JP5914513B2 - 完全な洗浄設備 - Google Patents
完全な洗浄設備 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5914513B2 JP5914513B2 JP2013542621A JP2013542621A JP5914513B2 JP 5914513 B2 JP5914513 B2 JP 5914513B2 JP 2013542621 A JP2013542621 A JP 2013542621A JP 2013542621 A JP2013542621 A JP 2013542621A JP 5914513 B2 JP5914513 B2 JP 5914513B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- cleaning
- article
- moving
- parallel
- slider
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B7/00—Cleaning by methods not provided for in a single other subclass or a single group in this subclass
- B08B7/04—Cleaning by methods not provided for in a single other subclass or a single group in this subclass by a combination of operations
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/02—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
- A61L2/04—Heat
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/24—Apparatus using programmed or automatic operation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B13/00—Accessories or details of general applicability for machines or apparatus for cleaning
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/04—Cleaning involving contact with liquid
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
- A61L2202/10—Apparatus features
- A61L2202/16—Mobile applications, e.g. portable devices, trailers, devices mounted on vehicles
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
- A61L2202/10—Apparatus features
- A61L2202/17—Combination with washing or cleaning means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2202/00—Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
- A61L2202/20—Targets to be treated
- A61L2202/24—Medical instruments, e.g. endoscopes, catheters, sharps
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
Description
Claims (10)
- 洗浄対象の医療用物品に対して少なくとも洗浄及び加熱消毒運転を提供する少なくとも1つの洗浄サイクルを実施する洗浄設備のための第1の移動用スライダであって、
前記第1の移動用スライダは、入口と出口とを有する洗浄及び加熱消毒器(14、16、18)をなす一組の機械(12)の配列軸(X)に平行に、前記一組の機械の先頭位置において自動的に移動することができ、これにより、洗浄対象の前記物品を受け取って、洗浄プログラムセット又は使用の可否に応じた各場面において選択される前記洗浄及び加熱消毒器(14、16、18)の1つの入口に向けて輸送し、また、洗浄対象の前記物品を所望の前記洗浄及び加熱消毒器(14、16、18)内へと、前記配列軸(X)と実質的に垂直な輸送方向(F)に移動させる第1の移動用スライダにおいて、
前記第1の移動用スライダ(20)は第1の下側フレーム(22)を備え、前記第1の下側フレーム(22)は前記洗浄及び加熱消毒器(14、16、18)の前記一組の機械(12)と摺動可能に連携して、前記配列軸(X)に平行に運動することができ、また前記第1の移動用スライダ(20)は第1の回転上側フレーム(32)を備え、前記第1の回転上側フレーム(32)は洗浄対象の前記物品を支持するのに適しており、所望の前記洗浄及び加熱消毒器(14、16、18)内へと一方向に前記物品を前記供給方向(F)に移動させる回転ローラを有する第1の移動手段(34)を備え、
前記第1の回転上側フレーム(32)は、第1の回転手段(42)によって前記第1の下側フレーム(22)に回転可能に連結され、これにより第1の位置と第2の位置の間で回転することができ、前記第1の位置は第1の輸送手段(24)の輸送方向(Y)に配列され、洗浄対象の前記物品を前記配列軸(X)に平行に前記第1の移動用スライダ(20)へと方向付けることができ、前記第1の回転上側フレーム(32)は前記第1の位置において前記第1の輸送手段(24)から前記物品を受け取るよう構成され、また、前記第2の位置は前記供給方向(F)に配列され、これによって前記物品を所望の前記洗浄及び加熱消毒器(14、16、18)内へと方向付けることを特徴とする第1の移動用スライダ。 - 前記第1の下側フレーム(22)及び前記第1の回転上側フレーム(32)はまた、前記第1の移動用スライダ上に設置された直線移動手段(50)を用いて、前記物品が前記洗浄及び加熱消毒器(14、16、18)内へと移動することができる前記洗浄及び加熱消毒器(14、16、18)近傍の第3の位置と、前記洗浄及び加熱消毒器(14、16、18)から離間した第4の位置との間で、共通のベース支持フレーム(22a)に対して直線的に、前記供給方向(F)に平行に移動可能であり、これにより、前記第1の回転上側フレーム(32)の回転のための動作空間を区画することができることを特徴とする、請求項1に記載の第1の移動用スライダ。
- 前記ベース支持フレーム(22a)は、前記供給方向(F)に平行に配置されたガイドバー(60)を備え、
前記第1の下側フレーム(22)は、前記ガイドバー(60)に連結するのに適した摺動手段(62)を備え、
前記直線移動手段(50)の駆動は、前記第1の下側フレーム(22)及び前記第1の回転上側フレーム(32)の、前記ベース支持フレーム(22a)に対する前記供給方向(F)の摺動を決定する
ことを特徴とする、請求項2に記載の第1の移動用スライダ。 - 前記直線移動手段(50)はリニアアクチュエータを備え、前記リニアアクチュエータは、シリンダ(54)の内部で前記供給方向(F)に平行な方向に摺動するピストン(52)を備え、
ここで前記シリンダ(54)は前記ベース支持フレーム(22a)に拘束され、前記ピストン(52)は前記第1の下側フレーム(22)に拘束される
ことを特徴とする、請求項2又は3に記載の第1の移動用スライダ。 - 前記ピストン(52)は、前記第1の下側フレーム(22)にヒンジ留めされる連結部材(56)を有することを特徴とする、請求項4に記載の第1の移動用スライダ。
- 洗浄対象の医療用物品に対して少なくとも洗浄及び加熱消毒運転を提供する少なくとも1つの洗浄サイクルを実施するための洗浄設備であって、
前記洗浄及び加熱消毒効果をもたらすために互いに並列的に動作することが可能な、配列軸(X)に沿って配置された洗浄及び加熱消毒器(14、16、18)をなす一組の機械(12)を備える、洗浄設備において、
前記洗浄設備は、請求項1〜5のいずれか1項に記載の少なくとも1つの第1の移動用スライダ(20)を備えることを特徴とする洗浄設備。 - 前記洗浄設備は、第2の輸送手段(124)と協働する第2の移動用スライダ(120)を備え、
前記第2の移動用スライダ(120)は、前記一組の機械(12)の後部位置において前記配列軸(X)に平行に自動的に移動することができ、これにより、前記洗浄及び加熱消毒器(14、16、18)の前記一組の機械(12)から出た洗浄された前記物品を受け取って、これらを前記第2の輸送手段(124)へと移動させることができ、
また、前記第2の移動用スライダ(120)は、第2の下側フレーム(122)及び第2の回転上側フレーム(132)を備え、
前記第2の回転上側フレーム(132)は、第2の回転手段(142)を用いて、所望の前記洗浄及び加熱消毒器(14、16、18)から前記物品を引き出すために前記供給方向(F)と配列された位置と、前記第2の輸送手段(124)の輸送方向と配列された位置との間で回転させることができるよう作製され、
後者の前記位置において、前記第2の回転上側フレーム(132)は、前記物品を前記第2の輸送手段(124)へと方向付けるよう構成される
ことを特徴とする、請求項6に記載の洗浄設備。 - 前記第2の下側フレーム(122)及び前記第2の回転上側フレーム(132)はまた、前記洗浄及び加熱消毒器(14、16、18)近傍の位置と、前記洗浄及び加熱消毒器(14、16、18)から離間した位置との間で、直線的に、前記供給方向(F)に平行に移動可能であり、これにより、前記第2の回転上側フレーム(132)の回転のための動作空間を区画することができることを特徴とする、請求項7に記載の洗浄設備。
- 第1の主分離手段(72)と、前記洗浄及び加熱消毒器(14、16、18)の前記一組の機械(12)との間で区画される、前記第1の輸送手段(24)及び前記第1の移動用スライダ(20)が設けられた汚染セクタ(A)、並びに
前記洗浄及び加熱消毒器(14、16、18)の前記一組の機械(12)と、前記第1の主分離手段(72)に対向し、かつ実質的に平行な位置にある第2の主分離手段(78)との間で区画される、前記洗浄及び加熱消毒器(14、16、18)の前記一組の機械(12)及び副分離手段(74、76)を用いて前記汚染セクタ(A)から分離された、前記第2の輸送手段(124)及び前記第2の移動用スライダ(120)を備える清浄セクタ(B)を備え、
前記第1及び第2の主分離手段(72、78)は、互いに相互距離(L)で配置され、前記相互距離(L)は実質的に、前記第1および第2の移動用スライダ(20,120)の長さと、前記洗浄及び加熱消毒器(14、16、18)の前記一組の機械(12)の奥行き(D)と、前記第1および第2の回転上側フレーム(32,132)の回転のために設けられる必要な空間との合計によって与えられることを特徴とする、請求項8に記載の洗浄設備。 - 配列軸(X)に沿って配置された洗浄及び加熱消毒器(14、16、18)をなす一組の機械(12)によって行われる少なくとも洗浄及び加熱消毒運転を提供する少なくとも1つの洗浄サイクルを実施するための方法であって、
前記洗浄及び加熱消毒器(14、16、18)は、互いに並列的に動作して、前記洗浄及び加熱消毒運転を実施し、
洗浄対象の医療用物品を、第1の輸送手段(24)によって、前記配列軸(X)に実質的に平行な輸送方向(Y)に輸送し、
請求項1記載の第1の移動用スライダ(20)は、前記第1の輸送手段(24)から来る洗浄対象の前記物品を受け取って、前記一組の機械(12)の先頭位置において前記物品を前記配列軸(X)に平行に自動的に移動させ、前記物品を、洗浄プログラムセット又は使用の可否に応じた各場面において選択される前記洗浄及び加熱消毒器(14、16、18)の1つの入口に向けて輸送し、また、前記物品を所望の前記洗浄及び加熱消毒器(14、16、18)内へと、前記配列軸(X)と実質的に垂直な輸送方向(F)に移動させる方法において、
前記物品は、前記輸送方向(Y)への配列の第1の位置において動作する前記第1の移動用スライダ(20)に積載され、前記配列軸(X)に平行な前記第1の移動用スライダ(20)の移動の前、後、又は移動中に、前記物品を前記第1の移動用スライダ(20)上に配置したまま、所望の前記洗浄及び加熱消毒器(14、16、18)内へと前記物品を方向付けるために前記供給方向(F)に配列された第2の位置へと請求項1記載の第1の回転上側フレーム(32)によって回転することを特徴とする方法。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ITUD2010A000227A IT1403040B1 (it) | 2010-12-10 | 2010-12-10 | Impianto di lavaggio perfezionato |
ITUD2010A000227 | 2010-12-10 | ||
PCT/IB2011/002616 WO2012076944A1 (en) | 2010-12-10 | 2011-10-31 | Perfected washing plant |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2014508025A JP2014508025A (ja) | 2014-04-03 |
JP5914513B2 true JP5914513B2 (ja) | 2016-05-11 |
Family
ID=43737506
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2013542621A Expired - Fee Related JP5914513B2 (ja) | 2010-12-10 | 2011-10-31 | 完全な洗浄設備 |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9586242B2 (ja) |
EP (1) | EP2648769B1 (ja) |
JP (1) | JP5914513B2 (ja) |
CN (1) | CN103402551B (ja) |
AU (1) | AU2011340229B2 (ja) |
CA (1) | CA2820803C (ja) |
IT (1) | IT1403040B1 (ja) |
WO (1) | WO2012076944A1 (ja) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN103100535B (zh) * | 2013-01-14 | 2015-01-07 | 宁波雪波特紧固件有限公司 | 一种清洗装置 |
WO2015145383A1 (en) | 2014-03-26 | 2015-10-01 | Icos Pharma S.P.A. | Device to introduce and extract containers with respect to a sterilization machine and sterilization machine comprising said device |
IT201600105276A1 (it) * | 2016-10-19 | 2018-04-19 | Steelco Spa | Metodo e dispositivo di ricondizionamento di uno strumento medicale, in particolare un endoscopio |
CN109911562B (zh) * | 2019-03-21 | 2023-11-17 | 中信戴卡股份有限公司 | 一种双工位清洗系统 |
WO2024023862A1 (en) * | 2022-07-27 | 2024-02-01 | Steelco S.P.A. | Apparatus, plant and method for the industrial washing of surgical instruments |
Family Cites Families (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3290910B2 (ja) * | 1997-02-19 | 2002-06-10 | 東京エレクトロン株式会社 | 洗浄装置 |
SE515303C2 (sv) * | 1999-11-09 | 2001-07-09 | Getinge Disinfection Ab | Lastningssystem vid en diskanläggning, diskanläggning samt förfarande för i- och urlastning av disk vid ett flertal, parallella diskmaskiner |
JP2005188680A (ja) * | 2003-12-26 | 2005-07-14 | New-Era Co Ltd | リニアアクチュエータ |
US7114462B2 (en) * | 2004-01-12 | 2006-10-03 | Matrix Scientific, Llc | Automated cage cleaning apparatus and method |
ITUD20050192A1 (it) | 2005-11-16 | 2007-05-17 | Internat Steel Co S P A | Installazione di lavaggio modulare |
EP3009201B1 (en) * | 2005-11-16 | 2023-05-31 | Steelco S.p.A. | Washing apparatus, in particular for heat-disinfection |
JP2007217079A (ja) * | 2006-02-14 | 2007-08-30 | Asyst Shinko Inc | ターンテーブル |
ITUD20070155A1 (it) | 2007-09-04 | 2009-03-05 | Internat Steel Co S P A | Impianto di lavaggio |
JP5139253B2 (ja) | 2008-12-18 | 2013-02-06 | 東京エレクトロン株式会社 | 真空処理装置及び真空搬送装置 |
-
2010
- 2010-12-10 IT ITUD2010A000227A patent/IT1403040B1/it active
-
2011
- 2011-10-31 CA CA2820803A patent/CA2820803C/en not_active Expired - Fee Related
- 2011-10-31 EP EP11796803.2A patent/EP2648769B1/en active Active
- 2011-10-31 CN CN201180067297.8A patent/CN103402551B/zh active Active
- 2011-10-31 WO PCT/IB2011/002616 patent/WO2012076944A1/en active Application Filing
- 2011-10-31 JP JP2013542621A patent/JP5914513B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2011-10-31 AU AU2011340229A patent/AU2011340229B2/en not_active Ceased
- 2011-10-31 US US13/992,479 patent/US9586242B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2014508025A (ja) | 2014-04-03 |
AU2011340229B2 (en) | 2015-07-09 |
AU2011340229A1 (en) | 2013-07-25 |
EP2648769A1 (en) | 2013-10-16 |
CN103402551A (zh) | 2013-11-20 |
US9586242B2 (en) | 2017-03-07 |
EP2648769B1 (en) | 2014-07-09 |
US20130319475A1 (en) | 2013-12-05 |
WO2012076944A1 (en) | 2012-06-14 |
AU2011340229A2 (en) | 2013-08-01 |
CA2820803C (en) | 2018-04-24 |
ITUD20100227A1 (it) | 2012-06-11 |
IT1403040B1 (it) | 2013-09-27 |
CA2820803A1 (en) | 2012-06-14 |
CN103402551B (zh) | 2015-08-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5914513B2 (ja) | 完全な洗浄設備 | |
JP4938888B2 (ja) | ショッピングカート自動洗浄装置 | |
JP5961337B2 (ja) | 清掃装置を備えているブロー金型用マガジン装置 | |
US20200230280A1 (en) | Facility, an unmanned vehicle and method for processing of dirty surgical instruments | |
JP5913681B2 (ja) | フリーズドライヤ内で容器を取り扱うための方法および集合体 | |
JP4511096B2 (ja) | 洗浄システムの装置と方法 | |
JP4936154B2 (ja) | 洗浄プラント及び洗浄サイクルの実行方法 | |
US9873569B1 (en) | Container treatment machine | |
KR101402053B1 (ko) | 쇼핑 카트 측면 세척 장치 | |
KR20210044236A (ko) | 세척될 물품을 세척하기 위한 세척 시스템 및 방법 | |
US20170311565A1 (en) | Apparatus and Method for Processing Containing Devices for Animals | |
JP2005511444A (ja) | 指向された気体供給を有するハウジングを備えた充填デバイス | |
JP6622556B2 (ja) | 処理装置 | |
KR101628700B1 (ko) | 카트 살균장치 및 살균방법 | |
JP2022504277A (ja) | 被洗浄物を洗浄するための洗浄装置および方法 | |
JP7410350B1 (ja) | 洗浄方法、及び、洗浄システム | |
JP7360936B2 (ja) | 洗浄システム | |
JP2004222775A (ja) | 食器皿洗浄装置における食器皿案内体 | |
IT201700007286A1 (it) | Macchina sterilizzatrice o lavatrice e procedimento per utilizzarla. | |
JP2005270370A (ja) | 加熱処理システム | |
JP2011084360A (ja) | 搬送装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20141022 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20150527 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20150630 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20150930 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20160308 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20160404 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5914513 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |