ITUD20070155A1 - Impianto di lavaggio - Google Patents

Impianto di lavaggio Download PDF

Info

Publication number
ITUD20070155A1
ITUD20070155A1 IT000155A ITUD20070155A ITUD20070155A1 IT UD20070155 A1 ITUD20070155 A1 IT UD20070155A1 IT 000155 A IT000155 A IT 000155A IT UD20070155 A ITUD20070155 A IT UD20070155A IT UD20070155 A1 ITUD20070155 A1 IT UD20070155A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
washing
battery
alignment axis
objects
along
Prior art date
Application number
IT000155A
Other languages
English (en)
Inventor
Fabio Zardini
Original Assignee
Internat Steel Co S P A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=40122298&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ITUD20070155(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Internat Steel Co S P A filed Critical Internat Steel Co S P A
Priority to IT000155A priority Critical patent/ITUD20070155A1/it
Priority to NO08787421A priority patent/NO2200660T3/no
Priority to US12/676,327 priority patent/US8679258B2/en
Priority to AU2008294850A priority patent/AU2008294850B2/en
Priority to CN2008801061363A priority patent/CN101918043B/zh
Priority to PCT/EP2008/061020 priority patent/WO2009030599A1/en
Priority to ES08787421.0T priority patent/ES2403197T5/es
Priority to EP08787421.0A priority patent/EP2200660B2/en
Priority to JP2010523471A priority patent/JP4936154B2/ja
Publication of ITUD20070155A1 publication Critical patent/ITUD20070155A1/it
Priority to HK11106038.8A priority patent/HK1151994A1/xx

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/02Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
    • A61L2/04Heat
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/24Apparatus using programmed or automatic operation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/04Cleaning involving contact with liquid
    • B08B3/10Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration
    • B08B3/12Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration by sonic or ultrasonic vibrations
    • B08B3/123Cleaning travelling work, e.g. webs, articles on a conveyor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G47/00Article or material-handling devices associated with conveyors; Methods employing such devices
    • B65G47/52Devices for transferring articles or materials between conveyors i.e. discharging or feeding devices
    • B65G47/53Devices for transferring articles or materials between conveyors i.e. discharging or feeding devices between conveyors which cross one another
    • B65G47/54Devices for transferring articles or materials between conveyors i.e. discharging or feeding devices between conveyors which cross one another at least one of which is a roller-way
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65GTRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
    • B65G47/00Article or material-handling devices associated with conveyors; Methods employing such devices
    • B65G47/74Feeding, transfer, or discharging devices of particular kinds or types
    • B65G47/80Turntables carrying articles or materials to be transferred, e.g. combined with ploughs or scrapers

