CN103842263A

CN103842263A - 具有用于触发的按钮的可填充的盖

Info

Publication number: CN103842263A
Application number: CN201280030616.2A
Authority: CN
Inventors: 弗里茨·希尔霍弗; 沃尔夫冈·赞格罗
Original assignee: Riwisa AG Kunststoffwerke; Belcap Switzerland AG
Current assignee: Riwisa AG Kunststoffwerke; Belcap Switzerland AG
Priority date: 2011-06-21
Filing date: 2012-06-01
Publication date: 2014-06-04
Anticipated expiration: 2032-06-01
Also published as: US9650174B2; EP2723650A1; MX2013015236A; CN103842263B; EP2723650B1; JP2014530792A; EA028841B1; ZA201308983B; US20140117020A1; BR112013032495A8; HK1197665A1; CA2839370A1; JP6041108B2; WO2012175317A1; BR112013032495A2; EA201301309A1; MX345491B

Abstract

本发明涉及一种可填充的盖，其用于触发倒空属于这个盖的、能够放置在所述盖中的、被单独填充的胶囊（2）。所述盖由可拧在容器的颈（40）上的或可在被弹性扩大的情况下收缩卡合在容器的颈（40）上的封闭帽（1）组成，其中可被单独填充的胶囊（2）在封闭状态能够从下方放置到被封闭帽中。在所放置的胶囊（2）的上方区域处，在所述封闭帽（1）上形成具有中心按钮表面（6）的按钮（4）。在按钮下侧构成朝下突出的突起（9）。这个突起（9）紧贴所放置的胶囊（2）的上侧。所述按钮（4）通过来自上方的按压，在首先从上方看凸出形式变形的情况下能够压成凹陷形式，从而使得突起（9）下压胶囊（2）的上侧（13）和其内容物。形成胶囊（2）的下侧的箔（15）由此在受到张力作用的情况下下陷，因此所述箔沿着削弱线裂开或破裂。

Description

具有用于触发的按钮的可填充的盖

本发明涉及一种可填充的盖，其可借助按钮触发，因此在该盖内部被安放的、单独填充的小胶囊能够由此被打开并且被倒空至配有该盖的容器中。当今，很多饮料通过将浓缩物与水混合生产。代替分发现成的混合物，以下方式要有效的多，即装瓶商在现场仅要灌入水，而浓缩物直到在消费者处首次打开瓶子才添加到瓶中的水里，然后与水混合。

用于单独液体的配量加入的已知解决办法是容器的塑料配量盖和所属的容器颈。其由螺帽、在内部的可单独填充的和可用箔封闭的或在装满后封闭的胶囊和所属的容器颈组成。胶囊被其封闭箔朝下保持在容器颈内部。连接在容器颈上的帽，其伸入容器颈的内部，并且在容器颈下缘处存在刺穿和切割装置，借助该刺穿和切割装置，胶囊下端的封闭箔在首次打开塑料配量盖时可从下方打开，从而使得在胶囊中所含的物质落入容器。螺帽在逆时针（就是说在松开方向上）转动时，首先在容器颈处向下移动，由此胶囊的箔通过刺穿和切割装置挤压并且因此被从下方切开，而在此期间螺帽在容器颈上被制动。在松开方向上进一步转动螺帽时，这个螺帽带动借助螺纹处于容器接管上的容器颈，而其中这种进一步转动要求更大的扭矩以便拧松。因此，如果螺帽被进一步转动，则螺帽带动容器颈和在其中放置的现在已空的胶囊，并且整个盖被从容器接管拧掉。但是这个解决办法的缺点是，其在设计和实行中是成本过高的，因为必需逆时针和顺时针螺纹，因此在逆时针拧松螺帽时，这个螺帽首先向下运动，而在进一步转动时借助另外的螺纹然后向上运动。盖的安装也并非是无问题的。

本发明的任务是，完成一种用于单独填充的胶囊的可填充的盖，其在制造和安装中是更容易的，由最小数量的部分组成，并且其可通过唯一一次动作（单次行动）操作，使得被填充的胶囊的内容物被倒空至配有所述盖的容器中。此外，胶囊应能实现不透氧气和不透光。

这个任务被可填充的盖解决，该盖用于触发倒空这个盖所属的、被单独填充的胶囊，所述盖包括在容器的螺丝接头上可拧动的封闭帽，其中被单独填充的胶囊能够以封闭状态从下方放入，具有朝下的胶囊的密封箔，并且其特征在于，所述封闭帽具有可变形的上部，其在变形的情况下可在中心处朝下压，其中被放入的胶囊的上部同样被实现为可变形的并且是可轴向朝下压的，从而使得朝下的胶囊的密封箔（其配有至少一个削弱线）一般可在受到拉应力作用的情况下下陷，则密封箔沿着其至少一个削弱线裂开或破裂。

附图中，这种具有按钮的可填充的盖的各种变形分别以更多视图示出。根据这些附图，所述盖被详细说明并且其功能被解释。

在附图中示出的是：

图1是以透视剖面图示出的、以直接操作来倒空胶囊的第一个变形；

图2是具有所属的被单独填充的胶囊的盖（胶囊放入前）；

图3是以透视剖面图示出的盖，此外还示出了（详解A）可从下放入的胶囊的、用作其保险装置的可卷边的边缘，以及（详解B）作为备选方案的用于固定胶囊的倒钩；

图4是在下压按钮之后的盖以及被倒空的胶囊；

图5是用于盖的首次打开保护装置的解决办法；

图6是以透视剖面图示出的、以间接操作（通过转动额外的转动帽）来倒空胶囊的盖的第二个变形；

图7以放大的剖面图示出根据图6的盖；

图8是在间接操作倒空胶囊之后的图6和图7的封闭帽；

图9是盖的一个实施例，其中所述盖具有十字形轮廓形式的突起以及胶囊，该胶囊具有在其上部中匹配于所述突起的凹陷和在其密封箔中的十字形的削弱线，用于通过转动来操作；

图10是以剖面图示出的装配好状态下的根据图9的盖；

图11是盖的一个实施例，其中所述盖具有十字形轮廓形式的突起以及胶囊，该胶囊具有在其上部中匹配于所述突起的凹陷和在其密封箔中的十字形的削弱线，用于借助按钮来操作；

图12是根据图9或图10的、具有被放入的仍处于封闭状态的胶囊的盖。

图1中，可看到盖的第一种变形，其使得能够以唯一一次直接操作倒空被单独填充和放入的胶囊。所述盖形成具有内螺纹7的封闭帽1，使得其可旋到容器的螺丝接头上。在封闭帽1的下边缘处，该封闭帽具有环形带3，该环形带通过薄处5与封闭帽1连接。带3提供首次打开保护并且在拧松封闭帽1时停留在瓶颈上（当瓶子被首次打开时），这是因为薄处5被随后撕破。封闭帽1在其上部具有凹进部分（Einlassung）8，也就是说盖表面的凹陷。盖表面在所示例子中被实现为山墙形的（

）、可在轴向方向上变形的按钮4，其被压平的尖端形成了在此处成环形的按钮表面6。按钮表面6在其下侧构成突起9，并且按钮4的壁被相对薄地实现，因此此处从上方看的中间凸出形式的按钮4在按钮壁变形的情况下可通过在按钮表面6上的压力在轴向方向下压。因此按钮4可以凹陷形式下压。在按钮4的下侧，该按钮以其外边缘形成环形的、向下突出的肩10。在这个肩10上，环形胶囊2可从下方放入，该胶囊然后以其外边缘精确地贴合在肩10上并且通过卷边14固定在这个肩上。胶囊2本身包括拱形形式的顶部，其在外边缘处形成上下均为平面状的突缘12。在顶部的中心形成凹陷11，在按钮4上的突起9配合在该凹陷11中。为了进行填充，拱形顶部（其还形成单独的部分）产生下陷，从而使得形成碗状物。该碗状物被填充，随后其借助圆盘形的箔15封闭成胶囊2。随后，该胶囊2被不透气地封闭。甚至由此确保了无菌的填充和密封。如果拱形顶部包含铝箔，并且箔15也包含这种铝箔，胶囊2将完全不透氧气并且也不透光。因此其提供了填充最敏感的、光敏性的内容物成分的可能性。

图2示出具有所属的被单独填充的胶囊2的盖（胶囊放入前），该胶囊具有拱形的顶部13。所述胶囊从下方以突起的顶部13向前放入盖1中。在其下侧，胶囊2是平的并且通过箔15封闭。箔15（此处在胶囊2之下被额外地特别示出）配有削弱线45，因此箔能够如随后所述有针对性地沿着这个削弱线45被裂开。代替十字形，削弱线45也能形成由三条线组成的星形，如在下面另一变形中所示。对于下陷的顶部13，箔15被固定在突缘12上，并且与其接合（verschweisst）或密封。下陷的顶部13在中心处具有凹陷11，其中封闭帽1上的突起9明确地伸入该凹陷中。在封闭盖1的下边缘，保护带3是可见的，其通过连续的薄处5或一些材料桥16成型。在随后拧松封闭帽1时，薄处5被剪断，或者作为破裂位置实现的材料桥接部分16断裂，并且释放封闭帽1以便拧松。

图3以细节视图A示出第一种解决办法，即如何将胶囊2固定在封闭帽1中。为了将胶囊2固定在拱形圆顶4下侧的向下突出的肩10上，在该解决办法中，肩10在其外边缘处具有垂直于其竖立的附壁（Wandvorsatz）17，其在盖的轴向方向上延伸。在放入胶囊2之后，附壁17在受热状态下向内对着盖的中心放置，如箭头所示，并且紧贴箔15并且冷却。此后，胶囊2通过所产生的卷边14可靠地固定在盖1中。作为备选方案（如在详解B所示），一些倒钩43也能在圆周上分布在附壁17上成型。而胶囊2能够以其边缘扣在这些倒钩43上，由此将其可靠地固定在这个位置。

图4以剖面透视图示出在下压按钮表面6之后的盖。通过在轴向方向上下压按钮表面6并因此下压按钮4，突起9挤压在被放入的胶囊2的上侧13中的、在该突起下方的凹陷11。由此，胶囊2的内容物从内部挤压胶囊的下侧，也就是说从内部挤压箔15。如果压力被充分地提高，则箔15在受到所产生的膨胀力作用下沿着削弱线45裂开或破裂，并且胶囊内容物完全地从其中向下落。

图5示出用于实现如在图1至图4中所示盖的首次打开保护装置的第一种解决办法。当封闭帽1就是按照如直到现在所示的附图中的方式制成时，任何人都能向下压开放式的可接触的按钮表面6并且将胶囊2倒空至瓶子的内容物。因此，这种在按钮表面6上的按压会不当地发生：即纯粹的恶作剧，有人可能会轻易地下压货架中一排瓶子的按钮表面6。而对此进行抑制的手段是相对少的。为了避免这个情况，在此处所示的封闭帽1具有铰接在其边缘处的成型的盖18。在盖18的外边缘处，也就是说在铰链19对面的盖18的侧边处，卡爪20作为卡扣元件被成型。如果盖18旋转摆动并下摆至封闭帽1，这样卡爪20在窗22中钩住在此处成型的条21。此后仅当将条21从封闭帽1撕掉时，盖18才能够摆动离开，并且释放到按钮4及其按钮表面6的入口。为此，条21通过在封闭帽1的上部外边缘的薄处23成型。在抓片24处，能够将条21抓住并且在薄处23破裂的情况下沿着封闭帽1的圆周将条21撕掉。为了避免将条21不经意地丢掉，薄处23能被实现为使得其不在条21的整个长度上延伸，从而使得条在被部分地扯断之后仍可靠地保持在封闭帽1上，而同时插口20被释放，因此盖18能被旋开。总之，整个的锁定解决方案仅包括三部分，即由具有必要时一体成型的用于首次打开保护装置的盖18的盖帽1以及可单独填充的胶囊2，而胶囊2本身包括两部分，即拱形顶部13（作为碗状压铸件）和用于封闭胶囊的箔15，因此总共就是仅三部分！

图6是以透视剖面图示出的、以间接操作来倒空胶囊的盖的第二个变形。此处盖包括另一个额外的压铸件，即转动帽25，其用于间接操作盖。在转动帽25下面的盖基本上与图1至图4所示的盖相同，而仅具有下面的差别：在封闭帽1的按钮4和其按钮表面6上方实现了螺旋线形的操作表面26，因此管部分27在按钮4上方成型，其从按钮表面6向上延伸。管部分27以其顶端形成两个螺旋线形部分作为操作表面26，由于截面图示只可看到其中的一个。在位于上方的转动帽25的下侧28，相同的管部分29在轴向方向上成型，其螺旋线形部分30形状配合地连接那些下方的管部分27。两个管部分27、29有利地上下重叠，作为一个部分的边缘形成槽，在其中另一管部分的边作为榫头嵌接，如根据图7的细部图所示。转动帽25从上方通过封闭帽1碰撞，从而使得环形带44卡入封闭帽1的外侧。随后，转动帽25被可靠地固定在封闭帽1上，并且也确保防扭转。为此使用元件34，其下侧被薄壁32支撑，并且上方被构成弧形隆起31，其中该元件此处通过薄处33与转动帽25连接。转动帽25在其下边缘35（弧形隆起31的下边缘），就是说在弧形隆起31的位置处，同样形成弧形。如果转动帽25从上方看以逆时针，就是说在松开方向上旋转，这样薄处33首先断裂，并且随后元件34与其弧形隆起通过转动帽25的弧形下边部分的碰撞，在盖的轴向方向上被下压，同时在元件34下面的薄壁32变形。这需要一定的力。仅当元件34被充分地向下推时，转动帽25在松开方向上进一步转动。在这种情况下，管部分27、29的螺旋线形操作表面26、30以如下方式互相作用，即管部分26下压并且因此操作按钮6，也就是说下压按钮6并因此下压胶囊2，这导致箔15膨胀并且最终沿着其削弱线破裂。因此转动帽25只在松开方向上是可转动的，该转动帽在其盖的内侧上具有较软的齿部36。该齿部啮合入另外一个齿部37，其在轴向突起38以外在封闭帽上成型，并且其齿偏向松开方向，从而使得该齿部用作倒钩。由此转动帽25仅在伴有咯咯声的情况下在松开方向上转动，并且齿部37阻挡转动帽25顺时针的转动。

此外，在图6上还可认出保护带3上的卡入元件39。当盖被初次在瓶颈上拧开时，则卡入元件39通过相应的突出的隆起物在瓶颈或容器颈上锁住。盖随后仅通过在保护带3和上方的盖部分1之间的薄处5的破裂从瓶颈释放开。

图7以剖面图示出根据图6的盖的放大图，其中此处还额外示出配有所述盖的瓶子或容器的颈40。在这个图示上可识别出，转动帽25是怎样固定在盖的封闭帽1上的。此外，封闭帽1在其外侧的上方区域中形成环形槽42，其中环形隆起物41在转动帽25内侧在被弹性扩大的情况下（Aufprellen）收缩卡合到环形槽42中，并且转动帽25可旋转地但可靠地固定在封闭帽1上。此外，在盖旁边示出细节D，即两个管部分27、29能够怎样彼此上下相连，从而使得其边缘可靠地保持彼此上下固定并且不互相侧滑。为此，在一边形成槽，从而使得相对的边被形成为在该槽中的榫头。此外，也足够的是，当管部分的外侧被延长，从而使得在外部形成另外一个管部分的支撑，就是说在一定程度上，槽只借助于分界壁形成。

最后，图8以透视剖面图示出在间接操作倒空胶囊之后并且在移除盖的封闭帽1之前的、根据图6和图7的封闭帽。元件34被下压并且因此转动帽25被进一步以逆时针旋转，在此期间该转动帽通过图7所示的在隆起物41和槽42间的收缩卡合（Verprellung）来对抗轴向运动。在转动帽25下侧成型的管部分28和其螺旋线形操作表面30在管部分27处的螺旋线形操作表面26上起作用，该管部分27位于按钮表面6上。因此按钮4被下压，并且突起9在按钮表面6下侧处将胶囊2的上侧13从凸起形压成凹陷形。由此产生的箔15的膨胀导致该箔沿着其削弱线破裂，并且内容物如此处所暗示的被向下倒掉或倒空。

如在图9中以沿着盖的转动轴的分解图示出的实施例，其被证明为特别有利的和可靠生效的。此处涉及一种盖，其通过在松开方向上转动封闭帽及其转动帽来进行操作。转动帽25从上方通过封闭帽1推动。封闭帽1配备内螺纹52，该封闭帽借助该内螺纹可拧到在瓶螺纹上。在转动帽25下侧可识别出成型的管部分29，其在轴向方向上向下延伸。所述管部分具有螺旋线形部分30，其形状配合地正好置于以下部分上，所述部分存在于帽1的上侧的、此处不可见的管部分。在帽1处可识别出在其下侧的、即在管部分的下侧的构成。这种构成在此处形成十字形轮廓形式的突起50。这个十字形轮廓50在实质上匹配在所属胶囊2上侧的、同样是按照十字形轮廓形式的凹陷51中。帽1配有圆柱形的、向下伸出的边54，因此形成容纳筒，其中胶囊2可从下方放入，从而使得其十字形轮廓形式的凹陷51覆盖十字形轮廓50。所填充的胶囊2的下边缘被密封箔15封闭。密封箔15在此处具有两个交叉的削弱线55、56，这些削弱线将密封箔15以几乎达到箔边缘的方式分成四个扇形部分。这个盖的功能（在密封的胶囊2被放入帽1之后并且转动帽25通过帽1推动，并且盖借助帽1的内螺纹52作为整体拧紧到容器螺纹上）如下所述：转动帽25在松开方向上转动，就是说从上方看以逆时针转动。由此，管部分29被转动，并且借助于其螺旋线形的肩30挤压在帽1上侧的管部分。该管部分因此在轴向方向上被下压，因此帽1上侧变形。因此，十字形轮廓50被下压。随后，胶囊2上侧中的十字形轮廓形式的凹陷51也被轴向下压。最后凹陷51的下端碰撞密封箔15内侧并且在该密封箔施加张力。通过在转动帽25上的进一步转动，凹陷51在密封箔15上的接触压力被提高，并且因此产生的张力也最终使密封箔15沿着其削弱线55、56裂开。那么现在至关重要的是，所述凹陷的四个端侧的外角57分别在密封箔15上的四个扇形部分的中间或角平分线上。然后即被引起的是，被下压的凹陷51将这四个部分如单个叶片一样向下摆动并且将其保持在摆开位置。如果这些角57本身碰撞削弱线55、56，则凹陷51以其十字形轮廓进入密封箔15的被打开的裂纹，并且将产生的开口进一步地封闭和塞住。因此非常重要的是，这些角57碰撞单个扇形部分的角平分线，即紧贴此处在密封箔上标记的点58。一旦密封箔15破裂，并且凹陷51已经下压单个扇形部分的中心角，则胶囊内容物能够向下溢出或落下。当现在转动帽25在松开方向上被进一步转动时，则在转动帽25上的掣子53发挥作用。该掣子53带动封闭帽1并且因此将其从瓶螺纹或容器螺纹拧松，从而使得整个盖最终从瓶子或容器移除并且将颈暴露出来。当然，盖能被再次戴上所述颈，并且通过转动帽25在关闭方向上的转动将封闭帽1再次密封地拧上瓶颈或容器颈。

图10以剖面图示出装配好状态下的根据图9的盖。除了之前已经描述过的，此处可看到管部分29与其螺旋线形部分30的配对物，即在帽1的可变形上侧59处的管部分62与同样螺旋线形部分63。进一步可识别出十字形轮廓50，此处其插入凹陷51，该凹陷本身具有四个十字形布置的角57。凹陷51在中心处能具有向下突出的突起60，其下降时首先挤压密封箔15的中心，并且将该密封箔在其削弱线的交叉点上分开。

图11示出具有用于密封箔15的实质上相同的开口功能的盖的另一实施例。与根据图9的实施例不同，十字形轮廓50此处不通过转动帽的转动被下压，而是通过在封闭帽1上侧简单下压按钮58。此外，封闭帽具有向上凸出的上侧59，其在中心处形成按钮58的按钮表面。如果从上放按压按钮表面，则按钮58与在其下侧成型的十字形轮廓50轴向下压。所述十字形轮廓再次在所放入的胶囊2的上侧向下压凹陷51，这导致密封箔15的开裂，其中十字形轮廓形凹陷51的四个外角再次向下摆动密封箔15的四个这样被形成的扇形部分，并且保持向下摆开的状态。

图12示出作为一个整体的、根据图9或图10的、具有被放入的仍处于封闭状态的胶囊的盖。以这个形式，所述盖能被分发，并且其然后可被拧上具有合适外螺纹的每个容器或每个瓶子。

Claims

1.一种用于触发倒空属于盖的、被单独填充的胶囊（2）的可填充的盖，所述盖由能够拧在容器的螺丝接头（40）上的封闭帽（1）和所述被单独填充的胶囊（2）组成，其中所述被单独填充的胶囊（2）在封闭状态下能够从下方放置到所述封闭帽（1）中，所述胶囊（2）具有向下指向的胶囊（2）的密封箔（13），其特征在于，所述封闭帽（1）具有可变形的上侧，所述上侧在变形的情况下在中心处是可下压的，其中所放置的胶囊（2）的上侧同样被实现为可变形的并且在轴向上是可下压的，从而使得所述向下指向的胶囊（2）的密封箔（13）配有至少一条削弱线，所述削弱线一般在受到张力作用的情况下是可下陷的，所述密封箔（13、15）沿着其至少一条削弱线裂开或破裂。

2.如权利要求1所述的用于触发倒空属于盖的、被单独填充的胶囊（2）的可填充的盖，其特征在于，所述封闭帽（1）配有在被弹性扩大的情况下从上方收缩卡合的转动帽（25）（图9），在所述转动帽下侧轴向朝下突出的管部分（29）具有螺旋线形部分（30），所述螺旋线形部分形状配合地正好置于以下部分上，该部分存在于所述封闭帽（1）的可变形上侧的管部分上，通过从上方看以逆时针转动在被弹性扩大的情况下收缩卡合的转动帽（25），所述管部分在所述封闭帽（1）上侧能够在其变形的情况下轴向朝下运动，其中在所述管部分以下在所述封闭帽（1）的下侧成型有轴向朝下突出的十字形轮廓（50），所述十字形轮廓匹配在所放置的胶囊（2）的可变形的上侧中的十字形轮廓形的凹陷（51）中，并且通过下压所述十字形轮廓（50）并因此下压所述凹陷（51），外部的下角（5）同样能够压在所述胶囊（2）的密封箔（15）上，并且所述密封箔（15）具有两条交叉的削弱线（55、56），从而使得角（57）碰撞四个所形成的扇形部分的角平分线并且所述扇形部分在削弱线（55、56）裂开之后能够从所述角（57）向下摆动，并且之后可保持是向下摆开的。

3.如权利要求1所述的用于触发倒空属于盖的、被单独填充的胶囊（2）的可填充的盖，其特征在于，所述封闭帽（1）具有可变形的、在中心形成按钮的上侧（图10），其中在所述封闭帽（1）的下侧成型有轴向朝下突出的十字形轮廓（50），所述十字形轮廓匹配在所放置的胶囊（2）的可变形的上侧中的十字形轮廓形的凹陷（51）中，并且通过下压所述按钮和十字形轮廓（50）并因此下压凹陷（51），外部的下角（5）同样能够压在所述胶囊（2）的密封箔（15）上，并且所述密封箔具有两条交叉的削弱线（55、56），从而使得角（57）碰撞四个所形成的扇形部分的角平分线并且所述扇形部分在削弱线（55、56）裂开之后能够从所述角（7）向下摆动，并且之后可保持是向下摆开的。

4.如权利要求1所述的用于触发倒空属于盖的、被单独填充的胶囊（2）的可填充的盖，其特征在于，所述封闭帽（1）配有在被弹性扩大的情况下从上方收缩卡合的转动帽（25），在所述转动帽下侧轴向朝下突出的管部分（29）具有螺旋线形部分（30），所述螺旋线形部分形状配合地正好置于以下部分上，所述部分存在于所述封闭帽（1）的可变形上侧的管部分上，通过从上方看以逆时针转动在被弹性扩大的情况下收缩卡合的转动帽（25），所述管部分在所述封闭帽（1）上侧能够在其上侧变形的情况下轴向朝下运动，其中在所述管部分以下在所述封闭帽（1）的下侧成型有轴向朝下突出的管，所述管匹配在所放置的胶囊（2）的可变形的上侧中的圆柱形的凹陷中，并且通过下压所述管并因此下压所述凹陷，所述凹陷的外部的下边能够压在所述胶囊（2）的密封箔（15）上，并且所述密封箔（15）具有两条交叉的削弱线（55、56），从而使得所述凹陷的外边碰撞四个所形成的扇形部分的角平分线并且所述扇形部分在削弱线（55、56）裂开之后能够从所述角（57）向下摆动，并且之后可保持是向下摆开的。

5.如权利要求1所述的用于触发倒空属于盖的、被单独填充的胶囊（2）的可填充的盖，其特征在于，所述封闭帽（1）具有可变形的、在中心形成按钮的上侧（图10），其中在所述封闭帽（1）的下侧成型有轴向朝下突出的管，所述管匹配在所放置的胶囊（2）的可变形的上侧中的圆柱形的凹陷中，并且通过下压所述管并因此下压所述凹陷，所述凹陷的外部的下边能够压在所述胶囊（2）的密封箔（15）上，并且所述密封箔具有两条交叉的削弱线（55、56），从而使得所述凹陷的外边碰撞四个所形成的扇形部分的角平分线并且所述扇形部分在削弱线（55、56）裂开之后能够从所述角（57）向下摆动，并且之后可保持是向下摆开的。

6.如权利要求1所述的用于触发倒空属于盖的、被单独填充的胶囊（2）的可填充的盖，其特征在于，所述封闭帽（1）配有在被弹性扩大的情况下从上方收缩卡合的转动帽（25），在所述转动帽下侧轴向朝下突出的管部分（29）具有螺旋线形部分（30），所述螺旋线形部分形状配合地正好置于以下部分上，所述部分存在于所述封闭帽（1）的可变形上侧的管部分上，通过从上方看以逆时针转动在被弹性扩大的情况下收缩卡合的转动帽（25），所述管部分在所述封闭帽（1）上侧能够在其上侧变形的情况下轴向朝下运动，其中在所述管部分以下在所述封闭帽（1）的下侧成型有轴向朝下突出的、截面是三角形或星形的轮廓，所述轮廓匹配在所放置的胶囊（2）的可变形的上侧中的截面是三角形或星形的凹陷中，并且通过下压所述截面是三角形或星形的轮廓并因此下压所述凹陷，所述凹陷的外部的下角能够压在所述胶囊（2）的密封箔（15）上，并且所述密封箔具有以梅赛德斯星形布置的削弱线，因此所述凹陷的外角碰撞三个所形成的120°扇形部分的角平分线并且所述扇形部分在削弱线裂开之后能够从所述角向下摆动，并且之后可保持是向下摆开的。

7.如权利要求1所述的用于触发倒空属于盖的、被单独填充的胶囊（2）的可填充的盖，其特征在于，所述封闭帽（1）具有可变形的、在中心形成按钮的上侧，其中在所述封闭帽（1）的下侧成型有轴向朝下突出的、截面是三角形或星形的轮廓，所述轮廓匹配在所放置的胶囊（2）的可变形的上侧中的截面是三角形或星形的凹陷中，并且通过下压所述截面是三角形或星形的轮廓并因此下压所述凹陷，所述凹陷的外部的下角能够压在所述胶囊（2）的密封箔（15）上，并且所述密封箔具有以梅赛德斯星形布置的削弱线，因此所述凹陷的外角碰撞三个所形成的120°扇形部分的角平分线并且所述扇形部分在削弱线裂开之后能够从所述角向下摆动，并且之后可保持是向下摆开的。

8.如权利要求1所述的用于触发倒空属于盖的、被单独填充的胶囊（2）的可填充的盖，其特征在于，在所放置的胶囊（2）的上方区域在所述封闭帽（1）上形成有山墙形的、能够在轴向方向上变形的、具有上部平的按钮表面（6）的按钮（4），在其下侧构成向下突出的、紧贴所放置的胶囊（2）的上侧的突起（9），并且所述按钮（4）通过从上方按压所述按钮表面（6），在首先从上方看凸出形式的按钮（4）变形的情况下能够在轴向方向上压成凹陷形式，从而使得所述突起（9）下压所述胶囊（2）的上侧（13）和其内容物，并且形成所述胶囊（2）的下侧的箔（15）具有至少一条削弱线（45），从而使得所述箔（15）在受到张力作用的情况下能够通过所述胶囊（2）的朝下的按压下陷，因此所述箔（15）沿着其至少一个削弱线裂开或破裂。

9.如权利要求1所述的用于触发倒空属于盖的、能够放置在所述盖中的、被单独填充的胶囊（2）的可填充的盖，其特征在于，所述转动帽（25）从上方卡合覆盖所述封闭帽（1），并且在所述封闭帽（1）的按钮（4）上方成型有具有螺旋线形边的管部分（27），所述管部分作为在所述按钮表面（6）上的操作表面（26），并且在其上放置的转动帽（25）的下侧（28）处在轴向方向上成型有相同的管部分（29），所述管部分（29）的螺旋线形部分（30）形状配合地连接下方的管部分（27），从而使得在以逆时针转动所述转动帽（25）时，所述管部分（27、29）的螺旋线形的边共同作用并且由此下方的管部分（27）操作所述按钮表面（6），从而使得按钮（4）通过来自上方的按压，能够将在首先从上方看凸出形式变形的情况下在轴向方向上压成凹陷形式，从而使得所述突起（9）下压所述胶囊（2）的上侧（13）和其内容物，并且形成所述胶囊（2）的下侧的箔（15）由此在受到张力作用的情况下是可下陷的，因此所述箔（15）沿着其削弱线裂开或破裂。

10.如权利要求9所述的用于触发倒空属于盖的、能够放置在所述盖中的、被单独填充的胶囊（2）的可填充的盖，其特征在于，转动帽（25）从上方卡合覆盖所述封闭帽（1），该卡合覆盖是通过在所述转动帽内侧的环形隆起物（41）扣入在所述封闭帽（1）外侧处的环形槽（42）中的方式实现的。

11.如权利要求9至10中任一项所述的用于触发倒空属于盖的、能够放置在所述盖中的、被单独填充的胶囊（2）的可填充的盖，其特征在于，所述转动帽（25）通过具有向上的弓形隆起（31）的元件（34）扭转止动，其中所述转动帽（25）的下边缘具有与所述元件（34）的隆起（31）精确配合的弓形弯曲，并且其中在转动所述转动帽（25）时所述元件（34）在其所停放的薄处的变形的情况下能够向下移动，并且同时使所述转动帽（25）能够转动。

12.如权利要求9至11中任一项所述的用于触发倒空属于盖的、能够放置在所述盖中的、被单独填充的胶囊（2）的可填充的盖，其特征在于，所述转动帽（25）与所述封闭帽（1）形成共同的齿部（36、37），其中所述齿部（37）中的至少一个齿偏向转动方向的松开方向，从而使得所述齿部用作倒钩，并且所述转动帽（25）由此只能够在松开方向上转动。

13.如前述权利要求中任一项所述的用于触发倒空属于盖的、能够放置在所述盖中的、被单独填充的胶囊（2）的可填充的盖，其特征在于，在所述封闭帽（1）中的胶囊（2）通过从外部绕其边缘翻转的胶囊边的卷边（14）固定。

14.如前述权利要求中任一项所述的用于触发倒空属于盖的、能够放置在所述盖中的、被单独填充的胶囊（2）的可填充的盖，其特征在于，在所述封闭帽（1）中的胶囊（2）借助倒钩（43）被力配合地固定在所述封闭帽（1）上。