JP5538775B2 - 車両搭載用クレーンの電源供給システム - Google Patents

車両搭載用クレーンの電源供給システム Download PDF

Info

Publication number
JP5538775B2
JP5538775B2 JP2009191585A JP2009191585A JP5538775B2 JP 5538775 B2 JP5538775 B2 JP 5538775B2 JP 2009191585 A JP2009191585 A JP 2009191585A JP 2009191585 A JP2009191585 A JP 2009191585A JP 5538775 B2 JP5538775 B2 JP 5538775B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
vehicle
hydraulic pump
crane
generator
power
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2009191585A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2011042451A (ja
Inventor
健市 鎌形
Original Assignee
古河ユニック株式会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 古河ユニック株式会社 filed Critical 古河ユニック株式会社
Priority to JP2009191585A priority Critical patent/JP5538775B2/ja
Publication of JP2011042451A publication Critical patent/JP2011042451A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP5538775B2 publication Critical patent/JP5538775B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Landscapes

  • Jib Cranes (AREA)

Description

本発明は、トラック等の車両に架装搭載される車両搭載用クレーンに係り、特に、クレーン本体のコントローラに必要な電力を供給するための電源供給システムに関する。
従来、車両搭載用クレーンは、油圧ポンプからの圧油で駆動する複数のアクチュエータと、それらアクチュエータ等のコントロールバルブを含めてクレーン本体を制御するコントローラとを備えて構成されている(例えば特許文献1参照)。
油圧ポンプは、トラック等の車両のエンジンを動力源としており、車両のエンジンに連結されたPTO(パワーテイクオフ)を介して作動する。また、コントローラの電源は、車両のPTOのon−offと連動するスイッチがon−offされることで、車両側のバッテリから供給されるようになっている。
この種のクレーンでクレーン作業を開始するときには、作業者が、車両のエンジンを始動後に、初めに車両のクラッチを切ってからPTOを投入する。そして、PTOが投入されると、コントローラの電源は、車両のPTOのon−offと連動するスイッチが自動的にon−offされることで、車両側のバッテリからクレーン本体のコントローラに必要な電力が供給され、さらに、車両のクラッチを繋ぐと、これと同時にPTOを介して油圧ポンプが回転を始め、クレーンのコントロールバルブに圧油が供給される。
特開2003−252569号公報
ところで、この種の車両搭載用クレーンの架装作業では、既に完成されている種々の車両に対して、後工程でクレーン本体を架装しなければならない。
しかしながら、従来、車両搭載用クレーンは、上述のように、クレーン本体のコントローラが、車両側のバッテリから必要な電力の供給を受けて動作するので、架装対象となる車両にクレーン本体を架装搭載する場合に以下のような問題がある。
すなわち、クレーン本体に必要な電源を確保するためには、車両側のバッテリから電源を供給するために、まず、必要ならばインストルメントパネルを取り外し、次に、車両の電源ハーネスと接続可能なコネクタを探し、そのコネクタに配線を接続し、その後、取り外したインストルメントパネルを元の状態に戻すという配線作業が必要となる。
このような配線作業並びにインストルメントパネルの脱着は、狭い運転室内で行わなければならず、また、インストルメントパネルや室内の部品等を傷付けないように、細心の注意を払って作業する必要がある。さらに、近年の車両は、コンピュータを内蔵したタコグラフやカーナビゲーション、ETC等の電子装置を搭載したものが多い。そのため、インストルメントパネルの着脱作業には一層大変な労力を要するものとなっている。
また、運転室内でコネクタ等に接続された配線は、クレーン本体のコントローラに接続する必要がある。そのため、車両によっては、そのための穴を車両に開け、運転室内から運転室後方の車外に接続しようとする配線を引き出さなければならず、既に完成されている車両に対してこのような穴を追加工することは、好ましいとはいえない。
さらに、車両メーカ各社によって、PTOの種類やそのハーネスの接続部等の仕様が異なる。そのため、車両搭載用クレーンの架装作業では、車両メーカ各社の仕様に合わせて、専用部品や配線作業のための複数の施工図が必要となり、架装作業をより困難なものとしている。
そこで、本発明は、このような問題点に着目してなされたものであって、架装作業での労力を軽減するとともに、車両側の仕様が異なる場合であっても、一の作業手順によって架装作業をし得る車両搭載用クレーンの電源供給システムを提供することを目的としている。
上記課題を解決するために、本発明の第一の態様は、車両に架装搭載される車両搭載用クレーンの電源供給システムであって、前記車両搭載用クレーンは、クレーン本体を駆動するための油圧ポンプとして、車両のエンジンを動力源とする油圧ポンプのみを備え、車両のエンジンに連結されたPTOと、該PTOを介して作動する前記油圧ポンプと、前記PTOを介して前記エンジンの出力のみで発電する発電機と、該発電機からの電力供給を受けて動作してクレーン本体を制御するコントローラと、前記発電機によって充電される車両搭載用クレーン専用のバッテリと、前記車両搭載用クレーン専用のバッテリと前記コントローラとの電源供給回路間に設けられたリレーとを有し、前記発電機は、前記油圧ポンプの駆動軸に直列かつ該油圧ポンプの筐体部に一体に接続されており、前記PTOの駆動と同時に前記車両搭載用クレーン専用のバッテリへの電力の供給を開始し、前記発電機の発電と連動して前記リレーが励磁されて該リレーの接点が接続することで、前記車両搭載用クレーン専用のバッテリから前記コントローラに必要な電力が供給されて車両側のバッテリからは必要な電力の供給を受けることなく前記コントローラが起動することを特徴としている。
また、上記課題を解決するために、本発明の第二の態様は、車両に架装搭載される車両搭載用クレーンの電源供給システムであって、前記車両搭載用クレーンは、クレーン本体を駆動するための油圧ポンプとして、車両のエンジンを動力源とする油圧ポンプのみを備え、車両のエンジンに連結されたPTOと、該PTOを介して作動する前記油圧ポンプと、前記PTOを介して前記エンジンの出力のみで発電する発電機と、該発電機からの電力供給を受けて車両側のバッテリからは必要な電力の供給を受けることなく動作してクレーン本体を制御するコントローラとを有し、前記発電機は、前記油圧ポンプの駆動軸に直列かつ該油圧ポンプの筐体部に一体に接続されており、前記PTOの駆動と同時に前記コントローラへの電力の供給を開始することを特徴とする。
本発明に係る車両搭載用クレーンの電源供給システムによれば、クレーン本体を制御するコントローラが、PTOを介して作動するように配設されてエンジンの出力のみで発電する発電機から必要な電力の供給を受けて車両側のバッテリからは必要な電力の供給を受けることなく動作するので、運転室内での配線作業が不要である。そのため、車両メーカ各社の仕様に合わせた、専用部品や配線作業のための施工図も不要である。したがって、架装作業での労力を軽減するとともに、車両側の仕様が異なる場合であっても、一の作業手順によって架装作業を行うことができる。
なおかつ、油圧ポンプの稼働が直接クレーン本体への通電作動に係わる構造であるため、例えばPTOスイッチがonの状態であるにもかかわらずPTOがoffの状態、即ち油圧ポンプが稼働していない誤作動が発生した場合であっても、油圧ポンプが稼働していない、ゆえに発電機が稼働せずクレーン本体へ電力供給がされることがないため、クレーン本体の誤作動防止や、油圧ポンプ作動の監視機能にも役立つ。
さらに、本発明の第一の態様に係る車両搭載用クレーンの電源供給システムにおいては、前記発電機によって充電される車両搭載用クレーン専用のバッテリを有し、このバッテリは、前記発電機と連動するスイッチであるリレーを介して前記コントローラに接続されており、前記発電機が発電時に限って当該スイッチがonになり、当該スイッチがonのときに前記コントローラに電力が供給されて前記コントローラが起動するようになっているので、車両搭載用クレーン専用のバッテリを採用することで、電圧の変動等を抑制し、電源を安定させることができる。
そして、特にこの電源供給システムにおいては、発電機が、PTOに対して、クレーン本体を駆動するための油圧ポンプの駆動軸に直列かつ該油圧ポンプの筐体部に一体に接続されているので、従来同様に油圧ポンプの取付け作業を行うだけで、この電源供給システムを組み込むことができる。ここで、この発電機は、コントローラを起動させるだけの電力が得られればよい。そのため、この電源供給システムに採用する発電機は、小型のもので十分である。また、これに対応する車両側のエンジンも、特別にトルクの強力なものを用意する必要もない。
また、この発電機と連動し、発電機が発電時に限ってonになるスイッチを介してコントローラを起動させるようにしたので、PTOのon−offのための検出スイッチやそのための配線についても不要である。
なお、その他の架装作業は、従来の架装作業での施工手順に準じて施工工程を組める。そのため、作業者の、本発明に係る車両搭載用クレーンの電源供給システムによる配線作業の習得や周知も容易であり、従来の電源供給システムから本願の電源供給システムに円滑な移行をする上で好適である。
上述のように、本発明に係る車両搭載用クレーンの電源供給システムによれば、車両側バッテリからの電源供給は不要であり、架装作業での労力を軽減するとともに、車両側の仕様が異なる場合であっても、一の作業手順によって架装作業をすることができる。
本発明に係る車両搭載用クレーンの電源供給システムを備えた車両搭載用クレーンの一実施形態の概略説明図であり、同図はその側面図である。 車両搭載用クレーンの駆動系統および電源供給システムを説明するブロック図である。 本発明に係る圧油供給装置のエンジンに連結されたPTOの出力軸(PTO軸)に接続される、油圧ポンプおよび発電機部分の要部拡大図である。
以下、本発明の一実施形態について、図面を適宜参照しつつ説明する。
図1に示すように、この車両搭載用クレーンは、トラック等の車両10に架装搭載されるクレーン本体6を備えている。このクレーン本体6は、車両10の荷台16と運転室11との間のシヤーシフレーム19上に、ベース17が連結固定される。そして、そのベース17上にコラム12が旋回自在に設けられ、さらに、このコラム12の上端部には、図2に示す油圧ポンプ2からの圧油で駆動するアクチュエータを有する多段伸縮ブームであるブーム13が起伏自在に枢支されている。また、このコラム12には、ウインチ(図示略)が設けられており、このウインチからワイヤロープ14をブーム13の先端部に導いて、ブーム13の先端部の滑車(図示略)を介してフック15を掛け回すことにより、フック15がブーム13の先端部から吊下されている。なお、上記ベース17の左右両側には、アウトリガ18が設けられている。
次に、上記車両搭載用クレーンの駆動系統および電源供給システムの構成について、図1および図2を適宜参照しつつ説明する。
この車両搭載用のクレーンは、図2に示すように、油圧ポンプ2を備えている。この油圧ポンプ2は、上記車両10のエンジン1を動力源としており、このエンジン1に連結されたPTO(パワーテイクオフ)1aを介して作動するようになっている。
そして、この油圧ポンプ2は、油圧ポンプ2から吐出される圧油が主管路27に供給され、この主管路27は、上記クレーン本体6の複数のアクチュエータを作動させるコントロールバルブ3に接続されている。また、このコントロールバルブ3の戻り管路29は、タンク28に接続されている。そして、このコントロールバルブ3内には、クレーン本体6の各アクチュエータをそれぞれ駆動するための複数の切換弁がアクチュエータ毎に設けられている。
さらに、上記エンジン1には、PTO1aを介して作動する油圧ポンプ2の出力で発電可能な発電機7が接続されている。
ここで、本実施形態の電源供給システム8において、この発電機7は、図3に示すように、ロータ7aと、円筒状のステータ7bとを備えている。そして、ロータ7aは、鉄心43、コイル44、コイルボビン45を有し、円筒状のステータ7bには、その内面にマグネット46が設けられている。そして、ロータ7aは、油圧ポンプ2のドライブシャフト(駆動軸)41の後端に直接装着され、一方、ステータ7bは、油圧ポンプ2の筐体部40の後端面40aに一体をなして付設される。これにより、この発電機7は、クレーン本体を駆動するための油圧ポンプの駆動軸に直列かつ該油圧ポンプの筐体部に一体に接続されている。
そして、エンジン1、コントロールバルブ3等の各装置間には、制御用ないし駆動用の必要な電気回路(不図示)が介在しており、これら電気回路は、クレーン本体6のコントローラ4との間で必要な信号の授受が可能に接続されている。
例えばクレーン本体6の上記各切換弁は、図2に示すように、信号線3sを介してコントローラ4に接続されており、操作盤5からの操作信号に応じたコントローラ4からの制御信号に基づいて各切換弁の油路の切換動作が適宜実行される。そして、コントローラ4は、自身および各アクチュエータの切換弁等の駆動に必要な電力の供給が、上記発電機7から供給されるように構成されている。
詳しくは、図2に示すように、本実施形態の電源供給システム8においては、前記発電機7からの充電および前記コントローラ4への電力の供給が可能にそれぞれに接続されたバッテリ23を備えている。このバッテリ23は、クレーン本体6専用のバッテリであって、車両10のバッテリ(不図示)とは別個に設けられ、レギュレータ20を介して発電機7からの充電が可能に接続されている。
つまり、エンジン1(油圧ポンプ2)の回転による発電機7の交流発電は、レギュレータ20により直流に変換された後にバッテリ23に導かれ、バッテリ23が充電される。また、バッテリ23からの電流は、コントローラ4内の不図示のインバータにて所定電流に変換され、その変換された後の電流がコントローラ4各部に適宜供給されることで、要求に対応した制御がなされるようになっている。また、この車両搭載用クレーンの電源供給システムは、図2に示すように、充電器9を有している。この充電器9は、バッテリ23側のコネクタ23aに接続されるコネクタ9aを有し、これにより、上記バッテリ23に対して外部電源から電力を供給(充電)可能になっている。
さらに、このバッテリ23は、電源リレー50を介してコントローラ4に接続され、この電源リレー50がon状態のときにのみ、コントローラ4に必要な電力を供給可能に接続されている。
この電源リレー50は、その端子の一方が上記バッテリ23に、他方が上記コントローラ4に接続され、さらにスイッチ開閉用端子が発電機7側に接続されており、発電機7が発電時に限って電源リレー50がonになり、当該電源リレー50がonのときにコントローラ4に電力が供給されてコントローラ4が起動するようになっている。
つまり、車両10のクラッチを繋ぐと、PTO1aを介して油圧ポンプ2が回転を始め、クレーン本体6のコントロールバルブ3に圧油が供給される。また、これと同時に発電機7が発電状態となるため、これに連動して電源リレー50のコイルに励磁し、接点がonになり、コントローラ4に電力が供給されてコントローラ4が起動する。また、車両10のクラッチを切ると、油圧ポンプ2は圧油の供給を停止し、これと同時に発電機7も発電しない状態となるため、これに連動して電源リレー50がoffになり、コントローラ4が停止する。
次に、この車両搭載用クレーンの架装作業および上述の電源供給システム8の作用・効果について説明する。
上述したように、この電源供給システム8によれば、クレーン本体6を制御するコントローラ4は、油圧ポンプ2の駆動、つまり、発電器7の駆動と同時に発電器7で発電された電力が直接供給されて作動を開始するシステムなので、運転室内での配線接続等の作業が不要である。そのため、この車両搭載用クレーンの架装作業においては、車両メーカ各社の仕様に合わせた、専用部品や配線作業のための施工図が不要であり、また、PTO1aのon−offの検出スイッチやそのための配線についても不要となり、架装作業での労力を軽減するとともに、車両側の仕様が異なる場合であっても、一の作業手順によって架装作業を行うことができる。
なおかつ、油圧ポンプ2の稼働が直接クレーン本体6への通電作動に係わる構造であるため、例えばPTOスイッチがonの状態であるにもかかわらずPTO1aがoffの状態、即ち油圧ポンプ2が稼働していない誤作動が発生した場合であっても、油圧ポンプ2が稼働していない、ゆえに発電機7が稼働せずクレーン本体6へ電力供給がされることがないため、クレーン本体6の誤作動防止や、油圧ポンプ作動の監視機能にも役立つ。
そして、その他の架装作業は、従来の架装作業での施工手順に準じて施工工程を組めるため、作業者の配線作業の習得や周知も容易である。
特に、この発電機7は、PTO1aに対して、クレーン本体6を駆動するための油圧ポンプ2の駆動軸41に直列かつ該油圧ポンプ2の筐体部40に一体に接続されているので、従来同様に油圧ポンプ2の取付け作業を行うだけで、この電源供給システムを組み込むことができる。ここで、この発電機7は、コントローラ4を起動させるだけの電力が得られればよい。そのため、この電源供給システムに採用する発電機7は、小型のもので十分である。また、これに対応する車両側のエンジン1も、特別にトルクの強力なものを用意する必要もない。
なお、本発明に係る車両搭載用クレーンの電源供給システムは、上記実施形態に限定されるものではなく、本発明の趣旨を逸脱しなければ種々の変形が可能なことは勿論である。
例えば、例示したこの電源供給システム8では、車両搭載用クレーン専用のバッテリ23を有するので、電圧の変動等を抑制し、電源を安定させているが、これに限らず、このバッテリ23を無くしたシステム、即ち、油圧ポンプの駆動開始と同時に発電機7で発電された電力がレギュレータ20を通じてコントローラ4(クレーン本体6)へ直接供給し得るシステムとすることも可能である。
1 エンジン
2 油圧ポンプ
3 コントロールバルブ
4 コントローラ
6 クレーン本体
7 発電機
8 電源供給システム
9 充電器
10 車両
11 運転室
12 コラム
13 ブーム
14 ワイヤロープ
15 フック
16 荷台
17 ベース
18 アウトリガ
19 シヤーシフレーム
20 レギュレータ
23 バッテリ
27 主管路
28 タンク
29 戻り管路
40 筐体部
41 ドライブシャフト(駆動軸)
43 鉄心
44 コイル
45 コイルボビン
46 マグネット
50 電源リレー

Claims (2)

  1. 車両に架装搭載される車両搭載用クレーンの電源供給システムであって、
    前記車両搭載用クレーンは、クレーン本体を駆動するための油圧ポンプとして、車両のエンジンを動力源とする油圧ポンプのみを備え、
    車両のエンジンに連結されたPTOと、該PTOを介して作動する前記油圧ポンプと、前記PTOを介して前記エンジンの出力のみで発電する発電機と、該発電機からの電力供給を受けて動作してクレーン本体を制御するコントローラと、前記発電機によって充電される車両搭載用クレーン専用のバッテリと、前記車両搭載用クレーン専用のバッテリと前記コントローラとの電源供給回路間に設けられたリレーとを有し、
    前記発電機は、前記油圧ポンプの駆動軸に直列かつ該油圧ポンプの筐体部に一体に接続されており、前記PTOの駆動と同時に前記車両搭載用クレーン専用のバッテリへの電力の供給を開始し、前記発電機の発電と連動して前記リレーが励磁されて該リレーの接点が接続することで、前記車両搭載用クレーン専用のバッテリから前記コントローラに必要な電力が供給されて車両側のバッテリからは必要な電力の供給を受けることなく前記コントローラが起動することを特徴とする車両搭載用クレーンの電源供給システム。
  2. 車両に架装搭載される車両搭載用クレーンの電源供給システムであって、
    前記車両搭載用クレーンは、クレーン本体を駆動するための油圧ポンプとして、車両のエンジンを動力源とする油圧ポンプのみを備え、
    車両のエンジンに連結されたPTOと、該PTOを介して作動する前記油圧ポンプと、前記PTOを介して前記エンジンの出力のみで発電する発電機と、該発電機からの電力供給を受けて車両側のバッテリからは必要な電力の供給を受けることなく動作してクレーン本体を制御するコントローラとを有し、
    前記発電機は、前記油圧ポンプの駆動軸に直列かつ該油圧ポンプの筐体部に一体に接続されており、前記PTOの駆動と同時に前記コントローラへの電力の供給を開始することを特徴とする車両搭載用クレーンの電源供給システム。
JP2009191585A 2009-08-21 2009-08-21 車両搭載用クレーンの電源供給システム Active JP5538775B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009191585A JP5538775B2 (ja) 2009-08-21 2009-08-21 車両搭載用クレーンの電源供給システム

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2009191585A JP5538775B2 (ja) 2009-08-21 2009-08-21 車両搭載用クレーンの電源供給システム

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2011042451A JP2011042451A (ja) 2011-03-03
JP5538775B2 true JP5538775B2 (ja) 2014-07-02

Family

ID=43830187

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2009191585A Active JP5538775B2 (ja) 2009-08-21 2009-08-21 車両搭載用クレーンの電源供給システム

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP5538775B2 (ja)

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0912299A (ja) * 1995-06-30 1997-01-14 Aichi Corp 作業車の安全装置
JP4046249B2 (ja) * 1997-09-30 2008-02-13 株式会社アイ・エイチ・アイ・エアロスペース 発電装置の制御部電源
JP3134673U (ja) * 2007-05-29 2007-08-23 古河ユニック株式会社 車両搭載型クレーン用圧油供給装置

Also Published As

Publication number Publication date
JP2011042451A (ja) 2011-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101990505B (zh) 作业机械
US8972084B2 (en) Control system for equipment on a vehicle with a hybrid-electric powertrain
JP3134673U (ja) 車両搭載型クレーン用圧油供給装置
JP2011072081A (ja) プラグイン充電車両の制御装置及び制御方法
CN105209285A (zh) 用于驱动发动机的驱动单元
JP2011109794A (ja) プラグイン充電自動車の制御装置
JP5938341B2 (ja) 電動式建設機械
JP2013510040A (ja) ハイブリッド電気パワートレインを備えた車両装備機器の制御システム
JP2018084099A (ja) 電動式建設機械
US20120290151A1 (en) Control system for equipment on a vehicle with a hybrid-electric powertrain
US7398957B2 (en) Winch having integrated inverter for providing AC power
JP5385240B2 (ja) 電動車の電気系統制御システム
US8489254B2 (en) Control system for equipment on a vehicle with a hybrid-electric powertrain
JP5538775B2 (ja) 車両搭載用クレーンの電源供給システム
JP5538774B2 (ja) 車両搭載用クレーンの電源供給システム
JP2013028316A (ja) 車載油圧機器用補助動力装置および油圧機器搭載車
US20120265388A1 (en) Control system for equipment on a vehicle with a hybrid-electric powertrain
JP2011116532A (ja) 作業車の電源取出装置
US8978801B2 (en) Hoist system and method
WO2011056276A1 (en) Control system for equipment on a vehicle with a hybrid-electric powertrain
US20060284153A1 (en) Winch having integrated inverter for providing AC power
JP2016217087A (ja) 建設機械
WO2022196174A1 (ja) 建設機械
JP3166877U (ja) 車両搭載用クレーンの電源供給システム
WO2014163502A1 (en) Hybrid power take-off, vehicle provided therewith and method therefor

Legal Events

Date Code Title Description
A625 Written request for application examination (by other person)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A625

Effective date: 20120606

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20130813

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20130815

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20131015

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20140422

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 5538775

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20140430

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250