JP5797405B2 - 二分子層 - Google Patents

二分子層 Download PDF

Info

Publication number
JP5797405B2
JP5797405B2 JP2010521469A JP2010521469A JP5797405B2 JP 5797405 B2 JP5797405 B2 JP 5797405B2 JP 2010521469 A JP2010521469 A JP 2010521469A JP 2010521469 A JP2010521469 A JP 2010521469A JP 5797405 B2 JP5797405 B2 JP 5797405B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
bilayer
support
hydrophilic
membrane
protein
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2010521469A
Other languages
English (en)
Japanese (ja)
Other versions
JP2010536551A5 (https=
JP2010536551A (ja
Inventor
マーク イアン ウォレス
マーク イアン ウォレス
アンドリュー ジョン へロン
アンドリュー ジョン へロン
マシュー アレクサンダー ホールデン
マシュー アレクサンダー ホールデン
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ISISINNOVATION LIMITED
Original Assignee
ISISINNOVATION LIMITED
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ISISINNOVATION LIMITED filed Critical ISISINNOVATION LIMITED
Publication of JP2010536551A publication Critical patent/JP2010536551A/ja
Publication of JP2010536551A5 publication Critical patent/JP2010536551A5/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5797405B2 publication Critical patent/JP5797405B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/68Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving proteins, peptides or amino acids
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/53Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor
    • G01N33/543Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor with an insoluble carrier for immobilising immunochemicals
    • G01N33/54313Immunoassay; Biospecific binding assay; Materials therefor with an insoluble carrier for immobilising immunochemicals the carrier being characterised by its particulate form
    • G01N33/5432Liposomes or microcapsules
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01NINVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/68Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving proteins, peptides or amino acids
    • G01N33/6872Intracellular protein regulatory factors and their receptors, e.g. including ion channels
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/10Methods of surface bonding and/or assembly therefor

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Urology & Nephrology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Cell Biology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Apparatus Associated With Microorganisms And Enzymes (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)
  • Physical Or Chemical Processes And Apparatus (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)
  • Measuring Or Testing Involving Enzymes Or Micro-Organisms (AREA)
  • Solid-Sorbent Or Filter-Aiding Compositions (AREA)
  • Investigating, Analyzing Materials By Fluorescence Or Luminescence (AREA)
JP2010521469A 2007-08-21 2008-08-19 二分子層 Active JP5797405B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB0716264.7 2007-08-21
GBGB0716264.7A GB0716264D0 (en) 2007-08-21 2007-08-21 Bilayers
PCT/GB2008/002805 WO2009024775A1 (en) 2007-08-21 2008-08-19 Bilayers

Publications (3)

Publication Number Publication Date
JP2010536551A JP2010536551A (ja) 2010-12-02
JP2010536551A5 JP2010536551A5 (https=) 2011-09-29
JP5797405B2 true JP5797405B2 (ja) 2015-10-21

Family

ID=38566709

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2010521469A Active JP5797405B2 (ja) 2007-08-21 2008-08-19 二分子層

Country Status (7)

Country Link
US (2) US20110041978A1 (https=)
EP (1) EP2183594B1 (https=)
JP (1) JP5797405B2 (https=)
CN (1) CN101821626B (https=)
CA (1) CA2697024C (https=)
GB (1) GB0716264D0 (https=)
WO (1) WO2009024775A1 (https=)

Families Citing this family (65)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2007070660A2 (en) 2005-12-13 2007-06-21 President And Fellows Of Harvard College Scaffolds for cell transplantation
US20110121840A1 (en) 2007-02-20 2011-05-26 Gurdial Singh Sanghera Lipid Bilayer Sensor System
GB0724736D0 (en) 2007-12-19 2008-01-30 Oxford Nanolabs Ltd Formation of layers of amphiphilic molecules
GB0913823D0 (en) * 2009-08-07 2009-09-16 Isis Innovation Bilayers
US8313956B2 (en) * 2010-03-09 2012-11-20 Nokia Corporation Apparatus and associated methods
CN107648668B (zh) 2010-10-06 2021-06-18 哈佛学院董事会 用于基于材料的细胞疗法的可注射的成孔水凝胶
KR101939420B1 (ko) 2011-02-11 2019-01-16 옥스포드 나노포어 테크놀로지즈 리미티드 돌연변이체 세공
EP2697394A4 (en) 2011-04-12 2015-01-14 Electronic Biosciences Inc CHEMICALLY MODIFIED NANOPORA DEVICES AT A SPECIFIC SITE
US9675561B2 (en) 2011-04-28 2017-06-13 President And Fellows Of Harvard College Injectable cryogel vaccine devices and methods of use thereof
GB201119032D0 (en) 2011-11-03 2011-12-14 Isis Innovation Multisomes: encapsulated droplet networks
GB201202519D0 (en) 2012-02-13 2012-03-28 Oxford Nanopore Tech Ltd Apparatus for supporting an array of layers of amphiphilic molecules and method of forming an array of layers of amphiphilic molecules
KR102083695B1 (ko) 2012-04-10 2020-03-02 옥스포드 나노포어 테크놀로지즈 리미티드 돌연변이체 리세닌 기공
DK2838515T3 (da) 2012-04-16 2020-02-24 Harvard College Mesoporøse siliciumdioxidsammensætninger til modulering af immunresponser
EP2861998B1 (en) * 2012-06-18 2020-07-22 Electronic Biosciences Inc. Cell-free assay device and methods of use
GB201219196D0 (en) 2012-10-25 2012-12-12 Isis Innovation Droplet assembly method
GB201219201D0 (en) 2012-10-25 2012-12-12 Isis Innovation Hydrogel network
JP6375301B2 (ja) * 2012-10-26 2018-08-15 オックスフォード ナノポール テクノロジーズ リミテッド 液滴界面
GB201313121D0 (en) 2013-07-23 2013-09-04 Oxford Nanopore Tech Ltd Array of volumes of polar medium
KR102449271B1 (ko) 2012-12-07 2022-09-29 옥스포드 유니버시티 이노베이션 리미티드 3d 프린팅에 의한 비말 어셈블리
GB201313477D0 (en) 2013-07-29 2013-09-11 Univ Leuven Kath Nanopore biosensors for detection of proteins and nucleic acids
CN103435269A (zh) * 2013-08-21 2013-12-11 哈尔滨工业大学 一种固体支撑仿生膜体系的制备方法
CN111534504B (zh) 2014-01-22 2024-06-21 牛津纳米孔科技公开有限公司 将一个或多个多核苷酸结合蛋白连接到靶多核苷酸的方法
EP3137105A4 (en) 2014-04-30 2017-12-27 President and Fellows of Harvard College Combination vaccine devices and methods of killing cancer cells
EP3137490B1 (en) 2014-05-02 2021-01-27 Oxford Nanopore Technologies Limited Mutant pores
WO2016009180A1 (en) 2014-07-14 2016-01-21 Isis Innovation Limited Measurement of analytes with membrane channel molecules, and bilayer arrays
CA2959220A1 (en) 2014-09-01 2016-03-10 Vib Vzw Mutant csgg pores
EP3204511B1 (en) 2014-10-07 2021-07-28 Oxford Nanopore Technologies Limited Mutant pores
GB201418512D0 (en) 2014-10-17 2014-12-03 Oxford Nanopore Tech Ltd Electrical device with detachable components
US11786457B2 (en) 2015-01-30 2023-10-17 President And Fellows Of Harvard College Peritumoral and intratumoral materials for cancer therapy
GB201502810D0 (en) 2015-02-19 2015-04-08 Oxford Nanopore Tech Ltd Method
GB201502809D0 (en) 2015-02-19 2015-04-08 Oxford Nanopore Tech Ltd Mutant pore
WO2016164705A1 (en) 2015-04-10 2016-10-13 Omar Abdel-Rahman Ali Immune cell trapping devices and methods for making and using the same
WO2016166232A1 (en) 2015-04-14 2016-10-20 Katholieke Universiteit Leuven Nanopores with internal protein adaptors
US10641764B2 (en) 2015-07-02 2020-05-05 The University Of Massachusetts Membrane and droplet-interface bilayer systems and methods
US10481120B1 (en) 2015-08-06 2019-11-19 University Of Tennessee Research Foundation Droplet based measurement of specific capacitance and interfacial tensions
AU2016369071B2 (en) 2015-12-08 2022-05-19 Katholieke Universiteit Leuven Ku Leuven Research & Development Modified nanopores, compositions comprising the same, and uses thereof
US11752238B2 (en) 2016-02-06 2023-09-12 President And Fellows Of Harvard College Recapitulating the hematopoietic niche to reconstitute immunity
US10371610B2 (en) 2016-02-23 2019-08-06 Noul Co., Ltd. Contact-type patch, staining method using the same, and manufacturing method thereof
KR20170099739A (ko) 2016-02-23 2017-09-01 노을 주식회사 접촉식 염색 보조 패치, 그 제조 방법 및 이를 이용하는 염색 방법
KR102478639B1 (ko) 2016-02-23 2022-12-19 노을 주식회사 표지 물질을 저장하는 패치, 이를 이용하는 조직 진단 방법 및 장치
CN116200476A (zh) 2016-03-02 2023-06-02 牛津纳米孔科技公开有限公司 靶分析物测定方法、突变CsgG单体及其构筑体、及聚核苷酸和寡聚孔
US10155979B2 (en) 2016-03-30 2018-12-18 Roche Molecular Systems, Inc. Non-destructive bilayer monitoring using measurement of bilayer response to electrical stimulus
US10465240B2 (en) 2016-03-30 2019-11-05 Roche Sequencing Solutions, Inc. Electrical enhancement of bilayer formation
US10233486B2 (en) 2016-03-30 2019-03-19 Roche Sequencing Solutions, Inc. Method for inline bilayer capacitance monitoring
EP4397970A3 (en) 2016-04-06 2024-10-09 Oxford Nanopore Technologies PLC Mutant pore
GB201611770D0 (en) 2016-07-06 2016-08-17 Oxford Nanopore Tech Microfluidic device
CN109789092A (zh) 2016-07-13 2019-05-21 哈佛学院院长等 抗原呈递细胞模拟支架及其制备和使用方法
IL264557B2 (en) 2016-08-02 2024-01-01 Harvard College Biological agents for regulating immune responses
GB201615741D0 (en) 2016-09-15 2016-11-02 Univ College Cardiff Consultants Ltd Artificial cells
FR3061440B1 (fr) * 2017-01-05 2021-02-12 Centre Nat Rech Scient Procede de fabrication d’une membrane multicouche sur support solide a base de copolymere a blocs amphiphile
CN108329471A (zh) * 2017-01-19 2018-07-27 天津大学 一种锂硫电池正极活性材料异戊烯醇-硫共聚物及制备方法
GB201707122D0 (en) 2017-05-04 2017-06-21 Oxford Nanopore Tech Ltd Pore
CN117106038B (zh) 2017-06-30 2025-12-09 弗拉芒区生物技术研究所 新颖蛋白孔
JP7058858B2 (ja) * 2017-10-19 2022-04-25 地方独立行政法人神奈川県立産業技術総合研究所 脂質二重膜形成器具及びそれを用いた脂質二重膜形成方法
DE102017126732A1 (de) * 2017-11-14 2019-05-16 Endress+Hauser Conducta Gmbh+Co. Kg Sensormembran, Sensor, ein Messgerät umfassend den Sensor und Verwendung des Sensors
GB2568895B (en) 2017-11-29 2021-10-27 Oxford Nanopore Tech Ltd Microfluidic device
GB2569630B (en) 2017-12-21 2022-10-12 Sharp Life Science Eu Ltd Droplet Interfaces in Electro-wetting Devices
GB2574048B (en) 2018-05-24 2021-06-16 Oxford Nanopore Tech Ltd Nanopore sensor component with electrostatic discharge protection
WO2020061129A1 (en) 2018-09-19 2020-03-26 President And Fellows Of Harvard College Compositions and methods for labeling and modulation of cells in vitro and in vivo
JP7492200B2 (ja) 2019-03-12 2024-05-29 オックスフォード ナノポール テクノロジーズ ピーエルシー ナノ細孔センシングデバイスと操作方法およびその成形方法
CN113574388B (zh) 2019-05-29 2025-12-05 南京大学 不使用电极的纳米孔单分子分析物检测
WO2021061837A1 (en) 2019-09-23 2021-04-01 President And Fellows Of Harvard College Biomaterial-based antigen free vaccine and the use thereof
CN112831395B (zh) * 2019-11-25 2024-01-16 深圳华大生命科学研究院 用于纳米孔测序的类细胞膜
GB202004944D0 (en) 2020-04-03 2020-05-20 King S College London Method
EP4675256A3 (en) 2020-07-17 2026-01-28 Oxford Nanopore Technologies PLC Nanopore sensing device

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH067737A (ja) * 1992-06-30 1994-01-18 Junjiro Aoki 累積膜の連続製造方法
WO2002072873A1 (en) * 2001-03-14 2002-09-19 Biacore Ab Method of preparing supported lipid film membranes and use thereof
JP4394917B2 (ja) * 2003-09-19 2010-01-06 独立行政法人科学技術振興機構 人工脂質二重膜を有する電流測定装置
JP4394916B2 (ja) * 2003-09-19 2010-01-06 独立行政法人科学技術振興機構 人工脂質二重膜の形成装置および人工脂質二重膜の形成方法、並びにその利用
JP2005114576A (ja) * 2003-10-08 2005-04-28 Hitachi Software Eng Co Ltd 両親媒性分子固定化ビーズ、その製造方法、及びキャピラリビーズアレイのビーズ配列方法
GB0505971D0 (en) 2005-03-23 2005-04-27 Isis Innovation Delivery of molecules to a lipid bilayer
US8211712B2 (en) 2005-03-29 2012-07-03 The Board Of Trustees Of The Leland Stanford Junior University Method of fabricating lipid bilayer membranes on solid supports
DE602006012307D1 (de) 2005-05-20 2010-04-01 Aquaporin Aps Membran zum filtrieren von wasser
JP5114702B2 (ja) 2005-07-29 2013-01-09 国立大学法人 東京大学 両親媒性単分子膜の接触による二分子膜の形成方法およびその装置
US20080318326A1 (en) 2005-09-07 2008-12-25 Agresearch Limited Method of Manufacture
GB0614835D0 (en) * 2006-07-26 2006-09-06 Isis Innovation Formation of bilayers of amphipathic molecules

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009024775A8 (en) 2009-12-03
CN101821626B (zh) 2015-04-08
GB0716264D0 (en) 2007-09-26
CN101821626A (zh) 2010-09-01
EP2183594A1 (en) 2010-05-12
WO2009024775A1 (en) 2009-02-26
US8784929B2 (en) 2014-07-22
EP2183594B1 (en) 2018-11-07
US20130129910A1 (en) 2013-05-23
CA2697024C (en) 2016-10-18
JP2010536551A (ja) 2010-12-02
US20110041978A1 (en) 2011-02-24
CA2697024A1 (en) 2009-02-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5797405B2 (ja) 二分子層
CN102687021B (zh) 双层
US7201836B2 (en) Multiaperture sample positioning and analysis system
US7387715B2 (en) Sample positioning and analysis system
CN1902497B (zh) 分析芯片以及所述分析芯片用于测定分子结构和功能的用途
JP4394916B2 (ja) 人工脂質二重膜の形成装置および人工脂質二重膜の形成方法、並びにその利用
Shoji et al. Spatially resolved chemical detection with a nanoneedle-probe-supported biological nanopore
JP4394917B2 (ja) 人工脂質二重膜を有する電流測定装置
WO2002024862A2 (en) Sample positioning and analysis system
EP3164712B1 (en) Microfluidic array supporting a lipid bilayer assembly
Danelon et al. Probing the function of ionotropic and G protein-coupled receptors in surface-confined membranes
Craighead Future lab-on-a-chip technologies for interrogating individual molecules
Halža et al. Well-defined microapertures for ion channel biosensors
JP2007503207A (ja) ギャップ結合を含有する生化学活性検出用装置
Huang Engineering biological nanopores for proteomics study
US20240226882A1 (en) Plasma Membrane on a Chip
Upadhye Developing instrumentation for multi-parametric investigation of mechanisms of mechanosensitivity in ion channels
Stimberg Microfluidic platform for bilayer experimentation–From a research

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20110805

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20110805

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20120120

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20120207

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20120507

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20120514

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20120604

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20120611

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20120705

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20120712

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130312

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20140401

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20140701

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20140708

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20140801

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20140826

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20141226

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20150122

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20150219

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20150407

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20150622

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20150721

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20150819

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5797405

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250