JP6041108B2

JP6041108B2 - 放出用の押しボタンを備える充填可能な栓

Info

Publication number: JP6041108B2
Application number: JP2014516258A
Authority: JP
Inventors: フリッツシールホファー，; ザンガール，ウォルフガング
Original assignee: ベヴァスイスアーゲー; リウィサアーゲー
Priority date: 2011-06-21
Filing date: 2012-06-01
Publication date: 2016-12-14
Anticipated expiration: 2032-06-01
Also published as: EA201301309A1; MX2013015236A; CN103842263B; EA028841B1; EP2723650B1; US20140117020A1; WO2012175317A1; BR112013032495A8; MX345491B; JP2014530792A; EP2723650A1; CN103842263A; US9650174B2; BR112013032495A2; ZA201308983B; CA2839370A1; HK1197665A1

Description

本発明は、充填可能な栓であって、当該栓内に別途内容物を充填した小型カプセルを開放して当該栓を備えた容器に出すことができるように、押しボタンによって放出できる充填可能な栓に関する。今日では、多くの飲料は濃縮液を水と混ぜることによって既に製造されているが、既製の混合液を流通させるのではなく、製造現場ではボトルに水を入れるだけで済むようにしておき、消費者が最初にボトルを開ける時に、濃縮液をボトル中の水に追加混合するようにしておけば、遥かに効率が良い。

別途液体を注ぎ足す公知の解決手段は、プラスチック製注入栓および容器に適した容器の首部分である。この手段は、ねじ切りしたキャップと、別途中身を充填可能でフィルムによっておよび／または内容物を充填した後に閉止可能なカプセルと、適切な容器の首部分とによって構成される。カプセルはこのカプセルの封止フィルムと共に容器の首部分内で下向きに保持される。容器の首部分に取り付けられたキャップはその容器首部分の内側に突出している。容器の首部分の下縁は破砕機構を備えており、当該機構によって、初めてプラスチック製注入栓を開けてカプセルに含まれる物質を容器に落とし入れる際に、カプセルの下端の底部から封止フィルムを開放可能とされる。最初に、ねじ切りしたキャップは反時計回りに、要するに緩める方向に回すと容器の首部分上で下方に移動し、その結果、カプセルのフィルムは破砕機構を介して押し付けられることで底部が切り開かれ、その一方でねじ切りしたキャップが容器の首部分に押し当たる。ねじ切りしたキャップをさらに緩める方向に回すと、これにしたがって容器の首部分も回ろうとするが容器ノズルに置かれていることで、キャップを回して開けるためにこの首部分を引き続き回すには、大きなトルクが必要となる。ねじ切りしたキャップをさらに回す場合、容器の首部分とその中にある空のカプセルとを一緒に回すことになり、栓全体が回されて容器ノズルから外されることになる。しかしながら、この解決策には欠点があり、それは、その構造および設計が複雑で、しかも、ねじ切りしたキャップを反時計回りに回して外す時にはまず下方に動かし、その後さらにキャップを回す時には別のねじ山によって上方に動かせるように、左右両方向に回るねじ山が必要とされることである。また、栓の組み付けにも問題がある。

本発明の目的は、内容物を別途充填することができるカプセルに内容物を充填可能な栓であって、製造および組み付けが容易である栓を作成することである。当該栓は、最小数量の部品からなり、これらの部品を使用して、単一操作、要するに単一動作で、栓が備えるカプセルに充填された内容物を容器内に出すことができる。さらに、当該カプセルに気密性および耐光性を備えさせることもできる。

この課題は、充填可能な栓であって、当該栓に属するカプセルに別途充填した内容物を出して放出するための充填可能な栓によって解決される。この充填可能な栓において、栓は、容器のねじ切りした首部分に螺合することができる閉止キャップからなり、閉止状態で別途内容物を充填したカプセルを、カプセルにおける下向きの封止フィルムと共にこの閉止キャップに挿入することができる。この栓の特徴とするところは、閉止キャップが変形可能な上面を備えていることである。この変形可能な上面を下方に押しつけながら閉止キャップの中央を変形させることができ、それによって、挿入されたカプセルの上面も変形可能に設計され、軸方向の動きで押下することができるため、カプセルの、少なくとも１つの弱化線を備える下向きの封止フィルムを引張応力下に置くことができる。また、当該栓は、封止フィルムが、少なくとも１つの弱化線に沿って破断またはさく裂することを特徴とする。

以下に説明する図面においては、この押しボタン付きの充填可能な栓の各種変形がいくつかの図に示されている。これら図面に基づいて当該栓について詳細に記載し、その機能を説明する。

カプセルの中身を出すプロセスを直接動作させることによる第１の変形を示す斜視断面図である。挿入前に別途適切に内容物を充填したカプセルを備えた栓を示す図である。栓と共に、詳細な解決策Ａとして、安全性を考慮して底部から挿入することができるカプセルの縁曲げ可能な縁、および別の詳細な解決策Ｂとして、カプセルを保持するためのかかりをつけたフックを示す斜視断面図である。押しボタンが押下されてカプセルの中身が出された後の栓を示す図である。当該栓の不正開封防止を保証するための解決策を示す図である。追加のねじ切りキャップを回すことによって、カプセルの中身を出すプロセスを間接的に動作させることによる栓の第２の変形を示す斜視断面図である。図６による栓を示す断面拡大図である。カプセルの中身を出すプロセスを間接的に動作した後の、図６および７による閉止キャップを示す図である。十字形外郭形状のつまみを有すると共に、上面でこのつまみに適合するへこみと封止フィルムにおける十字形弱化線とを有するカプセルを有する栓を、ねじり取ることによって動作させることを示す図である。組み付け状態にある、図９による栓を示す断面図である。十字形外郭形状のつまみを有する共に、上面でこのつまみに適合するへこみと封止フィルムにおける十字形弱化線とを有するカプセルを有する栓を、押しボタンによって動作させることを示す図である。依然閉止された状態における挿入されたカプセルを有する、図９または１０による栓を示す図である。

図１は、単一直接動作で別途内容物を充填し挿入されたカプセルの中身を出すことができる栓の第１の変形を示す。当該栓は、容器のねじ切りした首部分に螺合することができるように、雌ねじ７を有する閉止キャップ１を含む。閉止キャップ１の下縁は、細い箇所５を介して閉止キャップ１に連結される周辺細片３を特徴とする。この細片３によって不正開封防止が保証され、初めてボトルを開ける時に閉止キャップ１をねじって外しても細片３はボトルのノズルに残っており、細い箇所５の位置が上がる。閉止キャップ１は、上面上のへこみ８、すなわち、蓋表面のへこみを特徴とする。この蓋表面は、例示したくちばし形押しボタン４のように設計される。押しボタン４は軸方向に変形可能である。この押しボタン４の平坦状の先端部が円形の押し部表面６を形成する。押し部表面６はその下面上で突起部９の形状にされ、その設計上、押しボタン４の壁は比例して薄くされるため、押し部表面６に圧力を加えることによって、上から見ると、押しボタン４は凸状成形によって軸方向に押下可能となり、一方、押しボタンの壁は変形する。それにより、押しボタン４は凹状で押下可能となる。押しボタン４の下面上の外縁は、下方に突出する周辺肩部１０を形成する。円形カプセル２を底部からこの肩部１０に取り付けることができる。そして、カプセルの外縁をこの肩部１０に正確に適合するように置き、縁曲げ１４によってこの肩部上に保持する。このカプセル２自体は、外縁の上部および底部で平坦状の突出部１２のような端部を有するドーム状上部からなる。へこみ１１は、上部中央に形成され、突起部９は押しボタン４にうまく収まっている。このドーム状上部はさらに分離部分を形成し、内容物を充填させるために、転覆させてボウル形状にする。このボウルに内容物を充填した後、カプセル２を円板形状のフィルム１５で封止する。その後、カプセル２は密封される。これにより、殺菌充填封止も保証される。ドーム状上部がアルミホイルを含み、フィルム１５もアルミホイルを含む場合、カプセル２は気密性および耐光性も有することになる。これにより、最も感度が高く感光性を有する内容物を充填する可能性が広がる。

図２は、挿入前に別途適切に内容物を充填した、湾曲した上部１３を有するカプセルを備えた栓を示す。凸状の上面１３を有する当該カプセルは、前部で栓１の底部から挿入される。カプセル２の下面上は平坦であり、フィルム１５によって封止されている。別途カプセル２の下に示されるこのフィルム１５は、弱化線４５を備えて、後述されるように、これらの弱化線４５に沿って意図的に破断されるようにする。弱化線４５は、さらなる変形において下記で示される十字形ではなく、３本の線を有する星形を形成することもできる。フィルム１５は突出部１２に施され、上部１３はこの突出部に適合させ、かつ溶着または封止される。凸状上面１３は、突起部９が閉止キャップ１で伸長するようにされる中央部のへこみ１１を特徴とする。不正開封明示帯３は、覆蓋１の下縁で可視である。この封止材は、継続する細い箇所５を介して、またはいくつかの材料ブリッジ１６を介して、一体成形される。後に閉止キャップ１がねじって外される場合、または所定の破断点として設計される材料ブリッジ１６がねじって外される閉止キャップ１を破断かつ解除する場合、細い箇所５は切り落とされる。

図３は、カプセル２が閉止キャップ１にどのように含まれ得るのかに関する、細部Ａに基づいた第１の解決策を示す。ドーム状アーチ４の下面上で下方に突出している肩部１０にカプセル２を固定するために、本解決策において、この肩部１０は、この肩部上の外縁で垂直に起立している壁取付け部１７を特徴として備える。この壁取付け部は軸方向で栓に達する。カプセル２が挿入された後、矢印で描かれるように、壁取付け部１７を栓中央に対して温かい状態で内方に転覆させ、フィルム１５に押し付けて冷却される。縁曲げ１４状態になるため、以降、カプセル２は栓１に安全に含まれる。あるいは、いくつかのかかりをつけたフック４３を、詳細な解決策Ｂに示されるように、周囲に配された壁取付け部１７において一体形成することができる。そして、カプセル２の縁をこのかかりをつけたフック４３にパチッとかみ合わせ可能であるため、当該縁はこの位置に据え置かれる。

図４は、斜視断面図で示されるように、押し部表面６を押下した後の栓を示す。押し部表面６および押し部表面を有する押しボタン４を軸方向に押下することによって、突起部９は挿入されたカプセル２の上面１３の下にあるへこみ１１を押す。その結果、カプセル２の内容物は当該カプセルの下面を内側から、すなわち、フィルム１５を内側から押すことになる。圧力が十分増すと、弱化線４５に沿って膨張し、その結果フィルム１５は破断または引き裂かれることになり、カプセルの内容物はカプセルから全て落下する。

図５は、図１〜４に提示されるように、当該栓において不正開封防止保証手段を実装するための第１の解決策を示す。すなわち、閉止キャップ１が先の図において示されるように製造されると、誰でも、公に接触可能な押し部表面６を押下してカプセル２からボトルに内容物を出すことができる。そのため、押し部表面６は不正に押下できることになる。悪ふざけして、誰でも棚の上にある一連のボトルの押し部表面６を単純に押下することができるということであるが、これを阻止するための策はそれほど難しいものではない。かかる状況を回避するために、ここで示される閉止キャップ１の縁は一体形成されたヒンジ付カバー１８を特徴として備える。留め具２０はカバー１８の外縁に、すなわち、カバー１８の、ヒンジ１９に対向する側に、つまみ上げ要素として一体形成される。カバー１８の側部が変化し閉止キャップ１上で下方に旋回すると、留め具２０は一体成形する細片２１で窓２２に引っかかることになる。以降、カバー１８のみが開けられ、まず細片２１が閉止キャップ１から引き裂かれてからのみ、押しボタン４および押しボタン４の押し部表面６への接触が可能とされる。この目的を達成するために、細片２１は閉止キャップ１の上部外縁において細い箇所２３を介して一体形成される。細片２１をプルタブ２４で把持し閉止キャップ１の周辺に沿って引き裂くことができると、細い箇所２３が破断する。不注意に細片２１が処分されるのを回避するために、細片２１の全長にわたって伸張しないように細い箇所２３を設計することができる。それにより、細片２１は緩く部分的に引き裂かれた後閉止キャップ１に据え置かれたままであっても依然留め具２０を解除することができ、カバー１８を開けることができる。全般的に、栓に関する全解決策は３つの部分、すなわち、不正開封防止を保証するためにカバー１８と１つに一体成形された蓋キャップ１と、さらに２つの部分、すなわち、ボウル状成形部分としてのドーム状上面１３と、カプセルを閉止するためのフィルム１５とから構成される、別途内容物を充填可能なカプセル２とから構成される。つまり、全体で３つの部分のみで構成されている。

図６は、斜視断面図に提示されたカプセルの中身を出すプロセスを間接的に動作させることによる栓の第２の変形を示す。ここで栓は、さらなる別の成形部分、すなわち、栓を間接的に動作するために使用されるねじ切りキャップ２５からなる。ねじ切りキャップ２５の下にある栓は、実質的に、次の点のみを除けば図１〜４に提示される栓と同一である。らせん状の作動面２６を閉止キャップ１の押しボタン４およびその押し部表面６の上に実装することによって、押し部表面６から上方に伸長する管セクション２７を押しボタン４の上部に一体形成する。この管セクション２７の最上端は、作動面２６として２つのらせん状セクションを形成する。それら表面の１つのみが断面図によって可視である。ねじ切りキャップ２５の下に重なる下面２８は、ぴったり合うように、らせん状セクション３０が下方の管セクション２７に取り付けられる軸方向に同じ管セクション２９を含む。図７の詳細な図面に基づき示されるように、一方の管セクションの縁がトングとしてかみ合うように他方のセクションが溝を形成するため、管セクション２７および２９双方は、有利には、合わさっている。ねじ切りキャップ２５は閉止キャップ１を介して上部から押されると、周辺細片４４は閉止キャップ１の外側に引っかかる。その後、ねじ切りキャップ２５は閉止キャップ１に据え置かれて、また、ねじり取られないようにもされる。要素３４は、この目的のために使用される。これらは、薄壁３２によって要素３４の下面上で支持され、アーチ形隆起部３１の上部で形を成し、細い箇所３３を介してねじ切りキャップ２５に連結される。ねじ切りキャップ２５はまた、このアーチ形隆起部３１の下縁３５で、要するに、このアーチ状隆起部３１がある位置でアーチ状の形を成す。上から見て、ねじ切りキャップ２５が反時計回りに、要するに、緩める方向に回されると、まず細い箇所３３が破断し、その後でアーチ状隆起部を有する要素３４が押下されることにより、ねじ切りキャップ２５のアーチ状の下縁セクションに軸方向で当たると、要素３４の下にある薄壁３２は変形されるが、これには一定の力の量が必要とされる。要素３４が十分押下された場合、ねじ切りキャップ２５のみを緩める方向にさらに回すことができる。管セクション２７、２９のらせん状作動面２６、３０は連携し、管セクション２６が押下されるため押しボタン６を作動させることになる。すなわち、押しボタン６およびカプセル２が押下されることにより、フィルム１５が膨張し最終的には弱化線に沿ってさく裂することになる。ねじ切りキャップ２５を緩める方向のみに回すために、蓋の内部に幾分可撓性のある歯状機構３６を特徴として備える。この歯状機構は、閉止キャップで軸方向に拡張した箇所３８の外側に形成される別の歯状機構３７とかみ合い、これらの歯状物は緩める方向に傾き、かかりをつけたフックとして機能するようになる。これにより、緩める方向のみにねじ切りキャップ２５をガタガタと回すことができ、歯状機構３７はねじ切りキャップ２５が時計回りに回転することを阻止する。

さらに、図６の不正開封明示帯３で要素３９がかみ合うことを認識されたい。ボトルのノズルに対して初めて栓が緩められると、かみ合ったこれらの要素３９は、ボトルまたは容器のノズルで対応する突出した隆起を介してパチッと留められることになる。その後、不正開封明示帯３と栓上部１との間の細い箇所５を破断することによって、栓のみを首部から緩めることができる。

図７は、断面の拡大図で提示した図６による栓を示す。また、ボトルまたは容器が装着される首部４０を示す。この例示から、ねじ切りキャップ２５が栓の閉止キャップ１にどのように保持されるのかを明確に認識することができる。この目的のために、閉止キャップ１の外部の上部領域は周辺溝４２を有し、そこで、周辺ビード４１はパチッと留められている間はねじ切りキャップ２５の内部に据えられることになり、ねじ切りキャップ２５を回転可能にし、かつ閉止キャップ１上の適所に確実に固定される。さらに、栓の次に、管セクション２７、２９双方をどのように合わさることができ、それによりそれらの縁が互いにしっかりと合わさったままで横方向に摺動不可能とされるのかを、細部Ｄとして示す。この目的のために、１つの縁は溝を含んで、対向する縁がトングとして導かれるようにする。また、これによって、一方の管セクションの外部が伸長することによって、他方の管セクションの外側に支持体が形成されるため、ある程度まで、制限用の壁１つだけで溝を形成することで十分事足りる。

最後に、図８は、斜視断面図で示されるように、カプセルの中身を出すプロセスを間接的に動作した後と、栓の閉止キャップ１を取り外す前の、図６および７による閉止キャップを示す。図７に示されるように、要素３４は押下されたため、ねじ切りキャップ２５は反時計回りにさらに回転可能となるが、ビード４１および溝４２の跳ね返りによって生じる軸方向の動きに抵抗して据え置かれる。ねじ切りキャップ２５の下面上に一体形成された管セクション２８およびそのらせん状作動面３０は、押し部表面６に位置する管セクション２７のらせん状作動面２６に影響を及ぼすことになる。そのため、押しボタン４は押下されて、押し部表面６の下面の突起部９は、凸形状から凹形状になるまで、カプセル２の上面１３を押す。それによりフィルム１５が伸張し、フィルム１５が弱化線にそって破断することになり、内容物はここで明記されるように、下方に配されるか出される。

図９において栓の回転軸に沿った分解図で示される一実施形態によって、かなりの有利性および安全性が示される。これは、緩める方向で閉止キャップをそのねじ切りキャップと共に回転させることによって作動させた栓である。ねじ切りキャップ２５は閉止キャップ１を介して上部から押される。閉止キャップ１には、ボトルねじに螺合可能な雌ねじ５２が備えられている。ねじ切りキャップ２５の下面は軸方向下方に伸長する一体形成された管セクション２９を示す。この管セクション２９は、ぴったり合うようにまさにそのセクションに置かれ、キャップ１の上面において、ここでは可視ではない管セクション上に存在するらせん状セクション３０を特徴とする。キャップ１の下面は、下面にあるこの管セクションの形成物を示す。ここでのこの形成物は、十字形外郭５０の形状の突起物である。この十字形外郭５０は対応付けられたカプセル２の上面においても本質的に十字形外郭の形を成すへこみ５１に適合する。キャップ１は円筒形の下方に突出する縁５４を備えて、カプセル２が底部から挿入可能とされる受動シリンダが形成されるようにし、かつ、十字形外郭形状のへこみ５１が十字形外郭５０にかぶさるようにする。充填カプセル２の下縁は、封止フィルム１５によって閉止される。封止フィルム１５をほぼその縁に至るところまで４つの弓形に分割する２つの交わる弱化線５５、５６を特徴とする。封止されたカプセル２がキャップ１に挿入され、ねじ切りキャップ２５がキャップ１を介して押された後、および、この栓全体が容器ねじを介してキャップ１の雌ねじ５２で螺合された後の当該栓の機能を以下のように説明する。上から見て、ねじ切りキャップ２５を緩める方向、要するに、反時計回りに回す。これにより、管セクション２９が回され、キャップ１の上面上の管セクション上にあるらせん状肩部３０で押される。よって、その管セクションは軸方向下方に押下されて、それとともにキャップ１の上面が変形する。要するに、十字形外郭５０が押下される。この結果、カプセル２の上面の十字形外郭形状のへこみ５１は、軸方向下方に押下される。最終的に、へこみ５１の下端は、封止フィルム１５の内側に接して、引張応力下に置かれる。封止フィルム１５がその弱化線５５、５６に沿って最終的に破断するまでねじ切りキャップ２５でさらに回すと、封止フィルム１５に対するへこみ５１の軸受圧力、要するに、生成された引張応力が増す。ここで、へこみの４つの外周コーナ５７が封止フィルム１５上の４つの弓形の中央におよび／または二等分線上に位置付けられることは、極めて重要である。そして唯一もたらされる効果は、押下されるへこみ５１が、個別のシートのようなこれら４つの弓形部分の下方に旋回し、これらの部分を旋回先の位置で保持することである。すなわち、これらのコーナ５７はそれら自体が弱化線５５、５６に突き当たることになると、へこみ５１は封止フィルム１５の開放された破断線においてへこみ５１の十字形外郭で突き当たることになり、生じた開口のほとんどを閉止し栓をする。このため、これらのコーナ５７が、封止フィルムの印をつけられた箇所５８に接する個々の弓形の二等分線上に突き当たることが非常に重要なこととされる。封止フィルム１５が破断し、へこみ５１が個々の弓形の中央のコーナを押下すると、カプセルの内容物を流し落とすまたは落下させることが可能である。ねじ切りキャップ２５を緩める方向にさらに回すと、ねじ切りキャップ２５のドライバ５３は作動し始めることになる。このドライバ５３は、キャップ１を閉止すると共に作動するため、ボトルねじまたは容器ねじから当該キャップをねじって外し、最終的には栓全体がボトルまたは容器から取り外されて、首部が露出される。栓を再び首部に自由に置くことができ、ねじ切りキャップ２５を閉止する方向に回すことによって、閉止キャップ１はボトルまたは容器のネックシールに再び螺合する。

図１０は、組み付け状態にあり、断面図で示される、図９による栓を示す。前述した内容に加えて、ここでは、らせん形状セクション３０を有する管セクション２９の等価物、すなわち、キャップ１の変形可能な上面５９のらせん形状セクション６３も有する管セクション６２が示されている。さらに、へこみ５１に位置し、さらには４つの十字形コーナ５７を特徴とする十字形外郭５０が示されている。へこみ５１は、降下時に最初に封止フィルム１５を押し、当該フィルムの弱化線の交点で当該フィルムを分割する、下方に突出するつまみ６０を中央に特徴として備えてよい。

図１１は、本質的に封止フィルム１５を開放する機能を有する栓の別の実施形態を示す。図９による実施形態とは対照的に、十字形外郭５０は、ねじ切りキャップを回すことによってではなく、閉止キャップ１の上面上の押しボタン５８をただ押下することによって、押下される。この目的のために、閉止キャップは、上向きのくぼみを有し、かつ押しボタン５８の押し部表面を中央に形成する上面５９を特徴とする。この押し部表面を上から押すと、押しボタン５８は、その下面上で一体形成される十字形外郭５０で軸方向に押下され、これによって、さらには、挿入されたカプセル２の上面のへこみ５１が押下されることによって封止フィルム１５はさく裂する。さらにこれによって、十字形外郭形状のへこみ５１の４つの外周コーナは下方へ旋回するため、この４つの外周コーナは封止フィルム１５の弓形を形成し、これらを下方への旋回先の位置で保持する。

図１２は、カプセル全体が依然閉止された状態において挿入される、図９または１０による栓を示す。当該栓はこの形状で配すことが可能であり、かつ、任意の容器またはボトルを、合致する雄ねじで螺合することができる。

Claims

充填可能な栓であって、当該栓の一部であるカプセル（２）に別途充填した内容物を出して放出する栓は、容器のねじ切りした首部分（４０）に螺合することができる閉止キャップ（１）からなり、別途内容物を充填したカプセル（２）を、前記カプセル（２）の下向きの封止フィルム（１５）と共に閉止状態で底部から挿入することができることによって、挿入された前記カプセル（２）の上面を変形可能に設計して軸方向に押下することができるため、前記カプセル（２）の前記下向きの封止フィルム（１５）は破断またはさく裂し、軸方向下方に突出する外郭（５０）は、前記閉止キャップ（１）の下面に一体形成されることによって、当該外郭は、前記挿入されたカプセル（２）の前記変形可能な上面の前記外郭（５０）の断面と一致するへこみ（５１）に適合し、前記外郭（５０）を押下することによって、前記へこみ（５１）および外周コーナ（５７）は前記カプセル（２）の前記封止フィルム（１５）を押すことができ、また、前記封止フィルム（１５）は弱化線（５５、５６）を特徴として備えて、前記外周コーナ（５７）が、前記弱化線によって形成される弓形の二等分線上に突き当たるようにし、前記外周コーナ（５７）は、前記弱化線（５５、５６）のさく裂後、前記外周コーナ（５７）の下方に回転することができ、その後、下方への回転先の位置で保持可能とされることを特徴とする、栓。
充填可能な栓であって、当該栓の一部であるカプセル（２）に別途充填した内容物を出して放出する栓において、軸方向下方に突出する外郭（５０）は、前記閉止キャップ（１）の下面に一体形成され、当該十字形外郭は前記挿入されたカプセル（２）の前記変形可能な上面において十字形外郭形状のへこみ（５１）に適合する栓であって、前記十字形外郭（５０）を押すことによって、前記十字形外郭形状のへこみ（５１）および外周コーナ（５７）は前記カプセル（２）の前記封止フィルム（１５）を押すことができ、また、前記封止フィルム（１５）は２つの交わる弱化線（５５、５６）を特徴として備えて、前記外周コーナ（５７）が、形成された４つの弓形の二等分線上に突き当たるようにし、前記外周コーナ（５７）は、前記弱化線（５５、５６）のさく裂後、前記外周コーナ（５７）の下方に旋回することができ、その後、下方への旋回先の位置で保持可能とされることを特徴とする、請求項１に記載の栓。
充填可能な栓であって、当該栓の一部であるカプセル（２）に別途充填した内容物を出して放出する栓において、前記閉止キャップ（１）は上から押されるねじ切りキャップ（２５）（図９）を備え、前記ねじ切りキャップは、らせん状セクション（３０）と共に、下面上において軸方向下方に突出する管セクション（２９）を備えることによって、これらのセクションは、前記閉止キャップ（１）の変形可能な上面の管セクションに存在するようなセクションに押し込まれて固定され、押された前記ねじ切りキャップ（２５）を、上から見ると、前記閉止キャップ（１）の前記上面の前記管セクションに対して反時計回りに回すと、その上面は変形し、軸方向下方に移動することができるため、前記閉止キャップ（１）の下面で軸方向下方に突出する前記十字形外郭（５０）を押下することができることを特徴とする、請求項１または２に記載の栓。
充填可能な栓であって、当該栓の一部であるカプセル（２）に別途充填した内容物を出して放出する栓において、前記閉止キャップ（１）は、中央で押しボタンを形成する変形可能な上面（図１０）を備えることによって、前記閉止キャップ（１）の下面で軸方向下方に突出する前記十字形外郭（５０）は、前記押しボタンおよび前記十字形外郭（５０）、要するに、前記へこみ（５１）を押下することによって下方に移動させることができ、当該へこみの前記外周コーナ（５７）は前記カプセル（２）の前記封止フィルム（１５）を押すことでき、また、前記封止フィルムは２つの交わる弱化線（５５、５６）を特徴として備えて、前記外周コーナ（５７）が、形成される４つの弓形の二等分線上に突き当たるようにし、前記外周コーナ（５７）は、前記弱化線（５５、５６）のさく裂後、前記外周コーナ（５７）の下方に回転することができ、その後、下方への回転先の位置で保持可能とされることを特徴とする、請求項１または２に記載の栓。
充填可能な栓であって、当該栓の一部であるカプセル（２）に別途充填した内容物を出して放出する栓において、前記閉止キャップ（１）は上から押されるねじ切りキャップ（２５）を備え、前記ねじ切りキャップは、らせん状セクション（３０）と共に、下面上において軸方向下方に突出する管セクション（２９）を特徴として備えることによって、これらのセクションは、前記閉止キャップ（１）の変形可能な上面の管セクションに存在するようなセクションに押し込まれて固定され、押された前記ねじ切りキャップ（２５）を、上から見ると、前記閉止キャップ（１）の前記上面の前記管セクションに対して反時計回りに回すことによって、その上面は変形し、軸方向下方に移動することができ、前記閉止キャップ（１）の下面に軸方向下方に突出する管が一体形成されて、前記管は前記挿入されたカプセル（２）の前記変形可能な上面の円筒形のへこみに適合し、また、前記管、要するに、前記へこみを押下することによって、当該へこみの外側下縁は前記カプセル（２）の前記封止フィルム（１５）を押すことできることを特徴とする、請求項１または２に記載の栓。
充填可能な栓であって、当該栓の一部であるカプセル（２）に別途充填した内容物を出して放出する栓において、前記閉止キャップ（１）は、中央で押しボタンを形成する変形可能な上面（図１０）を特徴として備えることによって、前記閉止キャップ（１）の下面に軸方向下方に突出する管が一体形成されて、前記管は前記挿入されたカプセル（２）の前記変形可能な上面の円筒形のへこみに適合し、また、前記管、要するに、前記へこみを押下することによって、当該へこみの外側下縁は前記カプセル（２）の前記封止フィルム（１５）を押すことできることを特徴とする、請求項１または２に記載の栓。
充填可能な栓であって、当該栓の一部であるカプセル（２）に別途充填した内容物を出して放出する栓において、前記閉止キャップ（１）は上からパチッと留められるねじ切りキャップ（２５）を備え、前記ねじ切りキャップは、らせん状セクション（３０）と共に、下面上において軸方向下方に突出する管セクション（２９）を特徴として備え、前記らせん状セクションはぴったり合うように置かれ、かつ、前記閉止キャップ（１）の変形可能な上面の管セクションに存在し、パチッと留められた前記ねじ切りキャップ（２５）を回すことによって軸方向下方に、上から見ると、前記閉止キャップ（１）の前記上面の前記管セクションに対して反時計回りに移動可能とされるとその上面は変形し、軸方向下方に突出する三角形または十字形外郭は前記閉止キャップ（１）の下面の当該管セクションの下に一体形成されて、前記外郭は前記挿入されたカプセル（２）の前記変形可能な上面の三角形または星形のへこみに適合し、前記三角形または星形外郭、要するに、前記へこみを押下することによって、前記へこみの外側下縁は前記カプセル（２）の前記封止フィルム（１５）を押すことでき、また、前記封止フィルムはメルセデス車星マークの形状における弱化線を特徴として備えて、前記へこみの前記外周コーナが、１２０度角で形成される３つの弓形の二等分線上に突き当たるようにし、前記外周コーナは、前記弱化線のさく裂後、前記外周コーナの下方に回転することができ、その後、下方への回転先の位置で保持可能とされることを特徴とする、請求項１または２に記載の栓。
充填可能な栓であって、当該栓の一部であるカプセル（２）に別途充填した内容物を出して放出する栓において、前記閉止キャップ（１）は、中央で押しボタンを形成する変形可能な上面を特徴として備えることによって、前記閉止キャップ（１）の下面に軸方向下方に突出する三角形または星形外郭の断面が一体形成されて、前記断面は前記挿入されたカプセル（２）の前記変形可能な上面の三角形または星形のへこみの断面に適合し、前記三角形または星形外郭、要するに、前記へこみを押すことによって、前記外周コーナは前記カプセル（２）の前記封止フィルム（１５）を押すことでき、また、前記封止フィルムはメルセデス車星マークの形状における弱化線を特徴として備えて、前記外周コーナが、１２０度角で形成される３つの弓形の二等分線上に突き当たるようにし、前記外周コーナは、前記弱化線のさく裂後、前記外周コーナの下方に回転することができ、その後、下方への回転先の位置で保持可能とされることを特徴とする、請求項１に記載の栓。
充填可能な栓であって、当該栓の一部であるカプセル（２）に別途充填した内容物を出して放出する栓において、均等押し部表面（６）と共に切妻状で軸方向に変形可能な押しボタン（４）を特徴として備えることによって、その下側に、前記挿入されたカプセル（２）の上側に接触する突起部（９）が形成され、前記押し部表面（６）に対して軸方向に上から押下される前記押しボタン（４）は、上から見ると、最初の凸形状から凹形状に変形し、それによって、前記突起部（９）は前記カプセル（２）の上面（１３）および前記カプセルの内容物を押下し、また、前記カプセル（２）の下面を形成する前記フィルム（１５）は、少なくとも１つの弱化線（４５）を含むため、前記カプセル（２）を押下することによって封止フィルム（１５）を引張応力下に置くことができ、前記封止フィルム（１５）は前記弱化線の少なくとも１つに沿って破断またはさく裂するようにされることを特徴とする、請求項１に記載の栓。
充填可能な栓であって、当該栓の一部であるカプセル（２）に別途充填した内容物を出して放出する栓において、ねじ切りキャップ（２５）は前記閉止キャップ（１）の上から跳ね返り、作動面（２６）としてらせん状縁を有する管セクション（２７）は、前記閉止キャップ（１）の前記押しボタン（４）の上にある前記押し部表面（６）上で一体形成され、等価の管セクション（２９）は、相対する前記ねじ切りキャップ（２５）の下面（２８）で軸方向に一体形成されることによって、前記管セクションのらせん状セクション（３０）は下方の管セクション（２７）のらせん状セクションにぴったり合うように取り付けられて、前記管セクション（２７、２９）の前記らせん状縁は、前記ねじ切りキャップ（２５）が反時計回りに回ると連動するようにされて、これによって、前記下方の管セクション（２７）は前記押しボタン（４）を作動させるため、前記押しボタン（４）を上からの圧力によって押すことが可能とされると、上から見ると、前記凸形状は軸方向に凹形状に変形し、それにより、前記つまみ（９）は前記カプセル（２）の前記上面（１３）および前記カプセルの内容物を押下し、その結果、前記カプセル（２）の下面を形成する封止フィルム（１５）を引張応力下に置くことができ、前記封止フィルム（１５）はその弱化線で破断またはさく裂するようにされることを特徴とする、請求項１に記載の栓。
充填可能な栓であって、当該栓に属し当該栓に挿入可能なカプセル（２）に別途充填した内容物を出して放出する栓において、ねじ切りキャップ（２５）が前記閉止キャップ（１）の上から押されると、周辺ビード（４１）は前記ねじ切りキャップの内部で前記閉止キャップ（１）の外部の周辺溝（４２）にパチッとはめられることを特徴とする、請求項１０に記載の栓。
充填可能な栓であって、当該栓に属し当該栓に挿入可能なカプセル（２）に別途充填した内容物を出して放出する栓において、前記ねじ切りキャップ（２５）は、上向きのアーチ形の隆起部（３１）を有する要素（３４）によってねじり取られないように据え置かれることで、前記ねじ切りキャップ（２５）の下縁は、前記要素（３４）の前記隆起部（３１）で正確に適合するアーチ形つまみを特徴として備え、それによって、前記ねじ切りキャップ（２５）を回す時、前記要素（３４）は下方に移動可能となると、前記要素が置かれている細い箇所は変形し、かつ、上記ねじ切りキャップ（２５）をねじり取ることが可能になることを特徴とする、請求項１０または１１に記載の栓。
充填可能な栓であって、当該栓に属し当該栓に挿入可能なカプセル（２）に別途充填した内容物を出して放出する栓において、前記ねじ切りキャップ（２５）は前記閉止キャップ（１）と共に接合歯状機構（３６、３７）を形成し、それによって、緩める方向の前記歯状機構（３７）のうちの少なくとも１つの歯状物が回転方向に傾くため、前記機構はかかりをつけたフックとして機能し、その結果、前記ねじ切りキャップ（２５）を前記緩める方向のみに回すことができることを特徴とする、請求項１０から１２のいずれか一項に記載の栓。
充填可能な栓であって、当該栓の一部であり当該栓に挿入可能なカプセル（２）に別途充填した内容物を出して放出する栓において、前記カプセル（２）は、外側から縁を折り込む当該縁の縁曲げ（１４）によって前記閉止キャップ（１）において保持されることを特徴とする、請求項１から１３のいずれか一項に記載の栓。
充填可能な栓であって、当該栓の一部であり当該栓に挿入可能なカプセル（２）に別途充填した内容物を出して放出する栓において、前記カプセル（２）は、前記閉止キャップ（１）にあるかかりをつけたフック（４３）によって前記閉止キャップに押し込まれて固定されることを特徴とする、請求項１から１４のいずれか一項に記載の栓。