JP6543737B2 - フィルタユニット、フィルタ装置及び掃除機 - Google Patents

フィルタユニット、フィルタ装置及び掃除機 Download PDF

Info

Publication number
JP6543737B2
JP6543737B2 JP2017567425A JP2017567425A JP6543737B2 JP 6543737 B2 JP6543737 B2 JP 6543737B2 JP 2017567425 A JP2017567425 A JP 2017567425A JP 2017567425 A JP2017567425 A JP 2017567425A JP 6543737 B2 JP6543737 B2 JP 6543737B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lid
center pillar
end cap
pressing
axis
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2017567425A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JP2018538011A (ja
JP2018538011A5 (cg-RX-API-DMAC10.html
Inventor
サン、シュファ
ガオ、ユアンガン
Original Assignee
蘇州欧聖電気股▲ふん▼有限公司
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 蘇州欧聖電気股▲ふん▼有限公司 filed Critical 蘇州欧聖電気股▲ふん▼有限公司
Publication of JP2018538011A publication Critical patent/JP2018538011A/ja
Publication of JP2018538011A5 publication Critical patent/JP2018538011A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6543737B2 publication Critical patent/JP6543737B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00—Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/36—Suction cleaners with hose between nozzle and casing; Suction cleaners for fixing on staircases; Suction cleaners for carrying on the back
    • A47L5/365—Suction cleaners with hose between nozzle and casing; Suction cleaners for fixing on staircases; Suction cleaners for carrying on the back of the vertical type, e.g. tank or bucket type
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/102—Dust separators
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00—Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/24—Particle separators, e.g. dust precipitators, using rigid hollow filter bodies
    • B01D46/2403—Particle separators, e.g. dust precipitators, using rigid hollow filter bodies characterised by the physical shape or structure of the filtering element
    • B01D46/2411—Filter cartridges
    • B01D46/2414—End caps including additional functions or special forms
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/12—Dry filters
    • A47L9/127—Dry filters tube- or sleeve-shaped
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16—Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16—Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • A47L9/1608—Cyclonic chamber constructions
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/10—Filters; Dust separators; Dust removal; Automatic exchange of filters
    • A47L9/16—Arrangement or disposition of cyclones or other devices with centrifugal action
    • A47L9/1683—Dust collecting chambers; Dust collecting receptacles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/0002—Casings; Housings; Frame constructions
    • B01D46/0005—Mounting of filtering elements within casings, housings or frames
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/52—Particle separators, e.g. dust precipitators, using filters embodying folded corrugated or wound sheet material
    • B01D46/521—Particle separators, e.g. dust precipitators, using filters embodying folded corrugated or wound sheet material using folded, pleated material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2265/00—Casings, housings or mounting for filters specially adapted for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D2265/02—Non-permanent measures for connecting different parts of the filter
    • B01D2265/024—Mounting aids
    • B01D2265/025—Mounting aids making use of ramps or cams
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2279/00—Filters adapted for separating dispersed particles from gases or vapours specially modified for specific uses
    • B01D2279/55—Filters adapted for separating dispersed particles from gases or vapours specially modified for specific uses for cleaning appliances, e.g. suction cleaners

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Geometry (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
JP2017567425A 2016-11-08 2017-03-03 フィルタユニット、フィルタ装置及び掃除機 Active JP6543737B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CN201610981874.9A CN106388705B (zh) 2016-11-08 2016-11-08 过滤组件、过滤装置及吸尘器
CN201610981874.9 2016-11-08
PCT/CN2017/075543 WO2018086281A1 (zh) 2016-11-08 2017-03-03 过滤组件、过滤装置及吸尘器

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2018538011A JP2018538011A (ja) 2018-12-27
JP2018538011A5 JP2018538011A5 (cg-RX-API-DMAC10.html) 2019-02-14
JP6543737B2 true JP6543737B2 (ja) 2019-07-10

Family

ID=58015569

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2017567425A Active JP6543737B2 (ja) 2016-11-08 2017-03-03 フィルタユニット、フィルタ装置及び掃除機

Country Status (5)

Country Link
US (1) US10239010B2 (cg-RX-API-DMAC10.html)
JP (1) JP6543737B2 (cg-RX-API-DMAC10.html)
CN (4) CN106388705B (cg-RX-API-DMAC10.html)
CA (1) CA2989846C (cg-RX-API-DMAC10.html)
WO (1) WO2018086281A1 (cg-RX-API-DMAC10.html)

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10857550B2 (en) 2016-03-21 2020-12-08 Thomas Huntley Low profile dust separator
CN106388705B (zh) * 2016-11-08 2018-11-06 苏州欧圣电气股份有限公司 过滤组件、过滤装置及吸尘器
USD1048618S1 (en) 2017-03-21 2024-10-22 Faster Better Easier, Llc Dust separator
CN116869402A (zh) * 2017-04-11 2023-10-13 苏州欧圣电气股份有限公司 过滤装置及吸尘器
GB2563695B (en) 2017-06-19 2020-03-11 Tti Macao Commercial Offshore Ltd A surface cleaning apparatus
USD882892S1 (en) * 2018-04-30 2020-04-28 Emerson Electric Co. Wet/dry vacuum cleaner
USD874765S1 (en) * 2018-04-30 2020-02-04 Emerson Electric Co. Powerhead for a battery-powered wet/dry vacuum cleaner
CN108937733B (zh) * 2018-08-02 2020-11-06 绍兴兴裕门窗有限公司 一种改善室内空气质量的方法
USD950173S1 (en) * 2019-05-03 2022-04-26 Black & Decker Inc. Vacuum cleaner
USD933914S1 (en) * 2019-05-03 2021-10-19 Black & Decker Inc. Vacuum cleaner
USD959073S1 (en) * 2019-05-03 2022-07-26 Black & Decker Inc. Vacuum cleaner
USD946839S1 (en) * 2019-05-03 2022-03-22 Black & Decker Inc. Vacuum cleaner
CN110102090A (zh) * 2019-05-24 2019-08-09 四川宜科纯水设备有限公司 可填装滤料的快插滤柱、净水器
US11859891B2 (en) 2019-07-17 2024-01-02 Electrolux Home Products, Inc. Appliance air freshener
WO2021101756A1 (en) * 2019-11-18 2021-05-27 Cummins Filtration Inc. Low restriction air filter
AU2021288257B2 (en) 2020-06-11 2026-07-23 Husqvarna Ab Lid arrangement for a dust extractor comprising a dust cyclone container and a fine filter section
CN214208236U (zh) * 2020-07-27 2021-09-17 天佑电器(苏州)有限公司 过滤装置与吸尘器
DE102020128176A1 (de) 2020-10-27 2022-04-28 Alfred Kärcher SE & Co. KG Patronenfilter für einen Sauger und Sauger
USD1041109S1 (en) * 2021-08-24 2024-09-03 Suzhou Alton Electrical & Mechanical Industry Co., Ltd. Cyclonic dust collector
CN115554779B (zh) * 2022-07-15 2024-09-17 抚顺天宇滤材有限公司 一种内滤式波形褶皱滤袋
USD1032980S1 (en) * 2022-08-29 2024-06-25 Nantong Suning Environmental Protection Technology Co., Ltd Dust collector
USD1065734S1 (en) * 2022-10-27 2025-03-04 Faster Better Easier, Llc Dust separator for dust mite vacuum cleaners
USD1066840S1 (en) * 2023-01-11 2025-03-11 Oneida Air Systems, Inc. Bucket lid for a low profile dust collector
USD1049529S1 (en) * 2023-04-14 2024-10-29 Yiwu Ankun Trading Co., Ltd. Cover for dust collector
USD1049530S1 (en) * 2023-04-14 2024-10-29 Yiwu Ankun Trading Co., Ltd. Dust collector

Family Cites Families (41)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3546853A (en) * 1968-08-09 1970-12-15 Ralph H Claar Covering and filtering apparatus for fuel tanks
US3957639A (en) * 1975-01-14 1976-05-18 Donaldson Company, Inc. Fluid flow modulator
JPS55143152U (cg-RX-API-DMAC10.html) * 1979-03-31 1980-10-14
JPS57112833A (en) * 1980-12-29 1982-07-14 Matsushita Electric Industrial Co Ltd Dust collector of electric cleaner
US4948505A (en) * 1986-01-27 1990-08-14 Cuno, Inc. Quick-change filter cartridge and head therefor
US4906265A (en) 1989-01-12 1990-03-06 Shop-Vac Corporation Filter and installation means for dry material filter for electric vacuum cleaner
US5076918A (en) * 1990-02-05 1991-12-31 Zipoff Oil Filters, Inc. Quick change oil filter
US5783086A (en) * 1995-09-29 1998-07-21 W. L. Gore & Associates, Inc. Filter for a wet/dry vacuum cleaner for wet material collection
US5865863A (en) * 1997-05-08 1999-02-02 Siemens Electric Limited Combined air cleaner-resonator
JP3487227B2 (ja) * 1999-07-23 2004-01-13 株式会社日立製作所 電気掃除機
KR100583567B1 (ko) * 2000-12-13 2006-05-26 엘지전자 주식회사 진공청소기의 필터 착탈확인 구조
JP2002272656A (ja) * 2001-03-16 2002-09-24 Matsushita Electric Ind Co Ltd 電気掃除機
US6598263B2 (en) * 2001-05-09 2003-07-29 The Hoover Company Vacuum cleaner dirt collecting system with filter cleaning devices
KR100456174B1 (ko) * 2002-09-24 2004-11-09 삼성광주전자 주식회사 습건식 진공청소기
AT8116U1 (de) * 2004-07-20 2006-02-15 Wiedemann Thomas Staubsauger
US7374595B2 (en) * 2005-11-23 2008-05-20 Emerson Electric Co. Filter and system for improved sealing on a vacuum cleaner
US7416663B2 (en) * 2006-04-14 2008-08-26 Pleatco Electronic & Filter Corporation Replacement filter cartridge assembly having an internal lock ring
US8418312B2 (en) * 2008-03-28 2013-04-16 Emerson Electric Co. Easy access filter assembly for a wet/dry vacuum appliance
US9510718B2 (en) 2008-07-04 2016-12-06 Emerson Electric Co. Wet/dry vacuum cleaner filter for wet material collection
CN101711657B (zh) * 2008-10-01 2016-01-20 艾默生电气公司 真空设备过滤器组件及相关真空系统
CN201500495U (zh) * 2009-07-24 2010-06-09 张钜标 一种旋风分离过滤器
DE102009035602A1 (de) * 2009-07-31 2011-02-10 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Staubsauger mit Filter
KR101356519B1 (ko) * 2010-07-06 2014-01-29 엘지전자 주식회사 진공 청소기
US8646149B2 (en) * 2011-03-03 2014-02-11 G.B.D. Corp. Filter housing construction for a surface cleaning apparatus
CN202149311U (zh) 2011-03-08 2012-02-22 上海佑逸管业有限公司 三通管清扫口紧固装置
CN202441192U (zh) * 2012-01-13 2012-09-19 广东贝克洛幕墙门窗系统有限公司 一种工艺孔的堵盖
CN202751335U (zh) * 2012-08-27 2013-02-27 莱克电气股份有限公司 一种具有新型底盖锁扣结构的吸尘器尘杯
CN203000807U (zh) * 2012-12-11 2013-06-19 莱克电气股份有限公司 具有新型过滤件固定结构的吸尘器
CN103961025A (zh) * 2013-02-04 2014-08-06 苏州宝时得电动工具有限公司 吸尘器
CN203328636U (zh) * 2013-05-17 2013-12-11 天佑电器(苏州)有限公司 过滤装置及使用该过滤装置的吸尘器
CN104161484B (zh) 2013-05-17 2017-10-10 天佑电器(苏州)有限公司 过滤装置及使用该过滤装置的吸尘器
CN203400090U (zh) * 2013-06-14 2014-01-22 博西华电器(江苏)有限公司 吸尘器过滤装置及吸尘器
CN203400089U (zh) * 2013-06-19 2014-01-22 博西华电器(江苏)有限公司 吸尘器过滤组件及吸尘器
CN104934740A (zh) * 2014-03-18 2015-09-23 富士康(昆山)电脑接插件有限公司 电连接器
JP6186312B2 (ja) * 2014-07-02 2017-08-23 日立アプライアンス株式会社 電気掃除機
CN106618380B (zh) * 2016-11-08 2018-11-09 苏州欧圣电气股份有限公司 一种吸尘器
CN106361223B (zh) 2016-11-08 2018-11-06 苏州欧圣电气股份有限公司 一种吸尘器
CN106388705B (zh) * 2016-11-08 2018-11-06 苏州欧圣电气股份有限公司 过滤组件、过滤装置及吸尘器
CN106510549B (zh) 2016-11-08 2018-11-09 苏州欧圣电气股份有限公司 一种吸尘器
CN109157158A (zh) 2016-11-08 2019-01-08 苏州欧圣电气股份有限公司 吸尘器
CN108606721B (zh) * 2018-04-10 2020-11-10 苏州欧圣电气股份有限公司 一种吸尘器及过滤组件

Also Published As

Publication number Publication date
CN106388705B (zh) 2018-11-06
US10239010B2 (en) 2019-03-26
WO2018086281A1 (zh) 2018-05-17
CN109044199A (zh) 2018-12-21
CN109171548B (zh) 2021-06-01
CA2989846C (en) 2019-06-11
CN106388705A (zh) 2017-02-15
CN109008782B (zh) 2021-07-16
US20180296962A1 (en) 2018-10-18
JP2018538011A (ja) 2018-12-27
CN109008782A (zh) 2018-12-18
CN109044199B (zh) 2021-04-27
CA2989846A1 (en) 2018-05-08
CN109171548A (zh) 2019-01-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2018538011A (ja) フィルタユニット、フィルタ装置及び掃除機
JP2018538011A5 (cg-RX-API-DMAC10.html)
CN107049142B (zh) 吸尘器
CN106510549B (zh) 一种吸尘器
JP2020509895A5 (cg-RX-API-DMAC10.html)
CN106361223B (zh) 一种吸尘器
CN106377205A (zh) 一种吸尘器
JP6935508B2 (ja) 掃除機
WO2015045180A1 (ja) 医療用吸引具
JP2015037821A (ja) ブレード着脱具及びブレードケース
CN108606721B (zh) 一种吸尘器及过滤组件
CN207627257U (zh) 吸尘器
CN106618380B (zh) 一种吸尘器
KR101475280B1 (ko) 개선된 구조의 슬라이딩 착탈식 에어 필터
CN116065373B (zh) 蒸汽电熨斗汽化腔杂质收集盒的装配结构
CN106859499B (zh) 一种吸尘器
KR101537864B1 (ko) 필터 하우징의 결합 구조
TWM601072U (zh) 咖啡過濾杯架
CN216320507U (zh) 一种化学品固液分离器
CN216061556U (zh) 一种利器盒
CN213610303U (zh) 一种便于换滤袋的袋笼
JP2019156417A (ja) ローラケース
JP2001061727A (ja) 集塵機
JPS58152527A (ja) 電気掃除機

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20171226

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20171226

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20190205

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20190325

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20190611

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20190617

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6543737

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250