JP5399066B2 - ネブライザ - Google Patents

Description

本発明は、請求項１の前文に記載されたネブライザに関する。

本発明の出発点は、国際公開第９１／１４４６８号パンフレットに原理が示され、特に国際公開第９７／１２６８７号パンフレット（図６ａ及び図６ｂ）並びに本願の図面の図１及び図２に示された吸入器の形態をした“Respimat”という商品名で市販されているネブライザである。このネブライザは、噴霧化されるべき流体のリザーバとして、流体の入った内袋を備えた挿入可能な硬質容器を有すると共に流体を送り出して噴霧化するための駆動ばねを備えた圧力発生器を有している。

本願の開示内容を補完するため、国際公開第９１／１４４６８号パンフレットと国際公開第９７／１２６８７号パンフレットの両方の開示内容全体を参照されたい。一般に、これら特許文献の開示内容は、好ましくは、流体に加わるばね圧力が５ＭＰａから２００ＭＰａ、好ましくは、１０ＭＰａから１００ＭＰａ、１行程当たりの流体の送出し量が１０μｌ（マイクロリットル）から５０μｌ（マイクロリットル）、好ましくは、１０μｌ（マイクロリットル）から２０μｌ（マイクロリットル）、最も好ましくは、約１５μｌ（マイクロリットル）のネブライザに関する。流体は、エーロゾルの状態に変換され、その液滴は、空力学的直径が最高２０μｍ、好ましくは、３μｍから１０μｍである。さらに、これら特許文献の開示内容は、好ましくは、長さが約９ｃｍから約１５ｃｍ、幅が約２ｃｍから約５ｃｍの円筒形の形をしていて、ノズルスプレー広がりが２０°から１６０°、好ましくは８０°から１００°のネブライザに関する。これらの値は、特に好ましい値として本発明の教示によるネブライザにも当てはまる。

使用に先立って、まず最初に、下側ハウジング部品を弛めることにより、ネブライザを開き、密閉容器をネブライザ内に挿入する。容器を収納しているときに送出し管を内側袋内に挿入することにより容器を開く。次に、下側ハウジング部品を再びプッシュオン（嵌着）する。

ネブライザの下側ハウジング部品を回転させることにより、駆動ばねを張力下に置くことができ、そして、流体を圧力発生器の圧縮チャンバ内に吸い込むことができる。容器を引張り操作下に置きながら容器をネブライザ内におけるたった１回の動きで下側ハウジング部品内に動かし、容器を最初に引張り操作したときに、下側ハウジング部品内に設けられている穿刺要素により容器のベースを穿刺して、空気が流入し、又は、空気が流出することができるようにする。ロック要素の手動操作後、圧力チャンバ内の流体は、駆動ばねにより圧力下に置かれ、かかる流体は、推進ガスを用いないで、ノズルを通ってマウスピース内にエーロゾルとして送り出される。

ネブライザの開放後、空になった容器を満杯状態の容器で置き換えるのが良く、するとネブライザを再び使用することができる。

本発明の目的は、操作が容易であり、向上した動作上の信頼性を有するネブライザを提供することにある。

国際公開第９１／１４４６８号パンフレット 国際公開第９７／１２６８７号パンフレット

この目的は、請求項１に記載されているネブライザによって達成される。有利な別の特徴は、従属形式の請求項の要旨である。

本発明の基本的な技術的思想は、ネブライザの引渡し状態であっても、ネブライザ内に密閉容器が収納されており、ネブライザがネブライザの最初の使用前又はその使用中にネブライザ内部で容器を開くように構成されていることにある。この基本的な技術的思想を簡略化して以下「予備収納容器」と言う。これにより、ネブライザを開き、容器を挿入し、そして、ネブライザを閉じる必要がないので操作が容易になる。さらに、容器を挿入する際の不正確な操作により引き起こされるネブライザの望ましくない汚れ又は損傷をこのようにして無くすことができる。したがって、容器を挿入中、誤って挿入し又は誤用することが不可能なので、良好な操作上の安全性が得られる。

また独立して具体化できる本発明の別の特徴は、ネブライザを容器が交換可能ではなく、特に容器を取り出すことができないように構成することにある。これにより、容器の交換が阻止される。これにより、この場合も又、操作が容易になり、それ故操作上の信頼性が向上する。また、これにより、ネブライザが望ましくない又は許可を受けていない仕方で用いられ又は再使用されるのが阻止される。

特に、空の容器を望ましくない仕方で満杯の容器で置き換えるためにネブライザを開くことができず、又、下側ハウジング部品を取り外すことができない。

予備収納容器と容器を交換できないようにする構成の組み合わせの結果として、特に容易な操作、及び、高い操作上の信頼性が得られることになる。というのは、ユーザは、容器が空になるまで、ネブライザを１回使用品としてしか用いることができず、ネブライザの望ましくない又は許可を受けていないそれ以上の使用が、容器を交換できないということにより阻止されるからである。

しかしながら、これに対応してユーザにとっての容易な操作及び向上した操作上の信頼性は、容器を薬局で、例えば即ち訓練を受けたスタッフにより予備収納され、任意的に、それと同時に開かれる場合に達成できる。ただし、容器が交換できないように作られており、特に、ユーザがネブライザを開くことができないことを条件とする。

本発明の別の利点、特徴、性質及び観点は、特許請求の範囲の記載及び図面を参照して幾つかの好ましい実施形態についての以下の説明を読むと明らかになろう。

図において、同一の参照符号は、同一又は類似の部品について用いられ、対応の又は同等な性質及び利点は、たとえ説明を繰り返さないでも達成される。

図１及び図２は、流体２、特に、効能の高い医薬配合物等を噴霧化する公知のネブライザ１を示しており、このネブライザは、非引張り操作状態（図１）及び引張り操作（始動またはプライミング）状態（図２）で概略的に示されている。ネブライザは、特に、携帯可能な吸入器として構成され、好ましくは、推進ガス無しに動作する。

流体２、好ましくは液体、特に医薬配合物を噴霧化する場合、ユーザ（図示せず）により吸気され又は吸入できるエーロゾルが形成される。通常、吸入は、患者の愁訴に応じて１日に少なくとも１回、特に１日に数回、好ましくは、設定された間隔で行われる。

公知のネブライザ１は、流体２を収容した挿入可能な、好ましくは、交換可能な容器３を有する。かくして、この容器は、噴霧化されるべき流体２のリザーバを形成している。好ましくは、容器３は、最高２００回の投与分をもたらし、即ち、最高２００回の吹き付け又は塗布を可能にするのに十分な量の流体２又は活性物質を収容している。国際公開第９６／０６０１１号パンフレットに開示されているような典型的な容器３は、約２ｍｌ（ミリリットル）から約１０ｍｌ（ミリリットル）の量を収容する。

容器３は、実質的に円筒形又はカートリッジの形状をしており、ネブライザ１をいったん開けると、容器をネブライザ内に下から挿入でき、所望ならば交換することができる。この容器は、好ましくは剛性構造のものであり、流体２は、特に、容器３内の折り畳み式袋４内に保持される。

ネブライザ１は、流体２を特にあらかじめ設定され、任意に調節可能な投与量の状態で運搬して噴霧化する圧力発生器５を更に有している。圧力発生器５は、容器３のホルダ６と、手動で操作して解除できるロック要素８を備えた関連の駆動ばね７（一部しか示さず）と、逆止弁１０を備えた運搬管９と、圧力チャンバ１１と、マウスピース１３の付近に設けられた放出ノズル１２とを有している。容器３は、ホルダ６によりネブライザ１内に固定されていて、運搬管９が、容器３内に入り込むようになっている。ホルダ６は、容器３を交換することができるよう構成されたものであるのが良い。

駆動ばね７を軸方向に引っ張ると、ホルダ６は、容器３及び運搬管９と共に図面において下方に移動し、流体２は、容器３から吸い出され、逆止弁１０を通って圧力発生器５の圧力チャンバ１１内に吸い込まれる。

ロック要素８の作動後における次の弛緩中、圧力チャンバ１１内の流体２は、今や閉鎖状態にある逆止弁１０を備えた運搬管９が駆動ばね７の弛緩により上方に戻され、今や加圧ラムとして働いているとき、加圧下に置かれる。この圧力により、流体２は、放出ノズル１２中に送り込まれ、次に、図１に示されているようにエーロゾル１４の状態に噴霧化される。レスピマット（Respimat）型の器具向きの粒子の液滴サイズについては、既に上述した。

ユーザ（図示せず）は、エーロゾル１４を吸入することができ、その間、少なくとも１つの供給開口部１５を通って供給空気をマウスピース１３内に吸い込むことができる。

ネブライザ１は、上側ハウジング部品１６及びこの上側ハウジング部品に対して回転可能な内側部品１７を有し（図２）、内側部品は、上側部分１７ａ及び下側部分１７ｂを有し（図１）、他方、特に手動操作可能なハウジング部品１８が、好ましくは保持要素１９によってこの内側部品に解除自在に固定され、具体的には、これに装着されている。容器３を挿入すると共に、（或いは）、交換するために、ハウジング部分１８をネブライザ１から取り外すことができる。

ハウジング部品１８を上側ハウジング部品１６に対して回転させることができ、これに同伴して、図面では下に位置する内側部品１７の部分１７ｂが回転する。その結果、駆動ばね７は、ホルダ６に作用する歯車（図示せず）によって軸方向に引っ張られる。引張り中、容器３は、容器３が図２に示すような端位置を占めるまで軸方向下方に動かされる。この状態では、駆動ばね７は、張力下にある。噴霧化プロセスの際、容器３を駆動ばね７によってその元の位置に戻す。かくして、容器３は、引張り操作中及び噴霧化プロセス中、持ち上げ運動を行う。

ハウジング部分１８は、好ましくは、キャップ状の下側ハウジング部品を形成し、容器３の下方自由端部の周りに、又は、容器３の下方自由端部の上に嵌まっている。駆動ばね７を引っ張ると、容器３は、その端部分と共にハウジング部品１８内へ（更に）動き、又は、その端フェースに向かって動き、他方、ハウジング部品１８内に設けられた軸方向に作用するばね２０が、容器のベース（底）２１に当接し、容器が最初に穿刺要素１９に接触すると、このばねは、穿刺要素２２により容器３、又は、これに設けられたベースシールを穿刺し、空気を取り込むことができる。

ネブライザ１は、好ましくは、ハウジングの上側部品１６に対する内側部品１７の回転を検出することにより、ネブライザ１の作動をカウントするモニタ装置２３を有している。 次に、図３から図４２を参照するが、図１及び図２のネブライザ１との本質的な相違のみを強調して本発明のネブライザ１の１２の実施形態の構成及び動作モードを詳細に説明する。かくして、図１及び図２に関する説明は、それに応じて当てはまり、又は、補充的に適用され、これに対し、図１及び図２の特徴と上述した実施形態としてのネブライザ位置又は相互の特徴の任意所望の組み合わせが可能である。

図３及び図４は、提案されたネブライザ１の第１の実施形態を概略断面図で示している。図３は、容器３が密閉された引渡し状態を示している。図４は、作動状態、即ち容器３を開いた後の状態を示している。

提案するように、閉鎖された（依然として閉鎖された）容器３は、図３に示すようにその引渡し状態でネブライザ１内に既に収納されている。閉鎖状態においては、図示の実施形態では、容器３のヘッド側端部に設けられた外側シール２４及び容器３の内部に設けられた隔膜２５、メンブレン、プラスチックシール等（部分的にしか図示されていない）は、まだ開かれていない。さらに、閉鎖状態においては、図示の実施形態では、容器３のベースに設けられた通気開口部２６は、密封されており、即ち、まだ穿刺されておらず、この通気開口部は、穿刺要素２２により開放可能である。注目されるべきこととして、容器３は、特定の構成に応じて、少ない数の開口部、及び（又は）、異なる数の開口部を有しても良い。

提案する実施形態の全てにおいて、ネブライザ１は、容器３がネブライザ１の最初に使用前又はその使用中にネブライザ１の内部で開かれ、又は、開くことができるように構成されている。容器３は、特にシール２４及び隔膜２５等が開かれているときには既に開かれている。以下、このことを簡略化して作動状態とも言う。通気開口部２６の穿刺又は開放を別々に、特に、後で、ネブライザ１を引張り操作したとき、（最初に）実施しても良い。

容器３の開放を特に送り出し要素、特に運搬管９等により、好ましくは、容器３の穿刺、又は、容器３内への挿入により実施することが提案される。特に長手方向、又は、運搬管９に対する容器３の持ち上げ方向における適当な相対運動によって、運搬管９は、シール２４を穿刺し、この運搬管は、隔膜２５を通って容器３の内部、特に袋４内に挿入され、それにより容器３が開かれ、即ち、流体２が容器３から逃げ出るための流体結合部が形成される。かくして、容器３は、特にそのヘッド側端部が開かれる。

次に、通常の引張り操作及び噴霧化行程中、容器３は、好ましくは、ホルダ６によって運搬要素又は運搬管と一緒に動かされ、それにより得られた流体結合部が維持され、かくして、容器３が、好ましくは、常時開放状態になる。

通気開口部２６を開くことにより、上述したように、好ましくは、ベースのところで得られる通気は、特定の実施形態又は要件に応じて、容器３の上述の開放前、前記容器３の開放中、又は、前記容器３の開放後に、特に、ヘッド側端部のところで行われるのが良い。

第１の実施形態では、容器３は、あらかじめ収納されており、引渡し状態のハウジング部品１８は、軸方向に完全にはプッシュオンされていない。これとは異なり、固定部材２７が、ハウジング部品１８と上側ハウジング部品１６との間に設けられていて、ハウジング部品、又は、下側部品１８が、上側ハウジング部品１６から十分遠くに押し離されて密閉状態の（依然として密閉状態）の容器３を運搬管９から軸方向に遠ざけて保持できるようになっている。

遠くの非作動位置では、ハウジング部品１８は、好ましくは、上側ハウジング部品１６又は内側部品１７に取り付けられた少なくとも１つのラッチ止めアーム２８によって固定され、したがって、ハウジング部品１８が、無くならないように、特に、外れないようになっている。好ましくは、ラッチ止めアーム２８は、ラッチ止め突起２９がハウジング部品１８に設けられているラッチ止め凹部３０に嵌まり込むことにより稼働し、それによりハウジング部品１８をインターロック係合方式により軸方向に完全に取り出されないように固定している。しかしながら、他の構成上の解決策も可能である。

特に、ネブライザ１のハウジング部品又は下側部品１８を最初に軸方向に（部分的に軸方向に）プッシュオンした後ではこれをもはやネブライザ１から離脱させることができず、即ち、ネブライザ１を開くことができず、その結果、容器３は、交換できず、即ち、再び取り出すことができない。

第１の実施形態では、固定部材２７は、少なくとも実質的に中空の円筒形であり、この固定部材は、ハウジング部品１８と上側ハウジング部品１６との間に軸方向に設けられている。ネブライザ１を作動させるため、即ち、ハウジング部品１８を軸方向に十分にプッシュオンし、それにより容器３を開くためには、まず最初に、固定部材２７を取り外さなければならない。第１の実施形態では、固定部材２７は、例えば、プラスチックで作られたバンデロール（banderol）等のように構成されており、かかる固定部材を手作業で開くことができ、取り外すことができ、或いは、壊すことができる。変形例として、又は、それと同時に、固定部材２７は、元のシールを形成しても良いし、又は、元のシールを構成しても良い。しかしながら、固定部材２７の他の実施形態、例えば、セキュリティタグ等の形態の固定部材の使用が可能である。

固定部材２７をいったん取り外すと、ユーザ（図示せず）は、ハウジング部品１８を軸方向に完全にプッシュオンすることができ、それによりネブライザ１の作動状態を生じさせることができ、即ち、運搬要素又は運搬管９を挿入することにより容器３を開くことができる。図４は、ハウジング部品１８が完全にプッシュオンされたこの作動状態を示している。このプッシュオン状態では、ハウジング部品１８は、好ましくは、この場合も又、インターロック係合方式により、特に、ラッチ止めアーム２８、又は、ラッチ止め突起２９とこれに対応した別のラッチ止め凹部３１の嵌合により、又は、他の何らかの機械的固定装置により固定され又は保持される。

図４は、ネブライザ１又は容器３を作動状態で示しており、容器３は、既に開かれており、ハウジング部品１８は、軸方向に完全にプッシュオンされている。ホルダ６を容器３のヘッド側端部に係合させ、次に容器３をホルダ６上でこれに沿って動かして引張り操作及び加圧行程を行うためには、ネブライザ１を最初に引張り操作することが必要な場合がある。この引張り操作中、ホルダ６は、運搬管９と一緒にハウジング部品１８に軸方向に近づけられ又はこの中に動かされ、かくして、ホルダ６が容器３に係合し、又、好ましくは容器３をハウジング部品１８のベースの付近で穿刺要素２２に押し付け、それにより通気開口部２６を穿刺し又は開く。図４は、ネブライザ１を弛緩状態で、即ち、特に第１の噴霧化後の状態で示している。ホルダ６は、容器３に係合し、運搬管９は、容器３内に完全に挿入されている。

図３に示す引渡し状態では、即ち、容器３が閉鎖された（依然として閉鎖された）状態では、ネブライザ１を保管することができる。特に、閉鎖状態のシール２４により、流体２中に含まれている溶剤が逃げ出ることができず又はどのような場合でも極めて微量でしか逃げ出ることができないようになる。

容器３、特にシール２４又は通気開口部２６の望ましくない開放を阻止するため、ネブライザ１は、好ましくは、第１の実施形態には示されていない輸送ロックを有する。例えば摩擦係合、強制的係合、又は、インターロック係合により、輸送ロックは、容器３が、例えば、輸送中、ネブライザ１の偶発的な落下が生じた場合等に、望ましくないことにはネブライザ１内で軸方向に動き、それにより偶発的に開くのを阻止する。容器３を輸送中に固定する幾つかの考えられる仕方について、他の実施形態を参照して詳細に説明する。

容器３の開放は、好ましくは、機械的手段による操作でしか行うことができず、及び（又は）、手動による操作でしか行うことができないことは注目されるべきである。しかしながら、追加的に、又は、代替的に、容器３を他の仕方で、例えば、化学的手段、電気的手段、空気圧的手段、油圧的手段、又は、同様な手段により開くことが可能である。

固定部材２７を取り外し、ハウジング部品１８を軸方向に（完全に）プッシュオンした後本発明によって提案されているネブライザ１を作動させ、そしてこれを図１及び図２に示すネブライザ１と同様な仕方で用いることができる。従来のやり方としては、ハウジング部品１８を取り外すことによってネブライザを開き、容器３を収納し、次にハウジング部品１８をプッシュオンすることによりネブライザ１を閉鎖する必要があったが、本発明のプロセスは、実施するのは容易であり、且つ、操作上の信頼性が高い。具体的に言えば、このプロセスは、不適当な容器３、又は、使用済みの容器３がユーザによりネブライザ１内に挿入されるのを阻止する。加うるに、このプロセスにより、別々に供給された容器３がネブライザ１内への挿入前に偶発的に開かれることがないようになる。加うるに、本発明の解決策は、ネブライザ１を開いて容器３を不適切に用いた場合でも、ネブライザ１、例えば運搬管９等の汚れ又は損傷の恐れを無くす。

好ましくは、この場合、特にネブライザ１を開くことができずしかもハウジング部品１８を、この場合も又、取り出すことができないので、容器３を取り外すことができず、ユーザによる容器の望ましくない交換、特にユーザによるネブライザ１の望ましくない暫定的又はその後の開放を阻止することができる。

次に、図５から図３５を参照して他の実施形態について詳細に説明する。関連の説明は、上述の第１の実施形態並びに図１及び図２の公知のネブライザ１とは本質的に異なる点に制限される。かくして、第１の実施形態及び公知のネブライザ１に関して与えられた所見及び説明は、たとえこれらが単純化の理由で繰り返されない場合であっても、そのまま又は補完的に当てはまる。

図５から図７は、本発明のネブライザ１の第２の実施形態を示している。図５は、ネブライザ１を引渡し状態で、即ち、容器３がネブライザ１内に挿入されているが依然として密閉された状態で示している。図６は、図５の拡大詳細図である。図７は、ネブライザ１を作動状態で、即ち、容器３が開かれた状態で示している。

ネブライザ１の第２の実施形態では、好ましくは、ハウジング部品１８は、入れ子構造のものであり、かかるハウジング部品を一緒に押し、又は、軸方向に短くすることができる。具体的に言えば、第２の実施形態のハウジング部品１８は、２つの軸方向に挿入可能な入れ子部品３２，３３、及び、軸方向に挿入可能なベース部品３４から成っている。

図５は、ネブライザ１、又は、ハウジング部品１８を入れ子式に伸長させた非作動状態で示している。この状態では、２つの入れ子部品３２，３３及びベース部品３４は、好ましくは、ラッチ止め係合、及び（又は）、摩擦固定方式で望ましくない軸方向挿入が行われないよう固定されている。具体的に言えば、軸方向挿入を行うのに必要な又は打ち勝たなければならない力は、互いに一致しており、したがって、軸方向圧力をベース部品３４に加えると、まず最初に、第１の入れ子部品３２が、ハウジング部品１８内にプッシュイン（嵌入）され、次に、第２の入れ子部品３３が第１の入れ子部品３２内にプッシュインされ、最後にベース部品３４が軸方向に第２の入れ子部品３３内にプッシュインされるようになる。

図７は、軸方向プッシュイン作動状態を示している。この状態では、入れ子部品３２，３３及びベース部品３４は、好ましくは、ラッチ止め係合、摩擦ロック、又は、具体的には、インターロック係合方式により、これらの軸方向位置に軸方向に固定される。

例えば、入れ子部品３２，３３をハウジング部品１８に対して軸方向に固定するため、対応のラッチ止め突起２９は、ラッチ止め凹部３０，３１に嵌まり込む。その目的は、一方において軸方向伸長位置における、他方において軸方向プッシュイン位置における所望の固定状態を得ることにある。

図６に示された図５の細部の拡大記載は、ネブライザ１の引渡し状態において容器３を軸方向に固定し、又は、動かなくするためのネブライザ１の輸送ロック３６を示している。図示の実施形態では、輸送ロック３６は、包囲保持ビード、又は、少なくとも１つの保持アーム３７を有している。保持ビード、又は、保持アーム３７は、半径方向に幾分幅が広くなった容器ベース２１と協働して引渡し状態における容器３が軸方向に規定された仕方で環状肩、又は、環状フランジ３８、若しくは、他の何らかの当接部に固定的に保持されるようになる。

引渡し状態では、図示の実施形態のベース部品３４は、少なくとも１つの半径方向突出部又は包囲ビード３５が入れ子部品３３に設けられた半径方向背後の相補構造体に係合することにより入れ子式に、又は、軸方向に伸長した位置に固定される。これら固定力に打ち勝つことができるのは、例えば、突出部／ビード３５の塑性変形、又は、弾性変形、及び（又は）、半径方向撓みの結果として、十分に強い軸方向力を加える場合だけである。次に行われる入れ子部品３３に対するベース部品３４の軸方向プッシュインの際、好ましくは、ベース部品３４に設けられた穿刺要素２２は、通気開口部２６を穿刺し、これを開く。加うるに、ベース部品３４は、容器ベース２１に接触し、容器３を輸送ロック３６から軸方向に押し出し、これを容器ヘッドと共にネブライザ１内のホルダ６に押し付け、又は、この中に押し込む（ネブライザ１が引張り操作されている状態で）。かくして、輸送ロック３６の軸方向保持力は、ベース部品３４によって克服される。具体的に言えば、保持ビード又は保持アーム３７は、この目的のために、半径方向に十分に弾性変形、又は、塑性変形が可能であるように構成されている。

ベース部品３４を完全に第２の入れ子部品３３にプッシュインした後、ベース部品３４を好ましくは、この場合も又、入れ子部品３３との半径方向係合、及び（又は）、摩擦係合により、軸方向変位、又は、外方運動を行うことができないよう固定される。

図８〜図１１は、本発明のネブライザ１の第３の実施形態を示している。図８は、ネブライザ１を引渡し状態で示しており、容器３は、密閉されている。図９は、図８の部分拡大図である。図１０は、ネブライザ１を作動状態で、即ち、容器３が開かれた状態で示している。図１１は、ネブライザ１を図１０に示すように作動状態で示しているが、作動部材３９は設けられていない。

第２の実施形態では、ネブライザ１は、ハウジング部品１８に加えて作動部材３９を有しており、この作動部材は、好ましくは、キャップ、矢筒又はカップの形態をしている。作動部材３９は、引渡し状態では、ハウジング部品１８に部分的にしか装着されず又はプッシュオンされず、かかる作動部材は、容器３を図８に示すようにネブライザ１内で運搬管９から或る距離を置いて軸方向に保持する。したがって、ハウジング部品１８は、そのベースのところが開口するよう構成されている。

容器３を半径方向に案内する案内スリーブ４０が、ハウジング部品１８内でベース開口部の近くに配置されているが、このようにするかどうかは任意である。案内スリーブ４０は、特に引渡し状態においてハウジング部品１８の端を軸方向に越えて突き出ており、作動部材１８を軸方向に（完全に）プッシュインすることにより案内スリーブを作動時にハウジング部品１８内に軸方向にプッシュインすることができる。ハウジング部品１８の形態に応じ、特に容器３との半径方向遊びの度合いに応じて、案内スリーブ４０を省いても良い。

第２の実施形態の場合のように穿刺要素２２を備えたベース部品３４及び挿入部品４１は、好ましくは、作動部材３９内に設けられる。

挿入部品４１は、第２の実施形態の第２の入れ子部品３３と類似した仕方で構成されている。図９の拡大詳細図から理解できるように、ベース部品３４及び挿入部材４１は、第２の入れ子部品３３とベース部品３４との関係に関して図２を参照して既に説明したように、互いに半径方向に背後に係合し、したがって、その点に関する説明を参照されたい。

挿入部材４１は又、第２の実施形態と関連して既に説明したように、輸送ロック３６を形成し、したがって、そこで行われた説明を参照されたい。

引渡し状態では、ベース部品３４は、作動部材３９により、好ましくは、半径方向係合、及び（又は）、摩擦ロック方式により軸方向に保持される。ベース部品３４は、挿入部材４１を軸方向に保持し、この挿入部材は、輸送ロック３６を介して容器３を軸方向に固定する。

作動部材３９を作動させるため、作動部材をハウジング部品１８に軸方向に完全にプッシュオンし、ついには、作動部材３９が、図１０に示すように、好ましくは、キャップ、又は、帽子のようにネブライザ１、特にハウジング部品１８を受け入れ又は包囲するようにする。

作動部材３９の軸方向プッシュオンの際、容器３を、まず最初に、運搬管９にプッシュオンし、即ち、容器３を運搬管９によって開く。

作動部材３９をハウジング部品１８に更にプッシュオンすることにより、挿入部材４１は、ハウジング部品１８、特にラッチ止めアーム２８に係合し、ラッチ止め突起２９がハウジング部品１８の対応のラッチ止め凹部３１に嵌まり込み、それにより、挿入部材４１をハウジング部品１８に対して軸方向に固定する。

軸方向運動の最後の部分中、ベース部品３４を最終的に挿入部品４１内に軸方向に押し込み、その結果、穿刺要素２２は、通気開口部２６を穿刺し、又は、開き、ベース部品３４は、容器３を輸送ロック３６から軸方向に解除し、ネブライザ１、又は、圧力発生器５が引張り操作された状態で、容器３をホルダ６に向かって、又は、容器３をホルダ６の中に軸方向に押し、ホルダ６を容器３に係合させる。この位置は、図１０に示されている。

図１０に示すように、完全プッシュオン状態では、ネブライザ１を作動部材３９によって用いることができる。具体的に言えば、作動部材３９をそれに応じて回転させることにより、ネブライザ１、又は、その圧力発生器５を通常の仕方で引張り操作することができる。

しかしながら、作動部材３９は、ネブライザ１の使用（別途使用）には不要である。それどころか、ネブライザ１の設計に応じて、作動部材３９を作動（完全挿入）後に再び取り出すのが良く、又は、そうしなければならず、特に、軸方向に引き離す必要がある。好ましくは、ネブライザ１は、作動部材３９の軸方向離脱、又は、取り出しが先にハウジング部品１８に完全にプッシュオンされた後にしか起こらないように構成され、又は、ネブライザ１の作動後にしか起こらないように構成されている。適当なロック、又は、解除機構体を、この目的のために設けるのが良いが、ここでは図示されていない。

図１２は、本発明のネブライザ１の第４の実施形態を概略分解組立図で示している。この第３の実施形態とほぼ同じこの変形実施形態では、作動部材３９を用いてネブライザ１を固定することができ、この目的のため、この作動部材の外部には、クリップ状弾性保持バー又は保持クリップ４２等が設けられている。作動部材３９、及び、それ故に、ネブライザ１を必要ならば、保持バー又はクリップ４２によってベルト、ウエストバンド、ポケット等に取り付けるのが良い。

第３の実施形態の場合と同様、ネブライザ１をいったん作動させ、又は、容器３を開くと、作動部材３９を必要に応じてネブライザ１から取り出すことができる。具体的に言えば、第４の実施形態の作動部材３９を必要に応じて用いると、ネブライザ１を所望に応じて固定することができる。ネブライザ１の最適固定状態を得るためには、作動部材３９は、好ましくは、クランプ、及び（又は）、ラッチ止めにより、ネブライザ１に解除自在に連結可能であり、具体的に言えば、ネブライザ１を作動部材３９の、好ましくは、少なくとも実質的に中空の円筒形部分内に挿入することができる。

また、予備収納容器３とは無関係に、即ち、一般に任意形式のネブライザ１についてネブライザ１のホルダとしての作動部材３９の構成及び使用法を設計することができる。この場合、他の構成が可能であり、特に、例えば、作動部材３９をネブライザ１に単にクランプするだけで良い。

図１３及び図１４は、本発明のネブライザ１の第５の実施形態を示す概略断面図である。図１３は、ネブライザ１をその引渡し状態（予備収納密閉容器３を備えた状態）で示している。図１４は、ネブライザ１を作動状態で、即ち、容器３が開いた状態で示している。

第５の実施形態は、第３の実施形態と実質的に同一である。好ましくは、キャップ状、矢筒状、又は、カップ状の作動部材３９をプッシュオンすることによりネブライザ１を作動することができる。この実施形態と第３の実施形態の本質的な相違点のみを以下において説明する。

挿入部材４１は、ラッチ止めアーム２８を備えていないが、ハウジング部品１８への装着のために、挿入部材は、好ましくは、帽子、矢筒、カップ又はキャップの形状をしている。作動状態では、挿入部材４１は、ハウジング部品１８の自由端部の付近に形成されていて、特に容器３の軸方向挿入を可能にする貫通開口部を包囲し、又は、これを構成する環状部分４３の周りに着座し、又は、環状部分４３に嵌まる。具体的に言えば、挿入部材４１は、作動状態では、摩擦係合方式で、又は、インターロック係合方式で、ハウジング部品１８に軸方向に連結される。

好ましくは、挿入部材４１は、第３の実施形態の場合と同様、作動状態では、又は、ハウジング部品１８に連結されると、ネブライザ１に作動部材３９を取り外した状態でもネブライザ１に気持ちの良い表面感触、及び、取り扱いの容易さを与えるよう可能な限り最もスムーズな外側輪郭を形成している。第３の実施形態によれば、第４の実施形態の作動部材３９は、事実作動後においても完全に取り外し可能であり、又は、軸方向に引き外し可能である。

第５の実施形態では、ネブライザ１は、特に容器３を片側に傾動させることによる輸送ロック３６からの望ましくない離脱を阻止することができるようにするために、容器３を引渡し状態で半径方向に心出しし、又は、固定し、若しくは、支持するための第３の実施形態の案内スリーブ４０を有するのが良い。しかしながら、図示の実施形態では、案内スリーブ４０は設けられていない。その代わりに、容器３のための貫通開口部が、ハウジング部品１８の自由軸方向端部のところに形成されており、又は、例えば、環状部分４３の付近に容器３に対する僅かな半径方向遊びを備えていて、ロックの部品、例えば、案内スリーブ４０が必要ではないようになっている。

第３の実施形態と第４の実施形態のもう１つの構成上の差は、第５の実施形態においては、ベース部品３４が図１３に示されているように引渡し状態での半径方向クランプの代替手段として、又は、これに加えて作動部材３９により、軸方向に保持されていることにある。好ましくは、この目的で、作動部材３９は、好ましくは、ニップル状、ピン状又はボルト状の突出部４４がこれに対応してベース部品３４のベースに設けられた凹部に嵌まった状態で軸方向に働き、したがって、ベース部品３４が作動部材３９に軸方向に固定されるようになっている。

作動状態では、必要ならば作動部材３９を軸方向に取り外すことができるように作動部材３９をベース部品３４から解除することができる。好ましくは、インターロック又は摩擦係合及び材料の力は、作動部材３９が軸方向に引き離された場合でも、ベース部品３４が押し込み又は引っ込み穿刺位置に挿入部材４１によって保持されるように設計されている。例えば作動部材３９を軸方向に引き離すと、突出部４４は、ちぎれてベース部品３４にくっついたままになり、又は、ベース部品３４の中に位置したままになる。

輸送ロック３６の構成及び作動中における輸送ロック３６からの容器３の解除は、好ましくは、第３の実施形態に一致する。好ましくは、作動は、ネブライザ１、又は、圧力発生器５が引張り操作状態にあっても生じ、作動部材３９を軸方向に完全にプッシュオンすると、容器３が運搬管９の挿入により、その底部が開かれ、又は、穿通されるだけでなく、ヘッド側端部がホルダ６に係合するようになっている。

図１５及び図１６は、本発明のネブライザ１の第６の実施形態の概略断面図である。図１５は、ネブライザ１を引渡し状態で示している。図１６は、ネブライザ１を作動位置で、即ち、いつでも容器３が開かれた状態で使用できる状態で示している。

第６の実施形態では、第３の実施形態と同様、挿入部材４１、及び、ベース部品３４が設けられ、これらは、作動可能に対応関係をなして軸方向に開いたハウジング部品１８内に挿入できる。第３の実施形態とは対照的に、別個の、又は、作動の追加の作動部材３９は、不要である。その代わり、挿入部材４１は、スリーブのように構成されており、この挿入部材は、特に、引渡し状態、及び、ネブライザ１、又は、ハウジング部品１８内への軸方向挿入の際、ハウジング部品１８に形成され、又は、具体的には、これに成形されて取り付けられた中空円筒形部分４５により案内され、又は、保持される。プッシュイン、又は、作動状態では、挿入部品４１は、ベース部品３４と共に、中空円筒形部分４５で終端し、かくして、ネブライザ１のための少なくとも実質的にスムーズな外側輪郭が形成されている。

第６の実施形態では、ベース部品３４は、穿刺要素２２がベースシール、即ち容器３の通気開口部２６から軸方向に間隔を置いた軸方向位置で、好ましくは、半径方向係合により規定された仕方で挿入部材４１により保持される。

ベース部品３４を作動させるため、圧力をベース部材に加える。その結果、ベース部材３４は、挿入部品４１内に挿入され又は軸方向に（一段と）押し込められ、その結果、穿刺要素２２は、通気開口部２６を穿刺し、又は、通気開口部２６を開く。それと同時に、その前に、又は、その後に、容器３が本質的に収納された挿入部材４１をネブライザ１又はハウジング部品１８内に押し込み、その結果、運搬管９は、容器３内に軸方向に挿入され、かくして、容器３が開かれる。ネブライザ１、又は、圧力発生器５が引張り操作された状態で、最終的に容器３のヘッド側端部をホルダ６に係合させる。図１６に示すプッシュイン作動位置では、挿入部材４１、及び、ベース部品３４は、好ましくは、ハウジング部品１８、又は、中空円筒形部分４５に軸方向ラッチ止め、及び（又は）、クランプ方式で固定される。

挿入中における例えば半挿入位置又は完全挿入位置からの挿入部材４１の望ましくない取り出しを阻止するため、第６の実施形態のネブライザ１は、好ましくは、ハウジング部品１８と挿入部材４１との間に漸進的、好ましくは、のこ歯状のラッチ手段４６を有しており、その結果、挿入部材４１は、軸方向にのみ挿入可能であるが、これを逆方向には軸方向に取り出すことができないようになっている。図示の実施形態では、ラッチ止め手段４６は、挿入部材４１のスリーブ部分上でこれに沿って長手方向に外部に形成されている。この場合、ネブライザ１、特に、中空円筒形部分４５内のハウジング部品１８に設けられた少なくとも１つのラッチ止めアーム２８が、ラッチ止め部材４６と嵌合する。図１５及び図１６は、２つの軸方向に延びるラッチ止めアーム２９を示しており、これらラッチ止めアームは、挿入部材４１に向かって半径方向に弾性的に付勢される。

ネブライザ１の引渡し状態において挿入部材４１の偶発的なプッシュインを阻止する輸送ロックを形成するため、第６の実施形態によれば、固定部材２７が、好ましくは、図１５に示されているように安全タグの形態で又はこれから成る状態で設けられている。安全タグは、例えば、少なくとも１つのラッチ止めアーム２８と中空円筒形部分４５の壁との間で外部に半径方向に設けられ又は嵌められている。その目的は、最低限１つのラッチ止めアーム２８、又は、ラッチ止めアーム２８のうちの数個又は全てが、ばね作用で半径方向外方に広がるのを阻止し、それにより挿入部材４１の内方への軸方向運動を阻止することにある。安全タグがいったん取り外された後は、特に、軸方向に取り出された後は、１つのラッチ止めアーム、又は、複数のラッチ止めアーム２８、及び、それ故に、ラッチ止め部材４６が解除され、挿入部材４１は、軸方向にプッシュイン可能であり、それにより、ネブライザ１が作動される。

図１７及び図１８は、本発明のネブライザ１の第７の実施形態の概略断面図である。図１７は、ネブライザ１を引渡し状態で示している。図１８は、ネブライザ１を作動状態で示している。

第７の実施形態は、第６の実施形態と酷似している。しかしながら、第６の実施形態では、挿入部材４１が設けられていない。これに代えて、引渡し状態では、ハウジング部品１８は、ネブライザ１に、具体的には内側部品１７に、又は、これに設けられている保持部分４７に部分的にしか軸方向にプッシュオンされない。保持部分４７は、例えば、内側部品１７の下側部分１７ｂに設けられている。保持部分４７は、内側部品１７の端を越えて軸方向に延長されていて、ハウジング部品１８を引渡し状態では十分に軸方向変位位置に保持でき、ハウジング部品１８内にあらかじめ収納された容器３が、運搬管９から依然として軸方向に間隔を置いて位置するようになっている。好ましくは、適当な係合、ラッチ止め又はこれに類似した方式により、ハウジング部品１８を保持部分４７上に軸方向に（部分的に）プッシュオンすると、ハウジング部品１８をもはや軸方向に取り出すことができないし、又は、取り外すことができない。

第７の実施形態のハウジング部品１８は、ベース部品３４を挿入部材４１が第６の実施形態においてベース部品３４を保持する仕方と一致した仕方で、又は、これに類似した仕方でベース部品３４を保持する。作動のため、ネブライザ１、又は、圧力発生器５が、好ましくは、引張り操作された状態で、ベース部品３４を再び軸方向に押す。その結果、ハウジング部品１８は、ネブライザ１、又は、内側部品１７に軸方向にプッシュオン（完全に）される。容器３は、運搬管９の軸方向挿入により開かれる。特にベース部品３４がハウジング部品１８の軸方向端部と、ちょうど面一をなすまで、ベース部品３４をハウジング部品１８に軸方向に押し込んだ結果として、最終的に、容器３のベースが穿刺され、ベース３のベースが第７の実施形態においてはハウジング部品１８により形成されている軸方向輸送ロック３６から解除され、ホルダ６内への容器３の軸方向挿入が行われることになる。

好ましくは、ハウジング部品１８とネブライザ１又は内側部品１７との間に、第６の実施形態では例えば少なくとも１つの関連のラッチ止めアーム２８等を有するラッチ止め部材４６のような装置（図示せず）が設けられ、それにより、ハウジング部品１８をネブライザ１にプッシュオンすることしかできず、逆方向の軸方向取り出し又は運動を阻止することができるようになっている。第６の実施形態によれば、安全タグ等形態をした、又は、これから成る固定管２７（図示せず）も又、固定部材２７が取り外されていない場合、ハウジング部品１８が引渡し状態でプッシュインされるのを阻止するよう設けられるのが良い。

図１９〜図２２は、本発明のネブライザ１の第８の実施形態の概略断面図である。図１９は、ネブライザ１をその引渡し状態で示している。図２０は、ネブライザ１を作動状態で、即ち、容器３が既に開かれた状態であるが、ネブライザ１又は圧力発生器５は、まだ引張り操作されていない状態で示している。図２１は、ネブライザ１を作動且つ引張り操作状態で示している。図２２は、図２１の一部を拡大詳細図で示すと共に第８の実施形態の輸送ロック３６を示している。

第８の実施形態では、第７の実施形態と同様に、ハウジング部品１８は、引渡し状態で部分的にしか軸方向にプッシュオンされない。第７の実施形態とは対照的に、第８の実施形態におけるハウジング部品１８は、そのベースのところが閉鎖されており、即ち、別個のベース部品３４は設けられていない。その代わり、穿刺要素２２が、ハウジング部品１８のベースの内側に設けられており、引渡し状態では、容器３は、これに対応して構成された輸送ロック３６から軸方向間隔を置いて保持されて通気開口部２６の底部の開放又は穿刺を阻止するようになっている。

図示の例では、輸送ロック３６は、好ましくは、容器３のベースを作動時に穿刺できるようハウジング部品１８内に又はハウジング部品１８によって軸方向可動状態に保持されている。

図示の実施形態では、輸送ロック３６は、少なくとも１つの掴みアーム又はグリッパアーム４８、好ましくは複数個の掴みアーム又はグリッパアーム４８を有し、これら掴みアームは、容器３を引渡し状態で軸方向に保持する前に、１つの掴みアーム又はグリッパアーム４８について図１９に示すように、容器３の、好ましくは、半径方向に拡張したベース側端部の周りに係合する。

第７の実施形態の場合と同様、第８の実施形態は、好ましくは、ハウジング部品１８のみを軸方向にプッシュオンできるが、軸方向に戻すことができないようハウジング部品１８とネブライザ１又は内側部品１７との間に少なくとも１つの関連のラッチ止めアーム２８を有する例えばラッチ止め要素４６のような装置を有している。ラッチ止め要素４６は、図１９から図２１に指示されているようにハウジング部品１８の内側に形成される。ラッチ止め突起２９を備えたラッチ止めアーム２８が、ラッチ止め要素４６と嵌合する。第６の実施形態とは対照的に、この場合、粗いラッチ止め要素４６が設けられている。加うるに、具体的には安全タグ等の形態をした又は安全タグ等から成る固定部材２７（図示せず）を用いてラッチ止めアーム２８を制止することにより軸方向プッシュオン運動を制止することも又、可能である。

第８の実施形態では、作動は、好ましくは、ネブライザ１の非引張り操作状態で行われる。オプションとして設けられている安全タグ等の取り外し後、ハウジング部分１８をネブライザ１、特に内側部品１７上で、これに沿って押し進める。それと同時に、運搬管９を容器３内に軸方向に挿入し、かくして容器３を開く。

完全プッシュオン状態では、容器３をハウジング部品１８内に軸方向に、更に又は、深く押し込み、穿刺要素２２が通気開口部２６を穿刺し、又は、通気開口部２６を開き、輸送ロック３６が解除されるようにする。

特に内側部品１７、又は、好ましくは、保持部分４７に形成されている少なくも１つの軸方向アーム又は突出部４９により輸送ロック３６を開く。図示の実施形態では、グリッパアーム４８に対応して複数個の軸方向アーム４９が設けられ、これら軸方向アームは、ハウジング部品１８が完全にプッシュオンされ、それにより、図２０及び図２１に示すように、特に図２２に示すように輸送ロック３６を開くと、グリッパアーム４８を完全に回動させ又はスイングさせる。

輸送ロック３６又はグリッパアーム４８を開くには、好ましくは、まず最初に、輸送ロック３６をハウジング部品１８のベースに向かって軸方向に動かし、その結果容器３のベースを開くようにする力が必要である。これは、それに対応して、ハウジング部品１８の内側又はその外側への輸送ロック３６の軸方向固定力とグリッパアーム４８を旋回させるのに必要な開放力の力の比をマッチさせることにより達成される。ハウジング部品１８内における輸送ロック３６の軸方向端位置に達した後にのみ、グリッパアーム１８及びそれ故に輸送ロック３６が開かれ、容器３が軸方向に解除される。

次の最初の引張り操作中、運搬管９を容器３内に更に動かし、ホルダ６を容器３に係合させる。図２１は、この位置を示している。ネブライザ１の次の解除中、容器を噴霧化プロセス中、通常の仕方でホルダ６により軸方向に動かすことができる。というのは、輸送ロック３６が、開いたままであり、容器３を軸方向に自由に運動させることができるからである。

図２３から図３１は、本発明のネブライザ１の第９の実施形態を示している。図２３は、ネブライザ１を引渡し状態で示している。図２４は、ネブライザ１を作動されているが、まだ引張り操作されていない状態で示している。図２５は、ネブライザ１を作動且つ引張り操作状態で示している。図２６は、輸送ロック３６を詳細斜視図で示しており、固定要素が容器３に取り付けられ、例えば、カートリッジ要素５０及びベース要素５１が、ハウジング部品１８上に形成され又はこれに取り付けられている。図２７は、カートリッジ要素５０がベース要素５１から軸方向に持ち上げられた位置でこのカートリッジ要素を側面図で示しており、このベース要素は、分かりやすくするために部分的に断面で示されている。図２８は、図２７に対応した図の状態で、カートリッジ要素５０を下降状態で示している。図２９は、開かれた状態にある輸送ロック３６の概略軸方向図である。図３０は、ネブライザ１の内側部品１７を斜視図で示している。図３１は、ハウジング部品１８を概略斜視図で示している。

第９の実施形態は、構成及び設計が第８の実施形態と基本的に同じである。以下の説明は、本質的な違いのみに関する。第８の実施形態及び他の実施形態に関して行った説明も又、特に互いに補完する。

第９の実施形態では、ハウジング部品１８は、引渡し状態にあり、完全にはプッシュオンされていない。引渡し状態では、輸送ロック３６は、容器３をハウジング部品１８のベースに固定している。

第９の実施形態では、軸方向運動は、好ましくは、作動時に回転運動に変換される。その目的は、輸送ロック３６を開き、又は、容器３を軸方向に自由にすることにある。具体的に言えば、自由にすること、又は、解除することは、傾斜平面上で行われる。回転運動による軸方向プッシュオン運動、及び、移送ロック３６の解除運動の結合解除により、固定状態への容器３の最適軸方向固定、及び、輸送ロック３６の比較的容易な開放が可能になり、容器３が軸方向に解除される。これにつき、図示の実施形態を参照して以下に説明する。

カートリッジ要素５０は、容器３に回転可能に連結されており、具体的には容器３上に形成され、容器３にくっつけられ又は容器３上に射出成形され、半径方向に幅が広くなった容器底部２１のリム又は縁部を包囲する。引渡し状態では、図２３、図２６及び図２７に示されているように、容器３付きのカートリッジ要素５０をベース要素５１に、より具体的に言えばこのベース要素５１から軸方向に間隔を置いたところで軸方向に且つ回転不能に固定されており、したがって、ベース要素５１の穿刺要素２２が容器３のベースを開かず又は穿刺しないようになっている。

剛性グリッパアーム４８は、ベース要素５１に取り付けられ、特にベース要素５１上に形成され、これらアーム４８は、指定された回転位置でカートリッジ要素５０の半径方向突出部５２に被さった状態で係合し、それによりカートリッジ要素５０をベース要素５１から軸方向に遠ざからないように固定する。ベース要素５１に設けられたロックアーム５３が、カートリッジ要素５０の半径方向停止部５４を制止し、それによりカートリッジ要素５０の回転（図示の実施形態では、時計回りの方向）を阻止する。逆方向の回転は、グリッパ要素４８の適当な設計、及び（又は）、カートリッジ要素５０に設けられた滑り斜面とベース要素５１に設けられた傾斜面５６の協働により止められる。

滑り斜面５５及び傾斜面５６は、周方向に延びると共に周方向に傾けられ且つ指定された回転位置（制止回転位置）におけるカートリッジ要素５０が特に図２７から理解できるように、引渡し状態においてベース要素５１から軸方向に間隔を置いたところに保持され又はこれから持ち上げられるように互いに合わせられている。

ネブライザ１を作動させて容器３を開くため、ハウジング部品１８を軸方向に完全にプッシュオンする。内側部品１７は、図３０に示す軸方向アーム又は突出部４９を有し、かかるアーム又は突出部は、作動状態では、又は、ハウジング部品１８が完全にプッシュオンされたとき、制止アーム５３を回動させ、それにより輸送ロック３６を開き又は少なくとも、これを弛め若しくはラッチ解除する。半径方向当接部５４を制止する制止アーム５３の又は制止アーム５３の部分部分を半径方向外方に旋回させ、それによりカートリッジ要素５０をベース要素５１に対して回転させることができる。

図２４、図２５、図２８及び図２９は、既に時計回りに回転させたカートリッジ要素５１を示している。この回転は、特に圧力発生器の引張り操作中又はホルダ６による容器３の押し下げ中、滑り斜面５５を傾斜面５６上でこれに沿って滑らせることにより行われる。この滑り運動中、カートリッジ要素５０をベース要素５１に対して軸方向に動かし、容器３のベースをベース要素５１の穿刺要素２２で穿刺する。さらに、この回転により、容器３内でカートリッジ要素５０が軸方向に自由になる。というのは、半径方向突出部５２がグリッパアーム４８の下から退けられ、それにより軸方向に自由になるからである。オプションとして容器３を穿刺し、軸方向にこれを解除するためのカートリッジ要素５０の回転は、好ましくは、５°から１０°である。

当然のことながら、輸送ロック３６は、異なる構造のものであって良いが、同等の機能を備えるのが良く、特に、カートリッジ要素５０を反時計回りの方向でベース要素５１に対して回転させることにより、輸送ロック３６の開放又は少なくとも弛み又は解除が可能になるべきである。

上述の原理又は第９の実施形態の輸送ロック３６の特定の構成は、必要ならば、他の実施形態、特に第８の実施形態でも具体化できる。

ベース要素５１は、好ましくは、保持アーム５７を有し、この保持アームは、ハウジング部品１８に取り付け可能にハウジング部品１８に設けられた対応のパウチ５８と嵌合する。特に、組み立て中、ベース要素５１は、好ましくは容器３及びカートリッジ要素５０と一緒にハウジング部品１８内にクリップ止めされる。これにより、容易な組み立てが可能になる。しかしながら、ベース要素５１を別の何らかの仕方でハウジング部品１８に取り付けても良く、且つ（或いは）、これにより形成しても良い。

図示の実施形態では、内側部品１７は、周囲に沿って分布して設けられた数個の、具体的には３つのラッチ止めアーム２８を有している。しかしながら、図３１に例示として示されたハウジング部品１８は、好ましくは、内側にラッチ止め部材４６を１つしか備えておらず、したがって、たった１つの関連のラッチ止めアーム２８が、そのラッチ止め突起２９でラッチ止め部材４６と嵌合する。この嵌合機能については、特に第６の実施形態及び第８の実施形態を参照して既に説明してあり、したがって、この時点で再びこれにつき説明する必要はないであろう。

他のラッチ止めアーム２８は、ハウジング部品１８に設けられたラッチ止め凹部３０，３１と嵌合し、凹部３０は、引渡し状態における軸方向１に対応し、凹部３１は、ハウジング部品１８の軸方向完全挿入位置に対応している。この結果、両方の位置においてハウジング部品１８の特に耐久性のある固定が得られ、それにより、ハウジング部品１８がユーザによりネブライザ１から外される恐れがなく、又は、完全プッシュオン力のハウジング部品１８の許可されていない部分軸方向取り出しの恐れがなくなる。

第９の実施形態では、ハウジング部品１８は、他の実施形態の場合と同様、好ましくは回転不能な仕方でネブライザ１又は内側部品１７に取り付けられる。

第９の実施形態では、作動は、非引張り操作状態のネブライザ１又は圧力発生器５で実施される。したがって、ハウジング部品１８の軸方向挿入による作動後においては、ホルダ６を図２５に指示されているように容器３に係合させるためには、最初の引張り操作が依然として必要である。

しかしながら、ネブライザ１又は圧力発生器５を引渡し状態においても既に引張り操作しておいても良い。これは、特に第１の実施形態、第２の実施形態、第３の実施形態、第５の実施形態、第６の実施形態及び第７の実施形態においてそうである。

特に好ましい変形実施形態によれば、カートリッジ要素５０と容器３は、互いに分離できないように取り付けられる。好ましくは、カートリッジ要素５０は、容器３、又は、この中に入れられている流体２若しくは薬剤をコード化するのに役立つ。コード化は、例えば特定の活性物質、及び（又は）、服用量に応じて様々であって良い。カートリッジ要素５０によるコード化により、カートリッジ要素５０を備えた容器３は、特定のネブライザ１と関連して、特に特定の又は合致したハウジング部品１８又はベース要素５１と関連してのみ使用できるようになる。これは、正しい容器又は正しい流体２だけが適切なネブライザ１に用いられるようにする手法である。

コード化は、特に、カートリッジ要素５０を備えた問題の容器３をコード化がマッチしている場合、即ち、部品が適合する場合にのみネブライザ１内に挿入できるようにするために、突出部、凹部、アンダーカット、アームの構造及び数等の対応の適合策又は相補型構造である。

カートリッジ要素５０に関し、一般に、第９の実施形態と関連して、カートリッジ要素は、必ずしも連続周囲構造のものでなければならないということはないということも指摘されるべきである。それどころか、これは、必要ならば、特に容器ベース２１に沿って容器３の周囲の一部にわたってだけ延びても良い。しかしながら、容器３は、カートリッジ要素５０に代えて、例えば容器ベース２１の付近の容器リム等の対応の適当な設計により特にベース要素５１と機械的にのみ協働する他の何らかの固定要素等（図示せず）を備えても良く又はこれを形成しても良い。

次に、図３２及び図３３を参照してネブライザ１又は輸送ロック３６の第１０の実施形態を詳細に説明する。図３２は、図２７の図に対応している。図３３は、図２８の図に対応している。

第１０の実施形態は、本質的には、輸送ロック３６の構成が幾分単純になっている点のみにおいて第９の実施形態と異なっている。第９の実施形態と比較すると、グリッパアーム４８は、第１０の実施形態からは省かれている。その代わり、制止アーム５３は、固定状態において、カートリッジ要素５０をベース要素５１又はハウジング部品１８に対して軸方向に固定し、又は、動かなくする役目を更に果たす。具体的に言えば、制止アーム５３は、対応の、好ましくは、傾斜した部分で、カートリッジ要素５０又はカートリッジ要素５０の適当な突出部、例えば、半径方向突出部５２上に被さってこれに係合し、カートリッジ要素５０が、図３２に示す位置から半径方向に持ち上げられないよう固定する。

図３３は、既に非固定状態又は既に開かれた輸送ロック、又は、装置３６を示している。制止アーム５３は、カートリッジ要素５０及びそれ故に容器３を軸方向に解除するために、撓んでおり、特に半径方向外方に回動している。さらに、図３３に示す位置では、カートリッジ要素５０は、容器３と一緒にベース要素５１上に既に配置されており、これは、輸送ロック３６が開いた状態でネブライザ１を引張り操作している際にホルダ６の作用により行われる。かくして、容器３は、この状態ではベースが穿刺されている。

第９の実施形態と関連した他の説明及び特徴は又、基本的には、等しく第１０の実施形態にも当てはまり、又は、少なくとも補完的に第１０の実施形態にも当てはまる。

図３４から図４０は、本発明のネブライザ１の第１１の実施形態を示している。

図３４は、ネブライザ１、又は、より正確に言えば、ネブライザ１の下方部分を中間状態で部分想像概略側面図で示している。このネブライザ１内に設けられた容器３は、図示されていない。ハウジング部品１８は、下方位置又は第１の位置にあり、この位置では、ハウジング部品１８は、上側ハウジング部品１６により内側部品１７から軸方向に間隔を置いたところに保持され、したがって、ハウジング部品１８内に入っている容器３は、依然として運搬要素又は運搬管９から間隔を置いて位置し、即ち、まだ開かれておらず又は穿刺されていない。

図３５は、引渡し状態における内側部品１７からのハウジング部品１８の相対的回転位置を軸方向断面図で示している。図３６は、図３４に示す中間状態において内側部品１７に対するハウジング部品１８の回転位置を示している。この場合、ハウジング部品１８は、内側部品１７又は引渡し状態に対して回転している。図３７は、内側部品１７が設けられていないが容器３が設けられたハウジング部品１８を部分断面側面図で示しており、輸送ロック３６が容器３をハウジング部品１８内に保持している。図３８から図４０は、ハウジング部品１８を種々の状態で示す部分断面側面図である。

第１１の実施形態は、基本的には、第７の実施形態、第８の実施形態、第９の実施形態、及び（又は）、第１０の実施形態と酷似しており、したがって、読者は、これらに関して与えられた留意点及び説明並びに図解が参照されるべきであり、これらは、等しく又は補完的に適用される。第１１の実施形態の本質的な相違点又は新規な特徴についてのみ以下に詳細に説明する。

図３５に示す引渡し位置では、ハウジング部品１８は、好ましくはインターロック係合方式により、内側部品１７上でこれに沿って軸方向に（更に）押し進められ又は上側ハウジング部品１６の近くに動くのが阻止される。他の実施形態において既に説明したように、図３４及び図３６に示す中間位置への、好ましくは、約１０°から約２０°にわたる内側部品１７に対するハウジング部品１８の回転後にのみ、ネブライザ１の軸方向（更に軸方向の）挿入、又は、作動の後でしかネブライザ１の軸方向（更に軸方向の）挿入、又は、作動が起こることができず、又、容器３を開いて流体結合することができない。

引渡し位置から中間位置への内側部品１７に対するハウジング部品１８の上述の回転運動は、ハウジング部品１８を軸方向後方にプッシュオンでき又はネブライザ１を作動させることができるようにする上で必要不可欠である。かくして、引渡し位置におけるハウジング部品１８の軸方向制止は、ネブライザ１の偶発的な作動を防止する保護策となる。例えば、これは、ネブライザ１が落下時に偶発的に作動されるのを阻止する。

組み立ての際、ハウジング部品１８をこの中に収納された容器３と共に輸送ロック３６により保持された状態で、まず最初に、内側部品１７又は内側部品１７の下側部品１７ｂ上でこれに沿って押し進め、ついには、ハウジング部品１８が内側部品１７に分離不能に取り付けられ、特にラッチ止めされてこれに固定されるようにすることだけが生じるようにする。特に好ましくは、引渡し状態では、ラッチ止めアーム２８は、ラッチ止め突起２９で第１のラッチ止め凹部３０と嵌合し、その結果、ハウジング部品１８をもはや内側部品１７から離脱させることができず又はこれから引き離すことができないようにする。この引渡し状態では、ハウジング部品１８は、この場合、少なくとも最初は、インターロック係合方式によりそれ以上軸方向に押し進められないようになっている。

引渡し状態でのそれ以上の軸方向押し進めを阻止するロック作用は、好ましくは、図示の実施形態では、少なくとも１つの軸方向当接部５９、特に少なくとも２つの軸方向当接部５９をハウジングの互いに反対側の側部に設けることにより達成され、これら軸方向当接部は、引渡し状態では、内側部品１７に設けられている少なくとも１つの好ましくは半径方向の突出部６０に当接する。当接部５９は、図３６の端面図に最も明確に示されている。この場合、ハウジング部品１３は、既に中間位置まで回転しており、したがって、突出部６０は、もはや当接部５９と軸方向にオーバーラップせず、隣接の軸方向凹部６１に嵌まり込んでいる。

引渡し位置から中間位置への内側部品１７に対するハウジング部品１８の回転は、とりわけ、ラッチ止め凹部３０が対応の周方向広がりを有するので可能であり、したがって、ラッチ止め突起２９は、より正確に言えば図３４に示す中間位置において、ハウジング部品１８の内壁の周囲に沿って滑り又は動くことができるようになっている。

引渡し状態におけるハウジング部品１８のそれ以上の軸方向の押し進めを阻止するロック作用は、他の構造的手段によっても達成できる。

ハウジング部品１８を引渡し位置から中間位置に回転させる際、好ましくは、或る程度の抵抗に打ち勝たなければならない。回転動作は、この目的に関し滑らかではないようにするのが良い。図示の実施形態では、ハウジング部品１８は、事実上ラッチ止め状態で引渡し位置及び中間位置に動き（引渡し位置では、半径方向突出部５９は、半径方向凹部６２に嵌まり、中間位置では、これら半径方向突出部は、ハウジング部品１８の隣接の軸方向凹部６１に嵌まる）、したがって、引渡し位置から中間位置に動く際、或る程度のラッチ止め抵抗に打ち勝たなければならず、他方、ハウジング部品１８、及び（又は）、内側部品１７は、好ましくは、それに応じて半径方向に弾性変形し又は対応の部分が弾性的に撓むようにする。

好ましくは、ハウジング部品１８を中間位置から引渡し位置に戻るよう回転させることができないようにするためにロック装置も又設けられる。図示の実施形態では、内側部品１７には、少なくとも１つの好ましくは半径方向に作用するロックラッチ６３が設けられ、このロックラッチは当初、引渡し位置において、ハウジング部品１８に設けられた第１の軸方向に延びるラッチ止め切欠き６４と嵌合し、中間位置では、第２の軸方向に延びるラッチ止め切欠き６５と嵌合する。引渡し位置から中間位置への移行の際、即ち、第１のラッチ止め切欠き６４から第２のラッチ止め切欠き６５内への移行の際、ロックラッチ６３は、半径方向内方に撓むことができる。図示の実施形態では、２つのロックラッチ６３が、関連のラッチ止め切欠き６４，６５と共に互いに反対側に設けられる。中間位置から引渡し位置への逆の回転も又、他の構造的手段により阻止できる。

第１１の実施形態では、ネブライザ１を作動させるには、回転運動と平均運動の組み合わせが必要である。この組み合わせ運動の結果として、ネブライザ１の偶発的な作動に対する特に良好な阻止手段が得られる。

好ましくは、非作動状態では、即ち、ハウジング部品１８を完全にはプッシュオンしていない場合、ネブライザは、圧力発生器の引張り操作の阻止、即ち、特に、上側ハウジング部品１６に対する内側部品１７の回転の阻止のためにロックされる。これは、ネブライザ１を圧力発生器５が引張り操作されていない引渡し状態で供給する場合に特に重要である。したがって、吸入器１は、ハウジング部品１８を完全にプッシュオンしたときに、内側部品１７を上側ハウジング部品１６に対してしか回転することができないようにするバリヤを有する。この回転バリヤは、引渡し状態において特に有効であり、かかる回転バリヤは、第１１の実施形態とは無関係に、ネブライザ１が非引張り操作状態で引渡しされる他の実施形態にも利用できる。

ハウジング部品１８を引渡し位置から中間位置に動かす際の回転方向は、好ましくは、ハウジング部品１８を作動状態で回転させることにより圧力発生器５又はネブライザ１を引張操作する際の回転方向とは逆の方向に抜く。しかしながら、ネブライザ１又は圧力発生器５を所望ならば同時に引張り操作するために、変形例として、引渡し位置から中間位置への回転を引張り操作方向に実施しても良い。

図示の実施形態では、半径方向突出部６０のうちの１つは、好ましくは、図３４に示すカウント又はモニタ装置２３、特に装置２３のねじ山付きスピンドル６６の支承体を形成する。スピンドル６６は、好ましくは、既に投与された又は依然として投与可能な投与回数を指示するスライダ（図示せず）である。スピンドル６６を回すことにより、スライダをスピンドル６６に沿って動かすことができる。好ましくは、窓６７（図３５と図３６を比較参照のこと）が、ハウジング部品１８に形成されていて、たとえハウジング部品１８が構成に透明ではなくても、スライダの軸方向位置を見ることができるようになっている。

第１１の実施形態は、先の実施形態の輸送ロックとは構造がかなり異なる輸送ロック３６を有している。しかしながら、輸送ロック３６の機能は、上述した説明に一致しており、したがって、輸送ロック３６の本質的な差についてのみ以下に説明する。

図３７は、輸送ロック３６の好ましい構造を示している。ベース要素５１が、ハウジング部品１８内に挿入され、保持アーム５７によって保持されている。輸送ロック３６又はベース要素５１は、容器３を図示の輸送状態に固定するグリッパアーム４８を有している。具体的に言えば、グリッパアーム４８は、容器３に又はこの状態ではそのベース２１への移行部に半径方向に係合し、（或いは）、軸方向に係合する。その目的は、容器３を摩擦係合、具体的に言えばインターロック係合方式により固定することにある。グリッパアーム４８は、容器３の周囲に沿って分布して設けられている。

輸送ロック３６は、好ましくは、環状の固定要素６８を更に有し、この固定要素は、特に、半径方向に延びるロック要素６９を備え、このロック要素は、グリッパアーム４８が図示の固定状態又は輸送状態において半径方向外方にはねるのを阻止する。具体的に言えば、ロック要素６９は、この目的のため、グリッパアーム４８に設けられた周方向又は側方（ハンマー状）突出部に外側から半径方向に係合する。

好ましくは、ロック要素６９は、外部が、容器３をインターロック係合方式により保持する輸送位置において、インターロック係合方式によりハウジング部品１８の内壁で半径方向に支持され（これにより、半径方向の撓みが阻止され、これに対応して、グリッパアーム４８の制止又はロックが保証される）、又、これらロック要素は、好ましくは、半径方向外部が、図３８に指示されているようにハウジング部品１８に設けられた周方向溝７１及び関連の周方向ビード７２により又は他の何らかの仕方で軸方向に保持される。かくして、固定要素６８は、輸送状態では軸方向に固定され、又は、保持される。しかしながら、固定要素６８は、直接に又は他の何らかの仕方で軸方向に保持しても良い。

ロック要素６９は、好ましくは、軸方向バー７３により固定要素６８に連結されていて、これらの間に空間を形成しており、これら空間は、グリッパアーム４８が、輸送ロック３６を開いたときに外方に撓むことができ、又、特に固定要素６８がハウジング部品１８のベースに向かって押された状態では軸方向に撓むことができるほど大きく、これについては以下に説明する。

図３８は、内側部品１７が既に部分的に挿入された状態のハウジング部品１８を示しており、したがって、内側部品１７の軸方向アーム又は突出部４９は、ロック要素６９の端面に既に当接している。中間位置から始まって、容器１８は、内側部品１７又はネブライザ１上にこれに沿って完全にはまだ押し進められていない。

図３９は、ハウジング部品１８が完全にプッシュオンされた状態の位置を示している。内側部品１７は、固定要素６８を図３７及び図３８に示す固定、又は、輸送位置からハウジング部品１８のベースに向かって軸方向に押し出しており、したがって、ロック要素６９は、もはやグリッパアーム４８を軸方向の撓みを止めるようには固定していない。軸方向変位の際、内側部品１７は、好ましくは、ハウジング部品１８とロック要素６９との間に得られているインターロック係合状態に打ち勝ち又は無効にする。

さらに、内側部品１７は、図３９に示す位置に達すると、対応の軸方向係合によりグリッパアーム４８を半径方向に撓ませ、それにより輸送ロック３６を開く。この位置では、容器３は、たとえ容器３がホルダ６内にまだ完全に嵌め込まれていない恐れがある場合であっても、ホルダ６によりヘッド側端部が既に保持されている。

次に行われる最初のネブライザ１又は圧力発生器５の引張り操作の際、ホルダ６をハウジング部品１８の方向の更に軸方向に動かし、その結果、もし、これが既に生じていない場合であっても、容器３は、そのヘッド側端部が所望の仕方でホルダ６にラッチ止めされ、容器３は、その下方の軸方向端位置に動かされ、したがって、容器３は、図４０に指示されているように穿刺要素２２によりベースが開かれ又は穿刺されるようになる。

ネブライザ１は、好ましくは、輸送ロック３６の作動状態又は開放状態を指示するインジケータ装置を有する。図示の実施形態では、これは、ハウジング部品１８が、そのベース領域に側方点検窓７４を有することにより達成される。固定要素６８、特にロック要素６９の周囲方向の、好ましくは、色の異なる部分が、輸送ロック３６を開き、又は、内側部品１７を完全に嵌めた場合にのみ点検窓７４を介して視認できる。

輸送ロック３６により、ハウジング部品１８内への容器３の容易な組み立て、特に容易な挿入、輸送位置への容器３の非常に確実な保持及び内側部品１７による容易且つ確実な開放等が可能になる。

第１１の実施形態の輸送ロック３６は、他の実施形態でも使用できる。

図４１及び図４２は、本発明のネブライザ１の第１２の実施形態の概略断面図である。図４１は、引渡し状態を示している。図４２は、容器３が開いた状態の作動状態を示している。

他の実施形態とは対照的に、第１２の実施形態では、ネブライザ１は、完全に閉鎖され、具体的に言えば、容器３を作動させ又は開く目的で、要素、コンポーネント等をプッシュインし、プッシュオンし、又は、違ったやり方で機械的に（追加的に）作動させる必要はない。その代わり、ネブライザ１の作動又は容器３の開放は、ネブライザ１又は圧力発生器５を最初に引張り操作したときに生じる。

第１２の実施形態では、ネブライザ１内の流体２のための容器３及び運搬装置は、好ましくは、運搬管９又は他の何らかの運搬要素がネブライザ１の非引張り操作且つ引渡し状態では容器３をまだ穿刺しないように互いに合わされる。引張り操作中にのみ、運搬管９を容器３内に軸方向に挿入し、それにより容器３を開き、ホルダ６を容器３に係合させる。ユーザにとっての利点は、ユーザが装置を作動させるために特別な行為を行う必要はないということにある。それどころか、ネブライザ１は、通常の使用中、即ち、これが最初に引張り操作されたときに自動的に作動される。かくして、予備収納容器３が設けられている結果として、ユーザにとって特に簡単且つそれ故に確実な動作手段が得られる。

好ましくは、第１２の実施形態では、他の実施形態の大部分と同様、ハウジング部品１８をネブライザ１から離脱させることはできない。具体的に言えば、ハウジング部品１８は、定位置にラッチ止めされており、例えばプッシュオン位置では、図４１及び図４２に示すラッチ止めアーム２８により取り外し不能であるように保持される。

一般に、容器３は、好ましくは、本発明のネブライザ１内に挿入でき、即ち、ネブライザ１内に組み込むことができるということが指摘されるべきである。その結果、容器３は、好ましくは、別個のコンポーネントである。しかしながら、容器３は、理論的には、直接ネブライザ１により形成されても良く又はネブライザの一部であっても良く、或いは、ネブライザ１内に違ったやり方で組み込まれても良い。

上述したように、説明した実施形態の個々の特徴、観点、及び（又は）、原理は、所望に応じて互いに組み合わせ可能であり、又、特に図１及び図２の公知のネブライザだけでなく、これに類似した又は異なるネブライザに利用できる。

自立型機器等とは異なり、本発明のネブライザ１は、好ましくは、携帯可能であるように設計されており、特に、携帯型手動操作式器具である。

しかしながら、本発明の解決策は、本明細書において具体的に説明したネブライザ１だけではなく、他のネブライザ又は吸入器、例えば、粉末吸入器、又は、いわゆる計量型吸入器にも利用できる。

好ましくは、流体２は、上述したように液体であり、特に、水性医薬調合物である。しかしながら、これは、他の何らかの医薬調合物、懸濁液等であっても良い。

変形実施形態によれば、流体２は、粒子又は粉末を更に含んでも良い。この場合、放出ノズル１２ではなく、他の何らかの形式の供給装置、特に、流体又は粉末等をマウスピース１３内に供給する放出開口部（図示せず）、又は、供給チャネル（図示せず）を設けるのが良い。この場合、オプションとしての空気供給開口部１５は、周囲空気を穏やかであるように好ましくは並列に供給し、又は、マウスピース１３を通る十分な吸息又は吸入量で空気流を実現可能にするのに役立つ。

必要ならば、流体２を推進ガスにより噴霧化しても良い。

好ましくは医用流体２の好ましい成分、及び（又は）、調合物は、以下に一覧表示されている。上述したように、これらは、エタノールを含み又は溶剤を含んでいない水性又は非水性溶液、混合物、調合物等であるのが良い。流体２は、以下のものを含有することが特に好ましい。

医薬活性物質、物質調合物又は物質混合物として、全ての吸入可能な化合物、例えば欧州特許第１，００３，４７８号明細書に開示されている吸入可能な巨大分子が用いられる。好ましくは、呼吸合併症を治療し、吸入により投与される物質、物質調合物又は物質混合物が用いられる。

本発明の関連において特に好ましい医薬配合物は、抗コリン作動薬、ベータミメティック（betamimetic(s)）、ステロイド、ホスホジエストラーゼ（ＰＤＥ）ＩＶ阻害薬、ＬＴＤ４拮抗薬及びＥＧＦＲキナーゼ阻害薬、抗アレルギー薬、バッカクアルカロイドの誘導体、トリプタン、ＣＧＲＰ拮抗薬、ホスホジエステラーゼＶ阻害薬及びかかる活性物質の組み合わせ、例えばベータミメティック＋抗コリン作動薬、又はベータミメティック＋抗アレルギー薬の中から選択されたものである。組み合わせの場合、好ましくは、活性物質のうちの少なくとも１種類は、化学的に結合された水を含む。好ましくは、抗アレルギー薬含有活性物質が、モノ調製剤又は組み合わせ調製剤の形態で用いられる。

以下は、活性成分、又は、その使用の例として具体的に記載されている。

使用可能な抗コリン作動薬は、好ましくは、チオトロピウムブロミド、オキシトロピウムブロミド、フルトロピウムブロミド、イプラトロピウムブロミド、グリコピロニウム塩、トロスピウムクロリド、トルテロジン、トロペノル２，２−ジフェニルプロピオネートメトブロミド、スコピン２，２−ジフェニルプロピオネートメトブロミドスコピン２−フルオロ−２，２−ジフェニラセテートメトブロミド、トロペノトル２−フルオロ−２，２−ジフェニルアセテートメトブロミド、トロペノル ３，３′，４，４′−テトラフルオロベンジレートメトブロミド、スコピン３，３′，４，４′−テトラフルオロベンジレートメトブロミド、トロペノル４，４′−ジフルオロベンジレートメトブロミド、スコピン４，４′−ジフルオロベンジレートメトブロミド、トロペノル３，３′−ジフルオロベンジレートメトブロミド、スコピン３，３′−ジフルオロベンジレートメトブロミド、トロペノル９−ヒドロキシ−フルオレン−９−カルボキシレートメトブロミド、トロペノル９−フルオロ−フルオレン−９−カルボキシレートメトブロミド、スコピン９−ヒドロキシ−フルオレン−９−カルボキシレートメトブロミド、スコピン９−フルオロ−フルオレン−９−カルボキシレートメトブロミド、トロペノル９−メチル−フルオレン−９−カルボキシレートメトブロミド、スコピン９−メチル−フルオレン−９−カルボキシレートメトブロミド、シクロプロピルトロピンベンジレートメトブロミド、シクロプロピルトロピン２，２−ジフェニルプロピオネートメトブロミド、シクロプロピルトロピン９−ヒドロキシ−シアンテーネ−９−カルボキシレートメトブロミド、シクロプロピルトロピン９−メチル−フルオレン−９−カルボキシレートメトブロミド、シクロプロピルトロピン９−メチル−キサンテン−９−カルボキシレートメトブロミド、シクロプロピルトロピン９−ヒドロキシ−フルオレン−９−カルボキシレートメトブロミド、シクロプロピルトロピンメチル４，４′−ジフルオロベンジレートメトブロミド、トロペノル９−ヒドロキシ−キサンテン−９−カルボキシレートメトブロミド、スコピン９−ヒドロキシ−キサンテン−９−カルボキシレートメトブロミド、トロペノル９−メチル−キサンテン−９−カルボキシレートメトブロミド、スコピン９−メチル−キサンテン−９−カルボキシレートメトブロミド、トロペノル９−エチル−キサンテン−９−カルボキシレートメトブロミド、トロペノル９−ジフルオロメチル−キサンテン−９−カルボキシレートメトロブロミド及びスコピン９−ヒドロキシメチル−キサンテン−９−カルボキシレートメトブロミド並びにオプションとしてこれらのラセミ化合物、エナンジアステレオマー又はジアステレオマーの形態及びオプションとしてこれらの溶媒化合物及び（又は）水和物の形態の中から選択される。

使用可能なベータミメティックは、好ましくは、アルブテロール、バンブテロール、ビトルテロール、ブロクサテロール、カルブテロール、クレンブテロール、フェノテロール、ホルモテロール、ヘキソプレナリン、イブテロール、インダカテロール、イソエタリン、イソプレナリン、レボサルブタモル、マブテロール、メルアドリン、メタプロテレノール、オルチプレナリン、ピルブテロール、プロカテロール、レプロテロール、リミテロール、リトドリン、サルメテロール、サルメファモル、ソテレノート、スルホンテロール、チアラミド、テルブタリン、トルブテロール、ＣＨＦ−１０３５、ＨＯＫＵ−８１、ＫＵＬ−１２４８、３−（４−｛６−［２−ヒドロキシ−２−（４−ヒドロキシ−３−ヒドロキシメチル−ペニル）−エチラミノ］−ヘキシロキシ｝−ブチル）−ベンゾルスルホナミド、５−［２−（５，６−ジエチル−インダン−２−イラミノ）−１−ヒドロキシ−エチル］−８−ヒドロキシ−１Ｈ−キノリン−２−オン、４−ヒドロキシ−７−［２−｛［２−｛［３−（２−フェニレトキシ）プロピル］スルホニル｝エチル］−アミノ｝エチル］−２（３Ｈ）−ベンゾチアゾロン、１−（２−フルオロ−４−ヒドロキシフェニル）−２−［４−（１−ベンジミダゾリル）２−メチル−２−ブチラミノ］エタノール、１−［３−（４−メトキシベンジル−アミノ）−４−ヒドロキシフェニル］−２−［４−（１−ベンジミダゾリル）−２−メチル−２−ブチラミノ］エタノール、１−［２Ｈ−５−ヒドロキシ−３−オキソ−４Ｈ−１，４−ベンゾキサジン−８−イル］−２−［３−（４−Ｎ，Ｎ−ジメチラミノフェニル）−２−メチル−２−プロピラミノ］エタノール、１−［２Ｈ−５−ヒドロキシ−３−オキソ−４Ｈ−１．４−ベンゾキサジン−８−イル］−２−［３−（４−メトキシフェニル）−２−メチル−２−プロピラミノ］エタノール、１−［２Ｈ−５−ヒドロキシ−３−オキソ−４Ｈ−１．４−ベンゾキサジン−８−イル］−２−［３−（４−ｎ−ブチロキシフェニル）−２−メチル−２−プロピラミノ］エタノール、１−［２Ｈ−５−ヒドロキシ−３−オキソ−４Ｈ−１．４−ベンゾキサジン８−イル］−２−｛４−［３−（４−メトキシフェニル）−１．２．４−トリアゾル−３−イル］−２−メチル−２−ブチラミノ｝エタノール、５−ヒドロキシ−８−（１−ヒドロキシ−２−イソプロピラミノブチル）−２Ｈ−１．４−ベンゾキサジン−３−（４Ｈ）−オン、１−（４−アミノ−３−クロロ−５−トリフルオルメチルフェニル）−２−ター−ブチラミノ）エタノール及び１−（４−エトキシカルボニル−アミノ−３−シアノ−５−フルオロフェニル）−２−（ター−ブチラミノ）エタノール並びにオプションとしてこれらのラセミ化合物、エナンジアステレオマー又はジアステレオマーの形態及びオプションとしてこれらの薬理学的に容認できる酸添加塩、溶媒化合物、及び（又は）、水和物の形態の中から選択される。

使用可能なステロイドは、好ましくは、プレドニソロン、プレドニソン、ブチキソコルトプロピオネート、ＲＰＲ−１０６５４１、フルニソリド、ベンクロメタソン、トリアンシノロン、ブデソニド、フルチカソン、モメタソン、シクレソニド、ロフレポニド、ＳＴ−１２６、デキサメタソン、（Ｓ）−フルオロメチル ６α，９α−ジフルオロ−１７α−［（２−フラニルカルボニル）オキシ］−１１β−ヒドロキシ−１６α−メチル−３−オキソ−アンドロスタ−１，４−ジエン−１７β−カルボチオネート、（Ｓ）−（２−オキソ−テトラヒドロ−フラン−３Ｓ−イル） ６α，９α−ジフルオロ−１１β−ヒドロキシ−１６α−メチル−３−オキソ−１７α−プロピオニオキシ−アンドロスタ−１，４−ジエン−１７β−カルボチオネート及びエチプレドノール−ジクロロアセテート（ＢＮＰ−１６６）並びにオプションとしてこれらのラセミ化合物、エナンジアステレオマー又はジアステレオマーの形態及びオプションとしてこれらの塩、かかる塩の誘導体、溶媒化合物及び（又は）水和物の形態の中から選択される。

使用可能なホスホジエストラーゼ（ＰＤＥ）ＩＶ阻害薬は、好ましくは、エンプロフィリン、テオフィルリン、ロフルミラスト、アリフロ（チロミラスト）、ＣＰ−３２５，３６６、ＢＹ３４３、Ｄ−４３９６（Ｓｃｈ−３５１５９１）、ＡＷＤ−１２−２８１（ＧＷ−８４２４７０）、Ｎ−（３，５−ジクロロ−１−オキソ−ピリジン−４−イル）−４−ジフルオロメトキシ−３−シクロプロピルメトキシベンザミド、ＮＣＳ−６１３、プマフェンチン、（−）ｐ−［（４ａＲ^*，１０ｂＳ^*］）−９−エトキシ−１，２，３，４，４ａ，１０ｂ−ヘキサヒドロ−８−メトキシ−２−メチルベンゾ［ｓ］［１，６］ナフチリジン−６−イル］−Ｎ，Ｎ−ジイソプロピルベンザミド、（Ｒ）−（＋）−１−１（４−ブロモベンジル）−４−［３−シクロペンチロキシ］−４−メトキシフェニル］−２−ピルロリドン、３−（シクロペンチロキシ−４−メトキシフェニル）−１−（４−Ｎ′−［Ｎ−２−シアノ−Ｓ−メチル−イソチオウレイド］ベンジル）−２−ピルロリドン、シス［４−シアノ−４−（３−シクロペンチロキシ−４−メトキシフェニル）シクロヘキサン−カルボン酸］、２−カルボメトキシ−４−シアノ−４−（３−シクロプロピルメトキシ−４−ジフルオロメトキシフェニル）シクロヘキサン−１−オン、シス［４−シアノ−４−（３−シクロプロピル−メトキシ−４−ジフルオロメトキシフェニル）シクロヘキサン−１−オル］、（Ｒ）−（＋）−エチル［４−（３−シクロペンチロキシ−４−メトキシフェニル）ピルロリジン−２−イリドン］アセテート、（Ｓ）−（−）−エチル［４−（３−シクロペンチロキシ］−４−メトキシフェニル）ピルロリジン−２−イリドン］アセテート、ＣＤＰ８４０、ベイ−１９８００４、Ｄ−４４１８、ＰＤ−１６８７８７、Ｔ−４４０、Ｔ２５８５、アロフィルリン、アチゾラン、Ｖ−１１２９４Ａ、Ｃ１−１０１８、ＣＤＣ−８０１、ＣＤＣ−３０５２、Ｄ−２２８８８、ＹＭ−５８９９７、Ｚ−１５３７０、９−シクロペンチル−５，６−ジヒドロ−７−エチル−３（２−チエニル）−９Ｈ−ピラゾロ［３，４−ｃ］−１，２，４−トリアゾロ［４，３−ａ］ピリジン及び９−シクロペンチル−５，６−ジヒドロ−７−エチル−３−（ター−ブチル）−９Ｈ−ピラゾロ［３，４−ｃ］−１，２，４−トリアゾロ［４，３−ａ］ピリジン、並びに、オプションとしてこれらのラセミ化合物、エナンジアステレオマー又はジアステレオマーの形態、及び、オプションとしてこれらの薬理学的に容認できる酸添加塩、溶媒化合物、及び（又は）、水和物の形態の中から選択される。

使用可能なＬＴＤ４拮抗薬は、好ましくは、モンテルカスト、１−（（（Ｒ）−（３−（２−（６，７−ジフルオロ−２−キノリニル）エテニル）フェニル）−３−（２−（２−ヒドロキシ−２−プロピル）フェニル）チオ）メチルシクロプロパン−酢酸、１（（（１（Ｒ）−３（３−（２−（２，３−ジクロロチエノ［３，２−ｂ］ピリジン−５−イル）−（Ｅ）エテニル）フェニル）−３−（２−（１−ヒドロキシ−１−メチレチル）フェニル）プロピル）チオ）メチル）シクロプロパン−酢酸、プランルカスト、ザフィルルカスト、［２−［［２−（４−ター−ブチル−２−チアゾリル）−５−ベンゾフラニル］オキシメチル］フェニル］酢酸、ＭＣＣ−８４７（ＺＤ−３５２３）、ＭＮ−００１、ＭＥＮ−９０５０７（ＬＭ−１５０７）、ＶＵＦ−５０７８、ＶＵＦ−Ｋ−８７０７及びＬ−７３３３２１並びにオプションとしてこれらのラセミ化合物、エナンジアステレオマー又はジアステレオマーの形態及びオプションとしてこれらの薬理学的に容認できる酸添加塩、溶媒化合物、及び（又は）、水和物の形態の中から選択される。

使用可能なＥＧＦＲキナーゼ阻害薬は、好ましくは、セツキマブ（cetuximab ）、トラスツズマブ（trastuzumab ）、ＡＢＸ−ＥＧＦ、マブ（Mab ）ＩＣＲ−６２、４−［（３−クロロ−４−フルオロフェニル）アミノ］−６−｛［４−（モルフォニン−４−イル）−１−オキソ−２−ブテン−１−イル］アミノ｝−７−シクロプロピルメトキシ−キナゾリン、４−［（Ｒ）−（１−フェニル−エチル）アミノ］−６−｛［４−（モルフォリン−４−イル）−１−オキソ−２−ブテン−１−イル］アミノ｝−７−シクロペンチロキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−｛［４−（（Ｒ）−６−メチル−２−オキソ−モルフォリン−４−イル）−１−オキソ−２−ブテン−１−イル］アミノ｝−７−［（Ｓ）−（テトラヒドロフラン−３−イル）オキシ］−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−［２−（（Ｓ）−６−メチル−２−メチル−２−モルフォリン−４−イル）−エトキシ］−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロフェニル）アミノ］−６−（｛４−［Ｎ−（２−メトキシ−エチル）−Ｎ−メチル−アミノ］−１−オキソ−２−ブテン−１−イル｝アミノ）−７−シクロプロピルメトキシ−キナゾリン、４−［（Ｒ）−（１−フェニル−エチル）アミノ］−６−（｛４−［Ｎ−（テトラヒドロピラン−４−イル）−Ｎ−メチル−アミノ］−１−オキソ−２−ブテン−１−イル｝アミノ）−７−シクロプロピルメトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロフェニル）アミノ］−６−（｛４−［Ｎ−（２−メトキシ−エチル）−Ｎ−メチル−アミノ］−１−オキソ−２−ブテン−１−イル｝アミノ）−７−シクロペンチロキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロフェニル）アミノ］−６−｛［４−（Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノ）−１−オキソ−２−ブテン−１−イル］アミノ｝−７−［（Ｒ）−（テトラヒドロフラン−２−イル）メトキシ］−キナゾリン、４−［（３−エチニル−フェニル）アミノ］−６，７−ビス−（２−メトキシ−エトキシ）−キナゾリン、４−［（Ｒ）−（１−フェニル−エチル）アミノ］−６−（４−ヒドロキシ−フェニル）−７Ｈ−ピルロロ［２，３−ｄ］ピリミジン、３−シアノ−４−［（３−クロロ−４−フルオロフェニル）アミノ］−６−｛［４−（Ｎ，Ｎ−ジメチルアミノ）−１−オキソ−２−ブテン−１−イル］アミノ｝−７−エトキシ−キノリン、４−［（Ｒ）−（１−フェニル−エチル）アミノ］−６−｛［４−（（Ｒ）−６−メチル−２−オキソ−モルフォリン−４−イル）−１−オキソ−２−ブテン−１−イル］アミノ｝−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロフェニル）アミノ］−６−｛［４−（モルフォリン−４−イル）−１−オキソ−２−ブテン−１−イル］アミノ｝−７−［（テトラヒドロフラン−２−イル）メトキシ］−キナゾリン、４−［（３−エチニル−フェニル）アミノ］−６−｛［４−（５，５−ジメチル−２−オキソ−モルフォリン−４−イル）−１−オキソ−２−ブテン−１−イル］アミノ｝−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−｛２−［４−（２−オキソ−モルフォリン−４−イル）−ピペリジン−１−イル］−エトキシ｝−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−（トランス−４−アミノ−シクロヘキサン−１−イロキシ）−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−（トランス−４−メタネスルフォニラミノ−シクロヘキサン−１−イロキシ）−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−（テトラヒドロピラン−３−イロキシ］−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−｛１−［（モルフォリン−４−イル）カルボニル］−ピペリジン−４−イロキシ｝−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−（ピペリジン−３−イロキシ）−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−［１−（２−アセチラミノ−エチル）−ピペリジン−４−イロキシ］−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−（テトラヒドロピラン−４−イロキシ）−７−エトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−｛トランス−４−［（モルフォリン−４−イル）カルボニラミノ］−シクロヘキサン−１−イロキシ｝−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−｛１−［（ピペリジン−１−イル）カルボニル］−ピペリジン−４−イロキシ｝−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−（シス−４−｛Ｎ−［（モルフォリン−４−イル）カルボニル］−Ｎ−メチル−アミノ｝−シクロヘキサン−１−イロキシ）−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−（トランス−４−エタンスルホニラミノ−シクロヘキサン−１−イロキシ）−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−（１−メタネスルフォニル−ピペリジン−４−イロキシ）−７−（２−メトキシ−エトキシ）−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−｛１−（２−メトキシ−アセチル）−ピペリジン−４−イロキシ］−７−（２−メトキシ−エトキシ）−キナゾリン、４−［（３−エチニル−フェニル）アミノ］−６−（テトラヒドロピラン−４−イロキシ］−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−（シス−４−｛Ｎ−［（ピペリジン−１−イル）カルボニル］−Ｎ−メチル−アミノ｝−シクロヘキサン−１−イロキシ）−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−｛シス−４−［（モルフォリン−４−イル）カルボニラミノ］−シクロヘキサン−１−イロキシ｝−７−メトキシ−キナゾリン、
４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−｛１−［２−（２−オキソピルロリジン−１−イル）エチル］−ピペリジン−４−イロキシ｝−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−エチニル−フェニル）アミノ］−６−（１−アセチル−ピペリジン−４−イロキシ）−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−エチニル−フェニル）アミノ］−６−（１−メチル−ピペリジン−４−イロキシ）−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−エチニル−フェニル）アミノ］−６−（１−メタネスルフォニル−ピペリジン−４−イロキシ）−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−（１−メチル−ピペリジン−４−イロキシ）−７（２−メトキシ−エトキシ）−キナゾリン、４−［（３−エチニル−フェニル）アミノ］−６−｛１−［（モルフォリン−４−イル）カルボニル］−ピペリジン−４−イロキシ｝−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）−アミノ］−６−｛１−［Ｎ−メチル−Ｎ−２−メトキシエチル−アミノ］カルボニル］−ピペリジン−４−イロキシ｝−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−（１−エチル−ピペリジン−４−イロキシ）−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−［シス−４−（Ｎ−メタネスルフォニル−Ｎ−メチル−アミノ）−シクロヘキサン−１−イロキシ］−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−［シス−４−（Ｎ−アセチル−Ｎ−メチル−アミノ）−シクロヘキサン−１−イロキシ］−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−（トランス−４−メチラミノ−シクロヘキサン−１−イロキシ）−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−［トランス−４−（Ｎ−メタネスルフォニル−Ｎ−メチル−アミノ）−シクロヘキサン−１−イロキシ］−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−（トランス−４−ジメチラミノ−シクロヘキサン−１−イロキシ）−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−（トランス−４−｛Ｎ−［（モルフォリン−４−イル）カルボニル］−Ｎ−メチル−アミノ｝−シクロヘキサン−１−イロキシ）−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−［２−（２，２−ジメチル−６−オキソ−モルフォリン−４−イル）−イロキシ］−７−［（Ｓ）−（テトラヒドロフラン−２−イル）メトキシ］−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−（１−メタネスルフォニル−ピペリジン−４−イロキシ）−７−メトキシ−キナゾリン、４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−（１−シアノ−ピペリジン−４−イロキシ）−７−メトキシ−キナゾリン及び４−［（３−クロロ−４−フルオロ−フェニル）アミノ］−６−｛１−［（２−メトキシエチル）カルボニル］−ピペリジン−４−エトキシ｝−７−メトキシ−キナゾリン並びにオプションとしてこれらのラセミ化合物、エナンジアステレオマー、又は、ジアステレオマーの形態及びオプションとしてこれらの薬理学的に容認できる酸添加塩、溶媒化合物、及び（又は）、水和物の形態の中から選択される。

酸添加塩、即ち、化合物が形成できる可能性のある薬理学的に容認できる酸を含む塩は、例えば、ヒドロクロリド（塩酸塩）、ヒドロブロミド（臭化水素酸塩）、ヒドリオジド（沃化水素酸）、ヒドロスルフェート（重硫酸塩）、ヒドロホスフェート、ヒドロメタンスルホネート、ヒドロニトレート、ヒドロマレアート、ヒドロアセテート、ヒドロベンゾエート、ヒドロシトレート、ヒドロフマレート、ヒドロタルトレート、ヒドロオキサレート、ヒドロスクシネート、ヒドロベンゾエート及びヒドロ−ｐ−トルエンスルホネート、好ましくは、ヒドロクロリド（塩酸塩）、ヒドロブロミド（臭化水素酸塩）、ヒドロスルフェート（重硫酸塩）、ヒドロホスフェート、ヒドロフマレート及びヒドロメタンスルホネート、ヒドロニトレート、ヒドロマレアートである。

抗アレルギー薬の例は、クロモグリク酸二ナトリウム、ネドルロミルである。

バッカクアルカロイドの誘導体の例は、ジヒドロエルゴタミン、エルゴタミンである。

吸入のため、上述した活性物質を含む医薬配合物、医薬調合物及び混合物、並びに、塩、エステル、及び、これら活性物質、塩、及び、エステルの組み合わせを用いることが可能である。

非引張り操作状態にある公知のネブライザの非概略断面図である。 図１と比較して、９０°回転させた状態の引張り操作状態にある公知のネブライザの概略断面図である。 引渡し状態にある第１の実施形態に従って提案されたネブライザの概略断面図であり、密閉容器がネブライザ内に収納されている状態を示す図である。 作動状態にあり又は容器が開かれた状態の図３のネブライザの概略断面図である。 引渡し状態にある第２の実施形態に従って提案されたネブライザの概略断面図であり、密閉容器がネブライザ内に収納されている状態を示す図である。 図５の一点破線に沿って取った拡大詳細図である。 作動状態にあり、又は、容器が開かれた状態の図５のネブライザの概略断面図である。 引渡し状態にある第２の実施形態に従って提案されたネブライザの概略断面図であり、密閉容器がネブライザ内に収納されている状態を示す図である。 図８の一点破線に沿って取った拡大詳細図である。 作動状態にあり又は容器が開かれた状態にあり且つ作動部材がプッシュオンされた状態の図８のネブライザの概略断面図である。 作動部材を省いた状態の図１０のネブライザを示す図である。 第３の実施形態と類似した作動部材を有しているが、プッシュオンされていない状態の第４の実施形態に従って提案されたネブライザの概略斜視図である。 引渡し状態にある第５の実施形態に従って提案されたネブライザの概略断面図であり、密閉容器がネブライザ内に収納されている状態を示す図である。 作動状態にあり又は容器が開かれた状態の図１３のネブライザの概略断面図である。 引渡し状態にある第６の実施形態に従って提案されたネブライザの概略断面図であり、密閉容器がネブライザ内に収納されている状態を示す図である。 作動状態にあり又は容器が開かれた状態の図１５のネブライザの概略断面図である。 引渡し状態にある第７の実施形態に従って提案されたネブライザの概略断面図であり、密閉容器がネブライザ内に収納されている状態を示す図である。 作動状態にあり又は容器が開かれた状態の図１７のネブライザの概略断面図である。 引渡し状態にある第８の実施形態に従って提案されたネブライザの概略断面図であり、密閉容器がネブライザ内に収納されている状態を示す図である。 作動状態にあるが非引張り操作状態であり、又は、容器が開かれている状態の図１９のネブライザの概略断面図である。 図２０に対応しているが、引張り操作状態にあるネブライザを示す図である。 図２１の一点破線に沿って取った拡大詳細図である。 引渡し状態にある第９の実施形態に従って提案されたネブライザの概略断面図であり、密閉容器がネブライザ内に収納されている状態を示す図である。 作動状態にあるが非引張り操作状態であり、又は、容器が開かれている状態の図２３のネブライザの概略断面図である。 図２４に対応しているが、引張り操作状態にあるネブライザを示す図である。 固定状態にある第９の実施形態としてのネブライザのネブライザ内に設けられた容器用の輸送ロックの詳細斜視図である。 固定状態にある図２６の輸送ロックの部分断面側面図である。 開放状態にある図２７に対応した輸送ロックの図である。 開放状態にある輸送ロックの概略軸方向図である。 第９の実施形態としてのネブライザの内側部品の斜視図である。 第９の実施形態としてのネブライザのハウジング部品の略図である。 固定状態にある第１０の実施形態としてのネブライザ用の輸送ロックの部分断面側面図である。 開放状態にある図３２に対応した輸送ロックの図である。 中間状態にある第１１の実施形態に従って提案されたネブライザの下側部品の概略断面図である。 引渡し状態におけるハウジング部品と内側部品のオーバーラップ領域における図３４のネブライザの概略軸方向断面図である。 図３５に対応した図３４のネブライザを中間状態で示す概略軸方向断面図である。 図３４のネブライザの容器付きハウジング部品及び輸送ロックの部分断面側面図である。 図３４のネブライザのハウジング部品の部分断面側面図であり、内側部品が部分的にプッシュインされた状態を示す図である。 図３４のネブライザのハウジング部品の部分断面側面図であり、内側部品が完全にプッシュインされた状態を示す図である。 図３４のネブライザのハウジング部品の部分断面側面図であり、容器が開かれ又は容器ベースが穿刺された状態を示す図である。 引渡し状態にある第１２の実施形態に従って提案されたネブライザの概略断面図であり、密閉容器がネブライザ内に収納されている状態を示す図である。 作動引張り操作状態にあり又は容器が開かれている状態の図４１のネブライザの概略断面図である。

符号の説明

１ ネブライザ
２ 流体
３ 容器
４ 袋
５ 圧力発生器
６ ホルダ
７ 駆動ばね
８ ロック要素
９ 運搬管
１０ 逆止弁
１１ 圧力チャンバ
１２ 放出ノズル
１３ マウスピース
１４ エーロゾル
１５ 空気供給開口部
１６ 上側ハウジング部品
１７ 内側部部品
１７ａ 内側部品の上側部分
１７ａ 内側部品の上側部分
１８ ハウジング部品（下側部品）
１９ 保持要素
２０ ばね（下側ハウジング部品のばね）
２１ 容器ベース
２２ 穿刺要素
２３ モニタ装置
２４ シール
２５ 隔膜
２６ 通気開口部
２７ 固定部材
２８ ラッチ止めアーム
２９ ラッチ止め突起
３０ ラッチ止め凹部
３１ ラッチ止め凹部
３２ 第１の入れ子部品
３３ 第２の入れ子部品
３４ ベース部品
３５ ビード
３６ 輸送ロック
３７ 保持ビード／保持アーム
３８ 環状肩
３９ 作動部材
４０ 案内スリーブ
４１ 挿入部材
４２ 保持バー／保持クリップ
４３ 環状部分
４４ 突出部
４５ 中空円筒形部分
４６ ラッチ止め要素
４７ 保持部分
４８ グリッパアーム
４９ 軸方向アーム／突出部
５０ カートリッジ要素
５１ ベース要素
５２ 半径方向突出部
５３ ロックアーム
５４ 半径方向当接部
５５ 滑り斜面
５６ 傾斜面
５７ 保持アーム
５８ パウチ
５９ 軸方向当接部
６０ 半径方向突出部
６１ 軸方向凹部
６２ 半径方向凹部
６３ ロックラッチ
６４ 第１のラッチ止め切欠き
６５ 第２のラッチ止め切欠き
６６ スピンドル
６７ 窓
６８ 固定要素
６９ ロック要素
７０ 周方向突出部
７１ 周方向溝
７２ 周方向ビード
７３ 軸方向バー
７４ 視認窓

Claims (36)

1. 流体（２）用のネブライザ（１）であって、ハウジングと、前記流体（２）を収容している容器（３）とを有し、該容器（３）は、引渡し状態では閉鎖されているネブライザにおいて、
   前記容器（３）は、前記ネブライザ（１）の前記引渡し状態では前記ネブライザ（１）内に既に収納されており、前記ネブライザ（１）は、前記ネブライザ（１）の最初の使用前、又は、前記ネブライザ（１）の使用中に、前記容器（３）が前記ネブライザ（１）内部で開かれるように構成されると共に、
   前記ネブライザ（１）は、輸送ロック（３６）を有し、前記引渡し状態において該輸送ロックは、前記容器（３）がネブライザ（１）内で軸方向へ動くのを防止し、前記容器（３）が開くのを防止するようになっており、
   当該輸送ロック（３６）は、容器を開放した後に、解除され、又は開くようになっており、前記容器（３）は、噴霧中、軸方向に動かされることを特徴とするネブライザ。
2. 前記ネブライザ（１）は、前記流体（２）を前記容器（３）から運搬する運搬要素を有することを特徴とする、請求項１記載のネブライザ。
3. 前記ネブライザ（１）は、前記流体（２）を運搬するか、又は、前記流体（２）を噴霧化するかの少なくとも一方を行うための運搬管（９）のような運搬要素を備えた圧力発生器（５）を有することを特徴とする、請求項１又は２記載のネブライザ。
4. 前記ネブライザ（１）は、ハウジング部品（１８）が完全にプッシュオンされていないときに、前記圧力発生器（５）が引っ張られるのを防止するためにロックされている、請求項３に記載のネブライザ。
5. 前記運搬要素による穿刺により前記容器（３）を開くことができることを特徴とする、請求項２、３又は４記載のネブライザ。
6. 前記流体の運搬中、及び圧力発生中、の少なくとも何れか一方において、前記容器（３）を、行程作用で動かすことができることを特徴とする、請求項１〜５のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
7. 前記容器（３）を前記運搬要素と一緒に動かすことができることを特徴とする、請求項２〜６のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
8. 前記穿刺は、前記容器（３）の運動方向に行われることを特徴とする、請求項５に従属する請求項６又は請求項７記載のネブライザ。
9. 前記容器（３）をヘッド側端部のところで開くことができることを特徴とする、請求項１〜８のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
10. 前記容器を前記ネブライザ（１）内部での前記ネブライザ（１）の最初の使用前又はその使用中、通気できる、請求項１〜９のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
11. 前記容器（３）の開放前、又は、前記容器（３）の開放中、固定部材（２７）を手作業で開くと共に、取り外さなければならないことを特徴とする、請求項１〜１０のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
12. 前記容器（３）を、機械的動作でしか開くことができず、又は手作業でしか開くことができない、の何れか一方であることを特徴とする、請求項１〜１０のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
13. ハウジング部品（１８）、作動部材（３９）、又は、挿入部材（４１）をプッシュオンし、又は、前記挿入部材（４１）をプッシュインすることにより前記容器（３）を開くことができることを特徴とする、請求項１〜１２のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
14. 前記ハウジング部品（１８）を輸送位置から中間位置に回転させることができ、前記中間位置からは前記ハウジング部品をプッシュオンすることしかできず、或いは、前記ハウジング部品をプッシュインすることしかできず、或いは、前記ハウジング部品をプッシュオンしたりプッシュインしたりすることしかできないことを特徴とする、請求項１３記載のネブライザ。
15. 前記輸送ロック（２４）は、ハウジング部品（１８）が完全にプッシュオンされたときに開くようになっている、請求項１３又は１４に記載のネブライザ。
16. 使用位置において、前記ネブライザ（１）を、前記ハウジング部品（１８）により引張り操作することができることを特徴とする、請求項１３〜１５のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
17. 前記容器（３）を開いた後、前記作動部材（３９）を取り外すことができることを特徴とする、請求項１３記載のネブライザ。
18. 前記作動部材（３９）は、前記ネブライザ（１）を保持するよう設計されていることを特徴とする、請求項１３又は１７記載のネブライザ。
19. 前記流体（２）を運搬し、又は前記流体（２）を噴霧化するかの少なくとも一方のために、前記ネブライザ（１）の最初の引張り操作により前記容器（３）を開くことができることを特徴とする、請求項１〜１８のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
20. 前記容器（３）は、閉鎖引渡し状態では、第１の位置を占め、開放状態では、前記ネブライザ（１）内において、又は、少なくとも前記ネブライザ（１）内の開放装置、例えば、運搬要素に対して前記第１の位置とは異なる第２の位置を占めることを特徴とする、請求項１〜１９のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
21. 前記容器（３）は、前記第１の位置では前記容器（３）のホルダ（６）から間隔を置いて位置し、又は、前記ホルダから外され、又は前記容器（３）は、第２の位置において前記ホルダ（６）により前記ヘッド側端部が保持されることを特徴とする、請求項２０記載のネブライザ。
22. 前記容器（３）は、前記第１の位置に固定され、前記容器（３）は、ハウジング部品（１８）を回転させた後では、前記第１の位置から前記第２の位置に移され、又は、動かされることしかできないことを特徴とする、請求項２０又は２１記載のネブライザ。
23. 前記輸送ロック（３６）は、前記容器（３）のベースに作用することを特徴とする、請求項１〜２２のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
24. 前記輸送ロック（３６）は、前記容器（３）を前記第１の位置に保持することを特徴とする、請求項２０又は２３記載のネブライザ。
25. 前記輸送ロック（３６）は、ロック解除後、前記容器（３）を自由にして前記流体（２）の噴霧化中、その次の行程動作を行うことができ、又は前記容器（３）の開放、若しくは前記容器（３）の通気を可能にするために直線運動を回転運動に変換することを特徴とする、請求項１〜２４のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
26. 前記輸送ロック（３６）は、前記容器（３）に非回転的に取り付けられた固定要素を有することを特徴とする、請求項１〜２５のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
27. 前記輸送ロック（３６）は、前記ネブライザ（１）のハウジング部品（１８）内に設けられていることを特徴とする、請求項１〜２６のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
28. 噴霧化は、純粋に機械的に実施されることを特徴とする、請求項１〜２７のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
29. 前記ネブライザ（１）は、医療用エーロゾル治療薬の吸入器として構成されていることを特徴とする、請求項１〜２８のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
30. 前記輸送ロック（３６）は、前記引渡し状態において、インターロック係合によって前記容器（３）が軸方向に動くのを防止する、請求項１〜２９のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
31. 前記輸送ロック（３６）は、内側部品（１７）に形成された軸方向アーム又は突出部（４９）により開かれる、請求項１〜３０のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
32. 前記輸送ロック（３６）は、前記容器（３）を引渡し状態で固定するグリッパアーム（４８）を備えている、請求項１〜３１のうちいずれか一項に記載のネブライザ。
33. 前記グリッパアーム（４８）は、前記容器（３）の周囲に沿って分布されている、請求項３２記載のネブライザ。
34. 前記グリッパアーム（４８）は、少なくとも周方向及び軸方向の何れかにおいて前記容器と係合し、又はベース（２１）への移行部に係合する、請求項３２又は３３に記載のネブライザ。
35. 前記グリッパアーム（４８）は、撓むことができる、請求項３２〜３４の何れかに記載のネブライザ。
36. 前記ネブライザは、輸送ロック（３６）の作動状態又は開放状態を指示するインジケータ装置を有している、請求項１乃至３５の何れかに記載のネブライザ。

Images