JP6321102B2 - スライドレールアセンブリ及びそのガイド機構 - Google Patents

Description

本発明はスライドレールアセンブリに関し、より具体的には、シャーシに安定的な支持を提供するためのラックにシャーシをガイドして素早く取り付けられるようにすることができるスライドレールアセンブリに関する。

特許文献１には、コンピュータシャーシを支持するための方法及び装置が開示されている。該先行技術は、少なくとも２つのポスト（１６）を含むラックマウントコンピュータシステムを開示する。レール（２０）が各ポストに取り付けられている。各レールは２つのリブ（２４）を含み、それらのリブが共にスロットを定義する。該スロットは、２つのリブの間の距離間隔が大きくなった部分を有する。コンピュータコンポーネントシャーシ（１２）はその外面に２つの面（１００、１０２）を含む。各面は少なくとも１つの突起（１０４）を有する。該突起は、距離間隔が大きくなった上記部分で、レールのうちの１つのスロット（２６）に少なくとも部分的に嵌合するような形状を有する。該先行技術は、レールの２つのリブがシャーシを支持するために利用されることしか教示していない。シャーシを素早くレールに取り付けることができるが、該レールの支持能力は支持構造の設計により限られている。

特許文献２には、情報処理システムを支持するための棚を含むレールが開示されている。該レールは上部支持構造及び下部支持構造、上部支持構造及び下部支持構造により定義されたスロット、並びに上部支持構造の前端を越えて下部支持構造から延びた棚を含む。上記のデザインにより、レールによって支持されるようシャーシを素早くレールに取り付けることができる。

米国特許第６２２０４５６号明細書 米国特許第８３１７０３７号明細書

しかしながら、上記の従来技術では、開示されたレールはラックの外側に固定配置された部分を有する。従って、それらのレールをキャビネット型のラックに適用することができない。様々な製品要件のために、組み立て方法の異なるスライドレールアセンブリを提供することで市場により多くの選択肢を提供できる。

本発明は、スライドレールアセンブリ及びそのガイド機構に関する。

本発明の一実施形態によれば、スライドレールアセンブリは第１のレール、第２のレール及びガイドベース（guiding base）を含む。第２のレールは長手方向に沿って前記第１のレールに対して移動可能である。第２のレールは側壁と、該側壁に垂直に連結された底壁とを含む。該側壁と該底壁の端部との間に第１の横方向幅が定義されている。ガイドベースは前記第２のレールの前端に配置されている。該ガイドベースは第１のガイド部分及び第２のガイド部分を含む。第１のガイド部分及び第２のガイド部分は入口、出口及び該入口と該出口との間に位置する通路を定義する。該入口、該出口及び該通路は同じ方向に沿って配置されている。前記ガイドベースの入口と前記第２のレールの底壁の端部との間に第２の横方向幅が定義され、該第２の横方向幅は前記第１の横方向幅（transverse width）よりも小さい。

前記第２のレールの側壁に複数の細長い孔が形成されていることが好ましい。前記第２のレールは、該細長い孔によって定義された限定空間内で前記第２のレールが前記第１のレールに対して移動可能なように、複数の連結部材のそれぞれが対応する細長い孔に挿通されて該複数の連結部材によって前記第１のレールに連結されている。

前記スライドレールアセンブリは、前記第１のレールに対して前記第２のレールを駆動し動かすために前記第２のレールに弾性力を提供するよう構成された弾性部材をさらに含むことが好ましい。

前記ガイドベースの第１のガイド部分及び第２のガイド部分のうちの一方は、前記入口の幅が前記通路の幅よりも大きくなるように、前記入口に位置する傾斜ガイド面を有することが好ましい。

本発明の他の実施形態によれば、スライドレールアセンブリはラックにシャーシを取り付けるように構成されている。シャーシの一方側には複数の取り付け部材が配置されている。スライドレールアセンブリは一対のブラケットを通じて前記ラックに取り付けられている。当該スライドレールアセンブリは：第１のレール；長手方向に沿って前記第１のレールに対して移動可能な第２のレールであって、該第２のレールは側壁と、該側壁に垂直に連結された底壁とを含む、第２のレール；及び前記第２のレールの前端に配置されたガイドベースであって、該ガイドベースは第１のガイド部分及び第２のガイド部分を含み、該第１のガイド部分及び該第２のガイド部分は入口、出口及び該入口と該出口との間に位置する通路を定義する、ガイドベースを含む。前記シャーシを前記ラックに取り付ける間、前記シャーシを前記ラックにさらに押し込むため前記第２のレールの底壁を前記シャーシの底部に当接させるために、前記第２のレールが前記第１のレールに対して前記ラックから出され、前記ガイドベースの通路及び出口を通過するよう前記複数の取り付け部材を前記ガイドベースの入口によってガイドすることを通じて前記シャーシが前記第２のレールに取り付けられる。

前記第１のレールの前端は、前記第２のレールの側壁に対向する突起を有し、前記第２のレールが前記第１のレールに対して前記ラックから出された場合に前記第２のレールが前記第１のレールの突起によって屈曲されることが好ましい。

前記スライドレールアセンブリは、前記第２のレールに移動可能に取り付けられたブロック部材をさらに含むことが好ましい。該ブロック部材の一部は前記ガイドベースの通路内に位置している。

前記スライドレールアセンブリは、前記第２のレール上に配置された係合部材をさらに含むことが好ましい。前記一対のブラケットのうちの一方は取り付けベースを有する。前記第２のレールが前記第１のレールに対して引っ込められている場合、前記係合部材は前記取り付けベースと係合する。

前記スライドレールアセンブリは、前記第２のレールに弾性力を提供するように構成された弾性部材をさらに含むことが好ましい。前記係合部材が前記取り付け部材から外れている場合、前記第２のレールは前記弾性部材の弾性力によって駆動され前記第１のレールに対して移動する。

前記ブロック部材は、前記第２のレールから前記シャーシを取り外すために、前記ガイドベースの通路から作動的に離れるように構成されていることが好ましい。

前記ブロック部材は当接機構を有することが好ましい。前記ブロック部材は、前記ガイドベースの通路の外側の当接位置で該当接機構によって保持されるために前記ガイドベースの通路から作動的に離れるように構成されている。

前記第１のレールは前記当接位置で前記ブロック部材に対応する解除機構を有し、該解除機構及び前記ブロック部材のうちの一方は、前記第２のレールが前記第１のレールに対して引っ込められている場合に前記ブロック部材を押して前記当接位置から離すように構成された傾斜面を有することが好ましい。

前記第２のレールの側壁と底壁の端部との間に第１の横方向幅が定義されていることが好ましい。前記ガイドベースの入口と前記第２のレールの底壁の端部との間に第２の横方向幅が定義されている。前記シャーシの取り付け部材と前記第２のレールの底壁の端部との間に第３の横方向幅が定義されている。該第３の横方向幅は前記第１の横方向幅と前記第２の横方向幅との間にある。

様々な図面に図示する下記の好ましい実施形態の詳細な説明を読み終えた後、本発明の上記の目的及び他の目的が当業者に間違いなく明らかになる。

図１は、本発明の一実施形態に係る、ラックに取り付けられた一対のスライドレールアセンブリを示す図である。 図２は、本発明の一実施形態に係る、ラックから出されたスライドレールアセンブリを示す図である。 図３は、図１の領域１Ａの拡大図である。 図４は、図２の領域２Ａの拡大図である。 図５は、図２の領域２Ｂの拡大図である。 図６は、本発明の一実施形態に係るスライドレールアセンブリを示す図である。 図７は、図６の領域６Ａの拡大図である。 図８は、本発明の一実施形態に係る、シャーシとスライドレールアセンブリとの間の配置を示す図である。 図９は、図８の領域８Ａの拡大図である。 図１０は、本発明の一実施形態に係る、スライドレールアセンブリに取り付けられたシャーシを示す図である。 図１１は、本発明の一実施形態に係る、スライドレールアセンブリが動かされた場合に突起によって屈曲されたスライドレールアセンブリを示す図である。 図１２は、本発明の一実施形態に係るスライドレールアセンブリに取り付けられたシャーシを示す図である。 図１３は、スライドレールアセンブリのガイドベースによってガイドされる前のシャーシの取り付け部材を示す図である。 図１４は、スライドレールアセンブリのガイドベースによってガイドされたシャーシの取り付け部材を示す図である。 図１５は、本発明の一実施形態に係る、通路の外側で一時的に位置するようにシャーシの取り付け部材によって押されたブロック部材を示す図である。 図１６は、ブロック部材がまだ通路の外側に位置している一方でスライドレールアセンブリに取り付けられたシャーシを示す図である。 図１７は、図１６の領域１６Ａの拡大図である。 図１８は、シャーシの取り付け部材をブロックするためにブロック部材が通路に戻っている一方でスライドレールアセンブリに取り付けられたシャーシを示す図である。 図１９は、スライドレールアセンブリに上下に取り付けられるシャーシを示す図である。

図１及び図２は、本発明の一実施形態に係るラック２０及び一対のスライドレールアセンブリ２２を示す図である。ラック２０は複数のポスト２６を含む。各スライドレールアセンブリ２２は、一対のブラケット２８によりラック２０のポスト２６のうちの２つに取り付けられている。スライドレールアセンブリ２２は第１のレール３０及び第２のレール３２を含む。第１のレール３０は、補強用カバーである一対のブラケット２８に取り付けられている。第２のレール３２は長手方向Ｄに沿って第１のレール３０に対して移動可能である。第２のレール３２は側壁３４と、側壁３４に垂直に連結された底壁３６とを含む。

複数の細長い孔３８が第２のレール３２の側壁３４に形成されていることが好ましい。第２のレール３２は、細長い孔３８によって定義された限定空間内で第２のレール３２が第１のレール３０に対して移動できるように、複数の連結部材４０のそれぞれが対応する細長い孔３８に挿通されて連結部材４０により第１のレール３０に連結されている。

図３に示すように、本発明は、第１のレール３０に対して第２のレール３２を駆動し動かすために第２のレール３２に弾性力を提供するよう構成された弾性部材４２をさらに含む。具体的には、第１のレール３０は第１の取り付け機構３１を有し、第２のレール３２は第２の取り付け機構３３を有する。弾性部材４２の２つの端部は第１のレール３０の第１の取り付け機構３１及び第２のレール３２の第２の取り付け機構３３にそれぞれ連結されている。

図４に示すように、本発明は第２のレール３２に配置された係合部材４４をさらに含む。図５に示すように、ブラケットのうちの１つは取り付けベース４６を有する。第１のレール３０に対して第２のレール３２が引っ込められている場合、係合部材４４は取り付けベース４６と係合する（図１参照）。それに加えて、第２のレール３２が第１のレール３０に対して引っ込められてラック２０に固定されている場合、弾性部材４２は弾性力を生成する。係合部材４４が取り付けベース４６から外れている場合、第２のレール３２は、シャーシ２４を取り付けるため弾性部材４２の弾性力によって駆動されて、第１のレール３０に対してラック２０から出る。

図６及び図７に示すように、本発明は、第２のレール３２の前端に配置されたガイドベース４８をさらに含む。ガイドベース４８と第２のレール３２とは一体的に形成されていることが好ましい。ガイドベース４８は第１のガイド部分５０及び第２のガイド部分５２を含む。第１のガイド部分５０及び第２のガイド部分５２は、入口５４、出口５６及び入口５４と出口５６との間に位置する通路５８を定義し、入口５４、出口５６及び通路５８は同じ方向に沿って配置されている。それに加えて、ガイドベース４８の第１のガイド部分５０及び第２のガイド部分５２のうちの一方は、入口５４の幅Ｘ１が通路５８の幅Ｘ２よりも大きくなるように、入口５４に位置する傾斜ガイド面６０を有する。ガイドベース４８は、第１のガイド部分５０の上に位置する第３のガイド部分５３をさらに含むことが好ましい。例えば、第３のガイド部分５３は、第３のガイド部分５３上のシャーシ２４が第２のレール３２の前端に落ちるように第３のガイド部分５３によってガイドできるように、第１のガイド部分５０の上部から延びるとともに外側に曲げられている。

図４を参照して、本発明は、第２のレール３２に移動可能に取り付けられたブロック部材６２をさらに含む。ブロック部材６２の一部は、ガイドベース４８の通路５８内に位置している。

図８及び図９は、シャーシ２４と一対のスライドレールアセンブリ２２との間の設置アレンジメント（installation arrangement）を示す図である。複数の取り付け部材６４がシャーシ２４の２つの側部に配置されている。

図１０に示すように、第２のレール３２の側壁３４と底壁３６の端部との間に第１の横方向幅Ｗ１が定義されている。ガイドベース４８の入口５４と第２のレール３２の底壁３６の端部との間に第２の横方向幅Ｗ２が定義されている。シャーシ２４の取り付け部材６４と第２のレール３２の底壁３６の端部との間に第３の横方向幅Ｗ３が定義されている。第３の横方向幅Ｗ３は、第１の横方向幅Ｗ１と第２の横方向幅Ｗ２との間にある。それに加えて、第２の横方向幅Ｗ２は第１の横方向幅Ｗ１よりも小さい。

図６に示すように、第１のレール３０の前端は、第２のレール３２の側壁３４に対向する突起６６を有することが好ましい。図１０及び図１１に示すように、第２のレール３２が第１のレール３０に対してラック２０から出ると、シャーシ２４の複数の取り付け部材６４をガイドベース４８内に容易にガイドできるよう第２のレール３２をシャーシ２４に近づけるために、第２のレール３２が第１のレール３０の突起６６によって屈曲される。

上記の構成によれば、ラック２０にシャーシ２４を取り付ける場合に、第２のレール３２が弾性部材４２によって駆動され、第１のレール３０に対してラック２０から出て、係合部材４４が取り付けベース４６から外れる（図１〜図５参照）。

図１２〜図１５に示すように、ユーザーは、シャーシ２４の底部２５の一部が第２のレール３２の底壁３６に当接するようにシャーシ２４を配置し、その後にラック２０の方にシャーシ２４を押すことができる。そのプロセスでは、シャーシ２４がラック２０内に取り付けられるとともに第２のレール３２によって強固に支持されるよう、シャーシ２４の複数の取り付け部材６４がガイドベース４８の通路５８及び出口５６を通るようにガイドベース４８の入口５４によってガイドされる。取り付けの間に、シャーシ２４が第２のレール３２の前端とわずかに揃っていなくても、ガイドベース４８の入口５４はシャーシ２４の取り付け部材６４を正しくガイドすることができる。即ち、傾斜面６０によって取り付け部材６４をガイドすることを通じて、シャーシ２４を素早く且つ正確に第２のレール３２に取り付けることができる。

より具体的には、シャーシ２４の複数の取り付け部材６４がガイドベース４８の通路５８を通過すると、ブロック部材６２が押される。図１５に示すように、本発明のブロック部材６２は当接機構６８を有することが好ましい。ブロック部材６２は、ガイドベース４８の通路５８の外側の当接位置Ｐで当接機構６８によって保持されるようにガイドベース４８の通路５８から作動的に離れることができる。シャーシ２４の複数の取り付け部材６４のうちの最後の取り付け部材がガイドベース４８の出口５６を通過した後、ブロック部材６２を当接位置Ｐから手動で離すことができる。

別の実施形態では、ブロック部材６２は当接位置Ｐから自動で外れるようにも設計することができる。図６及び図１５を参照して、第１のレール３０は、当接位置Ｐに位置するブロック部材６２に対応する解除機構７０と共に配置できる。図１６〜図１８に示すように、解除機構７０及びブロック部材６２のうちの一方は、第２のレール３２が第１のレール３０に対して引っ込められている場合にブロック部材６２が押されて当接位置Ｐから離れて初期位置に戻るように解除機構７０及びブロック部材６２のうちの他方側と当接するように構成された傾斜面７２を有する。

即ち、ブロック部材６２が押されて当接位置Ｐから離れた後、シャーシ２４の最後の取り付け部材６４をブロックするために、ブロック部材６２はガイドベース４８の通路に自由に移ることが出来る。

他方で、シャーシ２４をラック２０から外す場合、シャーシ２４を第２のレール３２から外すことができるように、ブロック部材６２をガイドベース４８の通路５８から作動的に離すことができる。そのため、シャーシ２４を簡便にラック２０からさらに取り外すことができる。

図１９に示すように、一対のスライドレールアセンブリ２２の第２のレール３２の側壁３４の間に第４の横方向幅Ｗ４が定義され、一対のスライドレールアセンブリ２２の第２のレール３２の第３のガイド部分５３の間に第５の横方向幅Ｗ５が定義されている。第５の横方向幅Ｗ５は第４の横方向幅Ｗ４よりも大きい。シャーシ２４は、第４の横方向幅Ｗ４よりも僅かに小さい第６の横方向幅Ｗ６を有する。そのため、ユーザーがシャーシ２４の底部２５を一対のスライドレールアセンブリ２２の第２のレール３２の前端の方へと上下に（top-down manner）配置すると、第２のレール３２の第３のガイド部分５３によってシャーシ２４の前端がガイドされて、第２のレール３２の底壁３６上に正確に配置することができる。シャーシ２４が誤った方向に沿って第２のレール３２の方へと上下に配置されても、シャーシ２４を一対のスライドレールアセンブリ２２に簡便に且つ素早く取り付けることができるように、シャーシ２４の方向を第３のガイド部分５３により第２のレール３２の前端で正すことができる。

上記の例示によれば、本発明のスライドレールアセンブリは、シャーシをラックに素早く取り付けることができるようにすることができ、スライドレールアセンブリのガイド設計を通じでシャーシを確実に且つ安定して支持することができる。

当業者であれば、本発明の教示を維持しながら多くの変更及び改良が装置及び方法に加えられ得ることに容易に気付く。従って、上記の開示は、添付の請求項の範囲によってのみ限定されると解釈すべきである。

２０ ラック
２２ スライドレールアセンブリ
２４ シャーシ
２６ ポスト
２８ ブラケット
３０ 第１のレール
３１ 第１の取り付け機構
３２ 第２のレール
３３ 第２の取り付け機構
３４ 側壁
３６ 底壁
３８ 細長い孔
４０ 連結部材
４２ 弾性部材
４４ 係合部材
４６ 取り付けベース
４８ ガイドベース
５０ 第１のガイド部分
５２ 第２のガイド部分
５３ 第３のガイド部分
５４ 入口
５６ 出口
５７ 傾斜面
５８ 通路
６０ 傾斜ガイド面
６２ ブロック部材
６４ 取り付け部材
６６ 突起
６８ 当接機構
７０ 解除機構

Claims (18)

1. スライドレールアセンブリであって、
   第１のレールと、
   長手方向に沿って前記第１のレールに対して移動可能な第２のレールであって、該第２のレールは側壁と、該側壁に垂直に連結された底壁とを含み、該側壁と該底壁の端部との間に第１の横方向幅が定義されている、第２のレールと、
   前記第２のレールの前端に配置されたガイドベースであって、該ガイドベースは第１のガイド部分及び第２のガイド部分を含み、該第１のガイド部分及び該第２のガイド部分は入口、出口及び該入口と該出口との間に位置する通路を定義し、該入口、該出口及び該通路は同じ方向に沿って配置されている、ガイドベースと、
   を含み、
   前記ガイドベースの入口と前記第２のレールの底壁の端部との間に第２の横方向幅が定義され、該第２の横方向幅は前記第１の横方向幅よりも小さい、スライドレールアセンブリ。
2. 前記第２のレールの側壁に複数の細長い孔が形成され、前記第２のレールは、該細長い孔によって定義された限定空間内で前記第２のレールが前記第１のレールに対して移動可能なように、複数の連結部材のそれぞれが対応する細長い孔に挿通されて該複数の連結部材によって前記第１のレールに連結されている、請求項１に記載のスライドレールアセンブリ。
3. 前記第１のレールに対して前記第２のレールを駆動し動かすために前記第２のレールに弾性力を提供するよう構成された弾性部材をさらに含む、請求項２に記載のスライドレールアセンブリ。
4. 前記ガイドベースの第１のガイド部分及び第２のガイド部分のうちの一方は、前記入口の幅が前記通路の幅よりも大きくなるように、前記入口に位置する傾斜ガイド面を有する、請求項１に記載のスライドレールアセンブリ。
5. 前記ガイドベースは、前記第１のガイド部分の上部から延びるとともに外側に曲げられた第３のガイド部分をさらに含む、請求項１に記載のスライドレールアセンブリ。
6. ラックにシャーシを取り付けるように構成されたスライドレールアセンブリであって、該シャーシの一方側には複数の取り付け部材が配置され、当該スライドレールアセンブリは一対のブラケットを通じて前記ラックに取り付けられ、当該スライドレールアセンブリは、
   第１のレールと、
   長手方向に沿って前記第１のレールに対して移動可能な第２のレールであって、該第２のレールは側壁と、該側壁に垂直に連結された底壁とを含む、第２のレールと、
   前記第２のレールの前端に配置されたガイドベースであって、該ガイドベースは第１のガイド部分及び第２のガイド部分を含み、該第１のガイド部分及び該第２のガイド部分は入口、出口及び該入口と該出口との間に位置する通路を定義する、ガイドベースと、
   を含み、
   前記シャーシを前記ラックに取り付ける間、前記シャーシを前記ラックにさらに押し込むため前記第２のレールの底壁を前記シャーシの底部に当接させるために、前記第２のレールが前記第１のレールに対して前記ラックから出され、前記ガイドベースの通路及び出口を通過するよう前記複数の取り付け部材を前記ガイドベースの入口によってガイドすることを通じて前記シャーシが前記第２のレールに取り付けられる、スライドレールアセンブリ。
7. 前記第２のレールの側壁に複数の細長い孔が形成され、前記第２のレールが前記第１のレールに対して移動可能なように、複数の連結部材のそれぞれが対応する細長い孔に挿通されて該複数の連結部材によって前記第１のレールに連結されている、請求項６に記載のスライドレールアセンブリ。
8. 前記第１のレールの前端は、前記第２のレールの側壁に対向する突起を有し、前記第２のレールが前記第１のレールに対して前記ラックから出されている場合に前記第２のレールが前記第１のレールの突起によって屈曲される、請求項６に記載のスライドレールアセンブリ。
9. 前記第２のレールに移動可能に取り付けられたブロック部材をさらに含み、該ブロック部材の一部は前記ガイドベースの通路内に位置している、請求項６に記載のスライドレールアセンブリ。
10. 前記第２のレール上に配置された係合部材をさらに含み、前記一対のブラケットのうちの一方は取り付けベースを有し、前記第２のレールが前記第１のレールに対して引っ込められている場合、前記係合部材は前記取り付けベースと係合する、請求項６に記載のスライドレールアセンブリ。
11. 前記ガイドベースの第１のガイド部分及び第２のガイド部分のうちの一方は、前記入口の幅が前記通路の幅よりも大きくなるように前記入口に位置する傾斜ガイド面を有する、請求項６に記載のスライドレールアセンブリ。
12. 前記第２のレールに弾性力を提供するように構成された弾性部材をさらに含み、前記係合部材が前記取り付け部材から外れている場合、前記第２のレールは前記弾性部材の弾性力によって駆動され前記第１のレールに対して移動する、請求項１０に記載のスライドレールアセンブリ。
13. 前記ブロック部材は、前記第２のレールから前記シャーシを取り外すために、前記ガイドベースの通路から離れるように構成されている、請求項９に記載のスライドレールアセンブリ。
14. 前記ブロック部材は当接機構を有し、前記ブロック部材は、前記ガイドベースの通路の外側の当接位置で該当接機構によって保持されるために前記ガイドベースの通路から離れるように構成されている、請求項９に記載のスライドレールアセンブリ。
15. 前記第１のレールは前記当接位置で前記ブロック部材に対応する解除機構を有し、該解除機構及び前記ブロック部材のうちの一方は、前記第２のレールが前記第１のレールに対して引っ込められている場合に前記ブロック部材が押されて前記当接位置から離れるように前記解除機構及び前記ブロック部材のうちの他方側と当接するように構成された傾斜面を有する、請求項１４に記載のスライドレールアセンブリ。
16. 前記第２のレールの側壁と底壁の端部との間に第１の横方向幅が定義され、前記ガイドベースの入口と前記第２のレールの底壁の端部との間に第２の横方向幅が定義され、前記シャーシの取り付け部材と前記第２のレールの底壁の端部との間に第３の横方向幅が定義され、該第３の横方向幅は前記第１の横方向幅と前記第２の横方向幅との間にある、請求項６に記載のスライドレールアセンブリ。
17. 前記ガイドベースは、前記第１のガイド部分上に位置する第３のガイド部分をさらに含み、該第３のガイド部分は、該第３のガイド部分の上の前記シャーシが前記第２のレールの前端に落ちるようにガイドするよう構成されている、請求項６に記載のスライドレールアセンブリ。
18. 前記第３のガイド部分は、前記第１のガイド部分の上部から延びるとともに外側に曲げられている、請求項１７に記載のスライドレールアセンブリ。
    

Images