JP5450606B2 - イオン化装置のための方法および装置 - Google Patents
イオン化装置のための方法および装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP5450606B2 JP5450606B2 JP2011512489A JP2011512489A JP5450606B2 JP 5450606 B2 JP5450606 B2 JP 5450606B2 JP 2011512489 A JP2011512489 A JP 2011512489A JP 2011512489 A JP2011512489 A JP 2011512489A JP 5450606 B2 JP5450606 B2 JP 5450606B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- housing
- pressurized gas
- air flow
- ionization
- air
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 24
- 239000003570 air Substances 0.000 claims description 144
- 239000007789 gas Substances 0.000 claims description 76
- 238000006386 neutralization reaction Methods 0.000 claims description 24
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 claims description 21
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 10
- 239000011261 inert gas Substances 0.000 claims description 8
- 239000013598 vector Substances 0.000 claims description 8
- 229910052757 nitrogen Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 description 6
- 230000008569 process Effects 0.000 description 5
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 4
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 4
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 4
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 4
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 3
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 2
- 150000002500 ions Chemical class 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 230000003472 neutralizing effect Effects 0.000 description 2
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 2
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 2
- 230000008439 repair process Effects 0.000 description 2
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 2
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 2
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N atomic oxygen Chemical compound [O] QVGXLLKOCUKJST-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- -1 brushed motors Substances 0.000 description 1
- 230000003749 cleanliness Effects 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 239000004519 grease Substances 0.000 description 1
- 229910001092 metal group alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000009972 noncorrosive effect Effects 0.000 description 1
- 239000001301 oxygen Substances 0.000 description 1
- 229910052760 oxygen Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000003973 paint Substances 0.000 description 1
- 239000013618 particulate matter Substances 0.000 description 1
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 1
- 239000004417 polycarbonate Substances 0.000 description 1
- 229920000515 polycarbonate Polymers 0.000 description 1
- 230000001012 protector Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01T—SPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
- H01T23/00—Apparatus for generating ions to be introduced into non-enclosed gases, e.g. into the atmosphere
Landscapes
- Elimination Of Static Electricity (AREA)
Description
図面中の素子およびステップは簡潔および明瞭にする目的で示されており、必ずしも特定のシーケンスにしたがう必要はない。例えば、同時又は異なる順序で行われることができるステップは本発明の実施形態の理解を良好にする助けになるように図面に示されている。
本発明の種々の代表的な構成は通常の組立て又は修理、製造等のための任意のワークステーションに適用されることができる。ある代表的な構成は例えば静電放電に対する保護を必要とするクリーンルームの組立て領域および/またはワークステーションで使用するための卓上ワークステーションを含むことができる。図1を参照すると、本発明の種々の特徴によるイオン化装置100用の方法および装置はハウジング102および加圧空気の供給と共に動作できる。
以下に、本願出願時の特許請求の範囲に記載された発明を付記する。
[1]空気イオン化装置において、
第1のオープンエンドと第2のオープンエンドを有するハウジングと、
前記第1と第2のオープンエンドとの間で前記ハウジング内に配置された空気流増幅器と、
前記空気流増幅器の放出端部と前記第2のオープンエンドとの間に配置され、前記増幅された空気流を中性化する空気中性化システムとを具備し、
前記ハウジングにおいて、
前記第1のオープンエンドは前記ハウジング中への周囲空気流を受けるように構成され、
前記第2のオープンエンドは前記ハウジングから外へ前記中性化された空気流を通過させるように構成され、
前記空気流増幅器において、
前記周囲空気流を受けるように構成された入口と、
排出端部と、
加圧されたガスのガス源を前記空気流増幅器へ結合するように構成された加圧されたガス接続とを具備し、加圧されたガスは前記周囲空気流と混合され、増幅された空気流として排出端部を通って排出される空気イオン化装置。
[2]前記空気流増幅器はトランスベクターを具備している前記[1]記載のイオン化装置。
[3]前記複数のトランスベクターは前記ハウジング内に配置されているマニホルドに結合されている前記[2]記載のイオン化装置。
[4]前記空気中性化システムはイオン化バーを具備している前記[1]記載のイオン化装置。
[5]前記加圧されたガスは不活性ガスを含んでいる前記[1]記載のイオン化装置。
[6]さらに、加圧されたガスを受けるように構成されている、前記入口と前記排出端部との間のベンチュリセクションを具備している前記[1]記載のイオン化装置。
[7]前記ハウジングはさらに、前記中性化された空気流を制御可能に誘導するように構成されている前記[1]記載のイオン化装置。
[8]ハウジングはさらに、前記増幅された空気流の質量流の流速を調節するように構成されている制御装置を具備している前記[1]記載のイオン化装置。
[9]ワークステーション用のイオン化装置において、
第1のオープンエンドと第2のオープンエンドとを有するハウジングと、
前記第1と第2のオープンエンドの間で前記ハウジング内に配置されているトランスベクターと、
前記トランスベクターの放出端部と前記第2のオープンエンドとの間に配置され、前記増幅された空気流をイオン化するように構成されているイオン化システムとを具備し、
前記ハウジングにおいて、
前記第1のオープンエンドは周囲空気流を受けるように構成され、
前記第2のオープンエンドはイオン化された空気流を供給するように構成され、
前記トランスベクターは、
本体と、
前記周囲空気流を受けるように構成された入口と、
排出端部と、
加圧されたガスのガス源を前記本体へ結合するように構成された加圧されたガスコネクタとを具備し、前記加圧されたガス源からの加圧されたガスは前記本体の経路を通って導かれ、前記周囲空気流と混合され、増幅された空気流として前記排出端部を通って排出されるイオン化装置。
[10]前記複数のトランスベクターは前記ハウジング内に配置されているマニホルドに結合されている前記[9]記載のイオン化装置。
[11]前記中性化システムはイオン化バーを具備している前記[9]記載のイオン化装置。
[12]前記加圧されたガスは不活性ガスを含んでいる前記[9]記載のイオン化装置。
[13]前記不活性ガスは窒素である前記[12]記載のイオン化装置。
[14]前記ハウジングはさらに、前記イオン化された空気流を制御可能に誘導するように構成されている前記[9]記載のイオン化装置。
[15]前記ハウジングはさらに、前記増幅された空気流の質量流の流速を調節するように構成されている制御装置を具備している前記[9]記載のイオン化装置。
[16]第1のオープンエンドと第2のオープンエンドを有するハウジングの内部に、入口端部と排出端部を備えたトランスベクターを配置し、前記入口端部は前記第1のオープンエンドを通って前記ハウジングに入る周囲空気流を受けるように構成され、
前記トランスベクターの内部部分へ加圧されたガスを注入し、前記加圧されたガスは前記トランスベクターの排出端部を出る増幅された空気流を生成するために前記周囲空気流と混合され、
前記トランスベクターの前記排出端部と前記ハウジングの前記第2のオープン端部との間に配置されたイオン化システムにより前記増幅された空気流をイオン化するステップを含んでいる空気流をイオン化する方法。
[17]さらに、複数のトランスベクターを前記ハウジング内に少なくとも部分的に配置されたマニホルドへ結合することを含んでいる前記[16]記載の空気流をイオン化する方法。
[18]前記イオン化装置はイオン化バーを具備している前記[16]記載の空気流をイオン化する方法。
[19]さらに、前記イオン化された空気流が前記ハウジングを出た後にその方向を制御する処理を含んでいる前記[16]記載の空気流をイオン化する方法。
[20]さらに、前記トランスベクターの前記本体中に注入された前記増幅された空気流の質量流の流速を制御する処理を含んでいる前記[16]記載の空気流をイオン化する方法。
Claims (20)
- 空気イオン化装置であって、
前記空気イオン化装置は、
第1のオープンエンドと第2のオープンエンドとを有するハウジングと、
前記第1と第2のオープンエンドの間で前記ハウジング内に配置されている空気流増幅器と、
前記空気流増幅器の排出端部と前記第2のオープンエンドとの間に配置され、増幅された空気流を中性化する空気中性化システムと、
を具備し、
ここで、
前記第1のオープンエンドは、前記ハウジングの中への周囲空気流を受け取るように構成され、
前記第2のオープンエンドは、前記ハウジングの外へ中性化された空気流を出すように構成され、
前記空気流増幅器は、
前記周囲空気流を受け取るように構成された入口と、
排出端部と、
加圧ガス源を前記空気流増幅器へ結合するように構成された加圧ガス接続と、
を具備し、
加圧ガスは、前記周囲空気流と混合され、増幅された空気流として前記排出端部を通って排出される、空気イオン化装置。 - 前記空気流増幅器はトランスベクターを具備している請求項1記載のイオン化装置。
- 前記空気流増幅器は、前記ハウジング内に配置されているマニホルドに結合されている複数の空気流増幅器であり、
前記複数の空気流増幅器の各々は、
前記周囲空気流を入れるように構成された入口と、
排出端部と、
加圧ガス源を前記空気流増幅器へ結合するように構成された加圧ガス接続と、
を具備する、請求項2記載のイオン化装置。 - 前記空気中性化システムはイオン化バーを具備している請求項1記載のイオン化装置。
- 前記加圧ガスは不活性ガスを含んでいる請求項1記載のイオン化装置。
- 前記加圧ガスを受け取るように構成されている、ベンチュリセクションを、前記入口と前記排出端部との間にさらに具備している請求項1記載のイオン化装置。
- 前記ハウジングは、前記中性化された空気流を制御可能に誘導するようにさらに構成されている請求項1記載のイオン化装置。
- ハウジングは、前記増幅された空気流の質量流量を調節するように構成されている制御装置をさらに具備している請求項1記載のイオン化装置。
- ワークステーションのためのイオン化装置において、
前記イオン化装置は、
第1のオープンエンドと第2のオープンエンドとを有するハウジングと、
前記第1と第2のオープンエンドの間で前記ハウジング内に配置されているトランスベクターと、
前記トランスベクターの排出端部と前記第2のオープンエンドとの間に配置され、増幅された空気流をイオン化するように構成されているイオン化システムと、
を具備し、
ここで、
前記第1のオープンエンドは、周囲空気流を受け取るように構成され、
前記第2のオープンエンドは、イオン化された空気流を供給するように構成され、
前記トランスベクターは、
本体と、
前記周囲空気流を受け取るように構成された入口と、
排出端部と、
加圧ガス源を前記本体へ結合するように構成された加圧ガスコネクタと、
を具備し、
前記加圧ガス源からの加圧ガスは、前記本体の経路に従って通され、前記周囲空気流と混合され、増幅された空気流として前記排出端部を通って排出される、イオン化装置。 - 前記トランスベクターは、前記ハウジング内に配置されているマニホルドに結合されている複数のトランスベクターであり、
前記複数のトランスベクターの各々は、
本体と、
前記周囲空気流を入れるように構成された入口と、
排出端部と、
加圧ガス源を前記本体へ結合するように構成された加圧ガスコネクタと、
を具備する、請求項9記載のイオン化装置。 - 前記イオン化システムはイオン化バーを具備している請求項9記載のイオン化装置。
- 前記加圧ガスは不活性ガスを含んでいる請求項9記載のイオン化装置。
- 前記不活性ガスは窒素を含む請求項12記載のイオン化装置。
- 前記ハウジングは、前記イオン化された空気流を制御可能に誘導するようにさらに構成されている請求項9記載のイオン化装置。
- 前記ハウジングは、前記増幅された空気流の質量流量を調節するように構成されている制御装置をさらに具備している請求項9記載のイオン化装置。
- 第1のオープンエンドと第2のオープンエンドとを有するハウジングの内部に、入口端部と排出端部とを備えたトランスベクターを配置し、
ここで、前記入口端部は、前記第1のオープンエンドを通って前記ハウジングに入る周囲空気流を受け取るように構成されており、
前記トランスベクターの内部部分へ加圧ガスを注入し、
ここで、前記加圧ガスは、前記周囲空気流と混合し、前記トランスベクターの前記排出端部を出る増幅された空気流を生成し、
前記トランスベクターの前記排出端部と前記ハウジングの前記第2のオープンエンドとの間に配置されたイオン化システムにより、前記増幅された空気流をイオン化すること、
を含んでいる、空気流をイオン化する方法。 - 前記トランスベクターは、前記ハウジング内に少なくとも部分的に配置されたマニホルドに結合されている複数のトランスベクターである請求項16記載の空気流をイオン化する方法。
- 前記イオン化システムはイオン化バーを具備している請求項16記載の空気流をイオン化する方法。
- 前記イオン化された空気流が前記ハウジングを出た後に、前記イオン化された空気流の方向を制御することをさらに含んでいる請求項16記載の空気流をイオン化する方法。
- 前記トランスベクターの本体の中に注入された前記増幅された空気流の質量流量を制御することをさらに含んでいる請求項16記載の空気流をイオン化する方法。
Applications Claiming Priority (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US5834908P | 2008-06-03 | 2008-06-03 | |
US61/058,349 | 2008-06-03 | ||
US12/417,850 | 2009-04-03 | ||
US12/417,850 US8080085B2 (en) | 2008-06-03 | 2009-04-03 | Methods and apparatus for an ionizer |
PCT/US2009/041082 WO2009148711A1 (en) | 2008-06-03 | 2009-04-20 | Methods and apparatus for an ionizer |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2011522389A JP2011522389A (ja) | 2011-07-28 |
JP5450606B2 true JP5450606B2 (ja) | 2014-03-26 |
Family
ID=41378171
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2011512489A Active JP5450606B2 (ja) | 2008-06-03 | 2009-04-20 | イオン化装置のための方法および装置 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8080085B2 (ja) |
EP (1) | EP2298039B1 (ja) |
JP (1) | JP5450606B2 (ja) |
WO (1) | WO2009148711A1 (ja) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9373492B2 (en) | 2013-03-14 | 2016-06-21 | The University Of North Carolina At Chapel Hill | Microscale mass spectrometry systems, devices and related methods |
CN103794463B (zh) * | 2013-11-18 | 2016-07-06 | 韩梅 | 一种气电耦合离子聚集装置 |
DE102019128292B4 (de) * | 2019-09-11 | 2021-07-01 | GEFERTEC GmbH | Reinigungsvorrichtung zum elektrostatischen Reinigen von Gas und Verwendungen derselben |
Family Cites Families (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3411025A (en) * | 1965-03-11 | 1968-11-12 | Alvin M. Marks | Method and apparatus for producing charged aerosols |
JPS5580899U (ja) * | 1978-11-29 | 1980-06-04 | ||
IL57677A0 (en) * | 1979-06-27 | 1979-10-31 | Amcor Ltd | An improved electrostatic air filter |
US4239505A (en) * | 1979-09-07 | 1980-12-16 | Union Carbide Corporation | Purge gas conditioning of high intensity ionization system for particle removal |
JPS5711499A (en) * | 1980-05-27 | 1982-01-21 | Consan Pacific Inc | Method and device for generating and dispersing ions |
JP2880427B2 (ja) | 1995-06-29 | 1999-04-12 | 株式会社テクノ菱和 | 空気イオン化装置及び空気イオン化方法 |
US5667563A (en) * | 1995-07-13 | 1997-09-16 | Silva, Jr.; John C. | Air ionization system |
US5914454A (en) * | 1997-09-12 | 1999-06-22 | Team Technologies, Llc | Apparatus and method for concentrating constituents from a gas stream |
US6017381A (en) * | 1998-03-09 | 2000-01-25 | Advance Electrostatic Technologies, Inc. | Field effect auxiliary gas cyclone (FEAGC) and method of using |
JPH11297491A (ja) | 1998-04-03 | 1999-10-29 | Osaka Chuo Diecast Kk | 静電気除去装置 |
JP2981740B1 (ja) * | 1998-06-04 | 1999-11-22 | 春日電機株式会社 | 除電除塵器 |
US6464754B1 (en) * | 1999-10-07 | 2002-10-15 | Kairos, L.L.C. | Self-cleaning air purification system and process |
US6543078B1 (en) | 2000-07-24 | 2003-04-08 | Eastman Kodak Company | Apparatus and method for cleaning object having generally irregular surface features |
RU2182523C1 (ru) * | 2001-02-08 | 2002-05-20 | Общество с ограниченной ответственностью "ВИНТЕЛ" | Устройство для накопления аэрозолей из газов |
US6905029B2 (en) * | 2002-09-12 | 2005-06-14 | California Institute Of Technology | Cross-flow differential migration classifier |
JP2006032055A (ja) | 2004-07-14 | 2006-02-02 | Trinc:Kk | 除電器 |
JP2006112929A (ja) * | 2004-10-15 | 2006-04-27 | Shimadzu Corp | 浮遊粒子の分析装置 |
WO2007011400A2 (en) * | 2004-10-21 | 2007-01-25 | Sarnoff Corporation | Method and apparatus for airborne particle concentration and collection |
JP2007191792A (ja) * | 2006-01-19 | 2007-08-02 | Atto Co Ltd | ガス分離型シャワーヘッド |
-
2009
- 2009-04-03 US US12/417,850 patent/US8080085B2/en active Active
- 2009-04-20 JP JP2011512489A patent/JP5450606B2/ja active Active
- 2009-04-20 EP EP09758874A patent/EP2298039B1/en active Active
- 2009-04-20 WO PCT/US2009/041082 patent/WO2009148711A1/en active Application Filing
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20090293718A1 (en) | 2009-12-03 |
EP2298039B1 (en) | 2013-03-27 |
US8080085B2 (en) | 2011-12-20 |
EP2298039A1 (en) | 2011-03-23 |
JP2011522389A (ja) | 2011-07-28 |
WO2009148711A1 (en) | 2009-12-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5450606B2 (ja) | イオン化装置のための方法および装置 | |
EP2128388A3 (en) | Diffuser | |
MX2021004572A (es) | Sistema y método de desempolvado de admisión de un motor. | |
EP1479335A3 (en) | Electric blower and electric apparatus equipped therewith | |
US10610817B2 (en) | Cleanroom workstation particle capture system | |
US20150352567A1 (en) | Compressed gas preparation system and compressed-gas operated coating installation | |
WO2012127104A1 (en) | Apparatus for monitoring particles | |
KR102372547B1 (ko) | 액체 주입 장치 및 이를 갖는 압축기 조립체 | |
CN200990715Y (zh) | 离子风扇 | |
ATE325926T1 (de) | Elektrischer leitfähiger ventilationskanal für einen begrenzten raum, zugehörige erdungsanlage und entsprechende verfahren | |
CN202570693U (zh) | 采样管清洁装置 | |
CA2449779C (en) | An air outlet unit for a large blower assembly | |
CN110381657B (zh) | 消除静电的设备 | |
JP4543436B2 (ja) | イオン発生装置及び除電装置 | |
JP2016062741A (ja) | 室内空間部に漂う塵埃の静電気除去方法 | |
JP5429866B2 (ja) | 除塵システム | |
CN207914253U (zh) | 一种电机定子组件加工后表面高效快速清洁的装置 | |
CN201692955U (zh) | 可调带电清洗剂蒸发速度的设备 | |
JP3210794U (ja) | 排気装置 | |
JP5262912B2 (ja) | 荷電装置 | |
CN216150555U (zh) | 除尘整合设备 | |
CN219367835U (zh) | 一种灭菌式诱导型送风装置 | |
JP2002066303A (ja) | イオン化空気の分岐装置 | |
JPS61195227A (ja) | 除塵装置 | |
JP2012094724A (ja) | 除電除塵装置 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20120420 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20130416 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130507 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130718 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20130820 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20131101 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20131126 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20131225 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5450606 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |