JP4738092B2 - 放射線量計測装置 - Google Patents
放射線量計測装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4738092B2 JP4738092B2 JP2005230784A JP2005230784A JP4738092B2 JP 4738092 B2 JP4738092 B2 JP 4738092B2 JP 2005230784 A JP2005230784 A JP 2005230784A JP 2005230784 A JP2005230784 A JP 2005230784A JP 4738092 B2 JP4738092 B2 JP 4738092B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- radiation
- dose
- unit
- area
- alarm
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Images
Classifications
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E30/00—Energy generation of nuclear origin
- Y02E30/30—Nuclear fission reactors
Landscapes
- Monitoring And Testing Of Nuclear Reactors (AREA)
- Measurement Of Radiation (AREA)
Description
例えばこのスピーカが区域Aに設けられていれば、区域Bで区域Aを監視する人は、スピーカを通じて、放射線の放射の度合が所定レベルを超えた旨を区域Aへ音声で報知できる。或いは、監視制御装置がスピーカから自動音声で報知できる。よって、例えば、区域Aで作業している人に対して、所定レベル以上の放射線の被曝の虞がある旨等を効果的に報知できる。
この放射線量計測装置によれば、例えば、音信号発生部からの音と振動変換部からの振動との両方でもって作業員に報知できる。よって、被監視区域における放射線の放射の度合が所定レベルを超えた時、この旨が当該被監視区域内の作業員に対してより確実に報知されることになる。
図1を参照しつつ、本実施の形態の放射線用監視システムについて説明する。同図は、本実施の形態の放射線用監視システム1の構成例を示すブロック図である。本実施の形態の放射線用監視システム1は、警報付ポケット線量計(APD)10、振動通知部15、監視制御装置20、カメラ30、スピーカ40、及びアンテナ50を備えて構成されている。本実施の形態の放射線用監視システム1は、例えば原子力発電所における放射線管理区域である高放射線エリア(被監視区域)と、この高放射線エリアよりも放射線の放射の度合いが低い低放射線エリア(被監視区域とは異なる監視区域)とが例えば放射線遮蔽用の透明でない壁により隔てられた空間に適用されるものである。但し、これに限定されるものではなく、本実施の形態の放射線用監視システム1は、例えば高放射線エリアと低放射線エリアとが、それぞれ被監視区域とこの被監視区域とは異なる監視区域として区別される空間に適用されるものであってもよい。尚、本実施の形態では、或る区域における放射線の放射の度合とは、この区域内の例えば仮想的な被曝対象が被曝する放射線の線量、或いは、この区域内の線源からの放射線の線量を意味する。
図2乃至図4を参照しつつ、本実施の形態の警報付ポケット線量計10及び振動通知部10と、その周辺機器との構成例について説明する。図2(a)は本実施の形態の警報付ポケット線量計10及び振動通知部15の外観構成例を示す模式図であり、図2(b)は本実施の形態の警報付ポケット線量計10及び線量計充電装置60の外観構成例を示す模式図である。図3は本実施の形態の警報付ポケット線量計10及び振動通知部15の構成例を示すブロック図である。図4は本実施の形態の警報付ポケット線量計10及び線量計充電装置60の構成例を示すブロック図である。
図2(a)の模式図及び図3のブロック図に例示されるように、本実施の形態の警報付ポケット線量計10は、制御部100、電源部101、接続部102、電極ピン受部スイッチ103、放射線検出部104、表示部105、ブザー106、送受信部107、及び操作部108を備えて構成されている。
図2(a)の模式図及び図3のブロック図に例示されるように、本実施の形態の振動通知部15は、音響振動変換部150及び振動部151を備えて構成されている。
本実施の形態の警報付ポケット線量計10の電源部101が備える二次電池は、線量計充電装置60により充電される。
充電回路部602は、警報付ポケット線量計10の電源部101が備える二次電池に接続部603を通じて充電するとともにその充電状態を検出して当該充電状態を示す信号を生成するものである。具体的には、この充電状態を示す信号を生成するために、充電回路部602は、二次電池の電圧のアナログ値の電気信号をデジタル値の電気信号に変換するA/Dコンバータ(不図示)を内蔵している。本実施の形態では、制御部600は、二次電池の電圧のデジタル値を充電回路部602から取得すると、二次電池の満充電に対応する予め定められたデジタル値と比較し、例えばこの比較結果が一致した場合に充電回路部602に充電動作を停止させる。
RAM607は、前述した二次電池の満充電に対応する予め定められたデジタル値等を記憶するものである。
図5及び図6を参照しつつ、高放射線エリアにおける放射線の放射の度合を監視する監視方法に対して、前述した構成を備える放射線用監視システム1を適用する場合の主に警報付ポケット線量計10及び監視制御装置20の動作の手順について説明する。図5は、充電してから使用直前までの本実施の形態の警報付ポケット線量計10及び線量計充電装置60の操作手順を示す模式図である。図6は、本実施の形態の2つの制御部100、200の処理の手順を示すフローチャートである。
図5(a)の模式図に例示されるように、例えば作業員は、高放射線エリアから低放射線エリアに戻ると、衣服から警報付ポケット線量計10を取り外して線量計充電装置60に挿入する。具体的には、作業員の操作により、先ず、警報付ポケット線量計10の接続部102と、線量計充電装置60の接続部603とが相互に接続される。
本実施の形態では、前述したステップS100における電極ピン状スイッチ604の取り外し、又は、前述したステップS104における警報テストの後に、制御部100は、線量データを識別データ110aとともに無線発信し始めるものとする。この間に、作業員は、警報付ポケット線量計10を携帯し高放射線エリアに入域する。
本実施の形態の放射線用監視システム1によれば、高放射線エリアにおいて警報付ポケット線量計10が放射線に被曝するとその線量値を示す線量値データ(放射線の線量を示す情報)が低放射線エリアの監視制御装置20へ無線送信され、線量値が表示部202のディスプレイに表示される。また、高放射線エリアにおける放射線の放射の度合が所定レベルを超えた場合、線量値が目安線量値以上である旨の計測情報(放射線の線量を示す情報)が低放射線エリアの監視制御装置20へ送信され、例えば「作業員に計画外被曝の危険がある」等のメッセージが表示部202のディスプレイに表示される。
以上から、低放射線エリアにおける監視員は、表示部220のディスプレイを通じて、作業員の被曝状態を時々刻々確認できる。また、監視員は、例えば、表示部220の別のディスプレイを通じて、カメラ30に撮影された静止画又は動画で作業員を確認するとともに、マイク203及びスピーカ40を通じて「計画外被曝の危険があるため即座に退避せよ」等のメッセージを伝達できる。更に、高放射線エリア内で複数の作業員が作業している場合でも、各作業員の携帯する警報付ポケット線量計10の識別データ110a毎に線量データ204a及び計測情報を管理できる。そこで、例えば計測情報であれば「作業員○に計画外被曝の危険がある」のように、個々の作業員を特定してその被曝状態を把握でき、よって「作業員○は計画外被曝の危険があるため即座に退避せよ」等のメッセージを伝達できる。つまり、本実施の形態の放射線用監視システム1によれば、高放射線エリアにおける放射線の放射の度合が所定レベルを超えた時、この旨が作業員へ報知可能となる。
前述した実施の形態では、表示部202のディスプレイに、線量データ204aや「作業員に計画外被曝の危険がある」といったメッセージ等が表示されるものであった。これらの表示に基づいて、監視員は、作業員の被曝状態を確認したり、「計画外被曝の危険があるため即座に退避せよ」といったメッセージを伝達したりするものであったが、これに限定されるものではない。
前述した実施の形態では、警報付ポケット線量計10から線量データや計測情報等が無線で発信されるものであったが、これに限定されるものではない。
前述した実施の形態は、本発明の理解を容易にするためのものであり、本発明を限定して解釈するためのものではない。本発明は、その趣旨を逸脱することなく変更、改良されるとともに、本発明にはその等価物も含まれる。
前述した実施の形態では、警報付ポケット線量計10は、送受信部107を介して監視制御装置20へデータを送信する機能に加えて、音響振動変換機能及びテスト用警報の試聴機能を有するものであるが、これに限定されるものではなく、送信機能のみを有していてもよい。具体的には、警報付ポケット線量計10は、振動通知部15(図3)や電極ピン受部スイッチ103(図3)等を備えていなくてもよい。例えば、作業者が、通常携帯する(従来の)警報付ポケット線量計(APD)と、送信機能のみを有する警報付ポケット線量計(無線式APD)とを例えば左右のポケットに1個づつ携帯するものであってもよい。このように、従来のAPDに対して、(送信機能のみを有する)無線式APDを併せて利用する方が、例えば前述した3機能を有するAPDを用いるよりも低コストである。
作業者が、従来のAPDに対して、前述した音感知部(不図示)及び電源部(不図示)を独立して有する振動通知部15を装着し,警報音だけでなく振動でも警報が鳴っていることを認識するようにしてもよい。ここで、振動通知部15は、従来のAPDへの装着専用に作成してあるものとする。このように、従来のAPDに対して、(音響振動変換機能のみを有する)振動通知部15を併せて利用する方が、例えば音響振動変換機能を内蔵するAPDを用いるよりも低コストである。
従来のAPDを改造して、前述したテスト用警報の試聴機能のみを有するAPD(専用の線量計充電装置60付き)としてもよい。これにより、APDを例えば作業者の教育のために用いることができる。つまり、このAPDは、現場に持っていくことも出来る大きさであるため、実際に使用する従来のAPDの警報音を作業者に認識してもらうために利用される。
10’ 放射線量モニタ、15 振動通知部、20 監視制御装置、
30 カメラ、40 スピーカ、50 アンテナ、60 線量計充電装置、
101 電源部、102 接続部、103 電極ピン受部スイッチ、
104 放射線検出部、105 表示部、105a ディスプレイ、
105b ランプ、106 ブザー、107 送受信部、107a アンテナ、
108 操作部、109 タイマ、110 ROM、110a 識別データ、
111 RAM、111a 目安線量値データ、111b ブザー時間データ、
111c スイッチデータ、150 音響振動変換部、151 振動部、
160 信号ケーブル、161 電源ケーブル、200 制御部、201 操作部、
202 表示部、203 マイク、204 RAM、204a 線量データ、
205 ROM、206 送受信部、206a アンテナ、600 制御部、
601 電源部、602 充電回路部、603 接続部、
604 電極ピン状スイッチ、605 表示部、605a 充電完了ランプ、
605b 充電中ランプ、606 ROM、607 RAM、608 信号ケーブル
Claims (4)
- 被監視区域における放射線の線量を計測し、前記被監視区域における放射線の線量を示す情報を、前記被監視区域から前記被監視区域とは異なる監視区域へ送信し、前記監視区域において、前記被監視区域における放射線の線量を示す情報を受信し、この情報に基づいて前記被監視区域における放射線の放射の度合を前記監視区域で監視する放射線用監視システムに用いられ、前記被監視区域における放射線の線量を計測する放射線量計測装置において、
放射線の線量が所定の線量を超えた場合、この放射線の線量が前記所定の線量を超えたことを示す音信号を発生する音信号発生部と、
前記音信号に基づいて報知を行うスピーカと、
前記スピーカに対する前記音信号の供給を許可又は禁止する切替部と、
前記スピーカに対する前記音信号の供給を禁止する側から許可する側へ前記切替部が切り替わった場合、放射線の線量に関わらず、前記スピーカを一定時間報知させる制御部と、
を備えたことを特徴とする放射線量計測装置。 - ピンジャックを抜き差し可能な孔部、を更に備え、
前記切替部は、前記ピンジャックが前記孔部に差し込まれた場合、前記スピーカに対する前記音信号の供給を禁止し、前記ピンジャックが前記孔部から抜かれた場合、前記スピーカに対する前記音信号の供給を許可することを特徴とする請求項1に記載の放射線量計測装置。 - 二次電池を内蔵する携行可能な携帯機器であり、
前記ピンジャックは、前記二次電池を充電するための充電器に設けられたことを特徴とする請求項2に記載の放射線量計測装置。 - 前記二次電池が充電されていることを検出する検出部と、
前記二次電池が充電されていることを前記検出部が検出した場合、前記孔部に対する前記ピンジャックの抜き差しに関わらず、前記スピーカに対する前記音信号の供給を禁止する禁止部と、を更に備えたことを特徴とする請求項3に記載の放射線量計測装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005230784A JP4738092B2 (ja) | 2005-08-09 | 2005-08-09 | 放射線量計測装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005230784A JP4738092B2 (ja) | 2005-08-09 | 2005-08-09 | 放射線量計測装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2007046982A JP2007046982A (ja) | 2007-02-22 |
JP4738092B2 true JP4738092B2 (ja) | 2011-08-03 |
Family
ID=37849920
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2005230784A Active JP4738092B2 (ja) | 2005-08-09 | 2005-08-09 | 放射線量計測装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4738092B2 (ja) |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5042283B2 (ja) * | 2008-08-18 | 2012-10-03 | 日立アロカメディカル株式会社 | 放射線測定装置、疑似線源及び放射線測定訓練システム |
JP5047148B2 (ja) * | 2008-12-24 | 2012-10-10 | 三菱重工業株式会社 | 線量計拡張ユニット及び視覚警告型線量計 |
JP2013077867A (ja) * | 2011-09-29 | 2013-04-25 | Aiphone Co Ltd | テレビインターホンシステム |
JP2013235509A (ja) * | 2012-05-10 | 2013-11-21 | Hitachi Aloka Medical Ltd | 個人被曝管理システム |
JP6127442B2 (ja) * | 2012-10-19 | 2017-05-17 | 日本電気株式会社 | 放射能情報活用システム、放射能情報活用プログラム、及び放射能情報活用方法 |
JP6497646B2 (ja) * | 2014-04-08 | 2019-04-10 | 清水建設株式会社 | 放射線可視化装置による放射性物質監視方法 |
KR102152410B1 (ko) * | 2019-03-14 | 2020-09-04 | 한국수력원자력 주식회사 | 원자력 시설의 안전 커버 구조체 |
CN111816334A (zh) * | 2020-07-20 | 2020-10-23 | 中国核动力研究设计院 | 一种辐照监督管 |
Citations (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5386086U (ja) * | 1976-12-17 | 1978-07-15 | ||
JPS563470U (ja) * | 1979-06-20 | 1981-01-13 | ||
JPS5910896A (ja) * | 1982-07-09 | 1984-01-20 | 三菱重工業株式会社 | 被曝放射線量管理装置 |
JPS62119489A (ja) * | 1985-11-20 | 1987-05-30 | Fuji Electric Co Ltd | 放射線線量計 |
JPH08271635A (ja) * | 1995-03-30 | 1996-10-18 | Fuji Electric Co Ltd | 個人警報線量計 |
JPH11248839A (ja) * | 1998-02-27 | 1999-09-17 | Aloka Co Ltd | 放射線計測システム |
JPH11326520A (ja) * | 1998-05-07 | 1999-11-26 | Fuji Electric Co Ltd | 個人被曝線量管理システム |
JP2001141826A (ja) * | 1999-11-17 | 2001-05-25 | Aloka Co Ltd | 放射線測定システム及び個人線量計 |
JP2001511528A (ja) * | 1997-07-26 | 2001-08-14 | ブリテイツシユ・ニユクリアー・フユールズ・ピー・エル・シー | ルミネッセンスを用いて放射線を測定するための方法及び装置 |
JP2002277550A (ja) * | 2001-03-19 | 2002-09-25 | Mitsubishi Electric Corp | モニタリングシステム及びモニタリングシステム用携帯端末 |
JP2002357659A (ja) * | 2001-06-01 | 2002-12-13 | Toshiba Corp | 放射線管理設備 |
JP2003130956A (ja) * | 2001-10-24 | 2003-05-08 | Hitachi Ltd | 被ばく管理,放射線作業管理システムとその方法 |
JP2006058220A (ja) * | 2004-08-23 | 2006-03-02 | Fuji Electric Systems Co Ltd | 放射線量モニタリングシステム |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5386086A (en) * | 1977-01-08 | 1978-07-29 | Kyowa Hakko Kogyo Co Ltd | Preparation of insoluble gluco amylase |
JPS5824860B2 (ja) * | 1979-06-20 | 1983-05-24 | オムロン株式会社 | カ−ド受入装置 |
-
2005
- 2005-08-09 JP JP2005230784A patent/JP4738092B2/ja active Active
Patent Citations (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5386086U (ja) * | 1976-12-17 | 1978-07-15 | ||
JPS563470U (ja) * | 1979-06-20 | 1981-01-13 | ||
JPS5910896A (ja) * | 1982-07-09 | 1984-01-20 | 三菱重工業株式会社 | 被曝放射線量管理装置 |
JPS62119489A (ja) * | 1985-11-20 | 1987-05-30 | Fuji Electric Co Ltd | 放射線線量計 |
JPH08271635A (ja) * | 1995-03-30 | 1996-10-18 | Fuji Electric Co Ltd | 個人警報線量計 |
JP2001511528A (ja) * | 1997-07-26 | 2001-08-14 | ブリテイツシユ・ニユクリアー・フユールズ・ピー・エル・シー | ルミネッセンスを用いて放射線を測定するための方法及び装置 |
JPH11248839A (ja) * | 1998-02-27 | 1999-09-17 | Aloka Co Ltd | 放射線計測システム |
JPH11326520A (ja) * | 1998-05-07 | 1999-11-26 | Fuji Electric Co Ltd | 個人被曝線量管理システム |
JP2001141826A (ja) * | 1999-11-17 | 2001-05-25 | Aloka Co Ltd | 放射線測定システム及び個人線量計 |
JP2002277550A (ja) * | 2001-03-19 | 2002-09-25 | Mitsubishi Electric Corp | モニタリングシステム及びモニタリングシステム用携帯端末 |
JP2002357659A (ja) * | 2001-06-01 | 2002-12-13 | Toshiba Corp | 放射線管理設備 |
JP2003130956A (ja) * | 2001-10-24 | 2003-05-08 | Hitachi Ltd | 被ばく管理,放射線作業管理システムとその方法 |
JP2006058220A (ja) * | 2004-08-23 | 2006-03-02 | Fuji Electric Systems Co Ltd | 放射線量モニタリングシステム |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2007046982A (ja) | 2007-02-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4738092B2 (ja) | 放射線量計測装置 | |
KR101574076B1 (ko) | 방사선 작업자의 안전 및 피폭 관리 시스템 | |
KR101309747B1 (ko) | 붕괴 및 화재에 따른 인명 조난 구조 시스템 | |
KR101025295B1 (ko) | 위치 확인이 가능한 공공장소 배치용 자동심실제세동기 보관함 | |
KR101135064B1 (ko) | 보청기, 그 동작 방법, 및 보청기 시스템 | |
KR20140071578A (ko) | 현장작업자 안전감시시스템 | |
WO2006086749A2 (en) | Dynamic emergency radiation monitor | |
KR100933682B1 (ko) | 관리가 용이한 공공장소 배치용 자동심실제세동기 보관함 | |
JP2010131209A (ja) | 耳栓型個人熱中症警報装置 | |
JP2001272469A (ja) | 放射線測定警報システム | |
WO2011050401A1 (en) | Noise induced hearing loss management systems and methods | |
JP2010108368A (ja) | 無線端末 | |
JP3694429B2 (ja) | 放射線測定システム及び個人線量計 | |
KR100529181B1 (ko) | 방사선량계 및 이를 이용한 방사선 과피폭 방지장치 | |
KR20090098519A (ko) | 무선영상장치가 구비된 이동형 안전 및 인력관리 시스템 및그이용 방법 | |
US20180364367A1 (en) | Smart dosimeter for coupling of legal dosimeter | |
CN215340347U (zh) | 核辐射监测系统 | |
US10083598B2 (en) | Alert system for MRI technologist and caregiver | |
JP3940115B2 (ja) | 放射線測定システム及び個人線量計 | |
JP3437500B2 (ja) | 携帯型被曝線量計測装置 | |
CN103198612A (zh) | 窨井盖移动智能监控报警装置及其预警方法 | |
US11189151B2 (en) | Monitoring system for a water environment | |
US20200226914A1 (en) | Hazardous condition detector with wireless communication interface | |
JP7112830B2 (ja) | アラームシステム | |
US20190213863A1 (en) | Electronic personal dosimeter smart accessory system |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080606 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20101112 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20101116 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110114 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110208 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110407 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110419 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110426 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4738092 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140513 Year of fee payment: 3 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140513 Year of fee payment: 3 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |