JP5553953B2 - 原子炉のシュラウドと炉心プレートとの間に形成される環状凹所内部の材料を検査する装置 - Google Patents
原子炉のシュラウドと炉心プレートとの間に形成される環状凹所内部の材料を検査する装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5553953B2 JP5553953B2 JP2005139264A JP2005139264A JP5553953B2 JP 5553953 B2 JP5553953 B2 JP 5553953B2 JP 2005139264 A JP2005139264 A JP 2005139264A JP 2005139264 A JP2005139264 A JP 2005139264A JP 5553953 B2 JP5553953 B2 JP 5553953B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- annular recess
- track
- sensor
- shroud
- support
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 title claims description 12
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 13
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 5
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 5
- 238000007689 inspection Methods 0.000 claims description 4
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 claims 1
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 8
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 6
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 6
- 238000009835 boiling Methods 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 239000000306 component Substances 0.000 description 3
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 3
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 3
- 238000005336 cracking Methods 0.000 description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 3
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 2
- 241000219098 Parthenocissus Species 0.000 description 1
- 241000701811 Reindeer papillomavirus Species 0.000 description 1
- 239000011358 absorbing material Substances 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
- 239000002826 coolant Substances 0.000 description 1
- 239000008358 core component Substances 0.000 description 1
- 230000001066 destructive effect Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 229910052735 hafnium Inorganic materials 0.000 description 1
- VBJZVLUMGGDVMO-UHFFFAOYSA-N hafnium atom Chemical compound [Hf] VBJZVLUMGGDVMO-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 238000011065 in-situ storage Methods 0.000 description 1
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 1
- 238000002844 melting Methods 0.000 description 1
- 230000008018 melting Effects 0.000 description 1
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 239000007921 spray Substances 0.000 description 1
- 238000002604 ultrasonography Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21C—NUCLEAR REACTORS
- G21C17/00—Monitoring; Testing ; Maintaining
- G21C17/003—Remote inspection of vessels, e.g. pressure vessels
- G21C17/01—Inspection of the inner surfaces of vessels
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21C—NUCLEAR REACTORS
- G21C17/00—Monitoring; Testing ; Maintaining
- G21C17/003—Remote inspection of vessels, e.g. pressure vessels
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N27/00—Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means
- G01N27/72—Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating magnetic variables
- G01N27/82—Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating magnetic variables for investigating the presence of flaws
- G01N27/90—Investigating or analysing materials by the use of electric, electrochemical, or magnetic means by investigating magnetic variables for investigating the presence of flaws using eddy currents
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N29/00—Investigating or analysing materials by the use of ultrasonic, sonic or infrasonic waves; Visualisation of the interior of objects by transmitting ultrasonic or sonic waves through the object
- G01N29/22—Details, e.g. general constructional or apparatus details
- G01N29/225—Supports, positioning or alignment in moving situation
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N29/00—Investigating or analysing materials by the use of ultrasonic, sonic or infrasonic waves; Visualisation of the interior of objects by transmitting ultrasonic or sonic waves through the object
- G01N29/34—Generating the ultrasonic, sonic or infrasonic waves, e.g. electronic circuits specially adapted therefor
- G01N29/348—Generating the ultrasonic, sonic or infrasonic waves, e.g. electronic circuits specially adapted therefor with frequency characteristics, e.g. single frequency signals, chirp signals
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N2291/00—Indexing codes associated with group G01N29/00
- G01N2291/26—Scanned objects
- G01N2291/267—Welds
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E30/00—Energy generation of nuclear origin
- Y02E30/30—Nuclear fission reactors
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Pathology (AREA)
- Immunology (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- High Energy & Nuclear Physics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Electrochemistry (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Monitoring And Testing Of Nuclear Reactors (AREA)
Description
102 炉心プレート
104 シュラウド支持体
106 凹部
108 ウエッジ
110 環状凹所
112 溶接部
200 軌道サポート
202 アーチ形軌道
204 台車
206 センサ支持体
208 センサ
212 ハウジング
214 展開機構
216 スタンドオフ要素
220、222 保持機構
Claims (9)
- 原子炉のシュラウド(100)と炉心プレート(102)との間に形成される環状凹所(110)内部の材料を検査するための装置であって、
前記環状凹所に近接して位置決めすることができる軌道サポート(200)と、
前記軌道サポート(200)上に設けられかつ前記環状凹所の曲率半径と同一の曲率半径を有するアーチ形の軌道(202)と、
前記環状凹所に隣接しかつ該環状凹所の上方において、前記シュラウド(100)と前記炉心プレート(102)との相対的位置決めを制御する炉心プレートウエッジ(108)に隣接して固定されるウエッジ(222)を備える保持機構(220、222)と、
前記軌道に沿って第1の方向に移動するように配置されかつ構成された台車(204)と、
前記台車上に設けられかつ前記第1の方向に対して垂直な軸線に沿って移動するように構成されたセンサ支持体(206)と、
前記センサ支持体上に設けられかつ前記環状凹所内に挿入されるように構成されたセンサ(208)と、
格納構成において、前記軌道サポート(200)、アーチ形の軌道(202)、保持機構(220、222)、台車(204)、センサ支持体(206)及びセンサ(208)を収容するように配置されかつ構成されたハウジング(212)と、
を含み、
前記保持機構(220、222)の前記ウエッジ(222)は、前記シュラウド(100)の内表面及び、前記環状凹所の側壁と接触することによって前記軌道の位置を一時的に固定し、
前記台車の移動によって前記センサを前記環状凹所の表面の一部に沿って移動させる、環状凹所内部の材料を検査するための装置。 - 前記保持機構が、
前記環状凹所の外側壁から延びる表面に接触して前記軌道と該表面との間に所定の間隔を維持するように配置されたスタンドオフ要素(216)と、
前記軌道の両端部に近接して配置されて前記環状凹所内部に前記ウエッジを位置決めするようになった第1及び第2のアクチュエータ(220)と、
を含むことを特徴とする請求項1記載の環状凹所内部の材料を検査するための装置。 - 前記ウエッジが、
前記第1の方向に対して垂直な挿入方向に前記環状凹所内に部分的に挿入されて前記環状凹所に対してこの検査装置の位置を一時的に固定するように構成されたウエッジ形状の要素(222)と、
前記環状凹所内に挿入された時に圧縮構成を呈する弾性要素と、
拡大構成と縮小構成との間で選択的に移行して前記環状凹所に対してスキャニング装置の位置を一時的に固定するように構成された要素と、
からなる群から選ばれた1つ又はそれ以上の要素を含むことを特徴とする請求項2記載の環状凹所内部の材料を検査するための装置。 - 前記ハウジング(212)は、前記炉心プレート(102)の上方に配置された上部ガイドに設けられた開口を使用して炉心内に挿入され、前記シュラウド(100)の内表面に対して前記ハウジング(212)の位置を設定することを特徴とする請求項1記載の環状凹所内部の材料を検査するための装置。
- 前記ハウジング(212)は、格納構成にある時に、前記軌道サポート(200)、アーチ形の軌道(202)、台車(204)、センサ支持体(206)及びセンサ(208)を収容しかつ保護するように配置されかつ構成され、
展開構成にある時に、前記軌道サポート、アーチ形の軌道、台車、センサ支持体及びセンサを前記ハウジングから選択的に延ばしかつ格納構成に選択的に戻るように配置された展開機構(214)と、
をさらに含むことを特徴とする請求項1乃至4のいずれかに記載の環状凹所内部の材料を検査するための装置。 - 前記展開機構(214)が、前記アーチ形の軌道(202)が前記ハウジング(212)内部に嵌合することができる垂直方向の配向と、前記アーチ形の軌道(202)がスキャニング動作を行うことができる水平方向の配向との間で前記軌道を選択的に回転させるように配置されていることを特徴とする請求項5記載の環状凹所内部の材料を検査するための装置。
- 前記軌道サポート(200)の配向が、格納及び展開構成の両方において同一であることを特徴とする請求項4記載の環状凹所内部の材料を検査するための装置。
- 前記展開機構(214)が、格納構成と展開構成との間で移動する時に前記軌道サポートの配向を維持するための4棒リンケージを含むことを特徴とする請求項7記載の環状凹所内部の材料を検査するための装置。
- 前記センサ支持体(206a、206b)が上部結合部分と下部センサ支持部分とを含み、前記支持部分が、該結合部分の水平方向延長部分を超える水平方向展延性を有することを特徴とする請求項1記載の環状凹所内部の材料を検査するための装置。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US10/848,371 US7134352B2 (en) | 2004-05-13 | 2004-05-13 | Method and apparatus for examining obstructed welds |
US10/848,371 | 2004-05-13 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2005326413A JP2005326413A (ja) | 2005-11-24 |
JP2005326413A5 JP2005326413A5 (ja) | 2008-05-29 |
JP5553953B2 true JP5553953B2 (ja) | 2014-07-23 |
Family
ID=35308145
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005139264A Active JP5553953B2 (ja) | 2004-05-13 | 2005-05-12 | 原子炉のシュラウドと炉心プレートとの間に形成される環状凹所内部の材料を検査する装置 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7134352B2 (ja) |
JP (1) | JP5553953B2 (ja) |
ES (1) | ES2270702B1 (ja) |
SE (1) | SE527902C2 (ja) |
TW (1) | TWI416539B (ja) |
Families Citing this family (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7412890B1 (en) * | 2003-12-31 | 2008-08-19 | General Electric Company | Methods and apparatus for detecting cracks in welds |
US7270021B2 (en) * | 2005-03-31 | 2007-09-18 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Apparatus and method for mounting and moving a working apparatus on a structure for the performance of works on the structure |
JP2007057357A (ja) * | 2005-08-24 | 2007-03-08 | Toshiba Corp | 原子炉内検査保全方法 |
DE102006020352A1 (de) * | 2006-04-28 | 2007-10-31 | Intelligendt Systems & Services Gmbh & Co Kg | Verfahren und Einrichtung zum Prüfen einer an der Innenoberfläche eines Reaktordruckbehälters befindlichen Schweißnaht |
JP2009101428A (ja) * | 2007-10-19 | 2009-05-14 | Toshiba Corp | 倣い装置 |
DE102012206523A1 (de) * | 2012-04-20 | 2013-10-24 | Intelligendt Systems & Services Gmbh | Ultraschall-Prüfkopf |
CN103884724B (zh) * | 2012-12-21 | 2016-03-30 | 国核电站运行服务技术有限公司 | 用于核反应堆压力容器接管焊缝检测的射线检测装置 |
Family Cites Families (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2833763C2 (de) * | 1978-08-01 | 1982-12-16 | Kraftwerk Union AG, 4330 Mülheim | Inspektions- und Prüfeinrichtung |
DE2913742C2 (de) * | 1979-04-05 | 1986-01-02 | M.A.N. Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg AG, 8500 Nürnberg | Antrieb für einen Prüfmanipulator |
US4404853A (en) * | 1981-03-12 | 1983-09-20 | Livingston Waylon A | Method and apparatus for ultrasonic testing of tubular goods |
JPH03261897A (ja) * | 1990-03-12 | 1991-11-21 | Hitachi Ltd | シュラウド検査装置 |
GB9215346D0 (en) * | 1992-07-18 | 1992-09-02 | Rolls Royce & Ass | An apparatus for detecting defects |
JPH06138281A (ja) * | 1992-10-22 | 1994-05-20 | Toshiba Corp | 遠隔炉内点検補修装置 |
RU94028648A (ru) * | 1993-08-10 | 1996-07-27 | Трик Холдингз Лимитед (BM) | Способ и устройство для технического обслуживания внутренней поверхности большого резервуара |
JPH0755987A (ja) * | 1993-08-20 | 1995-03-03 | Hitachi Ltd | 原子炉の炉内点検補修装置 |
SE506031C2 (sv) * | 1993-12-28 | 1997-11-03 | Abb Tekniska Roentgencent | Anordning och förfarande för inspektion av ett reaktorkärl |
JPH07209261A (ja) * | 1994-01-19 | 1995-08-11 | Babcock Hitachi Kk | 原子炉圧力容器の検査装置 |
JPH0875717A (ja) * | 1994-09-06 | 1996-03-22 | Hitachi Ltd | 超音波探傷装置 |
US5683216A (en) * | 1995-02-02 | 1997-11-04 | General Electric Company | Spring latching mechanisms for preventing relative movement of assembled components |
US5586155A (en) * | 1995-02-14 | 1996-12-17 | General Electric Company | Narrow access scanning positioner for inspecting core shroud in boiling water reactor |
JP3175570B2 (ja) * | 1995-12-27 | 2001-06-11 | 株式会社日立製作所 | 予防保全装置 |
US5838752A (en) * | 1996-02-20 | 1998-11-17 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Apparatus and method for carrying out workings at reactor bottom |
US5784425A (en) * | 1997-03-27 | 1998-07-21 | Westinghouse Electric Corporation | Apparatus for inspecting a boiling water reactor core shroud |
US6332011B1 (en) * | 2000-02-22 | 2001-12-18 | General Electric Company | Ultrasonic examination of shroud weld from top of shroud flange ring |
US6414458B1 (en) * | 2000-12-19 | 2002-07-02 | General Electric Company | Apparatus for robotically inspecting gas turbine combustion components |
CA2356822C (en) * | 2001-09-07 | 2011-06-14 | O. J. Pipelines Canada An Alberta Limited Partnership | Welding carriage |
WO2004109713A2 (en) * | 2003-06-02 | 2004-12-16 | R. Brooks Associates, Inc. | Method and apparatus for inspection of reactor head components |
-
2004
- 2004-05-13 US US10/848,371 patent/US7134352B2/en active Active
-
2005
- 2005-04-13 SE SE0500818A patent/SE527902C2/sv unknown
- 2005-04-28 TW TW094113723A patent/TWI416539B/zh active
- 2005-05-11 ES ES200501191A patent/ES2270702B1/es active Active
- 2005-05-12 JP JP2005139264A patent/JP5553953B2/ja active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2270702B1 (es) | 2008-03-01 |
US20050252313A1 (en) | 2005-11-17 |
TW200540879A (en) | 2005-12-16 |
JP2005326413A (ja) | 2005-11-24 |
ES2270702A1 (es) | 2007-04-01 |
SE0500818L (sv) | 2005-11-14 |
SE527902C2 (sv) | 2006-07-04 |
US7134352B2 (en) | 2006-11-14 |
TWI416539B (zh) | 2013-11-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5553953B2 (ja) | 原子炉のシュラウドと炉心プレートとの間に形成される環状凹所内部の材料を検査する装置 | |
US5682409A (en) | Neutron fluence surveillance capsule holder modification for boiling water reactor | |
US11205522B2 (en) | Apparatus and method to remotely inspect piping and piping attachment welds | |
EP2907139B1 (en) | Apparatus and method to control sensor position in limited access areas within a nuclear reactor | |
JP5506296B2 (ja) | 原子炉圧力容器の炉内機器管理方法及びその装置 | |
JP5852143B2 (ja) | 原子炉容器蓋のwjp施工方法および治具 | |
US6904817B2 (en) | Method and apparatus for examining obstructed welds | |
KR100435226B1 (ko) | 연구용 원자로의 조사공을 이용한 핵연료 조사시험용무계장캡슐 | |
EP2972288B1 (en) | Ultrasonic inspection tool for access hole cover | |
JPH0382954A (ja) | 狭あい部検査装置 | |
US20130272467A1 (en) | Incore instrumentation cable routing and support element for pressurized water reactor | |
Farley | An overview of non destructive inspection services in nuclear power plants | |
JP6672086B2 (ja) | 炉心槽の検査装置および検査方法 | |
EP2907140B1 (en) | Apparatus and method to inspect, modify, or repair nuclear reactor core shrouds | |
JPH0820546B2 (ja) | 原子炉内検査装置 | |
Glass et al. | Robotics and manipulators for reactor pressure vessel head inspection | |
JPH03189597A (ja) | 原子炉の炉内検査装置 | |
JP2008203203A (ja) | ジェットポンプライザ管溶接部へのアクセス方法 | |
JPH02118498A (ja) | 中性子束モニタハウジングの支持装置 | |
JPH0528324B2 (ja) | ||
JPH05341084A (ja) | 狭隘部設置機器の案内装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20080415 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080415 |
|
RD02 | Notification of acceptance of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422 Effective date: 20101126 |
|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20101126 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110510 |
|
A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20110801 |
|
A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20110804 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20111014 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20120911 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20121102 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130702 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130809 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140507 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140528 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5553953 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |