JP4724718B2 - 電気シェーバ及び洗浄装置を備えるパーソナルケアシステム - Google Patents
電気シェーバ及び洗浄装置を備えるパーソナルケアシステム Download PDFInfo
- Publication number
- JP4724718B2 JP4724718B2 JP2007526660A JP2007526660A JP4724718B2 JP 4724718 B2 JP4724718 B2 JP 4724718B2 JP 2007526660 A JP2007526660 A JP 2007526660A JP 2007526660 A JP2007526660 A JP 2007526660A JP 4724718 B2 JP4724718 B2 JP 4724718B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- shaving head
- support member
- shaver
- personal care
- care system
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims abstract description 227
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 147
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims description 23
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 7
- 230000009347 mechanical transmission Effects 0.000 claims description 3
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims description 2
- 238000005086 pumping Methods 0.000 abstract description 8
- 230000000694 effects Effects 0.000 abstract description 3
- 230000004913 activation Effects 0.000 abstract description 2
- 239000012530 fluid Substances 0.000 abstract description 2
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 9
- 238000001035 drying Methods 0.000 description 8
- 230000009471 action Effects 0.000 description 7
- 238000001704 evaporation Methods 0.000 description 6
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 6
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 5
- 230000008020 evaporation Effects 0.000 description 5
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 description 3
- 238000004062 sedimentation Methods 0.000 description 3
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 3
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 238000007598 dipping method Methods 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
- B26B19/38—Details of, or accessories for, hair clippers, or dry shavers, e.g. housings, casings, grips, guards
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
- B26B19/38—Details of, or accessories for, hair clippers, or dry shavers, e.g. housings, casings, grips, guards
- B26B19/3806—Accessories
- B26B19/3833—Storage and cleaning devices; Power cord storage
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D27/00—Shaving accessories
- A45D27/46—Devices specially adapted for cleaning or disinfecting shavers or razors
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26B—HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B26B19/00—Clippers or shavers operating with a plurality of cutting edges, e.g. hair clippers, dry shavers
- B26B19/38—Details of, or accessories for, hair clippers, or dry shavers, e.g. housings, casings, grips, guards
- B26B19/3873—Electric features; Charging; Computing devices
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Dry Shavers And Clippers (AREA)
Description
Claims (19)
- 電気シェーバと、該電気シェーバのシェービングヘッドを洗浄するための自動洗浄装置とを備えるパーソナルケアシステムであって、
該自動洗浄装置は、洗浄液用容器と、前記シェーバを支持するための支持部材とを備え、
該自動洗浄装置は移動システムを備え、該移動システムは、運転時に前記シェーバが前記支持部材によって支持されるときに前記シェービングヘッドが前記容器内の洗浄液と接触しない第1の位置から、運転時に前記シェーバが前記支持部材によって支持されるときに前記シェービングヘッドが前記容器内の洗浄液に少なくとも部分的に浸漬される第2の位置まで、前記容器に対して前記支持部材を自動的に移動するよう電気モータ及び機械的伝達システムを備える、
ことを特徴とするパーソナルケアシステム。 - 運転時に前記シェーバが前記支持部材によって支持されるとき、前記第1位置においては前記シェービングヘッドは前記容器内の予め定められた液位の洗浄液の上方にあり、前記第2位置においては前記シェービングヘッドは前記予め定められた液位より少なくとも部分的に下方にある、
ことを特徴とする請求項1に記載のパーソナルケアシステム。 - 前記シェービングヘッドは、外側切断部材と、該外側切断部材に対して電気駆動ユニットにより回転可能である内側切断部材とを有する少なくとも1つの切断ユニットを備える、
ことを特徴とする請求項1に記載のパーソナルケアシステム。 - 前記シェービングヘッドは、前記洗浄液用の少なくとも1つの出口開口を備える、
ことを特徴とする請求項1に記載のパーソナルケアシステム。 - 前記シェービングヘッドは、前記シェービングヘッドに対して第1の位置から第2の位置まで移動可能な担持部材により担持される少なくも1つの切断ユニットを備え、
該担持部材は出口開口を備え、
該出口開口は、前記担持部材の前記第1位置では前記シェービングヘッドに対して後退し覆われた位置にあり、前記担持部材の前記第2位置では前記シェービングヘッドに対して露出し覆われていない位置にある、
ことを特徴とする請求項1に記載のパーソナルケアシステム。 - 前記支持部材は、前記シェーバが前記支持部材によって支持されるときに前記シェービングヘッドを収容する受容部を備え、
該受容部は、前記シェービングヘッドが前記受容部内に収容されるときに前記担持部材を第2位置に保持する接触部材を有する、
ことを特徴とする請求項5に記載のパーソナルケアシステム。 - 前記洗浄装置は、少なくとも前記支持部材の第1位置において前記容器を閉じる閉鎖部材を備える、
ことを特徴とする請求項1に記載のパーソナルケアシステム。 - 前記支持部材の第1位置では前記閉鎖部材は機械式ばねにより閉鎖位置に保持され、前記支持部材の第2位置では前記閉鎖部材は接触部材により開いた位置に保持される、
ことを特徴とする請求項7に記載のパーソナルケアシステム。 - 前記洗浄装置は、洗浄液を検出するための液体センサを備える、
ことを特徴とする請求項1に記載のパーソナルケアシステム。 - 前記支持部材は、前記シェーバが前記支持部材によって支持されるときに前記シェービングヘッドを収容する受容部を備え、
前記液体センサは、該受容部に取り付けられる、
ことを特徴とする請求項9に記載のパーソナルケアシステム。 - 前記容器は、隔壁付きの沈降部を有する底部を備える、
ことを特徴とする請求項1に記載のパーソナルケアシステム。 - 前記支持部材は、前記シェーバの筐体又は把持部を受容し保持するホルダを備える、
ことを特徴とする請求項1に記載のパーソナルケアシステム。 - 前記支持部材は、前記シェーバが前記支持部材によって支持されるときに前記シェービングヘッドを収容する受容空間を画定し、
前記洗浄装置は、前記支持部材の第1位置において前記受容空間内に空気の流れを発生させる空気流発生システムを備える、
ことを特徴とする請求項1に記載のパーソナルケアシステム。 - 前記洗浄装置は電気制御ユニットを備え、
該電気制御ユニットは、使用者が前記洗浄装置を起動した後に前記支持部材を第1位置から第2位置まで移動させるよう前記移動システムを起動し、その後、予め定められた洗浄時間の後に前記支持部材を第2位置から第1位置まで戻すよう前記移動システムを起動し、少なくとも前記支持部材の第2位置において前記シェーバを起動する、
ことを特徴とする請求項1に記載のパーソナルケアシステム。 - 運転時に前記シェーバが前記支持部材によって支持されるとき、前記第1位置においては前記シェーバは実質的に直立位置にあり、前記第2位置においては前記シェーバは該直立位置に対して回転した位置にあり、前記シェービングヘッドは下方向に方向付けられる、
ことを特徴とする請求項1に記載のパーソナルケアシステム。 - 運転中、前記支持部材は回転運動によって前記第1位置から前記第2位置まで移動される、
ことを特徴とする請求項15に記載のパーソナルケアシステム。 - 前記支持部材の第2位置で前記シェービングヘッドを洗浄した後、前記支持部材は、前記第2位置から該第2位置と前記第1位置との間における第3位置まで移動され、前記シェーバは概ね水平方向にされ、前記シェービングヘッドが前記洗浄液の上方となる、
ことを特徴とする請求項15に記載のパーソナルケアシステム。 - 請求項1乃至17のうちいずれか一項記載のパーソナルケアシステムへの使用に好適な自動洗浄装置であって、
洗浄液用容器と、電気シェーバを支持するための支持部材とを有し、
当該自動洗浄装置は移動システムを備え、該移動システムは、運転時に前記シェーバが前記支持部材によって支持されるときにシェービングヘッドが前記容器内の洗浄液と接触しない第1の位置から、運転時に前記シェーバが前記支持部材によって支持されるときに前記シェービングヘッドが前記容器内の前記洗浄液に少なくとも部分的に浸漬される第2の位置まで、前記容器に対して前記支持部材を自動的に移動するよう電気モータ及び機械的伝達システムを備える、
ことを特徴とする洗浄装置。 - 請求項1乃至17のうちいずれか一項記載のパーソナルケアシステムへの使用に好適な電気シェーバであって、
少なくとも一つの切断ユニットを備えるシェービングヘッドを有し、前記切断ユニットは、前記シェービングヘッドに対して第1の位置から第2の位置まで移動可能な担持部材により担持され、
前記担持部材は洗浄液のための出口開口を備え、該出口開口は、前記担持部材の第1位置では前記シェービングヘッドに対して後退し覆われた位置にあり、前記担持部材の第2位置では前記シェービングヘッドに対して露出し覆われていない位置にある、
ことを特徴とする電気シェーバ。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP04103976 | 2004-08-19 | ||
EP04103976.9 | 2004-08-19 | ||
PCT/IB2005/052032 WO2006018745A1 (en) | 2004-08-19 | 2005-06-21 | A personal care system comprising an electrical shaver and a cleaning device |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008509772A JP2008509772A (ja) | 2008-04-03 |
JP4724718B2 true JP4724718B2 (ja) | 2011-07-13 |
Family
ID=34970997
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2007526660A Expired - Fee Related JP4724718B2 (ja) | 2004-08-19 | 2005-06-21 | 電気シェーバ及び洗浄装置を備えるパーソナルケアシステム |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8505205B2 (ja) |
EP (1) | EP1788904B1 (ja) |
JP (1) | JP4724718B2 (ja) |
KR (1) | KR101190216B1 (ja) |
CN (1) | CN100466937C (ja) |
AT (1) | ATE424738T1 (ja) |
DE (1) | DE602005013247D1 (ja) |
WO (1) | WO2006018745A1 (ja) |
Families Citing this family (24)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5078111B2 (ja) * | 2006-06-19 | 2012-11-21 | 日立マクセル株式会社 | 電気かみそり用のクリーニング装置 |
JP4919276B2 (ja) * | 2006-11-08 | 2012-04-18 | 九州日立マクセル株式会社 | 電気かみそりのクリーニング装置 |
JP5011465B2 (ja) * | 2007-03-07 | 2012-08-29 | 日立マクセル株式会社 | 電気かみそりのクリーニング装置 |
JP5065765B2 (ja) * | 2007-05-21 | 2012-11-07 | 日立マクセル株式会社 | 電気かみそりセット |
KR200447907Y1 (ko) * | 2008-04-03 | 2010-03-03 | 오태준 | 면도기 세척기 |
US8177918B2 (en) * | 2009-03-24 | 2012-05-15 | Rovcal, LLC | Cleaning system for an electric shaver |
US8939161B2 (en) * | 2009-03-24 | 2015-01-27 | Spectrum Brands, Inc. | Cleaning system for an electric shaver |
WO2011053947A2 (en) * | 2009-11-02 | 2011-05-05 | Toilettree Products, Inc. | Hygienic razor blade dryer |
US9743739B2 (en) | 2009-11-02 | 2017-08-29 | Toilettree Products, Inc. | Hygienic razor blade dryer |
EP2543274B1 (en) | 2011-07-06 | 2017-08-23 | Braun GmbH | Electrically operated cleaning device for razor |
JP5948699B2 (ja) * | 2012-04-27 | 2016-07-06 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | 小型電気機器の洗浄装置 |
JP6052658B2 (ja) | 2012-04-27 | 2016-12-27 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | 小型電気機器の洗浄装置 |
JP5942251B2 (ja) * | 2012-04-27 | 2016-06-29 | パナソニックIpマネジメント株式会社 | 小型電気機器の洗浄装置 |
EP3103600A1 (fr) | 2015-06-08 | 2016-12-14 | BaByliss Faco sprl | Tondeuse à barbe avec une ou plusieurs têtes rotatives entourées de peignes a géométrie particulière et équipée d'une position de protection du peigne |
EP3302903A1 (fr) * | 2015-06-08 | 2018-04-11 | Babyliss Faco S.P.R.L. | Tondeuse à barbe avec une ou plusieurs têtes rotatives avec agencement de nettoyage |
EP3569095A1 (en) * | 2018-05-15 | 2019-11-20 | Braun GmbH | Cleaning and charging station |
EP3569096B1 (en) | 2018-05-15 | 2023-06-28 | Braun GmbH | Cleaning and charging station |
EP3569094B1 (en) | 2018-05-15 | 2023-05-03 | Braun GmbH | Cleaning and charging station |
EP3666114A1 (en) * | 2018-12-13 | 2020-06-17 | Koninklijke Philips N.V. | Shaving system with shaving device and cleaning device |
EP3771528A1 (en) * | 2019-07-30 | 2021-02-03 | Koninklijke Philips N.V. | Shaving device, shaving system with the shaving device and a cleaning device, and a cleaning method |
EP3771529A1 (en) * | 2019-08-02 | 2021-02-03 | Koninklijke Philips N.V. | Cleaning device for cleaning a shaving device and shaving system including such a cleaning device |
EP3815569A1 (en) * | 2019-10-29 | 2021-05-05 | Koninklijke Philips N.V. | Shaving system with shaving unit and cleaning device |
CN112405633A (zh) * | 2020-09-23 | 2021-02-26 | 温州市凯锐电器有限公司 | 多功能理发剪 |
WO2023169111A1 (zh) * | 2022-03-09 | 2023-09-14 | 深圳素士科技股份有限公司 | 干燥机构及剃须刀清洁装置 |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1850524A (en) * | 1929-02-19 | 1932-03-22 | John B Whittaker | Instrument sterilizing box |
FR2568111A1 (fr) * | 1984-07-26 | 1986-01-31 | Cab Ets | Appareil pour le nettoyage des rasoirs electriques |
JP2002052270A (ja) * | 2000-08-11 | 2002-02-19 | Izumi Products Co | 回転式電気かみそり |
JP2002541952A (ja) * | 1999-04-22 | 2002-12-10 | ブラウン、ゲゼルシャフト、ミット、ベシュレンクテル、ハフツング | 洗浄装置用のフィルタ要素付き洗浄液容器 |
WO2003073885A1 (de) * | 2002-03-02 | 2003-09-12 | Braun Gmbh | Reinigungsvorrichtung für den scherkopf eines trockenrasierapparates |
Family Cites Families (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS584587A (ja) * | 1981-06-29 | 1983-01-11 | 松下電工株式会社 | 電気機器のケ−シング |
US5134762A (en) * | 1991-02-08 | 1992-08-04 | Kwik-Way Manufacturing Co. | Combination alignment cylinder boring and deck milling device |
DE4402236C2 (de) * | 1994-01-26 | 1996-09-26 | Braun Ag | Verfahren zum Betrieb einer Reinigungsvorrichtung für den Scherkopf eines Trockenrasierapparates |
DE4402238C2 (de) * | 1994-01-26 | 1996-09-26 | Braun Ag | Reinigungsvorrichtung für den Scherkopf eines Trockenrasierers |
US5625950A (en) | 1994-07-19 | 1997-05-06 | U.S. Philips Corporation | Shaving apparatus |
DE19937167C1 (de) * | 1999-08-06 | 2000-03-23 | Braun Gmbh | Reinigungsvorrichtung für einen Rasierapparat |
DE10315455A1 (de) * | 2003-04-04 | 2004-11-11 | Braun Gmbh | Reinigungsvorrichtung für einen Rasierapparat |
DE10315453A1 (de) * | 2003-04-04 | 2004-11-04 | Braun Gmbh | Reinigungsvorrichtung für einen Rasierapparat |
US7625451B2 (en) * | 2004-01-05 | 2009-12-01 | Rovcal, Inc. | Method and apparatus for cleaning the cutting system of an electric shaver |
JP4511217B2 (ja) * | 2004-02-26 | 2010-07-28 | パナソニック電工株式会社 | 除毛器具の洗浄装置 |
-
2005
- 2005-06-21 DE DE602005013247T patent/DE602005013247D1/de active Active
- 2005-06-21 EP EP05752881A patent/EP1788904B1/en not_active Not-in-force
- 2005-06-21 JP JP2007526660A patent/JP4724718B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 2005-06-21 WO PCT/IB2005/052032 patent/WO2006018745A1/en active Application Filing
- 2005-06-21 KR KR1020077003698A patent/KR101190216B1/ko active IP Right Grant
- 2005-06-21 AT AT05752881T patent/ATE424738T1/de not_active IP Right Cessation
- 2005-06-21 US US11/573,872 patent/US8505205B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2005-06-21 CN CNB2005800282666A patent/CN100466937C/zh not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1850524A (en) * | 1929-02-19 | 1932-03-22 | John B Whittaker | Instrument sterilizing box |
FR2568111A1 (fr) * | 1984-07-26 | 1986-01-31 | Cab Ets | Appareil pour le nettoyage des rasoirs electriques |
JP2002541952A (ja) * | 1999-04-22 | 2002-12-10 | ブラウン、ゲゼルシャフト、ミット、ベシュレンクテル、ハフツング | 洗浄装置用のフィルタ要素付き洗浄液容器 |
JP2002052270A (ja) * | 2000-08-11 | 2002-02-19 | Izumi Products Co | 回転式電気かみそり |
WO2003073885A1 (de) * | 2002-03-02 | 2003-09-12 | Braun Gmbh | Reinigungsvorrichtung für den scherkopf eines trockenrasierapparates |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
KR101190216B1 (ko) | 2012-10-16 |
JP2008509772A (ja) | 2008-04-03 |
EP1788904A1 (en) | 2007-05-30 |
CN100466937C (zh) | 2009-03-11 |
EP1788904B1 (en) | 2009-03-11 |
ATE424738T1 (de) | 2009-03-15 |
US8505205B2 (en) | 2013-08-13 |
DE602005013247D1 (de) | 2009-04-23 |
US20090019702A1 (en) | 2009-01-22 |
KR20070039589A (ko) | 2007-04-12 |
CN101005775A (zh) | 2007-07-25 |
WO2006018745A1 (en) | 2006-02-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4724718B2 (ja) | 電気シェーバ及び洗浄装置を備えるパーソナルケアシステム | |
JP3993677B2 (ja) | 被検体を処理する装置 | |
US5376267A (en) | Cytocentrifuge rotor for cytocentrifugation devices | |
JP3652393B2 (ja) | 乾式ひげそり装置のひげそりヘッドのクリーニング装置 | |
EP1568295B1 (en) | Cleaning device for a hair removing apparatus and method of cleaning the same | |
KR890004769Y1 (ko) | 전기 소제기 | |
US20080216874A1 (en) | Apparatus and Method for Cleaning an Electric Hair-Cutting Device, and Kit Including Such an Apparatus | |
KR20060048354A (ko) | 전기식 제모 기구용 세정 장치 | |
CN109475257A (zh) | 具有清洁辊子的湿式清洁设备 | |
KR20170130158A (ko) | 청소기 | |
JP2017070410A (ja) | 自動血液分離装置 | |
JP6322802B2 (ja) | 洗浄機能付きレンジフード | |
JP4468945B2 (ja) | ひげそり器用の洗浄装置 | |
EP0062593A1 (fr) | Appareil automatique pour développer des films photographiques | |
KR20220117591A (ko) | 청소기 스테이션 | |
JP6383455B1 (ja) | 容器洗浄装置 | |
EP2097228B1 (en) | Unit for cleaning an interior space of a shaving head of a shaver | |
JP4075865B2 (ja) | 除毛器具の洗浄装置 | |
CN112523318A (zh) | 一种具备尿液检测功能的马桶 | |
JP2002539055A (ja) | キャップ吸引除去装置 | |
JP2759143B2 (ja) | 研磨材補給・回収装置 | |
CN212375980U (zh) | 一种具备尿液检测功能的马桶 | |
KR200451223Y1 (ko) | 면도기 충전 및 세척기 | |
EP4059397A1 (en) | Transport of dirt in a suction head for use in a vacuum cleaner | |
KR20180007495A (ko) | 폐시약 수거함 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080619 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20101116 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110216 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110315 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110411 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140415 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |