JP5511271B2 - ロックシリンダおよび手荷物用ロック - Google Patents
ロックシリンダおよび手荷物用ロック Download PDFInfo
- Publication number
- JP5511271B2 JP5511271B2 JP2009203190A JP2009203190A JP5511271B2 JP 5511271 B2 JP5511271 B2 JP 5511271B2 JP 2009203190 A JP2009203190 A JP 2009203190A JP 2009203190 A JP2009203190 A JP 2009203190A JP 5511271 B2 JP5511271 B2 JP 5511271B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- key
- lock
- dimple
- cylinder
- tumblers
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 18
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 18
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 5
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 3
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B27/00—Cylinder locks or other locks with tumbler pins or balls that are set by pushing the key in
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B19/00—Keys; Accessories therefor
- E05B19/0017—Key profiles
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B27/00—Cylinder locks or other locks with tumbler pins or balls that are set by pushing the key in
- E05B27/0057—Cylinder locks or other locks with tumbler pins or balls that are set by pushing the key in with increased picking resistance
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B35/00—Locks for use with special keys or a plurality of keys ; keys therefor
- E05B35/08—Locks for use with special keys or a plurality of keys ; keys therefor operable by a plurality of keys
- E05B35/10—Locks for use with special keys or a plurality of keys ; keys therefor operable by a plurality of keys with master and pass keys
- E05B35/105—Locks allowing opening by official authorities, e.g. master key opening of luggage locks by customs officials
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B19/00—Keys; Accessories therefor
- E05B19/0017—Key profiles
- E05B19/0041—Key profiles characterized by the cross-section of the key blade in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the key
- E05B19/0052—Rectangular flat keys
- E05B19/0058—Rectangular flat keys with key bits on at least one wide side surface of the key
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B37/00—Permutation or combination locks; Puzzle locks
- E05B37/0031—Locks with both permutation and key actuation
- E05B37/0034—Locks with both permutation and key actuation actuated by either
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B65/00—Locks or fastenings for special use
- E05B65/52—Other locks for chests, boxes, trunks, baskets, travelling bags, or the like
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B67/00—Padlocks; Details thereof
- E05B67/36—Padlocks with closing means other than shackles ; Removable locks, the lock body itself being the locking element; Padlocks consisting of two separable halves or cooperating with a stud
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T70/00—Locks
- Y10T70/70—Operating mechanism
- Y10T70/7147—Combination or key
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T70/00—Locks
- Y10T70/70—Operating mechanism
- Y10T70/7441—Key
- Y10T70/7486—Single key
- Y10T70/7508—Tumbler type
- Y10T70/7559—Cylinder type
- Y10T70/7565—Plural tumbler sets
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T70/00—Locks
- Y10T70/70—Operating mechanism
- Y10T70/7441—Key
- Y10T70/7486—Single key
- Y10T70/7508—Tumbler type
- Y10T70/7559—Cylinder type
- Y10T70/7588—Rotary plug
- Y10T70/7593—Sliding tumblers
- Y10T70/7599—Transverse of plug
- Y10T70/7605—Pin tumblers
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T70/00—Locks
- Y10T70/70—Operating mechanism
- Y10T70/7441—Key
- Y10T70/7915—Tampering prevention or attack defeating
- Y10T70/7932—Anti-pick
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T70/00—Locks
- Y10T70/70—Operating mechanism
- Y10T70/7441—Key
- Y10T70/7915—Tampering prevention or attack defeating
- Y10T70/7932—Anti-pick
- Y10T70/7944—Guard tumbler
Landscapes
- Lock And Its Accessories (AREA)
- Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
- Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
Description
(全てのタンブラ列に関して)完全に最も離間したタンブラである必要はなく、各タンブラ列のタンブラのうちキー挿入口から最も離間したタンブラのことを意味するものである。
11 シリンダハウジング
13 シリンダコア
15,17 ダンブラ
19 コアピン
21 ハウジングピン
23 ピンスプリング
25 ディンプルキー
27 上部平坦面
29,31 ディンプル
33 上部列
35 下部列
37 キー溝
39 キー先端部
41,45 コーディング部
43,47 ディンプルフリー端部
49,53 ウエブ
51,55 溝
57 入射点
59 コアピン軸
61 線
63 機械的組合せ機構
65 ラッチ
67 押しボタン
69 受容ギャップ
71 キー挿入口
Claims (8)
- シリンダハウジング(11)と、
シリンダハウジング(11)内で回転可能なシリンダコア(13)と、
を備える手荷物用ロックのロックシリンダであって、
シリンダコアは、キー挿入口を有するキー溝(37)と、キー溝に沿って対向するように2列に配設された複数のタンブラ(15,17)と、を備え、
ロックシリンダは、対応するディンプルキー(25)によって作動可能であり、
ディンプルキー(25)は、互いに対向する側に設けられた2つの平坦面(27)と、ディンプル(29,31)を含むコーディング部(41,45)と、コーディング部と隣接するとともにキー先端部(39)まで延びる端部(43,47)と、を備え、
少なくとも一方の列のタンブラのうちキー挿入口から最も離間したタンブラ(17’)は、ディンプルキー(25)のディンプルフリー端部(43,47)を受けるキー溝(37)の部分に配設されることを特徴とする手荷物用ロックのロックシリンダ。 - シリンダコア(13)は、キー先端部(39)を受ける領域に複数のウエブ(49)を有し、該ウエブは、キー挿入方向に延在するとともに、キー溝(37)に向かって突出し、ディンプルキー(25)がキー溝(37)に挿入されたときに、ディンプルキー(25)の相補的に形成された溝(55)と係合することを特徴とする請求項1に記載のロックシリンダ。
- 前記最も離間したタンブラ(17’)は、コアピン軸を有するコアピン(19’)を備え、該コアピンは、シリンダコア(13)のウエブ(49)間に形成された溝(51’)を通って延び、これにより、ディンプルキー(25)がキー溝(37)に挿入されたとき、コアピン(19’)がディンプルキー(25)のウエブ(53’)と協働することを特徴とする請求項2に記載のロックシリンダ。
- ディンプルキー(25)がキー溝(37)に挿入さたとき、コアピン(19’)は、ディンプルキー(25)におけるウエブ(53’)の面取された部分と協働することを特徴とする請求項3に記載のロックシリンダ。
- タンブラ(15,17)は、タンブラ(15,17)がディンプルキー(25)のディンプル(29,31)と係合する異なる係合高さにコーディングされ、
前記最も離間したタンブラ(17’)のコーディングは、係合深さがゼロであり、
残りのタンブラ(15,17)は、ゼロより大きい第1の係合深さにコーディングされるか、あるいは第1の係合深さより大きい第2の係合深さにコーディングされることを特徴とする請求項3に記載のロックシリンダ。 - 列として配設されたタンブラ(15,17)は、最も離間したタンブラ(17’)を除いて、互いに対して等間隔のスペースを有して離間することを特徴とする請求項1−5のいずれかに記載のロックシリンダ。
- キー溝(37)は、シリンダコア(13)において中心から外れて設けられることを特徴とする請求項1−6のいずれかに記載のロックシリンダ。
- 請求項1−7のいずれかに記載のロックシリンダ(9)を備える手荷物用ロックであって、
付加的なロック装置(63)と、
手荷物のチャックやバックルに掛け金をもたらすラッチ機構(65)と、
をさらに備え、
ラッチ機構(65)は、ロック装置(63)によって選択的に固定および解放可能であり、
ラッチ機構(65)は、ロック装置(63)を用いることなく、ロックシリンダ(9)によって解放可能であることを特徴とする手荷物用ロック。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102008045739.6 | 2008-09-04 | ||
DE102008045739.6A DE102008045739B4 (de) | 2008-09-04 | 2008-09-04 | Schließzylindersystem |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2010059782A JP2010059782A (ja) | 2010-03-18 |
JP5511271B2 true JP5511271B2 (ja) | 2014-06-04 |
Family
ID=41416037
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2009203190A Active JP5511271B2 (ja) | 2008-09-04 | 2009-09-03 | ロックシリンダおよび手荷物用ロック |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8875552B2 (ja) |
EP (1) | EP2161396B1 (ja) |
JP (1) | JP5511271B2 (ja) |
CN (1) | CN101666180B (ja) |
DE (1) | DE102008045739B4 (ja) |
TW (1) | TWI502120B (ja) |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8287215B2 (en) * | 2006-11-28 | 2012-10-16 | Minute Key Inc. | Fully automatic key duplicating machine with automatic key model identification system |
CN101956493B (zh) * | 2010-06-03 | 2012-05-30 | 林智勇 | 弯曲圆钥匙孔防盗锁 |
PL405478A1 (pl) * | 2013-09-30 | 2015-04-13 | Artur Litwiński | Mechanizm zamka z blokadą wyjęcia klucza i blokada wyjęcia klucza z mechanizmu zamka |
CN105604396A (zh) * | 2014-08-19 | 2016-05-25 | 张美建 | 密码空转防盗锁头 |
US9574373B2 (en) * | 2014-12-30 | 2017-02-21 | Vastmax Corporation Limited | Two-prong padlock |
US20170089098A1 (en) * | 2015-09-28 | 2017-03-30 | Safe Skies, Llc | Security of airport luggage screening |
EP3550098B1 (en) | 2018-04-03 | 2020-12-16 | Knox Associates, Inc. DBA Knox Company | Fluid guard and absorber for locking devices |
CN108590378B (zh) * | 2018-05-15 | 2020-07-17 | 胡鲁平 | 双备份开启u形锁 |
US20200190854A1 (en) * | 2018-12-13 | 2020-06-18 | David Tropp | Security screening of checked luggage -- method and equipment |
DE102022124869A1 (de) | 2022-09-27 | 2024-03-28 | ABUS August Bremicker Söhne Kommanditgesellschaft | Gepäckschloss |
DE102022124866A1 (de) | 2022-09-27 | 2024-03-28 | ABUS August Bremicker Söhne Kommanditgesellschaft | Gepäckschloss |
Family Cites Families (29)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
AT258756B (de) | 1965-02-16 | 1967-12-11 | Emil Dipl Ing Schoeffler | Sicherheitsschloß |
CH449455A (de) * | 1965-04-29 | 1967-12-31 | Bauer Ag | Zylinderschloss mit zugehörigem Schlüssel |
US3395558A (en) * | 1966-03-09 | 1968-08-06 | Russell | Key-actuated mechanism with emergency key |
CH502495A (de) * | 1968-11-30 | 1971-01-31 | Voss Kg J | Zylinderschloss |
CH608069A5 (en) * | 1975-09-19 | 1978-12-15 | Dom Sicherheitstechnik | Reversible flat key for a cylinder lock |
JPS5844832B2 (ja) * | 1979-12-28 | 1983-10-05 | 株式会社 ゴ−ル | ピンタンブラ−錠 |
US4433487A (en) * | 1982-02-26 | 1984-02-28 | All-Lock Electronics, Inc. | Key reading system |
IL104349A (en) * | 1993-01-08 | 1997-01-10 | Mul T Lock Ltd | Locking apparatus |
US5685184A (en) * | 1993-07-30 | 1997-11-11 | Gallagher; Francis E. | Pin tumbler lock |
ATE160200T1 (de) * | 1993-10-05 | 1997-11-15 | Ernst Keller | Drehschliesszylinder für ein sicherheitsschloss |
US5485735A (en) * | 1993-12-06 | 1996-01-23 | The Eastern Company | Key operated rotary plug and cylinder lock |
US5531084A (en) * | 1993-12-06 | 1996-07-02 | The Eastern Company | Key for rotary plug and cylinder lock, and method of forming the key |
CN2360535Y (zh) * | 1998-06-22 | 2000-01-26 | 陈枝文 | 锁牌式锁心新结构 |
JP4478355B2 (ja) | 2001-05-31 | 2010-06-09 | 美和ロック株式会社 | 鍵及びその加工方法並びにその鍵を用いるシリンダー錠 |
US6513356B1 (en) | 2001-11-09 | 2003-02-04 | Ping-Jan Yang | Dual mechanism lock |
US6598434B2 (en) | 2001-11-09 | 2003-07-29 | Ping-Jan Yang | Dual mechanism lock |
US6910356B2 (en) * | 2002-02-15 | 2005-06-28 | New Security Lock Company, Ltd. | Anti-pick mogul cylinder |
TWM248859U (en) * | 2003-10-06 | 2004-11-01 | Sinox Co Ltd | Combination lock with second unlocking mechanism |
US7021537B2 (en) | 2003-11-12 | 2006-04-04 | David Tropp | Method of improving airline luggage inspection |
US8145576B2 (en) | 2003-11-12 | 2012-03-27 | Iowa Hawkeyes LLC | Method of facilitating screening of airline luggage |
DE102004001187A1 (de) | 2004-01-05 | 2005-08-04 | Basf Ag | Verfahren zur Herstellung von Keto-L-gulonsäuresprühgranulaten |
DE102004011879A1 (de) | 2004-03-11 | 2005-09-29 | Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg | Schließzylinder |
CN100425790C (zh) * | 2004-06-02 | 2008-10-15 | 谢惠华 | 具警报的锁心 |
EP1607553B1 (de) * | 2004-06-15 | 2016-08-03 | ASSA ABLOY (Schweiz) AG | Schliesszylinder |
EP1635012A3 (en) * | 2004-09-01 | 2009-06-17 | Alpha Corporation | Cylinder lock device |
JP2007135763A (ja) | 2005-11-16 | 2007-06-07 | Sanko Kaban Kk | スーツケースベルト |
CN201053242Y (zh) * | 2007-06-19 | 2008-04-30 | 东莞市怡丰锁业有限公司 | 包箱密码锁 |
DE202007009090U1 (de) | 2007-06-27 | 2007-08-30 | Stratic Lederwaren Jacob Bonifer Gmbh | Schloß für Doppelreißverschlüsse an Gepäckstücken |
JP2009068166A (ja) | 2007-09-10 | 2009-04-02 | Hinomoto Jomae Ltd | ジッパーロック |
-
2008
- 2008-09-04 DE DE102008045739.6A patent/DE102008045739B4/de active Active
- 2008-10-14 US US12/250,751 patent/US8875552B2/en active Active
-
2009
- 2009-09-01 EP EP20090011229 patent/EP2161396B1/de active Active
- 2009-09-03 TW TW098129653A patent/TWI502120B/zh active
- 2009-09-03 JP JP2009203190A patent/JP5511271B2/ja active Active
- 2009-09-04 CN CN2009101736971A patent/CN101666180B/zh active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US8875552B2 (en) | 2014-11-04 |
DE102008045739A1 (de) | 2010-03-11 |
CN101666180A (zh) | 2010-03-10 |
EP2161396A3 (de) | 2013-09-25 |
US20100050716A1 (en) | 2010-03-04 |
DE102008045739B4 (de) | 2021-12-30 |
EP2161396B1 (de) | 2015-01-21 |
EP2161396A2 (de) | 2010-03-10 |
TWI502120B (zh) | 2015-10-01 |
TW201016941A (en) | 2010-05-01 |
CN101666180B (zh) | 2013-07-24 |
JP2010059782A (ja) | 2010-03-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5511271B2 (ja) | ロックシリンダおよび手荷物用ロック | |
CN103573040B (zh) | 具有双重锁定系统的挂锁 | |
US20070214850A1 (en) | Lock assembly | |
CA2716839C (en) | Latching arrangements for a padlock | |
KR20130041318A (ko) | 잠금 장치 | |
US20130192320A1 (en) | Lock system | |
JP5177588B2 (ja) | プレートタンブラーを備える盗難防止ロック | |
US9316023B2 (en) | Cylinder body for a cylinder for locks | |
US6698264B1 (en) | Core assembly for a lock | |
EP2982817B1 (en) | Lock core | |
JP4856123B2 (ja) | シリンダ錠及び鍵 | |
TWI486512B (zh) | With an irregular thick lock of the lock cylinder | |
GB2449555A (en) | Cylinder lock with blocking tumblers | |
US6854307B2 (en) | Lock-picking prevention apparatus | |
TWI638079B (zh) | 鑰匙桿結構 | |
CN206016456U (zh) | 一种锁具 | |
JP2015094195A (ja) | シリンダ錠 | |
TWM472093U (zh) | 具不規則厚薄鎖片之鎖芯 | |
CN201771271U (zh) | 防盗锁芯装置 | |
WO2011137572A1 (zh) | 防技术开启的密码挂锁 | |
Ollam | Ten things everyone should know about lockpicking & physical security | |
US440069A (en) | Samuel p | |
CN203654891U (zh) | 具不规则厚薄锁片的锁芯 | |
JPH11315655A (ja) | ディスクタンブラー錠 | |
CN102268935A (zh) | 防盗锁芯装置及其应用的u形锁 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120330 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130123 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130305 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130515 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20140225 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20140325 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5511271 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |