JP6940540B2 - 電源回路遮断装置 - Google Patents
電源回路遮断装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP6940540B2 JP6940540B2 JP2019039657A JP2019039657A JP6940540B2 JP 6940540 B2 JP6940540 B2 JP 6940540B2 JP 2019039657 A JP2019039657 A JP 2019039657A JP 2019039657 A JP2019039657 A JP 2019039657A JP 6940540 B2 JP6940540 B2 JP 6940540B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- connector housing
- terminal
- contact
- power supply
- state
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 12
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 12
- 230000013011 mating Effects 0.000 claims description 8
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 19
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 15
- 239000007769 metal material Substances 0.000 description 3
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 3
- 229920003002 synthetic resin Polymers 0.000 description 3
- 239000000057 synthetic resin Substances 0.000 description 3
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
- H01R13/70—Structural association with built-in electrical component with built-in switch
- H01R13/71—Contact members of coupling parts operating as switch, e.g. linear or rotational movement required after mechanical engagement of coupling part to establish electrical connection
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B60R16/00—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for
- B60R16/02—Electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for; Arrangement of elements of electric or fluid circuits specially adapted for vehicles and not otherwise provided for electric constitutive elements
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/02—Contact members
- H01R13/10—Sockets for co-operation with pins or blades
- H01R13/11—Resilient sockets
- H01R13/113—Resilient sockets co-operating with pins or blades having a rectangular transverse section
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
- H01R13/62—Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
- H01R13/629—Additional means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts, e.g. aligning or guiding means, levers, gas pressure electrical locking indicators, manufacturing tolerances
- H01R13/62933—Comprising exclusively pivoting lever
- H01R13/62955—Pivoting lever comprising supplementary/additional locking means
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
- H01R2201/00—Connectors or connections adapted for particular applications
- H01R2201/26—Connectors or connections adapted for particular applications for vehicles
Landscapes
- Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
Description
(1) 第1コネクタハウジングと、
前記第1コネクタハウジングに嵌合及び離脱される第2コネクタハウジングと、
前記第1コネクタハウジングに対する前記第2コネクタハウジングの嵌合及び離脱によってオン・オフされるメインスイッチ部及びサブスイッチ部と、を備えた電源回路遮断装置であって、
前記メインスイッチ部は、前記第1コネクタハウジングに設けられた第1端子と、前記第2コネクタハウジングに設けられて前記第1端子に対して前記第1コネクタハウジングに対する前記第2コネクタハウジングの挿抜方向に摺接して導通する複数の接触片を有する第2端子とを有し、前記第1コネクタハウジングに対して前記第2コネクタハウジングを完全嵌合させた本嵌合状態及び前記本嵌合状態から前記第2コネクタハウジングが離脱方向へ変位されて前記第1コネクタハウジングに対して一部が嵌合された仮嵌合状態でオン状態とされ、
前記サブスイッチ部は、前記本嵌合状態でオン状態とされ、
前記第2端子は、前記本嵌合状態で全ての前記接触片が前記第1端子に接触され、前記仮嵌合状態で一部の前記接触片が前記第1端子に接触されるとともに他の前記接触片が前記第1端子から離脱され、
前記第1コネクタハウジングに対して前記本嵌合状態から離脱方向へ変位される前記第2コネクタハウジングを前記仮嵌合状態で一旦ロックするサブロック部を備える
ことを特徴とする電源回路遮断装置。
更に、本嵌合状態で全ての接触片が第1端子に接触されていた第2端子は、仮嵌合状態とされた際に、一部の接触片が第1端子に接触されるとともに他の接触片が第1端子から離脱される。したがって、仮嵌合状態から第1コネクタハウジングに対して第2コネクタハウジングを離脱させる際に必要となる操作力を大幅に低減させることができ、操作性を高めることができる。
また、第1コネクタハウジングに対して第2コネクタハウジングを嵌合させる際には、その嵌合途中で第2端子の一部の接触片が第1端子に接触した後に他の接触片が第1端子に接触する。したがって、嵌合作業時に要する操作力が段階的に大きくなるため、嵌合作業時に要する操作力が一度に大きくなることによる作業者への負担を軽減させることができる。
なお、離脱操作が一旦停止されると、第1端子に摺接していた第2端子の接触片は摺接時に生じていた動摩擦より大きな静摩擦が生じることとなる。しかし、第2端子は、仮嵌合状態とされた際に、一部の接触片が第1端子に接触されるとともに他の接触片が第1端子から離脱されるので、サブロック部によるロックを解除して仮嵌合状態から第1コネクタハウジングに対して第2コネクタハウジングを離脱させる際に必要となる操作力を大幅に低減させることができ、離脱時における操作性を高めることができる。
前記挿抜方向に沿って前記第1端子へ向かって延在する3つの前記接触片を有し、
中央の前記接触片に対して両側の前記接触片が短くされ、
前記仮嵌合状態において、前記第1端子に対して、中央の前記接触片が接触して両側の前記接触片が離脱する
ことを特徴とする上記(1)に記載の電源回路遮断装置。
回動可能に支持されたレバーを備え、
前記レバーが回動されることで、前記第1コネクタハウジングに対する嵌合力及び離脱力が付与される
ことを特徴とする上記(1)または(2)に記載の電源回路遮断装置。
図1は、本発明の一実施形態に係る電源回路遮断装置1の第1コネクタハウジング10及び第2コネクタハウジング20の斜視図である。図2は、本実施形態に係る電源回路遮断装置1の第1コネクタハウジング10及び第2コネクタハウジング20の長手方向に沿う断面図である。
図3に示すように、第1コネクタハウジング10には、収容筒部12の内部に、導電性金属材料から形成された側面視L字状のバスバーからなる一対の第1端子13が設けられている。第1端子13は、その一端部が雄端子部14とされており、雄端子部14に対して直交する方向に延びる他端部が接続部16とされている。それぞれの第1端子13の雄端子部14は、第1コネクタハウジング10の一部からなる絶縁板部17を挟んで配置される。第1端子13の雄端子部14には、その表面に、挿抜方向Aに沿う複数の突条部14aが形成されている。本例では、それぞれの雄端子部14に6つの突条部14aが形成されている。これらの突条部14aは、互いに間隔をあけて配置されている。第1端子13の接続部16には、電源装置等から延びた電源線2が接続される。また、第1コネクタハウジング10には、収容筒部12の内部に、ハウジング18を介して雌端子からなるサブ端子4が設けられている。このサブ端子4には、信号線3が接続される。
図4に示すように、第2コネクタハウジング20は、環状のシール部材30が、外周筒部21と内周筒部22との間に嵌合されてロアハウジング50により固定されている。シール部材30は、第1コネクタハウジング10と第2コネクタハウジング20との嵌合時に収容筒部12の内周面に密着し、収容筒部12と内周筒部22との間をシールする。
そして、第2端子24の接点板部25の間には、第1コネクタハウジング10の絶縁板部17を挟んで配置された一対の第1端子13の雄端子部14が挿し込まれる。この第2端子24の接点板部25間に第1端子13の雄端子部14が挿し込まれると、一対の第1端子13にそれぞれ接続された電源線2同士が第2端子24を介して電気的に接続される。
図5に示すように、第2端子24は、それぞれの接点板部25が、挿抜方向Aに沿って延在する複数の接触片35A,35Bを有している。本実施形態では、それぞれの接点板部25に、3つの接触片35A,35Bが形成されている。これらの接触片35A,35Bは、第1端子13の雄端子部14側へ突出する接点36を有している。これらの接触片35A,35Bは、中央の接触片35Aに対して両側の接触片35Bの長さが短くされている。これにより、中央の接触片35Aの接点36の雄端子部14に対する接触位置と両側の接触片35Bの接点36の雄端子部14に対する接触位置とが挿抜方向Aにずらされている。具体的には、雄端子部14に対する中央の接触片35Aの接点36の接触位置よりも両側の接触片35Bの接点36の接触位置が、第1コネクタハウジング10に対する第2コネクタハウジング20の離脱方向側にずらされている。
レバー40には、それぞれのアーム部41における第2コネクタハウジング20側にメインロック片51が形成されている。メインロック片51は、アーム部41の延在方向に沿って形成されている。メインロック片51は、レバー40が本嵌合操作位置に配置された状態で、第2コネクタハウジング20のメインロック突起28を係止する。これにより、レバー40は、メインロック片51がメインロック突起28を係止することで、本嵌合操作位置でロックされる。そして、このメインロック突起28とメインロック片51とから、メインロック部MRが構成されている(図1参照)。
図6に示すように、レバー40には、連結部42にサブロック板部60が一体に形成されている。サブロック板部60は、ロック解除部61と、一対の係止爪62とを有している。サブロック板部60は、レバー40における離脱操作位置から本嵌合操作位置への回動方向前方側へ突設されている。係止爪62は、ロック解除部61の両側に形成されており、連結部42と反対側に設けられている。このサブロック板部60は、本嵌合操作位置のレバー40が離脱操作位置へ向かって回動される際に、その回動途中で係止爪62が、第2コネクタハウジング20に形成されたサブロック爪29を係止する。これにより、本嵌合操作位置から離脱操作位置へ向かって回動されるレバー40が回動途中で一旦ロックされる。レバー40は、回動途中でロックされる位置が仮嵌合操作位置(図6に示す位置)とされている。そして、このサブロック爪29と係止爪62とから、サブロック部SRが構成されている。また、サブロック板部60は、ロック解除部61を押圧することで弾性変形し、係止爪62がサブロック爪29から離脱して係止状態が解除され、仮嵌合操作位置でのレバー40のロックが解除される。サブロック部SRは、レバー40が本嵌合操作位置に配置された状態で、ロック解除部61及び係止爪62を有するサブロック板部60が、第1コネクタハウジング10のフランジ部10aに形成された収容部19内に収容された状態となる。
図7〜図10は、着脱操作状態の電源回路遮断装置1を示す図である。図11〜図14は、本嵌合状態の電源回路遮断装置1を示す図である。図15〜図18は、仮嵌合状態の電源回路遮断装置1を示す図である。
第1コネクタハウジング10に第2コネクタハウジング20を嵌合させるには、第1コネクタハウジング10に対して、レバー40を離脱操作位置に配置させた第2コネクタハウジング20を近接させる。そして、図7に示すように、第1コネクタハウジング10の収容筒部12に、第2コネクタハウジング20の内周筒部22が嵌め込まれた着脱操作状態とする。
第1コネクタハウジング10から第2コネクタハウジング20を離脱させるには、本嵌合操作位置に配置されたレバー40の連結部42を把持して引き上げる。すると、レバー40のメインロック片51が第2コネクタハウジング20のメインロック突起28から外れ、本嵌合状態を維持するメインロック部MRによるレバー40のロックが解除され、レバー40が離脱操作位置方向へ回動される。
図19は、参考例に係る第2端子24Aの斜視図である。
図19に示すように、参考例に係る第2端子24Aは、それぞれの接点板部25の3つの接触片35が同一長さとされている。したがって、この第2端子24Aでは、雄端子部14に対する各接触片35の接点36の接触位置が、第1コネクタハウジング10に対する第2コネクタハウジング20の離脱方向で同一位置とされている。
[1] 第1コネクタハウジング(10)と、
前記第1コネクタハウジング(10)に嵌合及び離脱される第2コネクタハウジング(20)と、
前記第1コネクタハウジング(10)に対する前記第2コネクタハウジング(20)の嵌合及び離脱によってオン・オフされるメインスイッチ部(MSw)及びサブスイッチ部(SSw)と、を備えた電源回路遮断装置(1)であって、
前記メインスイッチ部(MSw)は、前記第1コネクタハウジング(10)に設けられた第1端子(13)と、前記第2コネクタハウジング(20)に設けられて前記第1端子(端子13)に対して前記第1コネクタハウジング(10)に対する前記第2コネクタハウジング(20)の挿抜方向(A)に摺接して導通する複数の接触片(35A,35B)を有する第2端子(24)とを有し、前記第1コネクタハウジング(10)に対して前記第2コネクタハウジング(20)を完全嵌合させた本嵌合状態及び前記本嵌合状態から前記第2コネクタハウジング(20)が離脱方向へ変位されて前記第1コネクタハウジング(10)に対して一部が嵌合された仮嵌合状態でオン状態とされ、
前記サブスイッチ部(SSw)は、前記本嵌合状態でオン状態とされ、
前記第2端子(24)は、前記本嵌合状態で全ての前記接触片(35A,35B)が前記第1端子(13)に接触され、前記仮嵌合状態で一部の前記接触片(35A)が前記第1端子(13)に接触されるとともに他の前記接触片(35B)が前記第1端子(13)から離脱される
ことを特徴とする電源回路遮断装置。
[2] 前記第1コネクタハウジング(10)に対して前記本嵌合状態から離脱方向へ変位される前記第2コネクタハウジング(20)を前記仮嵌合状態で一旦ロックするサブロック部(SR)を備える
ことを特徴とする上記[1]に記載の電源回路遮断装置。
[3] 前記第2端子(24)は、
前記挿抜方向(A)に沿って前記第1端子(13)へ向かって延在する3つの前記接触片(35A,35B)を有し、
中央の前記接触片(35A)に対して両側の前記接触片(35B)が短くされ、
前記仮嵌合状態において、第1端子(13)に対して、中央の接触片(35A)が接触して両側の接触片(35B)が離脱する
ことを特徴とする上記[1]または[2]に記載の電源回路遮断装置。
[4] 前記第2コネクタハウジング(20)は、
回動可能に支持されたレバー(40)を備え、
前記レバー(40)が回動されることで、前記第1コネクタハウジング(10)に対する嵌合力及び離脱力が付与される
ことを特徴とする上記[1]〜[3]のいずれか一つに記載の電源回路遮断装置。
10…第1コネクタハウジング
13…第1端子
20…第2コネクタハウジング
24…第2端子
35A,35B…接触片
40…レバー
MSw…メインスイッチ部
SSw…サブスイッチ部
SR…サブロック部
Claims (3)
- 第1コネクタハウジングと、
前記第1コネクタハウジングに嵌合及び離脱される第2コネクタハウジングと、
前記第1コネクタハウジングに対する前記第2コネクタハウジングの嵌合及び離脱によってオン・オフされるメインスイッチ部及びサブスイッチ部と、を備えた電源回路遮断装置であって、
前記メインスイッチ部は、前記第1コネクタハウジングに設けられた第1端子と、前記第2コネクタハウジングに設けられて前記第1端子に対して前記第1コネクタハウジングに対する前記第2コネクタハウジングの挿抜方向に摺接して導通する複数の接触片を有する第2端子とを有し、前記第1コネクタハウジングに対して前記第2コネクタハウジングを完全嵌合させた本嵌合状態及び前記本嵌合状態から前記第2コネクタハウジングが離脱方向へ変位されて前記第1コネクタハウジングに対して一部が嵌合された仮嵌合状態でオン状態とされ、
前記サブスイッチ部は、前記本嵌合状態でオン状態とされ、
前記第2端子は、前記本嵌合状態で全ての前記接触片が前記第1端子に接触され、前記仮嵌合状態で一部の前記接触片が前記第1端子に接触されるとともに他の前記接触片が前記第1端子から離脱され、
前記第1コネクタハウジングに対して前記本嵌合状態から離脱方向へ変位される前記第2コネクタハウジングを前記仮嵌合状態で一旦ロックするサブロック部を備える
ことを特徴とする電源回路遮断装置。 - 前記第2端子は、
前記挿抜方向に沿って前記第1端子へ向かって延在する3つの前記接触片を有し、
中央の前記接触片に対して両側の前記接触片が短くされ、
前記仮嵌合状態において、前記第1端子に対して、中央の前記接触片が接触して両側の前記接触片が離脱する
ことを特徴とする請求項1に記載の電源回路遮断装置。 - 前記第2コネクタハウジングは、
回動可能に支持されたレバーを備え、
前記レバーが回動されることで、前記第1コネクタハウジングに対する嵌合力及び離脱力が付与される
ことを特徴とする請求項1または請求項2に記載の電源回路遮断装置。
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2019039657A JP6940540B2 (ja) | 2019-03-05 | 2019-03-05 | 電源回路遮断装置 |
DE102020202702.1A DE102020202702B4 (de) | 2019-03-05 | 2020-03-03 | Stromversorgungskreisabschneidvorrichtung |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2019039657A JP6940540B2 (ja) | 2019-03-05 | 2019-03-05 | 電源回路遮断装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2020145040A JP2020145040A (ja) | 2020-09-10 |
JP6940540B2 true JP6940540B2 (ja) | 2021-09-29 |
Family
ID=72146696
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2019039657A Active JP6940540B2 (ja) | 2019-03-05 | 2019-03-05 | 電源回路遮断装置 |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP6940540B2 (ja) |
DE (1) | DE102020202702B4 (ja) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP7091008B2 (ja) * | 2020-04-24 | 2022-06-27 | 矢崎総業株式会社 | 嵌合コネクタ |
JP2023165154A (ja) | 2022-05-02 | 2023-11-15 | 矢崎総業株式会社 | 端子用めっき材並びにそれを用いた端子接続構造及びサービスプラグ |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH03106666U (ja) * | 1990-02-20 | 1991-11-05 | ||
JP5732315B2 (ja) | 2011-05-19 | 2015-06-10 | 矢崎総業株式会社 | 電源回路遮断装置 |
JP2015220129A (ja) * | 2014-05-19 | 2015-12-07 | 矢崎総業株式会社 | クリップ状端子及びクリップ状端子の製造方法 |
JP6377425B2 (ja) * | 2014-06-20 | 2018-08-22 | 矢崎総業株式会社 | 電源回路遮断装置 |
JP6200933B2 (ja) * | 2015-11-10 | 2017-09-20 | タイコエレクトロニクスジャパン合同会社 | レバー式コネクタ組立体 |
JP6910899B2 (ja) | 2017-09-08 | 2021-07-28 | タイコエレクトロニクスジャパン合同会社 | コネクタおよびコネクタ組立体 |
-
2019
- 2019-03-05 JP JP2019039657A patent/JP6940540B2/ja active Active
-
2020
- 2020-03-03 DE DE102020202702.1A patent/DE102020202702B4/de active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE102020202702B4 (de) | 2024-05-23 |
JP2020145040A (ja) | 2020-09-10 |
DE102020202702A1 (de) | 2020-09-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP6793684B2 (ja) | 電源回路遮断装置 | |
JP7010886B2 (ja) | コネクタ及び電源回路遮断装置 | |
JP2013062042A (ja) | 電源回路遮断装置 | |
JP6940540B2 (ja) | 電源回路遮断装置 | |
CN113224590B (zh) | 电源电路切断装置 | |
JP7028840B2 (ja) | 電源回路遮断装置 | |
JP4989285B2 (ja) | コネクタ嵌合構造 | |
CN110600939B (zh) | 供电电路断路装置 | |
JP7044819B2 (ja) | 電源回路遮断装置 | |
JP2012186074A (ja) | 電源回路遮断装置 | |
WO2012063598A1 (ja) | 電源回路遮断装置 | |
CN112053865B (zh) | 电源电路切断装置 | |
CN111525339B9 (zh) | 杆式连接器 | |
JP7311294B2 (ja) | 電源回路遮断装置 | |
JP7381405B2 (ja) | コネクタ及び電源回路遮断装置 | |
JP6974384B2 (ja) | コネクタ及び電源回路遮断装置 | |
JP7108000B2 (ja) | レバー式コネクタ | |
WO2023157894A1 (ja) | コネクタ | |
JP2023156650A (ja) | サービスプラグ | |
JP2023068490A (ja) | コネクタ |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20200417 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20210129 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20210209 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20210322 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20210831 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20210902 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 6940540 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |