JP5793765B2 - 集合電池用架台 - Google Patents

集合電池用架台 Download PDF

Info

Publication number
JP5793765B2
JP5793765B2 JP2012530583A JP2012530583A JP5793765B2 JP 5793765 B2 JP5793765 B2 JP 5793765B2 JP 2012530583 A JP2012530583 A JP 2012530583A JP 2012530583 A JP2012530583 A JP 2012530583A JP 5793765 B2 JP5793765 B2 JP 5793765B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fitting
column
battery
assembled battery
battery module
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2012530583A
Other languages
English (en)
Other versions
JPWO2012026224A1 (ja
Inventor
有太 長谷
有太 長谷
幹根 武山
幹根 武山
均 神谷
均 神谷
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NGK Insulators Ltd
Original Assignee
NGK Insulators Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NGK Insulators Ltd filed Critical NGK Insulators Ltd
Priority to JP2012530583A priority Critical patent/JP5793765B2/ja
Publication of JPWO2012026224A1 publication Critical patent/JPWO2012026224A1/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5793765B2 publication Critical patent/JP5793765B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47FSPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F1/00Racks for dispensing merchandise; Containers for dispensing merchandise
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/204Racks, modules or packs for multiple batteries or multiple cells
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/262Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders with fastening means, e.g. locks
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01MPROCESSES OR MEANS, e.g. BATTERIES, FOR THE DIRECT CONVERSION OF CHEMICAL ENERGY INTO ELECTRICAL ENERGY
    • H01M50/00Constructional details or processes of manufacture of the non-active parts of electrochemical cells other than fuel cells, e.g. hybrid cells
    • H01M50/20Mountings; Secondary casings or frames; Racks, modules or packs; Suspension devices; Shock absorbers; Transport or carrying devices; Holders
    • H01M50/258Modular batteries; Casings provided with means for assembling
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/10Energy storage using batteries

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Electrochemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Battery Mounting, Suspending (AREA)
  • Pallets (AREA)

Description

本発明は、NaS電池その他の集合電池を輸送したり、倉庫保管や据え付けたりするために用いられる集合電池用架台に関するものである。
NaS電池、Liイオン電池、Ni−H電池などの集合電池は、多数本の単電池をケースの内部に密に配置して電池モジュールを形成したものであり、その例は特許文献1、特許文献2等に記載されている。このような電池モジュールは単独で使用されることもあるが、特に大電力貯蔵用の場合には多数の電池モジュールを組み合わせて使用されることが多い。
特許文献3には、棚板を備えた容器の内部に電池モジュールを引き出し可能に収納した例が記載されているが、大電力貯蔵用の実際の設備は数十個の電池モジュールを用いる大型設備となる。このため、新設時にはまず現場に数十個の電池モジュールを収納できる鉄骨製の据付用架台を設置し、工場から運搬されてきた電池モジュールを昇降及び押し込み機能を備えた専用冶具によって一つずつ据付用架台の内部にセットしていた。しかしこの専用冶具は据付が完了した後は不要となるため、コストの無駄を生じていた。また据付用架台の建設工事にも多くの日数とコストとが必要であった。
また、電池モジュールは重量物であり、鉄骨製の輸送用架台に緩衝材とともに収納した状態で工場から出荷されている。NaS電池は海外への輸出も多いため、輸送中のトラブルを避けることができる十分な強度を持った輸送用架台が用いられている。しかしこの輸送用架台は電池モジュールを据付用架台に据え付けた後は不要となり、現地で廃棄するにしても日本に返送するにしても多くのコストが必要であった。
特開平5−275072号公報 特開平5−275113号公報 特開平5−275114号公報
本発明は上記した従来の問題点を解決し、据付用架台の製作コストを削減することができ、輸送用架台の廃棄や返送に要するコストを削減することができ、さらに従来のような電池モジュールを昇降及び押し込むための専用冶具を用いることなく据付が可能な集合電池用架台を提供することを目的とするものである。
上記の課題を解決するためになされた本発明は、底枠の四隅に立設された支柱を備え、内部に電池モジュールを収納して輸送するための架台であって、各支柱の上端部に嵌合用突起を形成するとともに、各支柱の底部にこれらの嵌合用突起が嵌合される嵌合孔を形成し、下側の支柱の嵌合用突起と上側の支柱の嵌合孔とを嵌合させて段積み設置することにより、据付用架台として使用可能とし、輸送時または倉庫保管時に底枠と電池モジュールに挟まれ、据付時には取り除かれる緩衝材を持ち、その底枠と電池モジュールに挟まれる緩衝材の厚さに対応する高さのスペーサを、下側の支柱と上側の支柱との間に介在させることを特徴とするものである。
なお請求項2のように、嵌合用突起の上部がテーパ状であることが好ましい。
また請求項3のように、対をなす支柱の下端部間に、荷重分散用の板状部材を配置することが好ましい。請求項4のように、この板状部材は底コーナー部に丸みを持たせた断面U字形状のものであることが好ましい。
本発明の集合電池用架台は、輸送用の架台をそのまま段積みすることによって据付用架台として使用できるため、予め据付用架台を設置する必要がなくなり、据付用架台の製作コストを削減することができるのみならず、工事期間の短縮化が可能である。しかも輸送用架台の廃棄や返送を要しないので、そのコストも削減することができる。さらにフォークリフトによる段積みが可能であるから、従来のような専用冶具も不要となる。
請求項2のように嵌合用突起の上部をテーパ状としておけば、下側の架台と上側の架台が多少ずれた場合にも、下側の支柱の嵌合用突起と上側の支柱の嵌合孔とを容易に嵌合させ、位置決めしながら段積みが可能となる。
請求項3のように対をなす支柱の下端部間に荷重分散用の板状部材を配置しておけば、輸送時のコンテナの木製の床を傷付けることがなくなり、また請求項4のように板状部材を底コーナー部に丸みを持たせた断面U字形状としておけば、コンテナ内部への押し込みやコンテナからの引き出しの際にも滑り易くなる。
また、電池モジュールの輸送時や倉庫保管時には緩衝材が用いられるために、据付状態よりも電池モジュールの上下方向の間隔を広くする必要があるが、本発明では底枠と電池モジュールに挟まれる緩衝材の厚さに対応する高さのスペーサを、下側の支柱と上側の支柱との間に介在させることにより、高さの調節が可能である。このスペーサは据付時には取り除けばよい。
本発明の実施形態を示す平面図である。 本発明の実施形態を示す正面図である。 支柱の断面図である。 連結状態を示す断面図である。 段積み状態を示す正面図である。 荷重分散用の板状部材を示す正面図である。 荷重分散用の板状部材を示す斜視図である。 スペーサの斜視図である。 スペーサの取り付けを示す説明図である。 輸送時や倉庫保管時の状態を示す正面図である。
以下に図面を参照しながら、本発明の実施形態を説明する。
図1、図2に示されるように、本発明の集合電池用架台は、内部に電池モジュール1が収納される鋼鉄製の架台であって、電池モジュール1を支持する底枠2の四隅に、支柱3を備えたものである。電池モジュール1はこの実施形態ではNaS電池であるが、前記したようにLiイオン電池、Ni-H電池などの集合電池であってもよい。電池モジュール1は直方体状のケースの内部に数百本の単電池を収納したもので、重量物である。4は支柱3の上部間を結ぶ連結材であるがその配置は自由であり、筋交いのように斜めの連結材を加えてもよい。電池モジュール1はこのような集合電池用架台に収納された状態で、輸送されるものである。
本発明の集合電池用架台の支柱3は、横断面が略正方形の角型鋼管よりなる。図3に示すように各支柱3の上端部には嵌合用突起5が突設されている。この嵌合用突起5は円柱の上部をテーパ状部6とするとともに、横孔7を貫通させた構造であり、支柱3の上端部に溶接されている。また各支柱3の底部に溶接された底板8には、嵌合用突起5が嵌合される嵌合孔9が形成されている。また支柱3の下端部付近にも横孔10が形成されている。
本発明の集合電池用架台は上記のような構造の支柱3を備えているので、集合電池用架台を上下に重ね、図4に示すように下側の支柱3の嵌合用突起5と上側の支柱3の嵌合孔9とを嵌合させることにより、段積み設置することができる。このような段積みは、電池モジュール1を収納したままの集合電池用架台をフォークリフトによって持ち上げる方法で実施可能であり、従来のような専用冶具は不要である。図5に3段の段積み状態を示したが、段数は任意に増減することができる。
このとき、嵌合用突起5の上部をテーパ状部6としておけば、下側の架台と上側の架台が多少ずれた場合にも、下側の支柱3の嵌合用突起5を上側の支柱3の嵌合孔9に嵌合させ易くなる。またテーパ状部6がガイド部となって上下の位置決めをしながら段積みが可能となる。その後、図4に示すように嵌合用突起5の横孔7と支柱3の下端部の横孔10とにボルト11を通してナット12で固定すれば、脱落するおそれのない強固な段積みが可能となり、この状態で据え付けが完了となる。なお図5には示されていないが、水平方向にも本発明の集合電池用架台を密接配置し、連続した状態で据え付けることができる。
上記のように、本発明の集合電池用架台は輸送用の架台をそのまま段積みすることにより、輸送用の架台を据付用架台として用いるものである。このため、従来のように予め据付用架台を設置する必要がなくなり、据付用架台の製作コストを削減することができるのみならず、工事期間の短縮化が可能である。また従来は現地で電池モジュール1を取り出して不要となった輸送用架台は廃棄したり返送したりしていたのであるが、本発明ではそれらの必要もなくなり、その分のコストも削減することができる。さらに本発明の集合電池用架台はフォークリフトによる段積みが可能であるから、従来のような据付用の専用冶具も不要となり、一層のコストダウンを図ることができる。
上記のように、本発明の集合電池用架台は輸送用架台及び据付用架台として使用されるものであり、船舶輸送時にはコンテナが用いられる。コンテナの床は木製であるため、4本の支柱3が下方に突出した構造であると荷重が集中して床面を損傷し易い。また縦長のコンテナへの搬入・搬出の際にはフォークリフトにより集合電池用架台を押し込んだり、引き出したりすることとなるが、支柱3が木製の床面に食い込んでしまいこれらの作業が円滑に行えないおそれがある。
そこで図6、図7に示すように、対をなす支柱3(前後の支柱または左右の支柱)の下端部間に、荷重分散用の板状部材13を配置しておくことが好ましい。この実施形態では断面がU字状の鋼材を左右の支柱3、3間にボルト止めした。なお、底コーナー部に丸みを持たせておくことが好ましい。このような板状部材13を用いれば、輸送時にコンテナの木製の床を傷付けることがなくなり、また押し込んだり引き出したりするときに木製の床に食い込むこともない。
この板状部材13は輸送時に有益なものであるが、据付の際には必ずしも必要ではない。このため据え付けに先立って板状部材13は取り外すことも可能であるが、前記した嵌合孔9と同じ嵌合孔を設けておけば、板状部材13を装着したままで据え付けることも可能である。
なお輸送時や倉庫保管時には、図10に示すように緩衝材20を底枠2と電池モジュール1との間に挟んで損傷防止を図ることが行われているが、緩衝材20の分だけ電池モジュール1が持ち上げられ、上方の架台の底枠2と干渉することがある。しかも据付時には、緩衝材20は取り除かれる。そこで輸送時や倉庫保管時には、図8、図9に示されるスペーサ21を下側の支柱3と上側の支柱3との間に挿入し、上下の架台間の間隔を拡大し、据付時にはこのスペーサ21を取り外し、上下の架台間の間隔を元に戻すことが好ましい。
このスペーサ21は前記した支柱3と同様に上端部には嵌合用突起5を備え、底板8に嵌合孔9を設けた構造であり、その高さは緩衝材20の高さに対応させてある。このためスペーサ21の嵌合孔9を下側の架台の支柱3の嵌合用突起5に嵌合させ、スペーサ21の嵌合用突起5に上側の架台の支柱3の嵌合孔9を嵌合させることによって、上下の架台間の間隔を緩衝材20の高さ分だけ拡大することができる。
1 電池モジュール
2 底枠
3 支柱
4 連結材
5 嵌合用突起
6 テーパ状部
7 横孔
8 底板
9 嵌合孔
10 横孔
11 ボルト
12 ナット
13 板状部材
20 緩衝材
21 スペーサ

Claims (4)

  1. 底枠の四隅に立設された支柱を備え、内部に電池モジュールを収納して輸送するための架台であって、
    各支柱の上端部に嵌合用突起を形成するとともに、各支柱の底部にこれらの嵌合用突起が嵌合される嵌合孔を形成し、
    下側の支柱の嵌合用突起と上側の支柱の嵌合孔とを嵌合させて段積み設置することにより、据付用架台として使用可能とし
    輸送時または倉庫保管時に底枠と電池モジュールに挟まれ、据付時には取り除かれる緩衝材を持ち、その底枠と電池モジュールに挟まれる緩衝材の厚さに対応する高さのスペーサを、下側の支柱と上側の支柱との間に介在させることを特徴とする集合電池用架台。
  2. 嵌合用突起の上部がテーパ状であることを特徴とする請求項1記載の集合電池用架台。
  3. 対をなす支柱の下端部間に、荷重分散用の板状部材を配置したことを特徴とする請求項1記載の集合電池用架台。
  4. 板状部材が底コーナー部に丸みを持たせた断面U字形状であることを特徴とする請求項3記載の集合電池用架台。
JP2012530583A 2010-08-24 2011-07-07 集合電池用架台 Active JP5793765B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2012530583A JP5793765B2 (ja) 2010-08-24 2011-07-07 集合電池用架台

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2010187216 2010-08-24
JP2010187216 2010-08-24
JP2012530583A JP5793765B2 (ja) 2010-08-24 2011-07-07 集合電池用架台
PCT/JP2011/065582 WO2012026224A1 (ja) 2010-08-24 2011-07-07 集合電池用架台

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPWO2012026224A1 JPWO2012026224A1 (ja) 2013-10-28
JP5793765B2 true JP5793765B2 (ja) 2015-10-14

Family

ID=45723237

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2012530583A Active JP5793765B2 (ja) 2010-08-24 2011-07-07 集合電池用架台

Country Status (5)

Country Link
US (1) US9214654B2 (ja)
EP (1) EP2610940B1 (ja)
JP (1) JP5793765B2 (ja)
CN (1) CN103053045B (ja)
WO (1) WO2012026224A1 (ja)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9742025B2 (en) * 2012-09-18 2017-08-22 Nissan Motor Co., Ltd. Battery pack
JP6876964B2 (ja) * 2015-09-30 2021-05-26 パナソニックIpマネジメント株式会社 電池モジュール
CN105235691B (zh) * 2015-11-16 2017-10-20 中车资阳机车有限公司 一种机车蓄电池安装架
JP6601254B2 (ja) * 2016-02-19 2019-11-06 株式会社豊田自動織機 電池モジュールの組付け方法及び電池モジュール
EP3252848B1 (en) 2016-02-24 2019-10-09 NGK Insulators, Ltd. Cell device, cell unit, and cell device installation method
US9908431B2 (en) 2016-03-14 2018-03-06 The Raymond Corporation Battery counterweight system
JP6698484B2 (ja) * 2016-09-21 2020-05-27 株式会社エンビジョンAescジャパン 組電池
CN108550748A (zh) * 2018-06-05 2018-09-18 安徽艾伊德动力科技有限公司 一种新型动力电池梯次利用前堆放结构
DE102018128977A1 (de) * 2018-11-19 2020-05-20 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Traktionsbatterie-Anordnung für ein Elektrofahrzeug und Verfahren für die Montage einer derartigen Traktionsbatterie-Anordnung
CN110112339A (zh) * 2019-04-10 2019-08-09 河南超力新能源有限公司 一种启动电源用电源箱、启动电源及其制备方法
US20230282915A1 (en) * 2020-05-11 2023-09-07 Lg Energy Solution, Ltd. Battery Module, Battery Pack Comprising Battery Module and Vehicle
JP2023524702A (ja) * 2020-09-28 2023-06-13 エルジー エナジー ソリューション リミテッド バッテリーラック、電力貯蔵装置、及び発電システム

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1355486A (en) * 1920-10-12 Cobneb-stay fob beceptacles
JPS60145550U (ja) * 1984-03-02 1985-09-27 株式会社ユアサコーポレーション 蓄電池収納装置
JPH0516051A (ja) * 1991-03-20 1993-01-26 Mitsubishi Electric Corp オートワークチエンジヤー
JP2552056B2 (ja) 1992-03-24 1996-11-06 日本碍子株式会社 高温作動型集合電池
JPH05275114A (ja) 1992-03-24 1993-10-22 Ngk Insulators Ltd 集合電池
JP2554223B2 (ja) 1992-03-25 1996-11-13 日本碍子株式会社 集合電池
EP0575060B1 (en) * 1992-06-15 1996-09-11 Gnb Industrial Battery Company Modular battery cabinet assembly
JPH08726U (ja) * 1993-09-22 1996-04-23 古河電池株式会社 蓄電池用架台
US5814968A (en) * 1995-06-26 1998-09-29 Long Range Systems, Inc. Battery charger and rechargeable electronic paging device assembly
JPH1159688A (ja) * 1997-08-21 1999-03-02 Nissin Electric Co Ltd 重量物箱体の移動用脚体
KR100393407B1 (ko) * 1998-04-10 2003-08-02 가부시키가이샤 리코 물품운반보관장치 및 그 장치에 의해 운반된 물품
JP3320660B2 (ja) * 1998-08-10 2002-09-03 株式会社せきづか 発泡樹脂製電池トレー
JP2000079961A (ja) * 1998-09-01 2000-03-21 Misawa Homes Co Ltd 太陽電池付き屋根パネルの輸送方法およびその屋根パネルの輸送治具
JP2000315521A (ja) * 1999-05-06 2000-11-14 Hitachi Ltd 高温ナトリウム二次電池モジュール及びそれを用いたモジュール集合体

Also Published As

Publication number Publication date
US9214654B2 (en) 2015-12-15
EP2610940A4 (en) 2014-08-06
EP2610940A1 (en) 2013-07-03
JPWO2012026224A1 (ja) 2013-10-28
CN103053045B (zh) 2016-03-30
US20130143092A1 (en) 2013-06-06
EP2610940B1 (en) 2016-11-23
WO2012026224A1 (ja) 2012-03-01
CN103053045A (zh) 2013-04-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5793765B2 (ja) 集合電池用架台
KR101278979B1 (ko) 배터리 수납장치와 이에 사용되는 서브 수납장치 및 이를 이용한 배터리 팩
US6260719B1 (en) Method for converting pre-existing racking systems to dual pallet, vehicle loadable racking system
KR20110124220A (ko) 광전지 모듈 및 광전지 모듈의 상호체결식 적층체
US20150101998A1 (en) Double-Wide Drive-In Storage Rack Assembly with Dual-Rail Truss-Beam
JP6484443B2 (ja) 重量物の輸送及び昇降システム
JP2013007640A (ja) 組み立て式放射線遮へい体及びこれを用いた放射線遮へい方法
CN210451648U (zh) 汽车零部件取放料架
KR101115753B1 (ko) 하이스택 랙의 구조
CN209366739U (zh) 一种变速箱总成转运工装
JP2000203684A (ja) 太陽電池付パネル部材の輸送架台
JP2018067636A (ja) 電気機器収納用キャビネット
CN218878314U (zh) 一种用于硅胶发泡板的仓储货架
KR200438590Y1 (ko) 적재용 팰릿
CN215262008U (zh) 一种钢卷的称重料台
CN212981296U (zh) 一种自动化仓储设备固定架
CN212605206U (zh) 一种多功能玻璃搬运装置
CN217100926U (zh) 零件托盘
CN212654918U (zh) 一种挂面存储架
CN217228754U (zh) 特种运输集装箱
CN218401812U (zh) 一种钢梁搬运架
CN203937989U (zh) 工具车专用货架
CN209291754U (zh) 一种建筑工地用便于组装的货运电梯支架
KR101350171B1 (ko) 타이어 적재용 운반 키트
CN203382229U (zh) 层叠物品垂直度调整装置

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20140519

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20150512

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20150623

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20150714

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20150716

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5793765

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150