヘッドパイプ102の後部に一体的に結合し、後方に向けて左右一対で二又状に分岐し、ステアリングヘッドパイプ102から後下方に拡幅しながら延設する。本例では車体フレーム101として鋼管を接合してなる所謂ダイヤモンドフレームあるいはトレリスフレーム又はそれらと同等なものであってよく、その一体的な構成要素としての後述するエンジンが車体フレーム101の補強部材として機能するように構成される。車体フレーム101の後部付近から、後上りに適度に傾斜してシートレール105が後方へ延出し、シート(着座シート)を支持する。   The vehicle body frame 101 is integrally coupled to the rear portion of the steering head pipe 102, branches in a bifurcated pair of left and right sides toward the rear, and extends while being widened rearward and downward from the steering head pipe 102. In this example, the vehicle body frame 101 may be a so-called diamond frame or trellis frame formed by joining steel pipes or an equivalent thereof, and an engine described later as an integral component functions as a reinforcing member for the vehicle body frame 101. Configured to do. From the vicinity of the rear part of the body frame 101, the seat rail 105 extends rearward while being inclined moderately rearward and supports the seat (seat seat).

車体フレーム101の後端下方付近にはピボット軸106を介して、スイングアーム1107が上下方向に揺動可能に結合する。スイングアーム107の後端には後輪108が回転可能に支持される。車体フレーム101とスイングアーム107の間にはリヤショックアブソーバが装架されるが、リヤショックアブソーバの下端側はリンク機構を介して車体フレーム101及びスイングアーム107の双方に連結される。後輪108には、エンジンの動力を伝達するチェーンが巻回されるドリブンスプロケットが軸着し、後輪108はこのドリブンスプロケットを介して回転駆動される。後輪108の上方には該後輪108を覆うリヤフェンダが装架される。   A swing arm 1107 is coupled to the vicinity of the rear end of the body frame 101 via a pivot shaft 106 so as to be swingable in the vertical direction. A rear wheel 108 is rotatably supported at the rear end of the swing arm 107. A rear shock absorber is mounted between the vehicle body frame 101 and the swing arm 107. The lower end side of the rear shock absorber is connected to both the vehicle body frame 101 and the swing arm 107 via a link mechanism. A driven sprocket around which a chain for transmitting engine power is wound is pivotally attached to the rear wheel 108, and the rear wheel 108 is rotationally driven via the driven sprocket. A rear fender that covers the rear wheel 108 is mounted above the rear wheel 108.

次に、図2〜図4を参照してエンジンユニット10の構成について説明する。なお、図2はエンジンユニット10の左側面図、図3はその正面図、図4はその斜視図である。エンジンユニット10はエンジン11を有し、本実施形態では水冷式多気筒の4サイクルガソリンエンジンを使用する。本例ではエンジン11は例えば1番(♯1)気筒及び2番(♯2)気筒が左右(車幅方向)に並設された並列2気筒エンジンであってよく、左右に水平支持されるクランクシャフト12を収容するクランクケース13の上方にシリンダブロック14、シリンダヘッド15及びシリンダヘッドカバー16が順次重なるように一体的に結合し(図2)、最下部にはオイルパン17が付設される。シリンダブロック14及びシリンダヘッド15によりシリンダが構成される。なお、エンジン11のシリンダ軸線は前方に適度に傾斜して配置される。かかるエンジン11は複数のエンジンマウントを介して車体フレームに懸架されることで車体フレーム101の内側に一体的に結合支持される。   Next, the configuration of the engine unit 10 will be described with reference to FIGS. 2 is a left side view of the engine unit 10, FIG. 3 is a front view thereof, and FIG. 4 is a perspective view thereof. The engine unit 10 has an engine 11, and in this embodiment, a water-cooled multi-cylinder four-cycle gasoline engine is used. In this example, the engine 11 may be a parallel two-cylinder engine in which, for example, a first (# 1) cylinder and a second (# 2) cylinder are arranged side by side in the left and right (vehicle width direction), and a crank that is horizontally supported from side to side. A cylinder block 14, a cylinder head 15, and a cylinder head cover 16 are integrally coupled to each other so as to sequentially overlap a crankcase 13 that accommodates the shaft 12 (FIG. 2), and an oil pan 17 is attached to the lowermost portion. The cylinder block 14 and the cylinder head 15 constitute a cylinder. In addition, the cylinder axis line of the engine 11 is arranged to be inclined moderately forward. The engine 11 is integrally coupled and supported inside the vehicle body frame 101 by being suspended on the vehicle body frame via a plurality of engine mounts.

クランクケース13内のクランク室には、クランクシャフト12及びクランクシャフト12と一体化して回転するクランクウェブが回転自在に軸支されている。クランクウェブ相互間には、クランクピンを介してコネクティングロッドが連結される。コネクティングロッドの先端(小端部)にはピストンピンを介して、ピストンが揺動自在に取り付けられ、シリンダブロック14内を上下に往復運動する。これによりクランクシャフト12が回転駆動される。   In the crank chamber in the crankcase 13, a crankshaft 12 and a crank web that rotates integrally with the crankshaft 12 are rotatably supported. A connecting rod is connected between the crank webs via a crank pin. A piston is swingably attached to the tip (small end) of the connecting rod via a piston pin, and reciprocates up and down in the cylinder block 14. Thereby, the crankshaft 12 is rotationally driven.

クランクケース13の後部にはトランスミッションケース18が一体的に形成され(図2等を参照のこと)、このトランスミッションケース18内にはクランクシャフト12の後方でこれと平行にカウンタシャフト19が配置される。クランクシャフト12は、その一端(右側)がクラッチ室内に突出して設けられており、この端部にプライマリドライブギヤが装着される。またカウンタシャフト19は、トランスミッションケース18に収容された変速装置(トランスミッション)の一部を構成しており、クラッチ室側に突出した端部にクラッチ装置が構成される。クラッチ装置のクラッチ軸20(図1)は、カウンタシャフト19と同軸に配置される。   A transmission case 18 is integrally formed at the rear portion of the crankcase 13 (see FIG. 2 and the like), and a countershaft 19 is disposed behind the crankshaft 12 in parallel with the transmission case 18. . One end (right side) of the crankshaft 12 is provided so as to protrude into the clutch chamber, and a primary drive gear is attached to this end. The countershaft 19 constitutes a part of a transmission (transmission) housed in the transmission case 18, and a clutch device is constituted at an end protruding to the clutch chamber side. The clutch shaft 20 (FIG. 1) of the clutch device is disposed coaxially with the counter shaft 19.

トランスミッションケース18内には、カウンタシャフト19の後斜め下方にドライブシャフト21が配置され、カウンタシャフト19及びドライブシャフト21上にはそれぞれ複数のトランスミッションギヤが列設される。これらのトランスミッションギヤはギヤシフト装置により噛合関係が選択的に設定され、これにより変速装置の所望の変速比が得られる。エンジン11の動力はクランクシャフト12からトランスミッションを経て最終的に、ドライブシャフト21の軸端に取り付けられたドライブスプロケットへ伝達され、このドライブスプロケットが動力伝達用チェーンを介してドリブンスプロケット、従って後輪108を回転駆動する。   In the transmission case 18, a drive shaft 21 is disposed obliquely below the counter shaft 19, and a plurality of transmission gears are arranged in a row on the counter shaft 19 and the drive shaft 21. These transmission gears are selectively set in meshing relationship by a gear shift device, thereby obtaining a desired gear ratio of the transmission. The power of the engine 11 is finally transmitted from the crankshaft 12 through the transmission to a drive sprocket attached to the shaft end of the drive shaft 21, and this drive sprocket is driven by the driven sprocket, and hence the rear wheel 108 via the power transmission chain. Is driven to rotate.

一方、クランクケース13の前部において、クランクシャフト12の前方にバランサシャフト22を有する。なお、このバランサシャフト22にはバランサ23が一体的に付帯し、バランサ23を設けることで、クランクシャフト12から発生する振動を低減もしくは抑制する。クランクケース13には、その内部にバランサシャフト22及びバランサ23を収容して支持するバランサシャフトハウジング24が前方に突出するかたちで一体に形成される。なお、バランサシャフト22はギヤを介してクランクシャフト12と連結され、該クランクシャフト12を動力源として回転駆動される。   On the other hand, a balancer shaft 22 is provided in front of the crankshaft 12 at the front portion of the crankcase 13. A balancer 23 is integrally attached to the balancer shaft 22, and the balancer 23 is provided to reduce or suppress vibration generated from the crankshaft 12. The crankcase 13 is integrally formed with a balancer shaft housing 24 that accommodates and supports the balancer shaft 22 and the balancer 23 therein so as to protrude forward. The balancer shaft 22 is connected to the crankshaft 12 via a gear, and is driven to rotate using the crankshaft 12 as a power source.

エンジン11の動弁系においてシリンダヘッド15には、吸気カム及び排気カムを駆動制御するためのカムシャフト25を有する(図2)。このカムシャフト25及びクランクシャフト12のそれぞれ軸端に取り付けられたスプロケットには、エンジン11の左側部位に形成されたカムチェーン室26(図2及び図3にて一点鎖線により概略図示される)内で走行可能なカムチェーンが装架される。このカムチェーンを介してクランクシャフト12とカムシャフト25が連結され、これにより動弁装置がクランクシャフト12の回転に同期して駆動される。   In the valve train of the engine 11, the cylinder head 15 has a camshaft 25 for driving and controlling the intake cam and the exhaust cam (FIG. 2). Sprockets attached to the respective shaft ends of the camshaft 25 and the crankshaft 12 are provided in a cam chain chamber 26 (shown schematically by a one-dot chain line in FIGS. 2 and 3) formed in the left side portion of the engine 11. A cam chain that can run on is mounted. The crankshaft 12 and the camshaft 25 are connected via the cam chain, and thereby the valve gear is driven in synchronization with the rotation of the crankshaft 12.

エンジン11には更に、エアクリーナ及び燃料供給装置からそれぞれ供給される空気(吸気)及び燃料でなる混合気を供給する吸気系、シリンダ内での燃焼後の排気ガスをエンジン11から排出する排気系、エンジン11を冷却する冷却系及びエンジン11の可動部を潤滑する潤滑系、それらを作動制御する制御系(ECU;Engine Control Unit)が付属する。制御系の制御により複数の機能系が上述の補機類等と協働し、これによりエンジンユニット10全体として円滑作動が遂行される。   The engine 11 further includes an air intake system for supplying air (intake air) and an air fuel mixture supplied from an air cleaner and a fuel supply device, an exhaust system for exhausting exhaust gas after combustion in the cylinder from the engine 11, A cooling system for cooling the engine 11, a lubrication system for lubricating the movable part of the engine 11, and a control system (ECU: Engine Control Unit) for controlling the operation thereof are attached. A plurality of functional systems cooperate with the above-mentioned auxiliary machines and the like by the control of the control system, whereby the engine unit 10 as a whole is smoothly operated.

より具体的には先ず、吸気系において♯1及び♯2気筒ともシリンダヘッド15の後側に吸気口27(インテークポート;図2においてその概略位置が点線で図示される)が開口し、この吸気口27にスロットルボディ28が接続される。スロットルボディ28にはその内部に形成されている吸気流路もしくは通路を、アクセル開度に応じて開閉するスロットルバルブ(図示せず)が装着され、エアクリーナ29から送給されてくる空気の流量が制御される。この例では♯1及び♯2気筒のスロットルバルブ軸が同軸に配置され、このスロットルバルブ軸を機械式又は電気もしくは電磁式に駆動するバルブ駆動機構を有する。   More specifically, first, in the intake system, an intake port 27 (intake port; the approximate position is shown by a dotted line in FIG. 2) is opened on the rear side of the cylinder head 15 in both cylinders # 1 and # 2, and this intake air A throttle body 28 is connected to the mouth 27. The throttle body 28 is provided with a throttle valve (not shown) that opens and closes an intake passage or passage formed in the throttle body 28 according to the accelerator opening, and the flow rate of air supplied from the air cleaner 29 is reduced. Be controlled. In this example, the throttle valve shafts of # 1 and # 2 cylinders are arranged coaxially, and have a valve drive mechanism for driving the throttle valve shafts mechanically, electrically or electromagnetically.

一方、各スロットルボディ28にはスロットルバルブの下流側に燃料噴射用のインジェクタ30が配置され、これらのインジェクタ30に対して燃料ポンプによって燃料タンク内の燃料が供給される。各インジェクタ30は上述の制御系の制御により所定タイミングでスロットルボディ28内の吸気流路に燃料を噴射し、これにより♯1及び♯2気筒のシリンダに所定空燃比の混合気が供給される。   On the other hand, each throttle body 28 is provided with an injector 30 for fuel injection downstream of the throttle valve, and fuel in the fuel tank is supplied to these injectors 30 by a fuel pump. Each injector 30 injects fuel into the intake flow passage in the throttle body 28 at a predetermined timing under the control of the control system described above, whereby a mixture of a predetermined air-fuel ratio is supplied to the cylinders of the # 1 and # 2 cylinders.

次に、排気系において♯1及び♯2気筒ともシリンダヘッド15の前側にて排気口31(エキゾーストポート;図4にその概略位置を点線で略記する)が開口し、この排気口31に排気管32(エキゾーストパイプ)が接続される。各気筒の排気管32は図3及び図4に示されるように排気口31から一旦下方へ延出して、クランクケース13の左側下部に配置された集合管33に接続される。なお、集合管33には触媒が内蔵される。排気管32は更に、集合管33から一旦後方へ延出し(排気管32A)、前方へ反転湾曲してクランクケース13の車体幅方向略中央で前後方向に配置されたマフラ34の後端部に接続される。なお、マフラ34は車体幅方向で適度に右方へオフセットされてもよい。排気管32は更に、マフラ34から一旦前方へ延出し(排気管32B)、後方へ反転湾曲してエンジン11の後方まで延設される。   Next, in the exhaust system, an exhaust port 31 (exhaust port; the approximate position thereof is abbreviated by a dotted line in FIG. 4) is opened on the front side of the cylinder head 15 in both the # 1 and # 2 cylinders. 32 (exhaust pipe) is connected. As shown in FIGS. 3 and 4, the exhaust pipe 32 of each cylinder temporarily extends downward from the exhaust port 31 and is connected to a collecting pipe 33 disposed at the lower left portion of the crankcase 13. The collecting pipe 33 contains a catalyst. The exhaust pipe 32 further extends rearwardly from the collecting pipe 33 (exhaust pipe 32A), reversely curves forward, and is arranged at the rear end portion of the muffler 34 that is disposed in the front-rear direction substantially at the center of the crankcase 13 in the vehicle body width direction. Connected. The muffler 34 may be offset to the right in the vehicle body width direction. The exhaust pipe 32 further extends forward from the muffler 34 (exhaust pipe 32B), and reversely curves backward and extends to the rear of the engine 11.

更に、エンジンユニット10の可動部に潤滑油を供給して、それらを潤滑するための潤滑系が構成される。この潤滑系には、クランクシャフト12やシリンダヘッド15内に構成される動弁装置、そしてそれらを連結するカムチェーン、トランスミッション等々が含まれる。本実施形態において潤滑系に対して、通常のオイルポンプを使用するが、このオイルポンプによりオイルパン17から吸い上げた潤滑油を潤滑系に送給する。   Furthermore, a lubricating system for supplying lubricating oil to the movable parts of the engine unit 10 and lubricating them is configured. The lubrication system includes a valve gear configured in the crankshaft 12 and the cylinder head 15, and a cam chain, a transmission, and the like that connect them. In this embodiment, a normal oil pump is used for the lubrication system, and the lubricating oil sucked up from the oil pan 17 by this oil pump is supplied to the lubrication system.

図1に示されるようにクランクケース13あるいはトランスミッションケース18の下部において、クランクシャフト12の下方にはオイルポンプ35が配置される。オイルポンプ35を駆動するためのポンプ軸36とクランクシャフト12とはチェーンを介して連結され、即ちオイルポンプ35はクランクケース13内でクランクシャフト12を動力源として回転駆動される。   As shown in FIG. 1, an oil pump 35 is disposed below the crankshaft 12 below the crankcase 13 or the transmission case 18. The pump shaft 36 for driving the oil pump 35 and the crankshaft 12 are connected via a chain, that is, the oil pump 35 is rotationally driven in the crankcase 13 using the crankshaft 12 as a power source.

また、冷却系において、シリンダブロック14を含むシリンダの周囲には冷却水が循環するように形成されたウォータジャケットが構成される。図1〜図4に示すように、ウォータジャケットを含むエンジン11に送給される冷却水を冷却するラジエータ37を装備する。ラジエータ37は走行風を当てることで内部を流通する冷却水の熱を放散させるものであるが、この例では図3のように正面視で車体幅方向に長辺を有する長方形を呈し、前述のステアリングヘッドパイプ102の下端付近からシリンダヘッド15の前方付近まで、適度に前傾姿勢で車体フレーム101により支持される。また、冷却系に冷却水を循環させるためのウォータポンプ38を有し、シリンダ、ラジエータ37及びウォータポンプ38は冷却水ホース39により相互に接続される。なお、冷却水ホース39の接続方法等については後述する。   In the cooling system, a water jacket is formed around the cylinder including the cylinder block 14 so that cooling water circulates. As shown in FIGS. 1-4, the radiator 37 which cools the cooling water supplied to the engine 11 containing a water jacket is equipped. The radiator 37 dissipates the heat of the cooling water that circulates inside by applying the traveling wind, but in this example, as shown in FIG. 3, the radiator 37 has a rectangular shape with a long side in the vehicle body width direction, as described above. From the vicinity of the lower end of the steering head pipe 102 to the vicinity of the front of the cylinder head 15, it is supported by the vehicle body frame 101 in a moderately forward inclined posture. Further, a water pump 38 for circulating cooling water in the cooling system is provided, and the cylinder, the radiator 37 and the water pump 38 are connected to each other by a cooling water hose 39. The method for connecting the cooling water hose 39 will be described later.

さて、本発明のエンジン冷却装置は上記冷却系に適用され、特にウォータポンプ38がその駆動用モータを備える電動式であり、クランクケース13とは別体に設けられることを特徴とする。なお、ウォータポンプ38の駆動用モータは、自動二輪車100の車載バッテリを駆動電源としてECUにより駆動制御することができる。   Now, the engine cooling device of the present invention is applied to the above cooling system. In particular, the water pump 38 is an electric type equipped with a driving motor, and is provided separately from the crankcase 13. The drive motor of the water pump 38 can be driven and controlled by the ECU using the on-board battery of the motorcycle 100 as a drive power source.

ウォータポンプ38は図1に示されるように車体側面視にて、そのポンプ軸40がオイルポンプ35のポンプ軸36と離間して配置される。
また、ウォータポンプ38は図3に示されるように車体幅方向において、少なくともその一部がクランクケース13、シリンダ又はラジエータ37の外端よりも内側に位置するように配置される。
As shown in FIG. 1, the water pump 38 is arranged such that its pump shaft 40 is separated from the pump shaft 36 of the oil pump 35 in a side view of the vehicle body.
Further, as shown in FIG. 3, the water pump 38 is arranged so that at least a part of the water pump 38 is located inside the outer end of the crankcase 13, the cylinder or the radiator 37 in the vehicle body width direction.

ここで、ウォータポンプ38の具体的な構成例を説明する。図5A及び図5Bを参照してケーシング41内には、ポンプ軸40のまわりに回転する複数のインペラ42が収容されると共に、ケーシング41の一端側には冷却水の吸入口43が、また他端側には冷却水の吐出口44がそれぞれ開設される。ケーシング41にはポンプ駆動用の電動モータ45が一体的に結合し、ウォータポンプユニットが構成される。この場合、電動モータ45の出力軸45aがポンプ軸40と同軸に配置され、ポンプ軸40に対して出力軸45aが直結し、このように両者を同軸配置することで、ウォータポンプユニットをコンパクトに構成することができる。なお、電動モータ45の出力軸45aとポンプ軸40の間を適宜の変速比のギヤを介して連結することも可能である。   Here, a specific configuration example of the water pump 38 will be described. 5A and 5B, a plurality of impellers 42 that rotate around the pump shaft 40 are accommodated in the casing 41, and a cooling water inlet 43 is provided at one end of the casing 41. A cooling water discharge port 44 is opened on each end side. An electric motor 45 for driving the pump is integrally coupled to the casing 41 to constitute a water pump unit. In this case, the output shaft 45a of the electric motor 45 is disposed coaxially with the pump shaft 40, and the output shaft 45a is directly connected to the pump shaft 40. Thus, the water pump unit can be made compact by arranging both of them coaxially. Can be configured. It is also possible to connect the output shaft 45a of the electric motor 45 and the pump shaft 40 via a gear having an appropriate speed ratio.

ウォータポンプ38は図1及び図2に示されるように車体側面視にて、クランクケース13又はシリンダ(シリンダブロック14及びシリンダヘッド15)の前方であって、且つ前輪102の後端部の後方に位置し、ラジエータ37の下方に位置する。   As shown in FIGS. 1 and 2, the water pump 38 is in front of the crankcase 13 or the cylinder (cylinder block 14 and cylinder head 15) and behind the rear end of the front wheel 102 in a side view of the vehicle body. Is located below the radiator 37.

クランクケース13は前述したように、内部のクランクシャフト12の軸前方にバランサシャフト保持部であるバランサシャフトハウジング24を備える。そして、ウォータポンプ38は図2等に示されるように、少なくともその一部がバランサシャフトハウジング24に対して上下方向に重なり、車体側面視にてクランクケース13の前方であって、且つバランサシャフトハウジング24の下方に位置する。   As described above, the crankcase 13 includes the balancer shaft housing 24 serving as a balancer shaft holding portion in front of the internal crankshaft 12. The water pump 38 is at least partially overlapped with the balancer shaft housing 24 in the vertical direction, as shown in FIG. 24 is located below.

この場合、ウォータポンプ38は、少なくともその一部がバランサシャフトハウジング24に対して上下方向に重なり、車体側面視にてシリンダの前方であって、且つバランサシャフトハウジング24の下方に位置する。
また、図3に示されるようにウォータポンプ38は車体前面視にて、その長手方向(ポンプ軸40方向)がバランサシャフト22のシャフト軸46(軸線)に対して略平行に延設する態様で設けられる。
In this case, the water pump 38 is at least partially overlapped with the balancer shaft housing 24 in the vertical direction, and is positioned in front of the cylinder and below the balancer shaft housing 24 in a side view of the vehicle body.
Further, as shown in FIG. 3, the water pump 38 has a longitudinal direction (the direction of the pump shaft 40) extending substantially parallel to the shaft axis 46 (axis) of the balancer shaft 22 when viewed from the front of the vehicle body. Provided.

ここで、シリンダ内部には、図示を省略するが、冷却系の一部として燃焼室の周囲を覆う冷却水通路空間を有する。図3に示されるようにシリンダは、この冷却水通路空間からシリンダ外部と連通するための冷却水の流入口47及び流出口48を備える。これら流入口47及び流出口48は、双方とも車体幅方向で同一の一方側(本例では右側)に設けられる。本例では図3に示されるようにシリンダ前面部において右端寄りに位置して下方側に流入口47が、また上方側に流出口48が設けられ、これらの流入口47及び流出口48がウォータジャケットを介して冷却水通路空間と連通する。   Here, although not shown, the cylinder has a cooling water passage space that covers the periphery of the combustion chamber as a part of the cooling system. As shown in FIG. 3, the cylinder includes a cooling water inlet 47 and an outlet 48 for communicating with the outside of the cylinder from the cooling water passage space. Both the inlet 47 and the outlet 48 are provided on the same one side (right side in this example) in the vehicle body width direction. In this example, as shown in FIG. 3, an inflow port 47 is provided on the lower side and an outflow port 48 is provided on the lower side and located on the front side of the cylinder, and the inflow port 47 and the outflow port 48 are connected to the water. It communicates with the cooling water passage space through the jacket.

ウォータポンプ38の冷却水の吐出口44(図5B参照)は、図3等に示されるように冷却水供給用の冷却水ホース39Aを介して、シリンダの流入口47に接続される。シリンダの流出口48は、冷却水ホース39B(アッパホース)を介して、ラジエータ37の上右端部に設けられた取入口49に接続される。また、ラジエータ37の下左端部に設けられた送水口50は、冷却水ホース39C(ロアホース)を介して、ウォータポンプ38の冷却水の吸入口43(図5B参照)に接続される。なお、ラジエータ37の取入口49及び送水口50は図3等において、点線により略記する。   The cooling water discharge port 44 (see FIG. 5B) of the water pump 38 is connected to a cylinder inlet 47 via a cooling water hose 39A for supplying cooling water as shown in FIG. The outflow port 48 of the cylinder is connected to an intake port 49 provided at the upper right end portion of the radiator 37 via a cooling water hose 39B (upper hose). Further, the water supply port 50 provided at the lower left end of the radiator 37 is connected to the cooling water suction port 43 (see FIG. 5B) of the water pump 38 via the cooling water hose 39C (lower hose). The intake port 49 and the water supply port 50 of the radiator 37 are abbreviated by dotted lines in FIG.

上記の場合、本発明では特にシリンダのうちシリンダブロック14において、外部と連通する冷却水の流入口47及び流出口48を備え、内部の冷却水通路空間がこれら流入口47及び流出口48のみによって、シリンダブロック14の外部と連通する。   In the above case, in the present invention, in the cylinder block 14 of the cylinder in particular, the cooling water inlet 47 and the outlet 48 that communicate with the outside are provided, and the internal cooling water passage space is formed only by these inlet 47 and outlet 48. The cylinder block 14 communicates with the outside.

また、ウォータポンプ38は図3のように車体前面視にて、車体幅方向で一方側に冷却水の吐出口44を、他方側(本例では左側)に冷却水の吸入口43をそれぞれ備える。シリンダは前述のように、冷却水の流入口47及び流出口48の双方とも車体幅方向で一方側(本例では右側)に備える。更に、ラジエータ37は上述のように車体幅方向で一方側である右側に冷却水の取入口49を、また他方側である左側に冷却水の送水口50をそれぞれ備える。   Further, as shown in FIG. 3, the water pump 38 includes a cooling water discharge port 44 on one side and a cooling water suction port 43 on the other side (left side in the present example) in the vehicle body width direction as shown in FIG. 3. . As described above, the cylinder includes both the cooling water inlet 47 and the outlet 48 on one side (right side in this example) in the vehicle body width direction. Further, as described above, the radiator 37 includes the cooling water intake port 49 on the right side which is one side in the vehicle body width direction and the cooling water supply port 50 on the left side which is the other side.

更に、シリンダには前述のように動弁系に係るカムチェーン室26を備えるが、このカムチェーン室26は図3において一点鎖線で略記するように車体幅方向で他方側である左側に位置して、シリンダ軸線と平行に略上下方向に沿って配置される。   Further, as described above, the cylinder is provided with the cam chain chamber 26 relating to the valve operating system, and this cam chain chamber 26 is located on the left side, which is the other side in the vehicle body width direction, as abbreviated by a one-dot chain line in FIG. Thus, they are arranged substantially in the vertical direction in parallel with the cylinder axis.

上記の場合、エンジン11における冷却系まわりの適所、例えばラジエータ37やウォータジャケット、あるいはエンジン11自体、潤滑油等の温度を温度センサにより検出すると共に、その検出信号がECUへ送出される。ECUではそれらの温度検出もしくは測定結果やエンジン回転数等に基づき、ウォータポンプ38の電動モータ45を適宜駆動制御し、冷却系内の冷却水を循環させ、更にはその流量を調整し得るように構成される。   In the above case, the temperature of the engine 11 around the cooling system, for example, the temperature of the radiator 37, the water jacket, the engine 11 itself, the lubricating oil, or the like is detected by the temperature sensor, and the detection signal is sent to the ECU. In the ECU, the electric motor 45 of the water pump 38 is appropriately driven and controlled based on the temperature detection or measurement result, the engine speed, etc., and the cooling water in the cooling system is circulated and the flow rate can be adjusted. Composed.

上述したエンジン冷却装置を持つエンジンユニット10において、エンジン11が始動するとその温度が次第に上がる。ところで、既に説明したようにエンジン11の冷却が必要となる状況としては主に、高出力エンジンの場合や連続高負荷運転後の急停止等、限定的であり、冷機始動時や早期暖機時に合わせて、冷却水量をコントロールすることで冷却の最適化が求められる。従来のようにオイルポンプ駆動系を利用する場合には、必ずしも適正且つ緻密な冷却制御を行うことができない。   In the engine unit 10 having the above-described engine cooling device, when the engine 11 is started, its temperature gradually increases. By the way, as already described, the situation where the engine 11 needs to be cooled is mainly limited in the case of a high-power engine or a sudden stop after continuous high-load operation. In addition, optimization of cooling is required by controlling the amount of cooling water. When an oil pump drive system is used as in the prior art, proper and precise cooling control cannot always be performed.

本発明のエンジン冷却装置において、ウォータポンプ38は電動モータ45で駆動される電動式とし、その駆動系はオイルポンプ駆動系とは切り離され、それ自体独立して駆動される。従ってECUによるウォータポンプ38の駆動制御によって、より緻密な冷却水の流量制御が可能になり、容易にエンジン11を最適冷却状態に維持することができる。これにより常に過不足なく適正な流量で冷却水を循環させることでエンジン出力、燃費性能が向上する。   In the engine cooling apparatus of the present invention, the water pump 38 is an electric type driven by an electric motor 45, and its drive system is separated from the oil pump drive system and is driven independently. Therefore, the control of the water pump 38 by the ECU enables more precise control of the coolant flow rate, and the engine 11 can be easily maintained in the optimal cooling state. As a result, the engine output and fuel efficiency are improved by always circulating the coolant at an appropriate flow rate without excess or deficiency.

従来ではオイルポンプ駆動系を利用すべく、ウォータポンプがクランクケース下部でオイルポンプと並べて配置されていた。これに対して本発明ではクランクケース13から分離して別体に設けることで、車体下部に位置するクランクケース13をコンパクトにすることができ、これにより車両の傾斜角度(バンク角)を大きく確保できるため車両の操作性が向上する。また、クランクケース13とは別体にすることで、ウォータポンプ38の配置自由度が向上し、冷却経路を最適化できる。   Conventionally, in order to use an oil pump drive system, a water pump is arranged side by side with an oil pump at the lower part of the crankcase. On the other hand, in the present invention, the crankcase 13 located at the lower part of the vehicle body can be made compact by separating it from the crankcase 13 and providing it separately, thereby ensuring a large vehicle tilt angle (bank angle). This improves the operability of the vehicle. Further, by making it separate from the crankcase 13, the degree of freedom of arrangement of the water pump 38 is improved and the cooling path can be optimized.

また、ウォータポンプ38のポンプ軸40がオイルポンプ35のポンプ軸36と離間して配置され、少なくともその一部がクランクケース13、シリンダ又はラジエータ37の外端よりも内側に位置するように配置される。
このようにウォータポンプ38をクランクケース13とは別体として、オイルポンプ35とは離間させて設けることで、クランクケース13を特に車体幅方向にコンパクトにすることができ、車両の傾斜角度を大きく確保できるため操作性が向上する。また、ウォータポンプ38の一部が車体幅方向でクランクケース13、シリンダもしくはラジエータ37の外端よりも内側になるように配置することで、同様な効果が得られる。
Further, the pump shaft 40 of the water pump 38 is disposed so as to be separated from the pump shaft 36 of the oil pump 35, and at least a part of the pump shaft 40 is disposed inside the outer end of the crankcase 13, the cylinder or the radiator 37. The
Thus, by providing the water pump 38 separately from the crankcase 13 and being separated from the oil pump 35, the crankcase 13 can be made compact particularly in the vehicle body width direction, and the inclination angle of the vehicle can be increased. Since it can be secured, operability is improved. Further, by arranging a part of the water pump 38 so as to be inside the outer end of the crankcase 13, the cylinder or the radiator 37 in the vehicle body width direction, a similar effect can be obtained.

また、ウォータポンプ38は、クランクケース13又はシリンダの前方であって、且つ前輪102の後端部の後方に位置する。
このようにウォータポンプ38をクランクケース13の前方に配置することで、ラジエータ37の直下にウォータポンプ38が位置する。従来、クランクケース側方からラジエータに向かって斜め前方に延設していた冷却水配管を、車体前後方向だけ短縮できて整備性及び生産性等が向上する。
The water pump 38 is located in front of the crankcase 13 or the cylinder and behind the rear end portion of the front wheel 102.
By disposing the water pump 38 in front of the crankcase 13 in this way, the water pump 38 is positioned directly below the radiator 37. Conventionally, the cooling water pipe extending obliquely forward from the side of the crankcase toward the radiator can be shortened only in the longitudinal direction of the vehicle body, improving maintainability and productivity.

また、ウォータポンプ38は、その一部がバランサシャフトハウジング24に対して上下方向に重なり、車体側面視にてクランクケース13の前方であって、且つバランサシャフトハウジング24の下方に位置する。
このようにクランクケース13の前方に突出して設けられるバランサシャフトハウジング24の下側に、ウォータポンプ38を潜り込ませるように配置することで、ウォータポンプ38をラジエータ37に対して前後方向に接近させつつ、従来では空間(空き空間、即ち実質的なデッドスペース)となっていた箇所を有効活用できてレイアウト上極めて有利になる。
Further, the water pump 38 partially overlaps the balancer shaft housing 24 in the vertical direction, and is positioned in front of the crankcase 13 and below the balancer shaft housing 24 in a side view of the vehicle body.
In this manner, the water pump 38 is disposed under the balancer shaft housing 24 that protrudes forward from the crankcase 13 so that the water pump 38 is brought into the front and rear direction with respect to the radiator 37. In addition, it is possible to effectively utilize a place that has conventionally been a space (empty space, ie, a substantial dead space), which is extremely advantageous in terms of layout.

また、ウォータポンプ38の長手方向(ポンプ軸40)がバランサシャフト23のシャフト軸46に対して略平行に延設する態様で設けられる。
このようにバランサシャフト23の軸線とウォータポンプ38の長手方向とを揃えることで、ウォータポンプ38をクランクケース13の本体部及びバランサシャフトハウジング24に這わせるように配置することができる。これによりこれらの複数部品を効率よく近接配置し、コンパクト化及び質量の集中化を図り、車両の操作性が向上する。
The longitudinal direction (pump shaft 40) of the water pump 38 is provided so as to extend substantially parallel to the shaft shaft 46 of the balancer shaft 23.
Thus, by aligning the axis of the balancer shaft 23 and the longitudinal direction of the water pump 38, the water pump 38 can be disposed so as to lie over the main body portion of the crankcase 13 and the balancer shaft housing 24. As a result, these plural parts are efficiently arranged close to each other to achieve compactness and mass concentration, thereby improving the operability of the vehicle.

また、シリンダ内部で燃焼室の周囲を覆う冷却水通路空間からシリンダ外部と連通するための冷却水の流入口47及び流出口48は、双方とも車体幅方向で同一の一方側に設けられる。
このようにシリンダにおいて冷却水の流入口47と流出口48を一方側に偏倚させることで、ウォータポンプ38からシリンダを経てラジエータ37に延びる冷却水配管、即ち冷却水ホース39A及び冷却水ホース39Bを一方側の片側に集約でき、整備性が向上すると共に外観が美しくなる。
In addition, both the coolant inlet and outlet 48 for communicating with the outside of the cylinder from the coolant passage space that covers the periphery of the combustion chamber inside the cylinder are provided on the same side in the vehicle body width direction.
In this manner, the cooling water inlet 47 and the outlet 48 are biased to one side in the cylinder, so that the cooling water pipes extending from the water pump 38 to the radiator 37 through the cylinder, that is, the cooling water hose 39A and the cooling water hose 39B are provided. It can be concentrated on one side, improving maintainability and making the appearance beautiful.

この場合、シリンダブロック14に冷却水の流入口47及び流出口48を備え、シリンダ内部の冷却水通路空間は流入口47及び流出口48のみによって、シリンダブロック14の外部と連通する。
このようにエンジン11に対する冷却水の出入をシリンダブロック14のみにすることで、クランクケース13やシリンダヘッド15に連通する冷却水通路を設けずに済み、接合部での冷却水漏れに対するケアが必要なくなり、組付性や整備性が向上する。更に、クランクケース13やシリンダヘッド15の製造が容易になると共に、冷却水漏れ検査が省略できるため、生産性が向上する。
In this case, the cooling water inlet 47 and the outlet 48 are provided in the cylinder block 14, and the cooling water passage space inside the cylinder communicates with the outside of the cylinder block 14 only by the inlet 47 and the outlet 48.
As described above, only the cylinder block 14 is used to enter and exit the cooling water from the engine 11, so that it is not necessary to provide a cooling water passage communicating with the crankcase 13 or the cylinder head 15, and care for cooling water leakage at the joint is necessary. As a result, assembly and maintenance are improved. Furthermore, the manufacture of the crankcase 13 and the cylinder head 15 is facilitated, and the cooling water leak inspection can be omitted, so that productivity is improved.

この点で更に、シリンダブロック14以外を共通として、従来の空冷式エンジンのシリンダブロックと互換性を持たせることができ、エンジン性能の要求に応じて空冷式エンジンを容易に水冷化が可能である。また、エンジン11のシリンダにおいて車体上下方向において冷却水の流入口47と流出口48が互いに近く、更にラジエータ37が略同じ高さに配置されるため、冷却水通路を上下方向に集約でき、冷却水配管を短縮できて整備性が向上する。更に、冷却水配管が上下に冗長にならず、冷却水配管が露呈する車両であっても概観を美しく保つことができる。   In this respect, the components other than the cylinder block 14 can be used in common and can be made compatible with the cylinder block of the conventional air-cooled engine, and the air-cooled engine can be easily water-cooled according to engine performance requirements. . Further, in the cylinder of the engine 11, the cooling water inlet 47 and the outlet 48 are close to each other in the vertical direction of the vehicle body, and the radiator 37 is disposed at substantially the same height. Water piping can be shortened and maintainability is improved. Further, the cooling water pipes are not redundant vertically, and the appearance can be kept beautiful even in a vehicle where the cooling water pipes are exposed.

また、ウォータポンプ38は車体幅方向で一方側に冷却水の吐出口44を、他方側に冷却水の吸入口43をそれぞれ備えると共に、シリンダは冷却水の流入口47及び流出口48の双方とも車体幅方向で一方側に備える。これに加えてラジエータ37は車体幅方向で一方側に冷却水の取入口49を、また他方側に冷却水の送水口50を備える。
図3に示されるように車体前面視にて略O(オー)型となるように、冷却系の主要部位の冷却水出入口を配置することで、冷却水ホース39(冷却水ホース39A〜39C)が車体幅方向に大きく横切ることがなく、効率的な配管になると共に外観が美しい。
The water pump 38 has a cooling water discharge port 44 on one side and a cooling water suction port 43 on the other side in the vehicle body width direction, and the cylinder has both a cooling water inlet 47 and an outlet 48. Provided on one side in the vehicle width direction. In addition, the radiator 37 includes a cooling water inlet 49 on one side and a cooling water supply port 50 on the other side in the vehicle width direction.
As shown in FIG. 3, the cooling water hose 39 (cooling water hoses 39 </ b> A to 39 </ b> C) is arranged by disposing the cooling water inlet / outlet of the main part of the cooling system so as to be substantially O (O) shape when viewed from the front of the vehicle body. Does not cross greatly in the width direction of the car body, and the piping is efficient and the appearance is beautiful.

また、カムチェーン室26は車体幅方向で他方側である左側に位置して配置される。
このようにシリンダブロック14又はシリンダヘッド15の冷却水の流入口47及び流出口48を共にカムチェーン室26と反対側に設けることで、ウォータポンプ38からシリンダを経てラジエータ37に至る冷却水通路と、シリンダヘッド15からシリンダブロック14を経てクランクケース13に至る(戻る)オイル通路とが車体幅方向で対極に配置される。これによりシリンダブロック14内部の形状構造をシンプルに構成でき、その結果、シリンダブロック14がコンパクトになる。
The cam chain chamber 26 is disposed on the left side which is the other side in the vehicle body width direction.
In this way, by providing the cooling water inlet 47 and the outlet 48 of the cylinder block 14 or the cylinder head 15 on the opposite side of the cam chain chamber 26, a cooling water passage extending from the water pump 38 to the radiator 37 through the cylinder. An oil passage extending from the cylinder head 15 through the cylinder block 14 to the crankcase 13 (returning) is disposed as a counter electrode in the vehicle body width direction. Thereby, the shape structure inside the cylinder block 14 can be configured simply, and as a result, the cylinder block 14 becomes compact.

次に、本発明による自動二輪車のエンジン冷却装置における第2の実施の形態を説明する。図6は第2の実施形態に係るエンジンユニット10の左側面図、図7はその正面図である。本発明の第2の実施形態では特に図6に示したようにクランクケース13内部に、潤滑系に使用されるエンジン潤滑油との熱交換を行うオイルクーラ51を備え、冷却した潤滑油をオイルポンプ35により再循環させるように構成される。   Next, a second embodiment of the motorcycle engine cooling device according to the present invention will be described. FIG. 6 is a left side view of the engine unit 10 according to the second embodiment, and FIG. 7 is a front view thereof. In the second embodiment of the present invention, as shown in FIG. 6 in particular, the crankcase 13 is provided with an oil cooler 51 for exchanging heat with the engine lubricating oil used in the lubricating system. The pump 35 is configured to be recirculated.

オイルクーラ51は冷却水の流入口52及び流出口53を有し、オイルクーラ51内部には流入口52及び流出口53から出入する冷却水を流通させる冷却水通路を具える。本例では流入口52、流出口53及び冷却水通路を車体幅方向で他方側である左側に備え、流入口52は冷却水ホース39Dを介して、ラジエータ37の送水口50に接続される。また、流出口53は冷却水ホース39Eを介して、ウォータポンプ38の吸入口43に接続される。   The oil cooler 51 has a cooling water inlet 52 and an outlet 53, and the oil cooler 51 includes a cooling water passage through which the cooling water flowing in and out of the inlet 52 and the outlet 53 circulates. In this example, the inflow port 52, the outflow port 53, and the cooling water passage are provided on the left side which is the other side in the vehicle body width direction, and the inflow port 52 is connected to the water supply port 50 of the radiator 37 through the cooling water hose 39D. The outlet 53 is connected to the inlet 43 of the water pump 38 via the cooling water hose 39E.

ラジエータ37で冷却された冷却水は冷却水ホース39Dを介して、オイルクーラ51に流入し、オイルクーラ51内の冷却水通路を流通する過程でオイルパン17内の潤滑油を冷却する。オイルクーラ51との間の熱交換により冷却された潤滑油は、オイルポンプ35により再循環され、その際、オイルフィルタ54により潤滑油内の不純物は除去される。オイルクーラ51内の冷却水通路を流通した冷却水は、冷却水ホース39Eを介してウォータポンプ38に吸入される。なお、オイルポンプ35とオイルフィルタ54とは車体幅方向に略並ぶように配置され、オイルポンプ35は車体幅方向の一方側に、オイルフィルタ54はその他方側に夫々設けられる。   The cooling water cooled by the radiator 37 flows into the oil cooler 51 via the cooling water hose 39D, and cools the lubricating oil in the oil pan 17 in the process of flowing through the cooling water passage in the oil cooler 51. The lubricating oil cooled by heat exchange with the oil cooler 51 is recirculated by the oil pump 35. At this time, impurities in the lubricating oil are removed by the oil filter 54. The cooling water flowing through the cooling water passage in the oil cooler 51 is sucked into the water pump 38 via the cooling water hose 39E. The oil pump 35 and the oil filter 54 are arranged so as to be substantially aligned in the vehicle body width direction. The oil pump 35 is provided on one side in the vehicle body width direction, and the oil filter 54 is provided on the other side.

潤滑油に対する冷却系についても、ウォータポンプ38からシリンダを経てラジエータ37に至る冷却水通路とは車体幅方向で対極に配置され、シリンダブロック14内部の形状構造をシンプルに構成できる。また、潤滑油等の温度を検出し、その検出結果に基づきウォータポンプ38を適宜駆動制御し、つまり高温になった潤滑油を必要に応じて冷却することで、効率のよい潤滑油冷却を実現することができる。   Also for the cooling system for the lubricating oil, the cooling water passage extending from the water pump 38 through the cylinder to the radiator 37 is disposed in the opposite direction in the vehicle body width direction, and the shape structure inside the cylinder block 14 can be simply configured. In addition, the temperature of the lubricating oil is detected, and the water pump 38 is appropriately driven and controlled based on the detection result, that is, the lubricating oil that has become hot is cooled as necessary to achieve efficient cooling of the lubricating oil. can do.

次に、本発明による自動二輪車のエンジン冷却装置における第3の実施の形態を説明する。図8は第3の実施形態に係るエンジンユニット10の左側面図、図9はその正面図である。本発明の第3の実施形態において、クランクケース13は、内部のクランクシャフト12の軸前方にバランサシャフト保持部であるバランサシャフトハウジング24を備える。そして特にウォータポンプ38は、少なくともその一部がバランサシャフトハウジング24に対して上下方向に重なり、車体側面視にてシリンダ(シリンダブロック14)の前方であって、且つバランサシャフトハウジング24の上方に位置する。なお、その他の構成については第1の実施形態の場合と実質的に同様である。   Next, a third embodiment of the engine cooling device for a motorcycle according to the present invention will be described. FIG. 8 is a left side view of the engine unit 10 according to the third embodiment, and FIG. 9 is a front view thereof. In the third embodiment of the present invention, the crankcase 13 includes a balancer shaft housing 24 that is a balancer shaft holding portion in front of the internal crankshaft 12. In particular, at least a part of the water pump 38 overlaps with the balancer shaft housing 24 in the vertical direction, and is positioned in front of the cylinder (cylinder block 14) and above the balancer shaft housing 24 in a side view of the vehicle body. To do. Other configurations are substantially the same as those in the first embodiment.

本発明の第3の実施形態によれば、図8に示されるようにウォータポンプ38をシリンダとラジエータ37の中間領域に設けることで、冷却水通路を略前後方向に配置構成することができる。これにより上下方向分の冷却水通路を短縮できて整備性及び生産性等が向上する。また、冷却水配管が上下に冗長にならず、配管が露呈する車両であっても外観を美しく保つことができる。   According to the third embodiment of the present invention, as shown in FIG. 8, by providing the water pump 38 in the intermediate region between the cylinder and the radiator 37, the cooling water passage can be arranged and configured substantially in the front-rear direction. Thereby, the cooling water passage for the vertical direction can be shortened, and the maintainability and productivity are improved. In addition, the cooling water piping is not vertically redundant, and the appearance can be kept beautiful even in a vehicle where the piping is exposed.

上述した本発明の第3の実施形態において、ウォータポンプ38は望ましくは、車体側面視にてシリンダの前方且つラジエータ37の後方に位置し、車体前面視にて少なくともウォータポンプ38の一部がラジエータ37と重なるように配置されるとよい。このようにラジエータ37、ウォータポンプ38及びシリンダが略同じ高さに配置されるようになり、冷却水通路を略前後方向に構成することができ、上下方向分の冷却水配管を短縮できて、整備性、生産性が向上する。   In the above-described third embodiment of the present invention, the water pump 38 is preferably located in front of the cylinder and behind the radiator 37 in a side view of the vehicle body, and at least a part of the water pump 38 is viewed in the front view of the vehicle body. 37 is preferably arranged to overlap. Thus, the radiator 37, the water pump 38 and the cylinder are arranged at substantially the same height, the cooling water passage can be configured in the substantially front-rear direction, the cooling water piping for the vertical direction can be shortened, Maintainability and productivity are improved.

また、本発明の第1〜3の実施形態においてウォータポンプ38の全体が望ましくは、車体幅方向においてクランクケース13、シリンダもしくはラジエータ37の外端よりも内側に位置するように配置されるとよい。
また、ウォータポンプ38は、長手方向がクランクシャフト12の軸線もしくはバランサシャフト22の軸線に対し略平行に延びる態様で設けられるのが望ましいが、若干傾斜していてもよい。
Further, in the first to third embodiments of the present invention, the entire water pump 38 is preferably disposed so as to be located inside the outer end of the crankcase 13, the cylinder or the radiator 37 in the vehicle body width direction. .
The water pump 38 is preferably provided in such a manner that its longitudinal direction extends substantially parallel to the axis of the crankshaft 12 or the axis of the balancer shaft 22, but it may be slightly inclined.

以上、本発明を種々の実施形態と共に説明したが、本発明はこれらの実施形態にのみ限定されるものではなく、本発明の範囲内で変更等が可能である。
上記実施形態においてエンジン冷却装置の構成部材もしくは部品等を車体幅方向の一方側あるいは他方側に配置する例を説明したが、それらを上記実施形態とは左右逆の関係で配置構成することもできる。
As mentioned above, although this invention was demonstrated with various embodiment, this invention is not limited only to these embodiment, A change etc. are possible within the scope of the present invention.
In the above-described embodiment, the example in which the constituent members or parts of the engine cooling device are disposed on one side or the other side in the vehicle body width direction has been described. However, they can be disposed and configured in a reverse relationship to the above-described embodiment. .

10 エンジンユニット、11 エンジン、12 クランクシャフト、13 クランクケース、14 シリンダブロック、15 シリンダヘッド、16 シリンダヘッドカバー、17 オイルパン、18 トランスミッションケース、19 カウンタシャフト、20 クラッチ軸、21 ドライブシャフト、22 バランサシャフト、23 バランサ、24 バランサシャフトハウジング、25 カムシャフト、26 カムチェーン室、27 吸気口(インテークポート)、28 スロットルボディ、29 エアクリーナ、30 インジェクタ、31 排気口(エキゾーストポート)、32 排気管、33 集合管、34 マフラ、35 オイルポンプ、36 ポンプ軸、37 ラジエータ、38 ウォータポンプ、39 冷却水ホース、40 ポンプ軸、41 ケーシング、42 インペラ、43 吸入口、44 吐出口、45 電動モータ、45a 出力軸、46 バランサシャフト軸、47 流入口、48 流出口、49 取入口、50 送水口、51 オイルクーラ、100 自動二輪車。 10 Engine unit, 11 Engine, 12 Crankshaft, 13 Crankcase, 14 Cylinder block, 15 Cylinder head, 16 Cylinder head cover, 17 Oil pan, 18 Transmission case, 19 Counter shaft, 20 Clutch shaft, 21 Drive shaft, 22 Balancer shaft , 23 balancer, 24 balancer shaft housing, 25 camshaft, 26 cam chain chamber, 27 intake port (intake port), 28 throttle body, 29 air cleaner, 30 injector, 31 exhaust port (exhaust port), 32 exhaust pipe, 33 assembly Pipe, 34 Muffler, 35 Oil pump, 36 Pump shaft, 37 Radiator, 38 Water pump, 39 Cooling water hose, 40 Pump shaft, 41 , 42 impeller, 43 suction port, 44 discharge port, 45 electric motor, 45a output shaft, 46 balancer shaft shaft, 47 inlet, 48 outlet, 49 inlet, 50 water inlet, 51 oil cooler, 100 motorcycle.

Claims (11)

クランクケース及びシリンダを備えるエンジンと、該エンジンに冷却水を給送するためのウォータポンプと、走行風を当てることで内部を流通する冷却水の熱を放散させるラジエータとを有する自動二輪車のエンジン冷却装置であって、
前記ウォータポンプは駆動用モータを備える電動式であり、前記クランクケースとは別体に設けられることを特徴とする自動二輪車のエンジン冷却装置。
Engine cooling of a motorcycle having an engine including a crankcase and a cylinder, a water pump for feeding cooling water to the engine, and a radiator for dissipating heat of cooling water flowing through the interior by applying traveling air A device,
The engine cooling apparatus for a motorcycle, wherein the water pump is an electric type provided with a drive motor, and is provided separately from the crankcase.
前記ウォータポンプは車体側面視にて、そのポンプ軸がオイルポンプのポンプ軸と離間して配置され、
車体幅方向において、少なくともその一部が前記クランクケース、前記シリンダ又は前記ラジエータの外端よりも内側に位置するように配置されることを特徴とする請求項1に記載の自動二輪車のエンジン冷却装置。
The water pump is arranged such that the pump shaft is separated from the pump shaft of the oil pump in a side view of the vehicle body,
2. The engine cooling device for a motorcycle according to claim 1, wherein at least a part of the engine is disposed inside an outer end of the crankcase, the cylinder, or the radiator in the vehicle body width direction. .
前記ウォータポンプは車体側面視にて、前記クランクケース又は前記シリンダの前方、且つ前輪後端部の後方に位置し、前記ラジエータの下方に位置することを特徴とする請求項1又は2に記載の自動二輪車のエンジン冷却装置。   3. The water pump according to claim 1, wherein the water pump is located in front of the crankcase or the cylinder and behind the rear end of the front wheel and below the radiator in a side view of the vehicle body. Engine cooling system for motorcycles. 前記クランクケースは、内部のクランクシャフトの軸前方にバランサシャフト保持部を備え、
前記ウォータポンプは、少なくともその一部が前記バランサシャフト保持部に対して上下方向に重なり、車体側面視にて、前記クランクケースの前方、且つ前記バランサシャフト保持部の下方に位置することを特徴とする請求項1〜3のいずれか1項に記載の自動二輪車のエンジン冷却装置。
The crankcase includes a balancer shaft holding portion in front of the internal crankshaft shaft.
The water pump is at least partially overlapped with the balancer shaft holding portion in the vertical direction, and is located in front of the crankcase and below the balancer shaft holding portion in a side view of the vehicle body. The engine cooling device for a motorcycle according to any one of claims 1 to 3.
前記クランクケースは、内部のクランクシャフトの軸前方にバランサシャフト保持部を備え、
前記ウォータポンプは、少なくともその一部が前記バランサシャフト保持部に対して上下方向に重なり、車体側面視にて、前記シリンダの前方、且つ前記バランサシャフト保持部の上方に位置することを特徴とする請求項1〜3のいずれか1項に記載の自動二輪車のエンジン冷却装置。
The crankcase includes a balancer shaft holding portion in front of the internal crankshaft shaft.
The water pump is characterized in that at least a part thereof overlaps with the balancer shaft holding part in the vertical direction, and is positioned in front of the cylinder and above the balancer shaft holding part in a side view of the vehicle body. The engine cooling device for a motorcycle according to any one of claims 1 to 3.
前記ウォータポンプは車体前面視にて、その長手方向がバランサシャフトの軸線に対して略平行に延設する態様で設けられることを特徴とする請求項4又は5に記載の自動二輪車のエンジン冷却装置。   The engine cooling device for a motorcycle according to claim 4 or 5, wherein the water pump is provided in such a manner that the longitudinal direction thereof extends substantially parallel to the axis of the balancer shaft when viewed from the front of the vehicle body. . 前記シリンダはシリンダブロック及びシリンダヘッドを備えると共に、内部に燃焼室の周囲を覆う冷却水通路空間を有し、前記冷却水通路空間から前記シリンダの外部と連通する冷却水流入口及び冷却水流出口を備え、
前記シリンダの前記冷却水流入口及び前記冷却水流出口は、双方とも車体幅方向で同一の一方側に設けられることを特徴とする請求項1〜6のいずれか1項に記載の自動二輪車のエンジン冷却装置。
The cylinder includes a cylinder block and a cylinder head, and has a cooling water passage space that covers the periphery of the combustion chamber, and includes a cooling water inlet and a cooling water outlet that communicate with the outside of the cylinder from the cooling water passage space. ,
The engine cooling of a motorcycle according to any one of claims 1 to 6, wherein the cooling water inlet and the cooling water outlet of the cylinder are both provided on the same side in the vehicle body width direction. apparatus.
前記冷却水通路空間が、前記冷却水流入口及び前記冷却水流出口のみによって、前記シリンダブロックの外部と連通することを特徴とする請求項7に記載の自動二輪車のエンジン冷却装置。   The engine cooling device for a motorcycle according to claim 7, wherein the cooling water passage space communicates with the outside of the cylinder block only by the cooling water inlet and the cooling water outlet. 前記ウォータポンプは車体前面視にて、車体幅方向で一方側に冷却水吐出口を、他方側に冷却水吸入口を備え、
前記ラジエータは車体幅方向で一方側に冷却水取入口を、他方側に冷却水送出口を備えることを特徴とする請求項1〜8のいずれか1項に記載の自動二輪車のエンジン冷却装置。
The water pump has a cooling water discharge port on one side and a cooling water suction port on the other side in the vehicle body width direction when viewed from the front of the vehicle body,
The engine cooling device for a motorcycle according to any one of claims 1 to 8, wherein the radiator includes a cooling water inlet on one side and a cooling water outlet on the other side in the vehicle body width direction.
前記シリンダは、カムチェーン室を車体幅方向で他方側に備えることを特徴とする請求項1〜9のいずれか1項に記載の自動二輪車のエンジン冷却装置。   The engine cooling device for a motorcycle according to any one of claims 1 to 9, wherein the cylinder includes a cam chain chamber on the other side in a vehicle body width direction. 前記エンジンの前記クランクケース内部に冷却水流入口、冷却水流出口及び冷却水通路を有して、エンジン潤滑油との熱交換を行うオイルクーラを備え、
前記オイルクーラは前記クランクケース内部に設けられ、前記冷却水流出口及び前記冷却水通路を車体幅方向で他方側に備え、
前記オイルクーラの前記冷却水流入口側が前記ラジエータに接続され、前記冷却水流出口側が前記ウォータポンプに接続されることを特徴とする請求項1〜10のいずれか1項に記載の自動二輪車のエンジン冷却装置。
An oil cooler that has a cooling water inlet, a cooling water outlet, and a cooling water passage inside the crankcase of the engine and performs heat exchange with engine lubricating oil,
The oil cooler is provided inside the crankcase, and includes the cooling water outlet and the cooling water passage on the other side in the vehicle body width direction,
The engine cooling of a motorcycle according to any one of claims 1 to 10, wherein the cooling water inlet side of the oil cooler is connected to the radiator, and the cooling water outlet side is connected to the water pump. apparatus.
JP2014100664A 2014-05-14 2014-05-14 Motorcycle engine cooling system Active JP6347150B2 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014100664A JP6347150B2 (en) 2014-05-14 2014-05-14 Motorcycle engine cooling system
PCT/JP2015/059687 WO2015174148A1 (en) 2014-05-14 2015-03-27 Engine cooling device for motorcycle
DE112015002225.2T DE112015002225B4 (en) 2014-05-14 2015-03-27 Engine cooling system for a motorcycle
US15/055,986 US20160177807A1 (en) 2014-05-14 2016-02-29 Engine cooling system for motorcycle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2014100664A JP6347150B2 (en) 2014-05-14 2014-05-14 Motorcycle engine cooling system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2015218593A true JP2015218593A (en) 2015-12-07
JP6347150B2 JP6347150B2 (en) 2018-06-27

Family

ID=54479693

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2014100664A Active JP6347150B2 (en) 2014-05-14 2014-05-14 Motorcycle engine cooling system

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20160177807A1 (en)
JP (1) JP6347150B2 (en)
DE (1) DE112015002225B4 (en)
WO (1) WO2015174148A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019108870A (en) * 2017-12-20 2019-07-04 スズキ株式会社 Arrangement structure of water pump

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP6662732B2 (en) * 2016-07-28 2020-03-11 川崎重工業株式会社 Saddle-type vehicle
JP2018086907A (en) * 2016-11-28 2018-06-07 ヤマハ発動機株式会社 Saddle-riding type vehicle
CN110043355B (en) * 2019-05-29 2024-04-09 浙江美可达摩托车有限公司 Water cooling structure of motorcycle engine

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5896121A (en) * 1981-12-01 1983-06-08 Honda Motor Co Ltd Water-cooled internal-combustion engine for motorcycle
JPS60142010A (en) * 1983-12-29 1985-07-27 Kawasaki Heavy Ind Ltd Engine cooling device
JPS6261890A (en) * 1985-09-10 1987-03-18 ヤマハ発動機株式会社 Cooling device for engine for motorcycle
JPH02149825U (en) * 1989-05-23 1990-12-21
JPH09228932A (en) * 1996-02-20 1997-09-02 Suzuki Motor Corp Starter motor device for vehicle
JP2000043773A (en) * 1998-07-29 2000-02-15 Yamaha Motor Co Ltd Engine cooling device for motorcycle
JP2001233079A (en) * 2000-02-24 2001-08-28 Toyota Motor Corp Auxiliary driving gear of on-vehicle engine
JP2005061338A (en) * 2003-08-15 2005-03-10 Honda Motor Co Ltd Water-cooled engine
JP2011106462A (en) * 2009-11-18 2011-06-02 Harley-Davidson Motor Co Group Llc Cylinder head cooling system
JP2013204525A (en) * 2012-03-28 2013-10-07 Honda Motor Co Ltd Cooling system structure for vehicular water-cooled internal combustion engine
JP2014070499A (en) * 2012-09-27 2014-04-21 Honda Motor Co Ltd Water pump assembly holding structure

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH04203417A (en) 1990-11-30 1992-07-24 Honda Motor Co Ltd Cooling device of water cooled engine
DE19954327B4 (en) * 1999-11-11 2005-07-14 Robert Bosch Gmbh Method and device for transporting heat energy generated in a motor vehicle
US6543405B2 (en) * 2001-08-08 2003-04-08 General Motors Corporation Modular engine architecture
JP4093929B2 (en) * 2003-07-11 2008-06-04 本田技研工業株式会社 Fuel cell vehicle
US7089890B2 (en) * 2004-07-12 2006-08-15 International Engine Intellectual Property Company, Llc Cooling system for an internal combustion engine with exhaust gas recirculation (EGR)
JP4595784B2 (en) * 2005-09-25 2010-12-08 スズキ株式会社 Motorcycle engine and method for assembling the same
JP4922080B2 (en) * 2006-09-20 2012-04-25 本田技研工業株式会社 Vehicle-mounted internal combustion engine with exhaust duct
JP5254165B2 (en) * 2009-09-16 2013-08-07 本田技研工業株式会社 Multi-cylinder internal combustion engine
KR101072327B1 (en) * 2009-11-19 2011-10-11 현대자동차주식회사 Electric water pump
JP5548547B2 (en) * 2010-07-30 2014-07-16 本田技研工業株式会社 Motorcycle
WO2012147202A1 (en) * 2011-04-28 2012-11-01 トヨタ自動車株式会社 Coolant temperature control apparatus for internal combustion engine
CN103797224B (en) * 2011-06-22 2016-05-25 丰田自动车株式会社 The control device of electric water pump
JP6080773B2 (en) * 2011-11-17 2017-02-15 川崎重工業株式会社 Engine intake structure and motorcycle equipped with the same
JP5829907B2 (en) * 2011-12-28 2015-12-09 川崎重工業株式会社 Saddle riding vehicle
EP2644861B1 (en) * 2012-03-28 2016-05-18 Honda Motor Co., Ltd. Motorcycle with a cooling system structure and a water-cooled internal combustion engine
JP5977693B2 (en) * 2012-09-26 2016-08-24 日立オートモティブシステムズ株式会社 Impeller and water pump
CA2902341A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-18 Polaris Industries Inc. Engine
JP6069116B2 (en) * 2013-06-26 2017-02-01 本田技研工業株式会社 Cover structure of an internal combustion engine for a motorcycle
JP6078445B2 (en) * 2013-09-26 2017-02-08 本田技研工業株式会社 Internal combustion engine
JP6291786B2 (en) 2013-10-23 2018-03-14 スズキ株式会社 Motorcycle
JP6235394B2 (en) * 2014-03-28 2017-11-22 本田技研工業株式会社 Turbocharged engine

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5896121A (en) * 1981-12-01 1983-06-08 Honda Motor Co Ltd Water-cooled internal-combustion engine for motorcycle
JPS60142010A (en) * 1983-12-29 1985-07-27 Kawasaki Heavy Ind Ltd Engine cooling device
JPS6261890A (en) * 1985-09-10 1987-03-18 ヤマハ発動機株式会社 Cooling device for engine for motorcycle
JPH02149825U (en) * 1989-05-23 1990-12-21
JPH09228932A (en) * 1996-02-20 1997-09-02 Suzuki Motor Corp Starter motor device for vehicle
JP2000043773A (en) * 1998-07-29 2000-02-15 Yamaha Motor Co Ltd Engine cooling device for motorcycle
JP2001233079A (en) * 2000-02-24 2001-08-28 Toyota Motor Corp Auxiliary driving gear of on-vehicle engine
JP2005061338A (en) * 2003-08-15 2005-03-10 Honda Motor Co Ltd Water-cooled engine
JP2011106462A (en) * 2009-11-18 2011-06-02 Harley-Davidson Motor Co Group Llc Cylinder head cooling system
JP2013204525A (en) * 2012-03-28 2013-10-07 Honda Motor Co Ltd Cooling system structure for vehicular water-cooled internal combustion engine
JP2014070499A (en) * 2012-09-27 2014-04-21 Honda Motor Co Ltd Water pump assembly holding structure

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019108870A (en) * 2017-12-20 2019-07-04 スズキ株式会社 Arrangement structure of water pump
JP7006240B2 (en) 2017-12-20 2022-01-24 スズキ株式会社 Water pump placement structure

Also Published As

Publication number Publication date
DE112015002225B4 (en) 2019-05-29
WO2015174148A1 (en) 2015-11-19
US20160177807A1 (en) 2016-06-23
JP6347150B2 (en) 2018-06-27
DE112015002225T5 (en) 2017-02-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6291786B2 (en) Motorcycle
JP6561771B2 (en) Saddle riding vehicle
US9938881B2 (en) Cooling water passage structure of internal combustion engine
JP6337439B2 (en) Motorcycle
JP6657775B2 (en) Saddle-type vehicle
JP6149664B2 (en) Intercooler cooling structure
JP6347150B2 (en) Motorcycle engine cooling system
US9988978B2 (en) Four-cycle multi-cylinder engine
JP2017125467A (en) Cooling structure of internal combustion engine
JP2010064706A (en) Cooling device for motorcycle engine and motorcycle
JP6248534B2 (en) Motorcycle with turbocharger
JP2017125468A (en) Cooling structure of internal combustion engine
JP2013072354A (en) Oil path core structure of cylinder head
JP6763273B2 (en) Motorcycle cooling system
JP2017075546A (en) Exhaust control device for engine
JP6260184B2 (en) Internal combustion engine supercharging system
JP6171790B2 (en) Motorcycle
JP6565595B2 (en) Saddle riding vehicle
JP6601135B2 (en) Four-cycle engine crankcase structure
JP6582869B2 (en) Saddle riding vehicle
JP6613810B2 (en) Saddle riding vehicle
JP6668681B2 (en) Saddle-type vehicle
JP6657774B2 (en) Saddle-type vehicle
JP2873319B2 (en) Two-cycle internal combustion engine
JP2006275026A (en) Water-cooled internal combustion engine

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20170124

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20171212

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20180119

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20180501

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20180514

R151 Written notification of patent or utility model registration

Ref document number: 6347150

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R151