Description

"IMPIANTO DI LAVAGGIO"
CAMPO DI APPLICAZIONE
II presente trovato si riferisce ad un impianto di lavaggio d'oggetti, ad esempio strumenti medicali per reparti ospedalieri, sale operatorie, laboratori e industria farmaceutica, comprendente una prima batteria di macchine di pre-lavaggio allineate secondo un determinato asse d'allineamento in modo da operare in serie, almeno una seconda batteria di macchine di lavaggio, allineate in modo da operare in parallelo, ed un dispositivo di movimentazione atto a consentire il passaggio degli oggetti da lavare dalla prima batteria alla seconda batteria.
STATO DELLA TECNICA
È noto che, solitamente, le strutture ospedaliere comprendono un impianto di lavaggio per effettuare un trattamento di pre-lavaggio, lavaggio, termodisinfezione e sterilizzazione di oggetti, quali ad esempio strumenti utilizzati nelle sale operatorie e quindi potenzialmente infettati e non sterili, prima di poterli riutilizzare.
In particolare, gli impianti di lavaggio noti sono, normalmente, suddivisi in più settori, isolati gli uni dagli altri per ragioni igieniche e denominati, rispettivamente, settore "sporco", o di ricezione, settore "pulito" e settore "sterile".
Nel primo settore, ossia quello sporco, giungono gli oggetti sporchi da sottoporre ai vari trattamenti. I trattamenti effettuati sono, in genere, un pre-lavaggio con sola acqua fredda, un eventuale lavaggio in bagno ad ultrasuoni, un lavaggio con acqua calda ed eventuali detergenti, i necessari risciacqui, una termodisinfezione ed un'asciugatura finale. In particolare, la termodisinfezione, che è un particolare tipo di lavaggio, è effettuata con acqua calda, solitamente ad una temperatura compresa tra circa 90 °C e circa 93 °C.
Solitamente il pre-lavaggio viene effettuato mediante una batteria di idonee macchine o unità di pre-lavaggio, ad esempio due o tre, disposte allineate secondo un determinato asse d'allineamento, in modo da operare in serie l'una all'altra.
La termodisinfezione, invece, viene effettuata in una batteria di idonee macchine di lavaggio, ad esempio cinque o sei, secondo la produttività necessaria, allineate secondo un rispettivo asse d'allineamento, in modo da operare in parallelo l'una rispetto all'altra.
Gli oggetti da lavare sono prelevati all'uscita dell'ultima unità di pre-lavaggio ed alimentati alla macchina di lavaggio e termodisinfezione in quel momento disponibile.
Ciascuna macchina di lavaggio e termodisinfezione, essendo operativa in parallelo con le altre macchine di lavaggio ed essendo costituita da una camera di lavaggio con un'apertura rivolta verso il lato sporco ed una contrapposta apertura affacciata verso il lato pulito, deve essere alimentata lungo una direzione che è ortogonale al suo asse d'allineamento con le altre macchine di lavaggio e termodisinfezione. Al contrario, nelle unità di pre-lavaggio, essendo operative in serie, la direzione di alimentazione è coincidente con l'asse d'allineamento lungo il quale si sviluppa la batteria di pre-lavaggio.
Normalmente, quindi, si dispone la seconda batteria di lavaggio e termodisinfezione a valle della batteria di pre-lavaggio e con il suo asse d'allineamento perpendicolare all'asse d'allineamento della batteria di pre-lavaggio. Con ciò, si ha che l'asse d'allineamento delle unità di pre-lavaggio è ortogonale all'asse d'allineamento delle macchine di lavaggio e termodisinfezione. In questo modo gli oggetti che escono dall'ultima unità di pre-lavaggio sono pronti per essere indirizzati direttamente verso le macchine di lavaggio e termodisinfezione.
Esempi di realizzazione di tali impianti di lavaggio sono presenti nelle domande di brevetto europeo N° 06124039.6 e N° 06124017.2 a nome della Richiedente.
Gli oggetti, dopo essere stati termodisinfettati ed asciugati, passano nel secondo settore pulito in cui sono eventualmente imbustati e, da qui, sono alimentati ad una batteria di macchine di sterilizzazione che provvedono alla loro sterilizzazione, generalmente autoclavi che operano in parallelo e che, tipicamente, sono allineate lungo una direzione parallela alla batteria di pre-lavaggio e termodisinfezione.
Gli oggetti così sterilizzati passano al successivo terzo settore sterile dove sono immagazzinati o inviati nuovamente all'utilizzo in sala operatoria. Un inconveniente degli impianti di lavaggio noti è che, per effettuare almeno il pre-lavaggio ed il lavaggio e termodisinfezione, hanno un ingombro d'installazione molto elevato.
Uno scopo del presente trovato è quello di realizzare un impianto di lavaggio che occupi poco spazio, che sia compatto e consenta un agevole passaggio dalla batteria di unità di pre-lavaggio alla batteria di macchine di lavaggio e termodisinfezione .
Per ovviare agli inconvenienti della tecnica nota e per ottenere questo ed ulteriori scopi e vantaggi, la Richiedente ha studiato, sperimentato e realizzato il presente trovato.
ESPOSIZIONE DEL TROVATO
II presente trovato è espresso e caratterizzato nella rivendicazione indipendente.
Le rivendicazioni dipendenti espongono altre caratteristiche del presente trovato, o varianti dell'idea di soluzione principale.
In accordo con il suddetto scopo, un impianto di lavaggio secondo il presente trovato è utilizzabile per effettuare almeno un ciclo di lavaggio di oggetti che prevede almeno un'operazione di pre-lavaggio ed un'operazione di lavaggio e termodisinfezione.
L'impianto secondo il presente trovato comprende una prima batteria di unità di pre-lavaggio disposte in serie l'una all'altra lungo un primo asse d'allineamento ed una seconda batteria di macchine di lavaggio e termodisinfezione disposte lungo un secondo asse d'allineamento, distinto dal primo asse d'allineamento ed atte ad operare in parallelo l'una rispetto all'altra per effettuare il lavaggio e la termodisinfezione .
La seconda batteria è atta a ricevere, lungo una direzione di alimentazione trasversale al secondo asse d'allineamento, gli oggetti sottoposti a prelavaggio in uscita dalla prima batteria lungo il primo asse d'allineamento.
In accordo con un aspetto caratteristico del presente trovato, la direzione d'alimentazione della seconda batteria è trasversale anche al primo asse d'allineamento della prima batteria, mezzi di movimentazione essendo previsti per deviare gli oggetti in uscita dalla prima batteria in modo da indirizzarli verso la seconda batteria, allineati alla direzione d'alimentazione delle macchine di quest 'ultima.
Secondo un aspetto vantaggioso del presente trovato, il secondo asse d'allineamento della seconda batteria è sostanzialmente parallelo al primo asse d'allineamento della prima batteria.
Alternativamente, il secondo asse d'allineamento potrebbe essere più o meno inclinato, ma non perpendicolare, al primo asse d'allineamento, in modo da ridurre comunque 1'ingombro occupato dall'installazione dell'impianto secondo il trovato. Secondo un ulteriore aspetto vantaggioso del presente trovato, la direzione d'alimentazione della seconda batteria è sostanzialmente perpendicolare al primo asse d'allineamento della prima batteria.
Secondo una variante, i mezzi di movimentazione comprendono una tavola ruotante atta a ruotare gli oggetti in uscita dalla prima batteria di unità di pre-lavaggio per indirizzarli verso la seconda batteria di macchine di lavaggio e termodisinfezione.
In questo modo, si realizza un impianto di lavaggio che occupa poco spazio, che è compatto e che, grazie ai mezzi di movimentazione previsti, consente un agevole passaggio dalla batteria di unità di prelavaggio alla batteria di macchine di lavaggio e termodisinfezione .
Infatti, la seconda batteria viene disposta non più perpendicolarmente all'uscita della batteria di prelavaggio, come nello stato della tecnica, bensì adiacente e vantaggiosamente parallela ad essa.
Tutto l'ingombro trasversale che la batteria di macchine di lavaggio e termodisinfezione normalmente occupa negli impianti di lavaggio di tipo noto, con il presente trovato viene, invece, distribuito vantaggiosamente parallelamente ed a fianco alla direzione di sviluppo della prima batteria di prelavaggio.
Anche le eventuali macchine di sterilizzazione, normalmente previste a valle della batteria di termodisinfezione , sono disposte lungo un asse d'allineamento parallelo all'asse d'allineamento della prima batteria di pre-lavaggio.
Si ha così un notevole contenimento delle dimensioni di tali impianti di lavaggio, che, con il presente trovato, possono essere installati anche in ambienti di dimensioni ridotte, che normalmente non consentirebbero tale tipo d'installazione se non previo intervento di allargamento dei locali, con evidenti costi aggiuntivi.
In questo modo si ha anche una riduzione delle dimensioni degli ambienti che devono essere mantenuti costantemente in condizioni di pulizia e/o sterilità, con vantaggi economici e di gestione notevoli.
ILLUSTRAZIONE DEI DISEGNI
Queste ed altre caratteristiche del presente trovato appariranno chiare dalla seguente descrizione di una forma preferenziale di realizzazione, fornita a titolo esemplificativo, non limitativo, con riferimento agli annessi disegni in cui:
- la fig. 1 è una vista schematica in pianta di un impianto di lavaggio secondo il presente trovato;
- la fig. 2 è una vista prospettica di una parte dell'impianto di lavaggio secondo il presente trovato, in una prima condizione operativa;
- la fig. 3 è una vista prospettica della parte dell'impianto di lavaggio di fig. 2, in una seconda condizione operativa.
DESCRIZIONE DI UNA FORMA PREFERENZIALE DI
REALIZZAZIONE
Con riferimento alla fig. 1, un impianto di lavaggio 10 secondo il presente trovato è utilizzabile per effettuare il trattamento completo di pre-lavaggio, lavaggio, termodisinfezione e sterilizzazione di strumenti provenienti da reparti ospedalieri, sale operatorie, laboratori ed industria farmaceutica.
L'impianto 10 prevede tre settori divisi tra loro, ad esempio da pareti 15, eventualmente posti selettivamente in comunicazione mediante un "passthrough" 13, in particolare un settore sporco D, o di ricezione degli strumenti sporchi, un settore pulito C, a valle della termodisinfezione ed un settore sterile S, a valle della sterilizzazione.
L'impianto 10 comprende, nel settore sporco D, una prima batteria 12 composta da due unità di prelavaggio 14 e 16, rispettivamente di lavaggio con acqua fredda e bagno ad ultrasuoni, allineate in serie lungo un primo asse d'allineamento L. È chiaro che la prima batteria di lavaggio 12 può avere anche una sola unità di pre-lavaggio, o più di due unità di pre-lavaggio, che effettuano pre-lavaggio a freddo, lavaggio con eventuali detergenti chimici e/o lavaggio in bagno ad ultrasuoni, e disposte in differenti combinazioni e sequenze, secondo le necessità.
Tra il settore sporco D ed il settore pulito C, l'impianto 10 comprende, inoltre, una seconda batteria 24 di macchine di lavaggio 26, 28 e 30, anch'esse allineate lungo un secondo asse d'allineamento M, sostanzialmente parallelo al primo asse d'allineamento L.
Infine, tra il settore pulito C ed il settore sterile S, l'impianto 10 prevede autoclavi di sterilizzazione 56, 58 e 60, allineate lungo un terzo asse d'allineamento N, anch'esso parallelo al primo asse d'allineamento L.
Le unità di pre-lavaggio 14 e 16 operano in serie, mentre le macchine di lavaggio 26, 28 e 30 operano in parallelo, così come le autoclavi di sterilizzazione 56, 58 e 60.
Per operare in serie s'intende che gli oggetti che escono da un'unità di pre-lavaggio si affacciano direttamente verso l'ingresso dell'unità di prelavaggio subito successiva e costituiscono così proprio gli oggetti che entrano nell'unità di prelavaggio successiva, ad eccezione dell'ultima unità di pre-lavaggio.
Per operare in parallelo s'intende che le macchine di lavaggio e termodisinfezione sono affiancate ed hanno le rispettive aperture d'ingresso alle camere di lavaggio interne disposte in parallelo fra loro e sullo stesso piano, in modo che gli oggetti entrino in una selezionata delle macchine di lavaggio e termodisinfezione .
Ciò significa che la direzione di percorrenza ed alimentazione degli strumenti da lavare lungo la prima batteria 12, indicata con le frecce G, è sostanzialmente coincidente con il primo asse d'allineamento L lungo cui sono allineate le unità di pre-lavaggio 14 e 16, mentre la direzione di percorrenza ed alimentazione degli strumenti da lavare lungo la seconda batteria 24, indicato con le frecce F, è sostanzialmente perpendicolare al secondo asse d'allineamento M lungo cui sono allineate le macchine di lavaggio 26, 28 e 30.
All'interno delle unità di pre-lavaggio 14 e 16 sono previste vie a rulli 19, che consentono la movimentazione delle ceste, garantendo la continuità di passaggio lungo la prima batteria 12, lungo il primo asse d'allineamento L e nel verso indicato dalle frecce G.
In particolare, l'unità di pre-lavaggio 14 che è disposta in testa alla prima batteria 12 viene alimentata con un cesto recante gli strumenti da lavare, mediante una via a rulli 18 a sua volta caricata per mezzo di un carrello manuale 22.
L'unità di pre-lavaggio 14 sottopone gli strumenti al lavaggio in acqua fredda e in uscita, mediante un'altra via a rulli 18, li indirizza all'unità di prelavaggio 16 che effettua il bagno ad ultrasuoni. All'uscita dell'unità di prelavaggio 16 è previsto un dispositivo di movimentazione 20, il quale devia di 90° il cesto porta-strumenti dal primo asse d'allineamento L per indirizzarli, allineati alla direzione d'alimentazione F, verso la seconda batteria 24 di lavaggio e termodisinfezione. Grazie al dispositivo di movimentazione 20, gli oggetti in uscita in coda dalla prima batteria 12 sono sottoposti ad una deviazione a gomito, coerente con la disposizione della seconda batteria 24.
In questo modo, la parte dell'impianto 10 associata al settore sporco D comprende tre tratti, di cui due paralleli, corrispondenti alla batteria 12 di prelavaggio ed alla batteria 24 di lavaggio e termodisinfezione, ed un tratto perpendicolare che collega i due tratti paralleli, corrispondente al dispositivo di movimentazione 20.
In particolare, il dispositivo di movimentazione 20 comprende una tavola ruotante 23, atta a ruotare su sé stessa, come indicato dalla freccia R di figg. 1 e 2, una via a rulli 18 di tipo fisso ed un carrello traslabile 32 provvisto di via a rulli 33 ed atto a traslare parallelamente all'asse d'allineamento T, di fronte all'ingresso delle macchine di lavaggio 26, 28 e 30
La tavola ruotante 23 permette di ruotare il cesto porta-strumenti, in uscita dall'unità di pre-lavaggio 16, di 90°, rispetto alla direzione d'avanzamento indicata dalla freccia F per indirizzarlo verso la seconda batteria 24.
A questo punto, il cesto porta-strumenti si trova di fronte alla macchina di lavaggio 26 e viene trasportato, mediante la via a rulli 18 intermedia, sul carrello traslabile 32.
Il cesto, una volta posizionato sul carrello traslabile 32, viene collocato da quest'ultimo in corrispondenza della macchina di lavaggio 26, 28, 30 in quel momento libera ed utilizzabile per il lavaggio .
Tra la tavola ruotante 23 ed il carrello traslabile 32 può essere previsto un settore magazzino o "polmone", non rappresentato nei disegni, in cui accumulare le ceste porta-strumenti già sottoposte a pre-lavaggio e da inviare al lavaggio e termodisinfezione .
Al termine della termodisinfezione, il cesto con gli strumenti esce nel settore pulito C, mediante una via a rulli 34 dedicata e fissa, e viene collocato su un carrello manuale 22 per il trasporto alle macchine di sterilizzazione 56, 58 e 60.
Per agevolare e rendere pressoché automatico l'ingresso e l'uscita nelle/dalle macchine di lavaggio 26, 28 e 30, sia la via a rulli traslabile 32, sia le vie a rulli 34 sono provviste di un braccio meccanico 35 di tipo selettivamente mobile, che spinge ed estrae rispettivamente il cesto portastrumenti.
La sincronia operativa e la gestione dei cicli di pre-lavaggio e lavaggio è gestita in automatico mediante un'unità di controllo 60. In particolare, la rotazione della tavola ruotante 23 è automatizzata e sincronizzata almeno con il ciclo di pre-lavaggio, mentre il movimento del carrello traslabile è automatizzato e sincronizzato almeno con il ciclo di lavaggio e termodisinfezione.
Nelle figg. 2 e 3 viene rappresentato schematicamente, in una forma di realizzazione esemplificativa e non limitante, la tavola ruotante 23, rispettivamente in una prima condizione operativa, non ruotata, ed in una seconda condizione operativa, ruotata di un determinato angolo.
Nel caso di specie, la tavola ruotante 23 comprende un telaio fisso 40 che funge da supporto inferiore, ed un telaio rotante 42, collocato al di sopra del telaio fisso 40. Sul telaio rotante 42 è montata la via a rulli 21, rappresentata per comodità solo in fig. 1.
Sia il telaio 40, sia il telaio 42 comprendono rispettive piastre di fissaggio 50 e 51 di tipo orizzontale e parallele tra loro, il cui scopo sarà chiarito nel seguito della descrizione.
Sul telaio 40 è montato un attuatore lineare 46 di tipo idraulico, avente uno stelo 43 mobile telescopicamente per una predeterminata corsa, mentre sulla piastra 51, in particolare sulla sua faccia inferiore, è montato un tamburo 48 recante centralmente un cilindro 45 atto a ruotare attorno al proprio asse e superiormente fissato alla piastra 50. Il cilindro 45, in sostanza, collega girevolmente il telaio rotante 42 al telaio fisso 40.
Inferiormente, il cilindro 45 è calettato su una leva 44, la quale ha un'estremità vincolata allo stelo 43 dell'attuatore lineare 46
Il moto lineare dell'attuatore lineare 46, in particolare l'estensione telescopica dello stelo 43 opportunamente comandato e controllato dall'unità di controllo 50, determina la rotazione della leva 44 e, di conseguenza, del cilindro 45 e della piastra 50 ad esso solidale. L'entità della corsa dello stelo 43 dell 'attuatore lineare 46 è direttamente correlata all'angolo di rotazione che si vuole imprimere al telaio 42. Il tutto si traduce nella rotazione, nel caso di specie di circa 90°, del telaio rotante 42 e quindi della via a rulli 21 e del cesto con gli strumenti da lavare.
Come detto, la realizzazione della tavola ruotante 23 illustrata nelle figg. 2 e 3 non è da intendersi in modo limitativo del presente trovato, in quanto secondo il presente trovato potrebbe essere impiegato un qualsiasi altro meccanismo che permetta di deviare dal primo asse d'allineamento L il cesto portastrumenti in uscita dall'unità di pre-lavaggio 16 per alimentarlo lungo la direzione d'alimentazione F. Si può prevedere, così, un meccanismo di rotazione atto a determinare la rotazione su sé stesso del cesto porta-strumenti, per indirizzarlo correttamente verso la seconda batteria 24. Ad esempio, si potrebbe prevedere una via a rulli a gomito, provvista di parete di deviazione, fissa o mobile.
Si potrebbe prevedere anche di non ruotare il cesto porta-strumenti e di alimentarlo direttamente ad una delle macchine di lavaggio, con l'orientazione che possiede al momento dell'uscita dall'unità 16, ad esempio tramite uno spintore ed una via a rulli rettilinea che operino lungo la direzione d'alimentazione F.
È chiaro che all 'impianto di lavaggio 10 fin qui descritto possono essere apportate modifiche e/o aggiunte di parti, senza uscire dall'ambito del presente trovato.
Ad esempio, l'attuatore lineare 46 della tavola ruotante 23 potrebbe essere di tipo oleodinamico oppure di tipo pneumatico.
Ulteriormente, invece di vie a rulli, il presente trovato potrebbe prevedere nastri di trasporto, cinghie, catene o dispositivi di movimentazione assimilabili, secondo le necessità.
È anche chiaro che, sebbene il presente trovato sia stato descritto con riferimento ad esempi specifici, un esperto del ramo potrà realizzare altre forme equivalenti di impianto di lavaggio, aventi le caratteristiche espresse nelle rivendicazioni e quindi tutte rientranti nell'ambito di protezione da esse definito.

Claims (11)

  1. RIVENDICAZIONI 1. Impianto di lavaggio per effettuare almeno un ciclo di lavaggio di oggetti che prevede almeno un'operazione di pre-lavaggio ed un'operazione di lavaggio e termodisinfezione di oggetti, comprendente una prima batteria (12) di unità di pre-lavaggio (14, 16) disposte in serie l'una all'altra lungo un primo asse d'allineamento (L) ed una seconda batteria (24) di macchine di lavaggio e termodisinfezione (26, 28, 30) disposte lungo un secondo asse d'allineamento (M), distinto dal primo asse d'allineamento (L) ed atte ad operare in parallelo l'una rispetto all'altra per effettuare il lavaggio e la termodisinfezione di detti oggetti, la seconda batteria (24) essendo atta a ricevere, lungo una direzione di alimentazione (F) trasversale al secondo asse d'allineamento (M), gli oggetti sottoposti a pre-lavaggio in uscita dalla prima batteria (12) lungo il primo asse d'allineamento (L), caratterizzato dal fatto che la direzione d'alimentazione (F) della seconda batteria (24) è trasversale anche al primo asse d'allineamento (L), mezzi di movimentazione (20) essendo previsti per deviare gli oggetti in uscita dalla prima batteria (12) per indirizzarli, allineati alla direzione d'alimentazione (F), verso la seconda batteria (24 ) .
  2. 2. Impianto di lavaggio come nella rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che il primo asse d'allineamento (L) è sostanzialmente parallelo al primo asse d'allineamento (M).
  3. 3. Impianto di lavaggio come nella rivendicazione 1 o 2, caratterizzato dal fatto che la direzione d'alimentazione (F) è sostanzialmente perpendicolare al primo asse d'allineamento (L).
  4. 4. Impianto di lavaggio come in una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che i mezzi di movimentazione (20) comprendono una tavola ruotante (23) atta a ruotare gli oggetti in uscita dalla prima batteria (12) di unità di prelavaggio (14, 16) lungo il primo asse d'allineamento (L) per indirizzarli verso la seconda batteria (24) di macchine di lavaggio e termodisinfezione (26, 28, 30) lungo la direzione d'alimentazione (F).
  5. 5. Impianto di lavaggio come nella rivendicazione 4, aratterizzato dal fatto che la tavola ruotante (23) è atta a ruotare di circa 90° gli oggetti in uscita dalla prima batteria (12) di unità di pre-lavaggio (14, 16) verso la seconda batteria (24).
  6. 6 . Impianto di lavaggio come nella rivendicazione 4 o 5, caratterizzato dal fatto che la tavola ruotante (23) comprende un primo telaio di supporto (40) di tipo fisso ed un secondo telaio di supporto (42) di tipo rotante, collocato al di sopra del primo telaio di supporto (40) e sul quale sono posizionati gli oggetti da sottoporre al ciclo di lavaggio, un organo di rotazione (41) essendo previsto per consentire la rotazione selettiva del secondo telaio di supporto (42) rispetto al primo telaio di supporto (40).
  7. 7. Impianto di lavaggio come nella rivendicazione 6, caratterizzato dal fatto che l'organo di rotazione (41) comprende un attuatore lineare (46) montato sul primo telaio di supporto (40) ed una leva (44) avente una estremità incernierata all'attuatore lineare (46) in modo da essere rotante ed è fissata ad un perno (45), il perno (45) essendo a sua volta collegato solidalmente ad una piastra (50) fissata al secondo telaio di supporto (42).
  8. 8. Impianto di lavaggio come in una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che i mezzi di movimentazione (20) comprendono una via a rulli (18) di tipo fisso, disposta a valle della tavola ruotante (23) ed operativamente allineata alla direzione d'alimentazione (F).
  9. 9. Impianto di lavaggio come in una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che i mezzi di movimentazione (20) comprendono un carrello traslabile (32), a valle della tavola ruotante (23) ed operativamente allineato alla direzione d'alimentazione (F), il quale è atto a traslare, frontalmente alla seconda batteria (24) lungo una direzione parallela al secondo asse d'allineamento (M).
  10. 10. Impianto di lavaggio come in una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che comprende una terza batteria (54) di macchine di sterilizzazione (56, 58, 60), atte ad effettuare una sterilizzazione degli oggetti sottoposti a lavaggio e termodisinfezione nella seconda batteria (24) e disposte lungo un terzo asse d'allineamento (N), parallelo al secondo asse d'allineamento.
  11. 11. Impianto di lavaggio, sostanzialmente come descritto, con riferimento agli annessi disegni.
IT000155A 2007-09-04 2007-09-04 Impianto di lavaggio ITUD20070155A1 (it)

Priority Applications (10)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000155A ITUD20070155A1 (it) 2007-09-04 2007-09-04 Impianto di lavaggio
JP2010523471A JP4936154B2 (ja) 2007-09-04 2008-08-22 洗浄プラント及び洗浄サイクルの実行方法
CN2008801061363A CN101918043B (zh) 2007-09-04 2008-08-22 清洗设备
US12/676,327 US8679258B2 (en) 2007-09-04 2008-08-22 Washing plant
AU2008294850A AU2008294850B2 (en) 2007-09-04 2008-08-22 Washing plant
NO08787421A NO2200660T3 (it) 2007-09-04 2008-08-22
PCT/EP2008/061020 WO2009030599A1 (en) 2007-09-04 2008-08-22 Washing plant
ES08787421.0T ES2403197T5 (es) 2007-09-04 2008-08-22 Instalación de lavado
EP08787421.0A EP2200660B2 (en) 2007-09-04 2008-08-22 Washing plant
HK11106038.8A HK1151994A1 (en) 2007-09-04 2011-06-14 Washing plant

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000155A ITUD20070155A1 (it) 2007-09-04 2007-09-04 Impianto di lavaggio

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITUD20070155A1 true ITUD20070155A1 (it) 2009-03-05

Family

ID=40122298

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000155A ITUD20070155A1 (it) 2007-09-04 2007-09-04 Impianto di lavaggio

Country Status (10)

Country Link
US (1) US8679258B2 (it)
EP (1) EP2200660B2 (it)
JP (1) JP4936154B2 (it)
CN (1) CN101918043B (it)
AU (1) AU2008294850B2 (it)
ES (1) ES2403197T5 (it)
HK (1) HK1151994A1 (it)
IT (1) ITUD20070155A1 (it)
NO (1) NO2200660T3 (it)
WO (1) WO2009030599A1 (it)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1403040B1 (it) 2010-12-10 2013-09-27 Steelco Spa Impianto di lavaggio perfezionato
DE202013009880U1 (de) * 2013-12-04 2014-01-09 Belimed Ag Aufnahmewagen für Wasch- und Desinfektionsmaschinen
WO2015145383A1 (en) 2014-03-26 2015-10-01 Icos Pharma S.P.A. Device to introduce and extract containers with respect to a sterilization machine and sterilization machine comprising said device
JP6100212B2 (ja) * 2014-07-16 2017-03-22 ジヤトコ株式会社 パレットの回転装置
CN104310296A (zh) * 2014-10-20 2015-01-28 合肥市春晖机械制造有限公司 一种灌装机生产线
NL2014837B1 (en) * 2015-05-21 2017-01-31 Nikinc Holding B V Decontamination device and method for medical instruments.
CN105125291B (zh) * 2015-09-26 2017-06-16 翟晓建 一种医疗工具清洗系统
CN105832430B (zh) * 2016-03-16 2019-11-05 施子夏 一种外科用医疗工具清洗装置
DE102017118481A1 (de) * 2017-08-14 2019-02-14 Metall + Plastic Gmbh Dekontaminationsvorrichtung, Isolatorsystem sowie Betriebsverfahren

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1734585A (en) * 1924-10-20 1929-11-05 Creamery Package Mfg Co Apparatus for washing bottles
DE1431687A1 (de) 1965-12-13 1968-11-28 Rudolf A Hartmann Gross App U Vorrichtung zum Speichern der aus einem kontinuierlich arbeitenden Durchlaufsterilisator austretenden Sterilisierbehaelter
DE2208802A1 (de) 1972-02-24 1973-08-30 Muenchner Medizin Mechanik Rollenfoerdereinrichtung
US3896827A (en) * 1973-08-31 1975-07-29 Norman R Robinson Dish machine monitoring of time, temperature, alkalinity, and pressure parameters
JPS5255288A (en) * 1975-10-31 1977-05-06 Toyo Seikan Kaisha Ltd Method of and apparatus for supplying and taking out substance to be sterilized for sterilizer
US4313451A (en) * 1979-09-14 1982-02-02 G. S. Blakeslee & Company Apparatus for washing soiled articles
JP2817539B2 (ja) * 1992-02-21 1998-10-30 株式会社ダイフク 移動体使用の荷取り扱い設備
DE4243892C2 (de) * 1992-12-23 1996-07-25 Premark Feg Corp Geschirrspülanlage für mit Geschirrteilen beladene Tabletts
SE515303C2 (sv) 1999-11-09 2001-07-09 Getinge Disinfection Ab Lastningssystem vid en diskanläggning, diskanläggning samt förfarande för i- och urlastning av disk vid ett flertal, parallella diskmaskiner
FR2803528B1 (fr) * 2000-01-11 2002-09-13 Dhs Dechets Hopital Services Procede de traitement de dechets du type hospitaliers et moyens pour la mise en oeuvre du procede
JP3555573B2 (ja) * 2000-10-19 2004-08-18 東洋製罐株式会社 加熱殺菌システムの監視方法及び装置
US20020153021A1 (en) * 2001-03-30 2002-10-24 Cfr Assainissement Inc. Washing and sterilizing line and uses thereof
DE10131398B4 (de) * 2001-06-28 2008-11-20 Friedl Invest Gmbh Mobile Reinigungs- bzw. Waschanlage für Einkaufswägen
US6821353B1 (en) * 2002-07-23 2004-11-23 Jeffrey B. Kuhl Method for cleaning eggs by conveying thereof upon multiple conveyors through washers which are vertically tiered
JP4595375B2 (ja) * 2004-04-23 2010-12-08 シブヤマシナリー株式会社 容器熱処理装置
FR2881351B1 (fr) * 2005-02-01 2009-01-16 Linac Technologies Sas Soc Par Installation et procede pour la sterilisation d'objets par bombardement d'electrons a faible energie
SE528272C2 (sv) 2005-02-09 2006-10-10 Luki Ab Steriliseringsanläggning, tillbyggnadsmodul och sätt att utöka kapaciteten för en steriliseringsanläggning
ITUD20050192A1 (it) * 2005-11-16 2007-05-17 Internat Steel Co S P A Installazione di lavaggio modulare
EP1787731B1 (en) 2005-11-16 2016-01-20 Steelco Spa Washing apparatus,in particular for heat-disinfection
JP2007217079A (ja) 2006-02-14 2007-08-30 Asyst Shinko Inc ターンテーブル

Also Published As

Publication number Publication date
JP2010537753A (ja) 2010-12-09
ES2403197T5 (es) 2018-03-26
US8679258B2 (en) 2014-03-25
HK1151994A1 (en) 2012-02-17
EP2200660B1 (en) 2013-01-16
CN101918043B (zh) 2013-07-24
AU2008294850A2 (en) 2010-05-13
EP2200660A1 (en) 2010-06-30
ES2403197T3 (es) 2013-05-16
EP2200660B2 (en) 2017-11-29
WO2009030599A1 (en) 2009-03-12
US20100206335A1 (en) 2010-08-19
NO2200660T3 (it) 2013-06-15
AU2008294850B2 (en) 2013-06-27
CN101918043A (zh) 2010-12-15
JP4936154B2 (ja) 2012-05-23
AU2008294850A1 (en) 2009-03-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ITUD20070155A1 (it) Impianto di lavaggio
EP1787662B1 (en) Modular washing and sterilisation plant
EP3122387B1 (en) Device to introduce and extract containers with respect to a sterilization machine and sterilization machine comprising said device
ITUD20100227A1 (it) Impianto di lavaggio perfezionato
CA2764730C (en) Method and apparatus for disinfecting packaging
IT202000011146A1 (it) Apparecchiatura e procedimento di lavaggio
ITTO20030032U1 (it) Apparecchio scanner per la scannerizzazione di assegni bancari.
ITMI20081321A1 (it) Macchina utensile con un dispositivo di prova degli utensili
US20140311535A1 (en) Machine for washing objects and method for the hydraulic and mechanical connection of a trolley carrying objects to be washed to a feed circuit of a washing liquid for a machine for washing objects
CZ20022210A3 (cs) Uspořádání servisních míst pro obslužná zařízení textilního stroje
ITTO970870A1 (it) Dispositivo di cambio degli utensili per una macchina utensile avente una serie di teste operatrici.
ITUD20130064A1 (it) Macchina a tunnel per il lavaggio di oggetti
IT202100014453A1 (it) Macchina di trattamento di oggetti
ITUD20070054A1 (it) Impianto e procedimento per il lavaggio di contenitori per oggetti
CH688181A5 (it) Magazzino coperchi per una macchina automatica per la realizzazione di corpi scatolari.
PL62091Y1 (pl) Ultrafioletowy odkazacz jaj i wytlaczanek do jaj PL PL
IT201700007286A1 (it) Macchina sterilizzatrice o lavatrice e procedimento per utilizzarla.
ITMI960170A1 (it) Apparato multifunzionale per stazioni robotizzate di mungitura
ITMO20100177A1 (it) Macchina per il lavaggio di rulli cavi.