JP5230113B2 - 食道を映し出す改善されたデバイス - Google Patents
食道を映し出す改善されたデバイス Download PDFInfo
- Publication number
- JP5230113B2 JP5230113B2 JP2007057504A JP2007057504A JP5230113B2 JP 5230113 B2 JP5230113 B2 JP 5230113B2 JP 2007057504 A JP2007057504 A JP 2007057504A JP 2007057504 A JP2007057504 A JP 2007057504A JP 5230113 B2 JP5230113 B2 JP 5230113B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- esophagus
- visualization
- patient
- treating
- organ
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 210000003238 esophagus Anatomy 0.000 title claims description 125
- 238000012800 visualization Methods 0.000 claims description 100
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 72
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 claims description 43
- 239000003550 marker Substances 0.000 claims description 37
- 238000003384 imaging method Methods 0.000 claims description 35
- 238000013507 mapping Methods 0.000 claims description 29
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 11
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 11
- 238000013153 catheter ablation Methods 0.000 description 14
- 239000000463 material Substances 0.000 description 14
- 238000002679 ablation Methods 0.000 description 13
- 210000005246 left atrium Anatomy 0.000 description 10
- 230000001746 atrial effect Effects 0.000 description 9
- 238000011160 research Methods 0.000 description 7
- 229910052788 barium Inorganic materials 0.000 description 5
- DSAJWYNOEDNPEQ-UHFFFAOYSA-N barium atom Chemical compound [Ba] DSAJWYNOEDNPEQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 210000003748 coronary sinus Anatomy 0.000 description 5
- 238000002560 therapeutic procedure Methods 0.000 description 5
- 238000002059 diagnostic imaging Methods 0.000 description 4
- 210000001174 endocardium Anatomy 0.000 description 4
- 238000013157 percutaneous balloon mitral valvuloplasty Methods 0.000 description 4
- 230000002526 effect on cardiovascular system Effects 0.000 description 3
- 238000002001 electrophysiology Methods 0.000 description 3
- 230000007831 electrophysiology Effects 0.000 description 3
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 3
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 2
- 238000012790 confirmation Methods 0.000 description 2
- 239000006071 cream Substances 0.000 description 2
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 238000007373 indentation Methods 0.000 description 2
- 238000002595 magnetic resonance imaging Methods 0.000 description 2
- 230000000704 physical effect Effects 0.000 description 2
- 210000003492 pulmonary vein Anatomy 0.000 description 2
- 230000009747 swallowing Effects 0.000 description 2
- 206010003658 Atrial Fibrillation Diseases 0.000 description 1
- 208000005489 Esophageal Perforation Diseases 0.000 description 1
- 206010030181 Oesophageal perforation Diseases 0.000 description 1
- 235000008529 Ziziphus vulgaris Nutrition 0.000 description 1
- 244000126002 Ziziphus vulgaris Species 0.000 description 1
- XVNSLUFSAAHGNU-QHTZZOMLSA-K [Gd+3].[O-]C(=O)[C@@H](N)CCC(O)=O.[O-]C(=O)[C@@H](N)CCC([O-])=O Chemical compound [Gd+3].[O-]C(=O)[C@@H](N)CCC(O)=O.[O-]C(=O)[C@@H](N)CCC([O-])=O XVNSLUFSAAHGNU-QHTZZOMLSA-K 0.000 description 1
- 210000003484 anatomy Anatomy 0.000 description 1
- 238000002583 angiography Methods 0.000 description 1
- 238000013158 balloon valvuloplasty Methods 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000002591 computed tomography Methods 0.000 description 1
- 230000002708 enhancing effect Effects 0.000 description 1
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 1
- 238000000799 fluorescence microscopy Methods 0.000 description 1
- 238000012632 fluorescent imaging Methods 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 230000005855 radiation Effects 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 230000001225 therapeutic effect Effects 0.000 description 1
- 230000003685 thermal hair damage Effects 0.000 description 1
- 238000003325 tomography Methods 0.000 description 1
- 238000002604 ultrasonography Methods 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/06—Devices, other than using radiation, for detecting or locating foreign bodies ; determining position of probes within or on the body of the patient
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/273—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor for the upper alimentary canal, e.g. oesophagoscopes, gastroscopes
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/06—Devices, other than using radiation, for detecting or locating foreign bodies ; determining position of probes within or on the body of the patient
- A61B5/061—Determining position of a probe within the body employing means separate from the probe, e.g. sensing internal probe position employing impedance electrodes on the surface of the body
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/42—Detecting, measuring or recording for evaluating the gastrointestinal, the endocrine or the exocrine systems
- A61B5/4222—Evaluating particular parts, e.g. particular organs
- A61B5/4233—Evaluating particular parts, e.g. particular organs oesophagus
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B5/00—Measuring for diagnostic purposes; Identification of persons
- A61B5/68—Arrangements of detecting, measuring or recording means, e.g. sensors, in relation to patient
- A61B5/6846—Arrangements of detecting, measuring or recording means, e.g. sensors, in relation to patient specially adapted to be brought in contact with an internal body part, i.e. invasive
- A61B5/6885—Monitoring or controlling sensor contact pressure
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B6/00—Apparatus or devices for radiation diagnosis; Apparatus or devices for radiation diagnosis combined with radiation therapy equipment
- A61B6/12—Arrangements for detecting or locating foreign bodies
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B8/00—Diagnosis using ultrasonic, sonic or infrasonic waves
- A61B8/08—Detecting organic movements or changes, e.g. tumours, cysts, swellings
- A61B8/0833—Detecting organic movements or changes, e.g. tumours, cysts, swellings involving detecting or locating foreign bodies or organic structures
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B2562/00—Details of sensors; Constructional details of sensor housings or probes; Accessories for sensors
- A61B2562/16—Details of sensor housings or probes; Details of structural supports for sensors
- A61B2562/164—Details of sensor housings or probes; Details of structural supports for sensors the sensor is mounted in or on a conformable substrate or carrier
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Pathology (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Gastroenterology & Hepatology (AREA)
- High Energy & Nuclear Physics (AREA)
- Endocrinology (AREA)
- Physiology (AREA)
- Endoscopes (AREA)
- Ultra Sonic Daignosis Equipment (AREA)
- Magnetic Resonance Imaging Apparatus (AREA)
- Apparatus For Radiation Diagnosis (AREA)
Description
本発明は概して、医療および治療のシステムに関し、詳しくは、治療処置が行われる間、器官の画像品質を改善するための方法および装置に関する。
食道の一部分は、左心房および冠状静脈洞に極めて近接して通っているため、心臓アブレーション等のカテーテルベース治療処置は、時々、食道に損傷を引き起こすことがある。左心房が食道に解剖学的に近接していることは、例えば、レモダ(Lemoda)等:「左心房および食道の解剖学のコンピュータ断層撮影分析:左心房のカテーテルアブレーション関連 (Computed Tomographic Analysis of the Anatomy of the Left Atrium and the Esophagus: Implication for Left Atrial Catheter Ablation)」,Circulation,(110:24),第3655頁〜3660頁(2004年12月14日)に記述されている。この論文は、言及されることによって本明細書に組み入れられる。冠状静脈洞が食道に近接していることは、例えば、心臓血管電気生理学ジャーナル(Journal of Cardiovascular Electrophysiology),(17:4)(2006年4月)に公表される予定の、ツァオ(Tsao)等:「食道の冠状静脈洞への解剖学的近接:冠状静脈洞内部のカテーテルアブレーション関連 (Anatomic Proximity of the Esophagus to the Coronary Sinus: Implication for Catheter Ablation Within Coronary Sinus)」に記述されている。この論文は、言及されることによって本明細書に組み入れられる。
心臓アブレーション等の幾種類かの医療処置において、器官の画像化品質を改善することは望ましい。例えば、左心房におけるアブレーションを行う場合、食道に隣接する心内膜のアブレーション領域を回避するために、食道の画像化品質を改善することは望ましい。
前記視覚化システムによって映し出された時、明瞭に見える材料を含む構造体であって、前記食道が前記視覚化システムによって映し出された時の、前記食道の表面の視覚化品質を改善するために、前記構造体が前記食道の中に挿入された時、拡張して前記食道の内部表面と整合する(conforms)ように配置されている、前記構造体と、
前記デバイスが前記食道から取り外されるのを助けるために、前記食道の中から外へ延びるように配置されている、前記構造体に取り付けられているひもと、
を有する、デバイスが提供される。
前記食道の中に挿入された時、拡張して前記食道の内部表面と整合するように配置されている構造体と、
前記構造体に取り付けられている1個以上の位置センサーであって、各々の位置信号を発生して、位置追跡システムが前記食道の内部における前記の1個以上の位置センサーの各々の位置を算出することができるように配置されている、該位置センサーと、
を有する、上記デバイスが提供される。
前記器官の中に挿入された時、拡張して前記器官の内部表面と整合するように配置されている構造体と、
前記構造体に取り付けられている1個以上の位置センサーであって、各々の位置信号を発生して、位置追跡システムが前記器官の内部における前記の1個以上の位置センサーの各々の位置を算出することができるように配置されている、該位置センサーと、
を有する、上記デバイスが提供される。
患者の体の少なくとも一部分を映し出すように配置されている視覚化システムと、
前記患者の食道が前記視覚化システムによって映し出された時の、前記食道の表面の視覚化品質を改善するために、前記患者の食道の中に挿入される時、拡張して前記食道の内部表面と整合するように配置されている構造体、を有するマーカーデバイスと、
を備えている、上記の患者を処置するためのシステムが更に提供される。
患者の体の少なくとも一部分を映し出すように配置されている視覚化システムと、
前記視覚化システムによって映し出された時、明瞭に見える材料を含む構造体を有するマーカーデバイスであって、前記患者の器官が前記視覚化システムによって映し出された時の、前記器官の表面の視覚化品質を改善するために、前記構造体は、前記構造体が前記患者の器官の中に挿入される時、拡張して前記器官の内部表面と整合するように配置されている、マーカーデバイスと、
を備えている、上記の患者を処置するためのシステムが更に提供される。
拡張して前記患者の食道の内部表面と整合するように配置されている構造体を有するマーカーデバイスを、前記食道の中に挿入する段階と、
前記患者の胸部の画像を形成する段階であって、前記食道に入っている前記構造体が前記画像における前記食道の位置を示す段階と、
前記画像を使用しながら前記患者の前記胸部の医療処置を行う段階と、
を含む、上記方法が更に提供される。
拡張して前記患者の器官の内部表面と整合するように配置されている構造体を有するマーカーデバイスを、前記器官の中に挿入する段階と、
前記患者の体の少なくとも一部分の画像を形成する段階であって、前記器官に入っている前記構造体が前記画像における前記器官の位置を示す段階と、
前記画像を使用しながら前記患者の体の前記の少なくとも一部分の医療処置を行う段階と、
を含む、方法が更に提供される。
図1は、本発明の具体例による、心臓アブレーション(cardiac ablation)を実施するためのシステム20の概略見取り図である。医師24は、心臓アブレーション処置を実施するために、患者36の心臓32の中にカテーテル28を挿入する。カテーテル28は典型的には、アブレーション電極を備えている。アブレーション電極は、当該技術分野では知られているように、心内膜上の選定された地点(心臓の内部表面)に、集中した高周波エネルギーを加える。
(1)食道が視覚化システムによって映し出された時の前記食道の視覚化を改善するためのデバイスにおいて、
前記視覚化システムによって映し出された時、明瞭に見える材料を含む構造体であって、前記視覚化システムによって映し出された時の、前記食道の表面の視覚化品質を改善するために、前記構造体が前記食道の中に挿入された時、拡張して前記食道の内部表面と整合するように配置されている、構造体と、
前記デバイスが前記食道から取り外されるのを助けるために、前記食道の中から外へ延びるように配置されている、前記構造体に取り付けられているひもと、
を有する、デバイス。
(2)実施態様1に記載のデバイスにおいて、
前記構造体は、金属製のワイヤーグリッドを有している、デバイス。
(3)実施態様1に記載のデバイスにおいて、
前記構造体は、圧縮性コイル、バネ、および可撓性メッシュチューブのうちの少なくとも一種を有している、デバイス。
(4)実施態様1に記載のデバイスにおいて、
1個以上の位置センサーであって、前記構造体に取り付けられており、位置座標を前記視覚化システムに提供するように構成されている、位置センサー、
を有している、デバイス。
(5)食道の視覚化を改善するためのデバイスにおいて、
前記食道の中に挿入された時、拡張して前記食道の内部表面と一致するように配置されている構造体と、
前記構造体に取り付けられている1個以上の位置センサーであって、各々の位置信号を発生して、位置追跡システムが前記食道の内部における前記1個以上の位置センサーの各々の位置を算出することができるように配置されている、位置センサーと、
を有する、デバイス。
(6)実施態様5に記載のデバイスにおいて、
前記構造体は、視覚化システムによって映し出された時、明瞭に見える材料を含む、デバイス。
(7)実施態様5に記載のデバイスにおいて、
前記位置センサーは、磁気的位置追跡システムによって作り出された複数の磁場を探知するように、かつ、前記探知された磁場に対してそれぞれ前記位置信号を発生するように配置されている、デバイス。
(8)実施態様5に記載のデバイスにおいて、
前記位置センサーは、インピーダンスベース位置追跡システムによって作り出された複数の電気信号を探知するように、かつ、前記探知された電気信号に対してそれぞれ前記位置信号を発生するように配置されている、デバイス。
(9)器官の視覚化を改善するためのデバイスにおいて、
前記器官の中に挿入された時、拡張して前記器官の内部表面と整合するように配置されている構造体と、
前記構造体に取り付けられている1個以上の位置センサーであって、各々の位置信号を発生して、位置追跡システムが前記器官の内部における前記1個以上の位置センサーの各々の位置を算出することができるように配置されている、位置センサーと、
を有する、デバイス。
(10)実施態様9に記載のデバイスにおいて、
前記構造体は、視覚化システムによって映し出された時、明瞭に見える材料を含む、デバイス。
患者の体の少なくとも一部分を映し出すように配置されている視覚化システムと、
前記患者の食道が前記視覚化システムによって映し出された時の、前記食道の表面の視覚化品質を改善するために、前記食道の中に挿入される時、拡張して前記食道の内部表面と整合するように配置されている構造体、を有するマーカーデバイスと、
を備えている、患者を処置するためのシステム。
(12)実施態様11に記載の患者を処置するためのシステムにおいて、
前記構造体は、視覚化システムによって映し出された時、明瞭に見える材料を含む、患者を処置するためのシステム。
(13)実施態様11に記載の患者を処置するためのシステムにおいて、
前記視覚化システムは、前記食道を映し出すように機能する画像化システムを備えており、
前記構造体は、金属製ワイヤーグリッド、圧縮性コイル、バネ、および可撓性メッシュチューブのうちの少なくとも1種を有している、
患者を処置するためのシステム。
(14)実施態様11に記載の患者を処置するためのシステムにおいて、
前記マーカーデバイスは、前記構造体に取り付けられた1個以上の位置センサーを備えており、
前記視覚化システムは、前記1個以上の位置センサーの各々の位置を追跡して、前記1個以上の位置センサーの位置座標を算出するように機能するマッピングシステムを備えている、
患者を処置するためのシステム。
(15)実施態様14に記載の患者を処置するためのシステムにおいて、
前記マッピングシステムは、磁気的位置追跡システム、およびインピーダンスベース位置追跡システム、のうちの少なくとも一方を備えている、患者を処置するためのシステム。
(16)実施態様14に記載の患者を処置するためのシステムにおいて、
前記視覚化システムは、前記マッピングシステムに加えて、前記食道を映し出すように機能する画像化システムを備えており、
前記視覚化システムは、前記位置センサーの位置座標を前記画像化システムによって作り出された画像に位置合わせし、かつ、前記位置座標と前記画像とを一緒に医師に表示するように配置されている、
患者を処置するためのシステム。
(17)実施態様11に記載の患者を処置するためのシステムにおいて、
患者の心臓の医療処置を実施するために、前記心臓の中に挿入されるように構成されているカテーテル、
を備え、
前記視覚化システムは、前記カテーテルと前記食道の相対的位置を決定するように配置されている、患者を処置するためのシステム。
(18)実施態様17に記載の患者を処置するためのシステムにおいて、
前記視覚化システムは、前記相対的位置に反応して、前記処置に関連する警報条件を検知するように、かつ、前記警報条件が検出された時、医師に警報するように配置されている、患者を処置するためのシステム。
(19)実施態様11に記載の患者を処置するためのシステムにおいて、
前記マーカーデバイスは、
前記構造体に取り付けられたひもであって、前記食道の中から外に延びて、前記食道から前記マーカーデバイスが取り外されるのを助けるように配置されている、ひも、
を有している、患者を処置するためのシステム。
(20)患者を処置するためのシステムにおいて、
患者の体の少なくとも一部分を映し出すように配置されている視覚化システムと、
前記視覚化システムによって映し出された時、明瞭に見える材料を含む構造体を有するマーカーデバイスであって、前記患者の器官が前記視覚化システムによって映し出された時の、前記器官の表面の視覚化品質を改善するために、前記構造体は、前記構造体が前記患者の器官の中に挿入された時、拡張して前記器官の内部表面と整合するように配置されている、マーカーデバイスと、
を備えている、患者を処置するためのシステム。
拡張して前記患者の食道の内部表面と整合するように配置されている構造体を有するマーカーデバイスを、前記食道の中に挿入する段階と、
前記患者の胸部の画像を形成する段階であって、前記食道に入っている前記構造体が前記画像における前記食道の位置を示す、段階と、
前記画像を使用しながら前記患者の前記胸部の医療処置を行う段階と、
を含む、方法。
(22)実施態様21に記載の方法において、
前記医療処置を行う段階は、前記患者の心臓の処置を行うために、前記心臓の中にカテーテルを挿入する段階を含む、方法。
(23)実施態様21に記載の方法において、
前記画像を形成する段階は、視覚化システムを使用して、前記胸部を視覚化する段階を含み、
前記構造体は、前記視覚化システムによって映し出された時、明瞭に見える材料を含み、前記画像における前記食道の位置を示す、方法。
(24)実施態様21に記載の方法において、
前記視覚化システムは、前記食道を映し出すように機能する画像化システムを備えており、
前記構造体は、金属製ワイヤーグリッド、圧縮性コイル、バネ、および可撓性メッシュチューブのうちの少なくとも1種を有する、方法。
(25)実施態様21に記載の方法において、
前記マーカーデバイスは、
前記構造体に取り付けられた1個以上の位置センサーであって、それぞれの位置信号を発生して、位置追跡システムが前記食道の内部における前記の1個以上の位置センサーのそれぞれの位置を算出することができるように配置されている、位置センサー、
を備えており、
前記画像を形成する段階は、前記位置追跡システムを使用して、前記1個以上の位置センサーのそれぞれの位置を追跡して表示する段階を含む、方法。
(26)実施態様25に記載の方法において、
前記位置追跡システムは、磁気的位置追跡システム、およびインピーダンスベース位置追跡システム、のうちの少なくとも一方を備える、方法。
(27)実施態様25に記載の方法において、
前記画像を形成する段階は、
画像化システムによって作り出された画像と一緒に前記1個以上の位置センサーのそれぞれの位置座標を表示する段階、および、
前記位置座標と前記画像化システムによって作り出された前記画像とを一緒に医師に表示する段階、
を含む、方法。
(28)実施態様25に記載の方法において、
前記医療処置を行う段階は、位置センサーを有するカテーテルを、前記患者の心臓の中に挿入する段階を含み、
前記画像を形成する段階は、前記位置追跡システムを使用して、前記食道に関連する前記カテーテルの相対的位置を追跡して表示する段階を含む、
方法。
(29)実施態様28に記載の方法において、
前記医療処置を行う段階は、
前記カテーテルの相対的位置に反応して、前記処置に関連する警報条件を検出する段階と、
前記警報条件が検知された時、医師に警報する段階と、
を含む、方法。
(30)実施態様21に記載の方法において、
前記医療処置を行う段階は、前記処置の計画を立て直す段階、および、前記画像を用いて前記処置の結果を確認する段階、のうちの少なくとも1つを含む、方法。
前記マーカーデバイスは、前記構造体に取り付けられたひもを有し、
前記マーカーデバイスを挿入する段階は、
前記ひもを前記食道の中から外に延ばす段階と、
前記処置の後、前記ひもを用いて、前記マーカーデバイスを前記食道から取り外す段階と、
を含む、方法。
(32)患者を処置するための方法において、
拡張して前記患者の器官の内部表面と整合するように配置されている構造体を有するマーカーデバイスを、前記器官の中に挿入する段階と、
前記患者の体の少なくとも一部分の画像を形成する段階であって、前記器官に入っている前記構造体が前記画像における前記器官の位置を示す、段階と、
前記画像を使用しながら前記患者の体の前記少なくとも一部分の医療処置を行う段階と、
を含む、方法。
(33)実施態様32に記載の方法において、
前記画像を形成する段階は、視覚化システムを使用して、前記体の前記少なくとも一部分を視覚化する段階を含み、
前記構造体は、前記視覚化システムによって映し出された時、明瞭に見える材料を含み、前記画像における前記器官の位置を示す、方法。
Claims (20)
- 食道が視覚化システムによって映し出された時の前記食道の視覚化を改善するためのデバイスにおいて、
前記視覚化システムによって映し出された時に明瞭に見える構造体であって、前記視覚化システムによって映し出された時の、前記食道の表面の視覚化品質を改善するために、前記構造体が前記食道の中に挿入された時、拡張して前記食道の内部表面と整合するように配置されている、構造体と、
前記デバイスが前記食道から取り外されるのを助けるために、前記食道の中から外へ延びるように配置されている、前記構造体に取り付けられているひもと、
を有し、
前記構造体は、金属製ワイヤーグリッド、圧縮性コイル、バネ、および可撓性メッシュチューブのうちの少なくとも1種を有している、
デバイス。 - 請求項1に記載のデバイスにおいて、
前記構造体は、金属製のワイヤーグリッドを有している、デバイス。 - 請求項1に記載のデバイスにおいて、
前記構造体は、圧縮性コイル、バネ、および可撓性メッシュチューブのうちの少なくとも一種を有している、デバイス。 - 請求項1に記載のデバイスにおいて、
1個以上の位置センサーであって、前記構造体に取り付けられており、前記1個以上の位置センサーの位置座標を前記視覚化システムに提供するように構成されている、位置センサー、
を有している、デバイス。 - 食道の視覚化を改善するためのデバイスにおいて、
前記食道の中に挿入された時、拡張して前記食道の内部表面と整合するように配置されている構造体と、
前記構造体に取り付けられている1個以上の位置センサーであって、前記1個以上の位置センサーの各々の位置信号を発生して、位置追跡システムが前記食道の内部における前記1個以上の位置センサーの各々の位置を算出することができるように配置されている、位置センサーと、
を有し、
前記構造体は、金属製ワイヤーグリッド、圧縮性コイル、バネ、および可撓性メッシュチューブのうちの少なくとも1種を有している、
デバイス。 - 請求項5に記載のデバイスにおいて、
前記構造体は、視覚化システムによって映し出された時、明瞭に見える、デバイス。 - 請求項5に記載のデバイスにおいて、
前記位置センサーは、磁気的位置追跡システムによって作り出された複数の磁場を探知するように、かつ、前記探知された磁場に対してそれぞれ前記位置信号を発生するように配置されている、デバイス。 - 請求項5に記載のデバイスにおいて、
前記位置センサーは、インピーダンスベース位置追跡システムによって作り出された複数の電気信号を探知するように、かつ、前記探知された電気信号に対してそれぞれ前記位置信号を発生するように配置されている、デバイス。 - 器官の視覚化を改善するためのデバイスにおいて、
前記器官の中に挿入された時、拡張して前記器官の内部表面と整合するように配置されている構造体と、
前記構造体に取り付けられている1個以上の位置センサーであって、前記1個以上の位置センサーの各々の位置信号を発生して、位置追跡システムが前記器官の内部における前記1個以上の位置センサーの各々の位置を算出することができるように配置されている、位置センサーと、
を有し、
前記構造体は、金属製ワイヤーグリッド、圧縮性コイル、バネ、および可撓性メッシュチューブのうちの少なくとも1種を有している、
デバイス。 - 請求項9に記載のデバイスにおいて、
前記構造体は、視覚化システムによって映し出された時、明瞭に見える、デバイス。 - 患者を処置するためのシステムにおいて、
患者の体の少なくとも一部分を映し出すように配置されている視覚化システムと、
前記患者の食道が前記視覚化システムによって映し出された時の、前記食道の表面の視覚化品質を改善するために、前記食道の中に挿入される時、拡張して前記食道の内部表面と整合するように配置されている構造体、を有するマーカーデバイスと、
を備えており、
前記構造体は、金属製ワイヤーグリッド、圧縮性コイル、バネ、および可撓性メッシュチューブのうちの少なくとも1種を有している、
患者を処置するためのシステム。 - 請求項11に記載の患者を処置するためのシステムにおいて、
前記構造体は、視覚化システムによって映し出された時、明瞭に見える、患者を処置するためのシステム。 - 請求項11に記載の患者を処置するためのシステムにおいて、
前記視覚化システムは、前記食道を映し出すように機能する画像化システムを備えている、
患者を処置するためのシステム。 - 請求項11に記載の患者を処置するためのシステムにおいて、
前記マーカーデバイスは、前記構造体に取り付けられた1個以上の位置センサーであって、当該1個以上の位置センサーのそれぞれの位置信号を発生するように配置された1個以上の位置センサー、を備えており、
前記視覚化システムは、前期それぞれの位置信号に基づいて前記1個以上の位置センサーの各々の位置を追跡して、前記1個以上の位置センサーの位置座標を算出するように機能するマッピングシステムを備えている、
患者を処置するためのシステム。 - 請求項14に記載の患者を処置するためのシステムにおいて、
前記マッピングシステムは、磁気的位置追跡システム、およびインピーダンスベース位置追跡システム、のうちの少なくとも一方を備えている、患者を処置するためのシステム。 - 請求項14に記載の患者を処置するためのシステムにおいて、
前記視覚化システムは、前記マッピングシステムに加えて、前記食道を映し出すように機能する画像化システムを備えており、
前記視覚化システムは、前記位置センサーの位置座標を前記画像化システムによって作り出された画像に位置合わせし、かつ、前記位置座標と前記画像とを一緒に医師に表示するように配置されている、
患者を処置するためのシステム。 - 請求項11に記載の患者を処置するためのシステムにおいて、
患者の心臓の医療処置を実施するために、前記心臓の中に挿入されるように構成されているカテーテル、
を備え、
前記視覚化システムは、前記カテーテルと前記食道の相対的位置を決定するように配置されている、患者を処置するためのシステム。 - 請求項17に記載の患者を処置するためのシステムにおいて、
前記視覚化システムは、前記相対的位置に反応して、前記処置に関連する警報条件を検知するように、かつ、前記警報条件が検出された時、医師に警報するように配置されている、患者を処置するためのシステム。 - 請求項11に記載の患者を処置するためのシステムにおいて、
前記マーカーデバイスは、
前記構造体に取り付けられたひもであって、前記食道の中から外に延びて、前記食道から前記マーカーデバイスが取り外されるのを助けるように配置されている、ひも、
を有している、患者を処置するためのシステム。 - 患者を処置するためのシステムにおいて、
患者の体の少なくとも一部分を映し出すように配置されている視覚化システムと、
前記視覚化システムによって映し出された時、明瞭に見える構造体を有するマーカーデバイスであって、前記患者の器官が前記視覚化システムによって映し出された時の、前記器官の表面の視覚化品質を改善するために、前記構造体は、前記構造体が前記患者の器官の中に挿入された時、拡張して前記器官の内部表面と整合するように配置されている、マーカーデバイスと、
を備えており、
前記構造体は、金属製ワイヤーグリッド、圧縮性コイル、バネ、および可撓性メッシュチューブのうちの少なくとも1種を有している、
患者を処置するためのシステム。
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US11/370,666 | 2006-03-08 | ||
US11/370,666 US7996059B2 (en) | 2006-03-08 | 2006-03-08 | Esophagus imaging enhancement device |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007244863A JP2007244863A (ja) | 2007-09-27 |
JP2007244863A5 JP2007244863A5 (ja) | 2013-02-28 |
JP5230113B2 true JP5230113B2 (ja) | 2013-07-10 |
Family
ID=38328637
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2007057504A Expired - Fee Related JP5230113B2 (ja) | 2006-03-08 | 2007-03-07 | 食道を映し出す改善されたデバイス |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7996059B2 (ja) |
EP (1) | EP1834579B1 (ja) |
JP (1) | JP5230113B2 (ja) |
KR (1) | KR20070092146A (ja) |
CN (1) | CN101032426B (ja) |
AU (1) | AU2007200998B2 (ja) |
BR (1) | BRPI0705055A (ja) |
CA (1) | CA2581259C (ja) |
IL (1) | IL181602A (ja) |
MX (1) | MX2007002792A (ja) |
Families Citing this family (33)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2007070361A2 (en) | 2005-12-06 | 2007-06-21 | St. Jude Medical, Atrial Fibrillation Division, Inc. | Assessment of electrode coupling for tissue ablation |
US8403925B2 (en) | 2006-12-06 | 2013-03-26 | St. Jude Medical, Atrial Fibrillation Division, Inc. | System and method for assessing lesions in tissue |
US8406866B2 (en) | 2005-12-06 | 2013-03-26 | St. Jude Medical, Atrial Fibrillation Division, Inc. | System and method for assessing coupling between an electrode and tissue |
US8728077B2 (en) | 2005-12-06 | 2014-05-20 | St. Jude Medical, Atrial Fibrillation Division, Inc. | Handle set for ablation catheter with indicators of catheter and tissue parameters |
US10362959B2 (en) | 2005-12-06 | 2019-07-30 | St. Jude Medical, Atrial Fibrillation Division, Inc. | System and method for assessing the proximity of an electrode to tissue in a body |
US9254163B2 (en) | 2005-12-06 | 2016-02-09 | St. Jude Medical, Atrial Fibrillation Division, Inc. | Assessment of electrode coupling for tissue ablation |
US9492226B2 (en) | 2005-12-06 | 2016-11-15 | St. Jude Medical, Atrial Fibrillation Division, Inc. | Graphical user interface for real-time RF lesion depth display |
US8603084B2 (en) | 2005-12-06 | 2013-12-10 | St. Jude Medical, Atrial Fibrillation Division, Inc. | System and method for assessing the formation of a lesion in tissue |
US20090177111A1 (en) * | 2006-12-06 | 2009-07-09 | Miller Stephan P | System and method for displaying contact between a catheter and tissue |
US9055883B2 (en) * | 2007-05-16 | 2015-06-16 | General Electric Company | Surgical navigation system with a trackable ultrasound catheter |
US7909767B2 (en) * | 2007-05-16 | 2011-03-22 | General Electric Company | Method for minimizing tracking system interference |
US8057397B2 (en) * | 2007-05-16 | 2011-11-15 | General Electric Company | Navigation and imaging system sychronized with respiratory and/or cardiac activity |
NL2002010C2 (en) * | 2007-09-28 | 2009-10-06 | Gen Electric | Imaging and navigation system. |
US9204927B2 (en) | 2009-05-13 | 2015-12-08 | St. Jude Medical, Atrial Fibrillation Division, Inc. | System and method for presenting information representative of lesion formation in tissue during an ablation procedure |
US8290578B2 (en) | 2007-12-28 | 2012-10-16 | St. Jude Medical, Atrial Fibrillation Division, Inc. | Method and apparatus for complex impedance compensation |
WO2009097463A1 (en) * | 2008-01-29 | 2009-08-06 | Superdimension, Ltd. | Target identification tool for intra body localization |
US9737225B2 (en) * | 2008-06-24 | 2017-08-22 | Biosense Webster, Inc. | Patch and sensor assembly for use in medical device localization and mapping systems |
JP5823096B2 (ja) * | 2009-02-10 | 2015-11-25 | 株式会社東芝 | X線診断装置及び画像処理方法 |
US8636519B2 (en) * | 2010-10-05 | 2014-01-28 | Biosense Webster (Israel) Ltd. | Simulation of an invasive procedure |
US9375179B2 (en) | 2010-12-23 | 2016-06-28 | Biosense Webster, Inc. | Single radio-transparent connector for multi-functional reference patch |
PL2939601T3 (pl) | 2011-09-06 | 2019-04-30 | Ezono Ag | Magnetyczny wyrób medyczny |
WO2014113551A2 (en) * | 2013-01-16 | 2014-07-24 | Stryker Corporation | Navigation systems and methods for indicating and reducing line-of-sight errors |
US9993273B2 (en) | 2013-01-16 | 2018-06-12 | Mako Surgical Corp. | Bone plate and tracking device using a bone plate for attaching to a patient's anatomy |
GB201303917D0 (en) | 2013-03-05 | 2013-04-17 | Ezono Ag | System for image guided procedure |
US9257220B2 (en) | 2013-03-05 | 2016-02-09 | Ezono Ag | Magnetization device and method |
US9459087B2 (en) | 2013-03-05 | 2016-10-04 | Ezono Ag | Magnetic position detection system |
KR20160033546A (ko) * | 2014-09-18 | 2016-03-28 | 삼성전자주식회사 | 엑스선 장치 및 엑스선 촬영 방법 |
US9721379B2 (en) * | 2014-10-14 | 2017-08-01 | Biosense Webster (Israel) Ltd. | Real-time simulation of fluoroscopic images |
US10537395B2 (en) | 2016-05-26 | 2020-01-21 | MAKO Surgical Group | Navigation tracker with kinematic connector assembly |
CN109843148A (zh) * | 2016-06-16 | 2019-06-04 | 瑟克科学股份有限公司 | 食道监测 |
US10595938B2 (en) | 2017-12-13 | 2020-03-24 | Biosense Webster (Israel) Ltd. | Estimating cardiac catheter proximity to the esophagus |
US11135008B2 (en) | 2017-12-13 | 2021-10-05 | Biosense Webster (Israel) Ltd. | Graphical user interface (GUI) for displaying estimated cardiac catheter proximity to the esophagus |
US12036063B2 (en) | 2020-07-31 | 2024-07-16 | Avent, Inc. | Airway detection using acoustic signals |
Family Cites Families (25)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5117828A (en) | 1989-09-25 | 1992-06-02 | Arzco Medical Electronics, Inc. | Expandable esophageal catheter |
DE4310378A1 (de) * | 1993-03-30 | 1994-10-06 | Aigner Karl | Ballonkatheter und Vorrichtung zur isolierten Persfusion mittels des Ballonkatheters |
US5391199A (en) * | 1993-07-20 | 1995-02-21 | Biosense, Inc. | Apparatus and method for treating cardiac arrhythmias |
CA2607769C (en) | 1994-08-19 | 2012-04-24 | Biosense, Inc. | Medical diagnosis, treatment and imaging systems |
NL9401571A (nl) * | 1994-09-27 | 1996-05-01 | Industrial Res Bv | Stelsel voor het verwijderen van een stent uit een lichaamsvat. |
US5876336A (en) | 1994-10-11 | 1999-03-02 | Ep Technologies, Inc. | Systems and methods for guiding movable electrode elements within multiple-electrode structure |
US6690963B2 (en) | 1995-01-24 | 2004-02-10 | Biosense, Inc. | System for determining the location and orientation of an invasive medical instrument |
US5697377A (en) | 1995-11-22 | 1997-12-16 | Medtronic, Inc. | Catheter mapping system and method |
CA2246287C (en) | 1996-02-15 | 2006-10-24 | Biosense, Inc. | Medical procedures and apparatus using intrabody probes |
ES2210498T3 (es) | 1996-02-15 | 2004-07-01 | Biosense, Inc. | Transductores posicionables independientemente para sistema de localizacion. |
US6835203B1 (en) * | 1996-11-04 | 2004-12-28 | Advanced Stent Technologies, Inc. | Extendible stent apparatus |
US5928248A (en) * | 1997-02-14 | 1999-07-27 | Biosense, Inc. | Guided deployment of stents |
US6634363B1 (en) * | 1997-04-07 | 2003-10-21 | Broncus Technologies, Inc. | Methods of treating lungs having reversible obstructive pulmonary disease |
US5944022A (en) | 1997-04-28 | 1999-08-31 | American Cardiac Ablation Co. Inc. | Catheter positioning system |
US5967977A (en) * | 1997-10-03 | 1999-10-19 | Medtronic, Inc. | Transesophageal medical lead |
US6239724B1 (en) | 1997-12-30 | 2001-05-29 | Remon Medical Technologies, Ltd. | System and method for telemetrically providing intrabody spatial position |
US6494843B2 (en) * | 2000-12-19 | 2002-12-17 | Ge Medical Systems Global Technology Company, Llc | Transesophageal ultrasound probe with expandable scanhead |
US6671533B2 (en) | 2001-10-11 | 2003-12-30 | Irvine Biomedical Inc. | System and method for mapping and ablating body tissue of the interior region of the heart |
US7729742B2 (en) | 2001-12-21 | 2010-06-01 | Biosense, Inc. | Wireless position sensor |
US20040068178A1 (en) | 2002-09-17 | 2004-04-08 | Assaf Govari | High-gradient recursive locating system |
US7306593B2 (en) | 2002-10-21 | 2007-12-11 | Biosense, Inc. | Prediction and assessment of ablation of cardiac tissue |
US7001383B2 (en) | 2002-10-21 | 2006-02-21 | Biosense, Inc. | Real-time monitoring and mapping of ablation lesion formation in the heart |
DE10323217A1 (de) | 2003-05-22 | 2004-12-16 | Siemens Ag | Optisches Kohärenztomographiesystem zur Untersuchung des menschlichen oder tierischen Gewebes oder von Organen |
WO2005011790A1 (en) * | 2003-07-31 | 2005-02-10 | Wilson-Cook Medical Inc. | System for introducing multiple medical devices |
US8617152B2 (en) * | 2004-11-15 | 2013-12-31 | Medtronic Ablation Frontiers Llc | Ablation system with feedback |
-
2006
- 2006-03-08 US US11/370,666 patent/US7996059B2/en active Active
-
2007
- 2007-02-27 IL IL181602A patent/IL181602A/en active IP Right Grant
- 2007-03-06 CA CA2581259A patent/CA2581259C/en not_active Expired - Fee Related
- 2007-03-07 AU AU2007200998A patent/AU2007200998B2/en not_active Ceased
- 2007-03-07 MX MX2007002792A patent/MX2007002792A/es unknown
- 2007-03-07 EP EP07250947.4A patent/EP1834579B1/en not_active Not-in-force
- 2007-03-07 KR KR1020070022317A patent/KR20070092146A/ko not_active Application Discontinuation
- 2007-03-07 BR BRPI0705055-0A patent/BRPI0705055A/pt not_active Application Discontinuation
- 2007-03-07 JP JP2007057504A patent/JP5230113B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2007-03-08 CN CN2007100857274A patent/CN101032426B/zh not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US7996059B2 (en) | 2011-08-09 |
AU2007200998A1 (en) | 2007-09-27 |
IL181602A0 (en) | 2007-07-04 |
US20070225593A1 (en) | 2007-09-27 |
KR20070092146A (ko) | 2007-09-12 |
MX2007002792A (es) | 2008-11-14 |
AU2007200998B2 (en) | 2012-09-06 |
CN101032426A (zh) | 2007-09-12 |
EP1834579A3 (en) | 2008-02-27 |
CA2581259A1 (en) | 2007-09-08 |
EP1834579B1 (en) | 2016-04-27 |
EP1834579A2 (en) | 2007-09-19 |
CA2581259C (en) | 2014-05-13 |
BRPI0705055A (pt) | 2008-05-13 |
JP2007244863A (ja) | 2007-09-27 |
IL181602A (en) | 2012-10-31 |
CN101032426B (zh) | 2012-07-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5230113B2 (ja) | 食道を映し出す改善されたデバイス | |
JP2007244863A5 (ja) | ||
US8706195B2 (en) | Method for producing an electrophysiological map of the heart | |
JP4044590B2 (ja) | 体内プローブおよびそれを用いた装置 | |
JP4509527B2 (ja) | 心臓における融除外傷部分のリアル−タイム・モニターおよびマッピングの方法 | |
AU2005200102B2 (en) | Prediction and assessment of ablation of cardiac tissue | |
JP6719885B2 (ja) | 心内信号を利用した位置合わせマップ | |
JP5111762B2 (ja) | 電流に基づく位置探知 | |
US9757036B2 (en) | Method for producing an electrophysiological map of the heart | |
US20140343408A1 (en) | Devices and methods for performing medical procedures in tree-like luminal structures | |
JP7366535B2 (ja) | 食道に対する推定された心臓カテーテルの近接を表示するためのグラフィカルユーザーインターフェース(gui) | |
JP5885187B2 (ja) | 経食道超音波心臓検査カプセル | |
US20180360342A1 (en) | Renal ablation and visualization system and method with composite anatomical display image | |
JP2004321817A (ja) | ロケーションシステムを用いる経中隔促進方法及び装置 | |
JP2004321818A (ja) | 損傷パターンに基づいて経中隔促進方法及び装置 | |
JP2004160212A5 (ja) | ||
JP2004321816A (ja) | 電極構造を備えたシースを用いる経中隔促進方法及び装置 | |
JP2006511296A (ja) | 登録した画像を用いたカテーテル案内システム | |
JP2013511330A (ja) | アブレーション治療の有効送達を評価するためのシステムおよび方法 | |
JP2009505708A (ja) | 線及びリング切除を続けるための電気生理学的な復帰支援のためのシステム及び方法。 | |
US20090088628A1 (en) | Efficient workflow for afib treatment in the ep lab | |
CN114340531A (zh) | 用于辅助球囊消融的设备、系统和方法 | |
JP2003180680A (ja) | ナビゲーションシステム | |
JP2020022749A (ja) | 磁気共鳴撮像(mri)血流測定を使用するバルーン位置付け | |
JP7366534B2 (ja) | 食道に対する心臓カテーテルの近接の推定 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20071130 |
|
RD04 | Notification of resignation of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424 Effective date: 20081107 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20100218 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20121023 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20130111 |
|
A524 | Written submission of copy of amendment under article 19 pct |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A524 Effective date: 20130111 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20130305 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20130319 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20160329 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 5230113 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |