JP4649741B2

JP4649741B2 - 分離装置

Info

Publication number: JP4649741B2
Application number: JP2001006982A
Authority: JP
Inventors: 克仁川戸; 弘之小垣; 衛宮崎
Original assignee: Fujirebio Inc
Current assignee: Fujirebio Inc
Priority date: 2001-01-15
Filing date: 2001-01-15
Publication date: 2011-03-16
Anticipated expiration: 2021-01-15
Also published as: JP2002204906A

Description

【０００１】
【発明の属する技術分野】
本発明は、液体の分離装置に関し、特に血液のような固形分を含有する液体から固形分を分離するのに適した分離装置に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】
全血から確実に血漿または血清を分離する方法として、従来から遠心分離器を用いる遠心法が知られている。しかしながら遠心法は、装置が大型でありまた操作が煩雑である。そこで比較的手軽に全血から血漿あるいは血清を分離する器具として、図７に示すようなものがあった（例えば特開２０００−３３８１０３号参照）。この装置は、体積濾過層２１と、多孔性血球通過阻止層２２とが筒状容器２３に収納されている。全血から血漿を分離する際には、筒状容器２３の注入口に全血Ａを供給し、注入口側からピストン２４を筒状容器２３に挿入して、ピストン２４を筒状容器２３に押し込む。これにより、血液が体積濾過層２１と多孔性血球通過阻止層２２とを透過するようにして、排出口側から血球が分離濾過された血漿Ｂを排出口側から採取するようにしていた。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】
以上のような分離器具によれば、液分から固形分を確実に分離することができるが、全血Ａを筒状容器２３の注入口から供給する際に、全血Ａを、ピペット等を用いて、全血Ａが保存されている容器から筒状容器２３へ移し替えていた。この場合、全血Ａを移し替える工程で、全血Ａが外気にさらされて凝固したり、全血Ａに混在したウイルス等の病原体が容器から外部に漏れる可能性があった。
【０００４】
そこで本発明は、液分から固形分を確実に分離することができ、衛生的かつ操作が容易な分離装置を提供することを目的としている。
【０００５】
【課題を解決するための手段】
上記目的を達成するために、本発明による分離装置は、例えば図１に示すように、一端が開放され、外部につながる第１の穴３ｂを有する第１の底板部３ｃで他端が閉鎖された第１の円筒形状の第１の外筒３と；第１の外筒３の第１の底板部３ｃ内側に収納されたほぼ円柱形状の濾過材料１と；第１の外筒３の一端で第１の外筒３の内側にしっくりと収納されたほぼ中央に円形穴４ａを有する円板状のピストン材４とを備える。
【０００６】
ここで、しっくりととは、シール性を維持しつつ摺動可能な状態を意味する。
第１の外筒３の内径ｄ１は、円柱形状の濾過材料１の外径ｄ２とほぼ等しいが、僅かに大きくするのが好ましい。またピストン材４の外径は第１の外筒３の内径ｄ１とほぼ等しく形成されている。ピストン材４は弾性材料、例えばゴム、軟質プラスチックで作るのが好ましい。
【０００７】
このように構成すると、第１の円筒形状の第１の外筒３と、第１の底板部３ｃ内側に収納されたほぼ円柱形状の濾過材料１と、第１の外筒３の内側にしっくりと収納されたほぼ中央に円形穴４ａを有する円板状のピストン材４とを備えるので、ピストン材４に形成された円形穴４ａから被濾過液（例えば全血）を、殆ど外気に接触させることなく第１の外筒３内に供給し、濾過することができる。
【０００８】
また前記分離装置は、例えば図３に示すように、一端が開放され、他端が外部につながる第２の穴を有する第２の底板部１３ｃで閉鎖された第２の円筒形状の第２の外筒１３であって、第２の底板部１３ｃは第２の円筒形状の軸線方向に突出した、外周が前記第２の円筒形状の外径ｄ６よりも小さい第３の円筒形状の突起部１３ｄを有し、前記第２の穴は前記第３の円筒形状の中空部につながっており、第３の円筒形状の外径ｄ５はピストン材４の円形穴４ａの直径ｄ３にほぼ等しく、第２の外筒の外径ｄ６は第１の外筒の内径ｄ１より小さい、第２の外筒１３を備える。
【０００９】
第２の外筒１３は、典型的にはピストン材４を伴って第１の外筒３中に、前記円筒形状軸線方向に押し込まれ、第１の外筒３中の被濾過液を第１の穴３ｂから押出す第１のピストン４’として作用する。さらに典型的には、第２の外筒１３中に押し込まれ、第２の外筒１３中に被濾過液を吸入し、また第２の外筒１３から被濾過液を押出す第２のピストン１４を備える。
【００１０】
このように構成すると、第２の外筒１３を備えるので、第２の外筒１３はピストン材４を伴って、第１の外筒３中の被濾過液を第１の穴から押出す第１のピストン４’として作用することができる。これにより、例えば従来外筒に被濾過液を供給する際に使用していたピペットや注射器、外筒中の被濾過液を押出すことに使用していたピストンを、第２の外筒１３で兼用でき、被濾過液の移し替え回数も減らすことができるので、より衛生的であり、医療廃棄物の低減にも貢献できる。
【００１１】
また以上の分離装置では、前記濾過材料は、シート状濾過材料１ａをほぼ同心円状に積層した、ほぼ円柱形状の第１の濾過材ユニット１を含んで構成されるとよい。シート状濾過材料１ａは矩形に切断形成し、ロール状に巻き付けて構成するのが好ましい。第１の濾過材ユニット１を第１の外筒３に収納すると、シート状濾過材料（例えば濾紙）は被濾過液の流れ方向にほぼ直交する方向に積層されることになる。第１の濾過材ユニット１の中心には、（同一材料で円柱形状の）芯を設け、この芯にシート状濾過材料を巻き付けるようにしてもよい。
【００１２】
このように構成すると、シート状濾過材料１ａをほぼ同心円状に積層した、ほぼ円柱形状の第１の濾過材ユニット１を含んで構成されるので、簡便な装置でありながら濾過速度が速い分離装置を提供することができる。
【００１３】
また前記分離装置では、第１の外筒３中に、第１の円筒形状の軸線方向に第１の濾過材ユニット１と重ねて収容された第２の濾過材ユニット２を備えるとよい。このときは、典型的には第１の濾過材ユニット１は第２の濾過材ユニット２のプレフィルターとして機能する。被処理液中の液部分から分離したい固形物は、殆ど第１の濾過材ユニット１で濾過分離される。典型的には、第２の濾過材ユニット２は第１の濾過材ユニット１より細かい濾過材であり、第１の濾過材ユニット１を通過してしまった固形物、例えば全血中の血球があればこれを捕捉する。
【００１４】
第１の外筒３、第２の外筒１３及び第２のピストン１４は注射器のような形状とするのが好ましく、材料はガラスであってもよいし、硬質プラスチック等であってもよい。またピストン材４及び第２のピストン１４は、ゴムで形成すれば、それぞれ対応する外筒との間の気密を保持しやすい。
【００１５】
典型的には被濾過液は全血であり、濾過される固形物は主に赤血球、白血球であり、濾過して得られる液部分は血漿または血清である。第１、第２の濾過材ユニットの目の粗さは、血球等の固形物は濾過分離するが、検査したいウイルス等は通過させるものとする。ピストンで圧迫する強さ、速さは、血球が破壊されない程度とする。適切な強さ、速さは、例えば試験的濾過を行いデータを採取して定めることができる。
【００１６】
【発明の実施の形態】
以下、本発明の実施の形態について、図面を参照して説明する。なお、各図において互いに同一あるいは相当する部材には同一符号または類似符号を付し、重複した説明は省略する。
【００１７】
図１は、本発明の実施の形態である血液分離装置の側面断面図である。第１の外筒３には、第１の濾過材ユニット１が収容されている。第１の外筒３は、内部に濾過材ユニットを収容する空間を有する中空の円筒状あるいはシリンダー状の容器であり、そのシリンダーの内周面の直径をｄ１とする。シリンダーの一方の端部（図中上端）３ａは直径ｄ１の大きさで開放されている。シリンダーの他の端部（図中下端）は直径ｄ１よりも小さく絞られて第１の底板部３ｃを形成し、底板部３ｃには外部につながった第１の穴としての貫通穴３ｂが形成され開放されている。底板部３ｃと第１の濾過材ユニット１との間には、第２の濾過材ユニット２が収納されている。第１の外筒３の具体的な実施例としては、５［ｍｌ」の注射筒（テルモ社製、ＳＳ−０５ＳＺ）を用いた。また図４、図５を参照して後で説明するように、第１の濾過材ユニット１の厚さは１２［ｍｍ］とし、第２の濾過材ユニット２の厚さは３．０［ｍｍ］とした。
【００１８】
また第１の外筒３には、図２を参照して説明するピストン材４が、第１の外筒３中の開放された端部３ａ近傍に押し込まれている。さらに図３を参照して説明する第２の外筒１３がピストン材４に、後述の突起部１３ｄをピストン材４の円形穴４ａに挿入された状態で装着されている。ここでは第２の外筒１３は、装着されている状態で図示してあるが、実際には第２の外筒１３は、第２の外筒１３中の全血Ａを、第１の外筒３に供給する際に装着するものである。
【００１９】
図２を参照して、ピストン材４を説明する。（ａ）は側面断面図であり、（ｂ）は斜視図である。ピストン材４は、第１の外筒３の内面にしっくりと、即ちシール性を維持しつつ摺動可能に押し込むことができるような外径を有している。即ち、その外径は第１の外筒３の内径ｄ１とほぼ等しく形成されている。ピストン材４は、厚い、前述のような外径を有する円板状に形成されており、ほぼ中央に直径ｄ３の円形穴４ａを有している。また、摺動部分には、外筒とのシール性を向上させるためのくぼみ４ｃが全周にわたって形成されている。ピストン材４は、典型的には弾性材料、例えばゴム製、あるいは軟質プラスチックである。また、一般に流通している注射器のピストンで同サイズのものがあれば、それに円形穴４ａを加工すれば容易に生産することができる。ピストン材４を弾性材料で作るときは、その外径はしっくりとした嵌合が得られる範囲で外筒３の内径ｄ１より僅かに大きく形成するとよい。
【００２０】
図３を参照して、第２の外筒１３を説明する。第２の外筒１３は、第１の外筒３と同様な中空の円筒状あるいはシリンダー状の容器であり、そのシリンダーの内周面の直径をｄ４とする。シリンダーの一方の端部（図中上端）１３ａは直径ｄ４の大きさで開放されている。シリンダーの他の端部（図中下端）１３ｂは、第２の外筒１３の外径ｄ６よりも小さい第３の円筒形状を有した突起部１３ｄが形成されている。また第３の円筒形状は、直径ｄ４よりも小さく絞られて開放されている第２の穴を有している。そのように直径ｄ１よりも小さく絞られている結果として、シリンダーの下端部の内部に底板部１３ｃが形成されている。
【００２１】
突起部１３ｄの外径ｄ５は、前述のピストン材４の円形穴４ａの内面とのシール性を維持しつつ、突起部１３ｄを円形穴４ａに容易に挿入できるような外径を有している。即ち、その外径ｄ５は円形穴４ａの直径ｄ３にほぼ等しく形成されている。
【００２２】
また、第２の外筒１３の外径ｄ６は、第１の外筒３の内径ｄ１より小さい。第２の円筒形状の全長は、第２の外筒１３が装着された状態でピストン材４が、第１の濾過材ユニット２及び第２の濾過材ユニット３を押しつぶし、第１の外筒３の下端近傍まで押し込まれたときに、第２の外筒１３の開放された端部１３ａが第１の外筒３の外に存在するように設定される。具体的な実施例としては、２．５［ｍｌ」の注射筒（テルモ社製、ＳＳ−０２Ｓ）を用いた。
【００２３】
本実施の形態の分離装置は、図３に示すように、さらに第２のピストン１４を備える。第２のピストン１４は、第２の外筒１３の内面にしっくりと摺動可能に押し込むことができるような外径を有している。即ち、その外径は第２の外筒１３の内径ｄ４とほぼ等しく形成されている。第２のピストン１４は、本体部は厚い、前述のような外径を有する円板状に形成されており、その一端がピストン本体部に固着され、ピストン本体部の厚さ方向に伸延するロッド１４ａを有する。ロッド１４ａの長さは、ピストン本体部が第２の外筒１３の底板部１３ｃまで押し込まれたときに、ロッド１４ａの他端１４ｂが第２の外筒１３の外に存在するように設定される。ロッド１４ａの他端には、ロッドを手で操作し易いように小さい円板１４ｂが形成されている。
【００２４】
図４を参照して、第１の濾過材ユニット１を説明する。第１の濾過材ユニット１は、（ａ）に示すような矩形のシート状濾過材料１ａを、（ｂ）の斜視図に示すように軸線ＡＸ回りにロール状に巻き付けて形成される。その結果第１の濾過材ユニット１は、シート状の濾過材料１ａがほぼ同心円状に積層された、中実の円筒形状の濾過材ユニットになる。その外径ｄ２は、第１の外筒３の内径ｄ１とほぼ同一とする。ただし好ましくは直径ｄ２は直径ｄ１よりも極く僅かに小さくする。このようにすると、第１の濾過材ユニット１を第１の外筒３に収納する際の作業が容易になる。
【００２５】
但し、直径ｄ２は直径ｄ１より多少は大きくてもよい。この場合も、第１の濾過材ユニット１は繊維質の材料でできているので、第１の外筒３に強制的に押し込むことができ、第１の外筒３と第１の濾過材ユニット１、第２の濾過材ユニット２を組み立てて１体で扱う場合は、取扱中にばらばらになりにくいという効果がある。
【００２６】
実施例では、矩形のシート状濾過材料１ａの長辺の長さを２０［ｍｍ］、短辺の長さを１２［ｍｍ］とし、短辺が軸線ＡＸに平行になるように巻き付けた。なお、第１の濾過材ユニット１の中心には、押しつぶし可能な独立した円柱状の芯（不図示）を用意し、その芯にシート状濾過材料１ａを巻き付けるようにしてもよい。このようにすると、中心に上端から下端に貫通する穴が形成されるのを容易に防止することができる。
【００２７】
シート状濾過材料１ａを巻き付けた最終端部は円筒形状が維持されるように接着剤でロール側に貼り付けて固定してもよいし、巻き付けた後で外周側を糸で巻いて固定してもよい。
【００２８】
図５を参照して、第２の濾過材ユニット２を説明する。（ａ）は側面図（シートを真横から見た図）、（ｂ）は斜視図である。第２の濾過材ユニット２は、薄いシート状濾過材料を円板状に打ち抜き、１単位の濾過材ユニット２ａとして形成する。濾過材ユニット２ａの外径は、第１の外筒３の内径ｄ１とほぼ等しくする。ただし収納作業の容易性のために、内径ｄ１よりも極く僅かに小さくしてもよい。この１単位の濾過材ユニット２ａを複数枚重ねて、第２の濾過材ユニット２を構成する。また、濾過材ユニット２は異なる目の粗さの複数の濾過材ユニット２ａと組み合わせて構成することもできる。
【００２９】
別の実施の形態として、第２の濾過材ユニット２は、厚いシート状濾過材料を円形に切断あるいは打ち抜き、図１に示す実施例では厚さ３．０［ｍｍ］の一体の濾過材ユニットとしてもよい。
【００３０】
本実施の形態の分離装置を用いて、血液の分離を行う方法を説明する。先ず、ピストン本体部１４が第２の外筒１３の底板部１３ｃまで押し込まれた状態から、円板１４ｂを引くことによってロッド１４ａを介してピストン本体部１４を引き出す。ピストン本体部１４が引き出されたことで発生する負圧により、第２の外筒１３中に全血Ａを吸入する。全血Ａを吸入する場合、突起部１３ｄに注射針を装着し、人体から直接吸入してもよいし、既に採取された全血の入った容器から吸入してもよい。この場合、注射針は使用しなくてもよい。
【００３１】
次に図６（ａ）に示すように、第１の濾過材ユニット１と第２の濾過材ユニット２とが収納された第１の外筒３中の端部３ａに挿入されているピストン材４の円形穴４ａに、第２の外筒１３の突起部１３ｄを挿入し、端部１４ｂを押すことによって、ロッド１４ａを介してピストン本体部１４を第２の外筒１３に押し込む。これにより、第２の外筒１３中の全血Ａが第１の外筒３中に供給される。
【００３２】
そして、（ｂ）に示すように、ピストン本体部１４が第２の外筒１３の底板部１３ｃまで押し込まれた後、さらに端部１４ｂを押し込むことにより、ロッド１４ｂ、第２の外筒１３を介してピストン材４を第１の外筒３に押し込む。その結果、第１の濾過材ユニット１と第２の濾過材ユニット２とが、第１の外筒３の中で押しつぶされる。またこのとき、第２のピストン１４、第２の外筒１３及びピストン材４は、第１のピストン４’として作用する。
【００３３】
これにより、血液が第１の濾過材ユニット１と第２の濾過材ユニット２とを透過するようにして濾過され、第１の外筒３の端部３ｂに形成された第１の穴３ｂから血球が分離濾過された血漿Ｂを採取できる。さらに、第１の外筒３の端部３ｂにピペットの先端形状を有したアダプタを装着すれば、血漿Ｂを所定の量ずつ滴下できる。滴下される所定の量（例えば２５μｌ）は、アダプタの材質、先端形状、先端部の太さ等で調節できる。また、このアダプタ内の血漿Ｂの流路に逆止弁を備えるようにすると、例えば一度逆止弁より押出された血漿Ｂが、再び第１の穴から第１の外筒３中に戻ることを防ぐことができる。
【００３４】
また、以上で説明した分離を行う方法は一例であり、本実施の形態の分離装置を使用して分離を行う方法はこれに限られるものではない。別の分離を行う方法の一例としては、例えばまず同様に第２の外筒１３をピストン材４に装着する。次に第２の外筒１３を介してピストン材４を、ピストン材４が第１の外筒３中の第１の濾過材ユニット１に接触する程度まで押し込んだ後、第２のピストン１４を押し込んで、全血Ａを第１の外筒３に供給してもよい。
【００３５】
第１の濾過材ユニット１は、シート状濾過材料１ａを同心円状に積層した中実円筒形状をしており、軸線ＡＸ方向に圧迫され押しつぶされるので、積層されたシート状濾過材料１ａ同士の間に間隙があったとしても、そのような間隙は押しつぶされることになり、シート状濾過材料１ａ同士は密着する。また第１の濾過材ユニット１の外周面と第１の外筒３の内周面との間に隙間があったとしても、その隙間も押しつぶされ、第１の濾過材ユニット１と第１の外筒３とは密着する。その結果として、血液が第１の濾過材ユニット１を介さずに直接第２の濾過材ユニット２に到るのを最小限に抑えることができる。
【００３６】
また第１のピストン４’で第１の濾過材ユニット１と第２の濾過材ユニット２とを圧迫する結果として、血清あるいは血漿が濾過材を透過する時間を大幅に短縮することができる。第１のピストン４’を押し込む強さ、速さは、被処理液、例えば全血中の血球が破壊されない範囲の値に設定する。そのような値は、テスト濾過を行い、分離装置のサイズ、構造、被処理液の種類にしたがって定めることができる。あるいは、第１の外筒３を透明あるいは半透明の材料で製作し、血球の第１の濾過材ユニット１への浸透状態を外部から目視しながら調節するようにしてもよい。
【００３７】
典型的には、第１の濾過材ユニット１は空隙率が比較的大きい体積濾過層であり、第２の濾過材ユニット２は、それよりも空隙率が小さい阻止層である。阻止層は、体積濾過層よりも密に形成されており、第１の濾過材ユニット１を通過してしまうかもしれない、血球の通過を阻止する。阻止層の濾過は典型的には表面濾過によって行われる。
【００３８】
シート状濾過材料１ａあるいは２ａとしては、ガラス繊維の濾紙を用いるのが好ましい。被処理液（被濾過液）に対して不活性だからである。また、特にシート状濾過材料２ａとしては、ガラス繊維をシート状に成形するのにバインダーを用いてもよく、バインダーとしては例えばアクリル樹脂が用いられる。
【００３９】
被処理液は、第２のピストン１４を使用して第２の外筒１３中に吸入するとして説明したが、第２の外筒１３の入口に直接供給してもよいし、例えばピペット、ディスペンサ、注射器等を用いて間接的に供給してもよい。
【００４０】
第１の濾過材ユニット１は中実円筒形状の軸線ＡＸ方向に圧迫するのが好ましい。以上の実施の形態では、ピストンで圧迫する場合で説明したが、第１の濾過材ユニット１に対して第２の濾過材ユニット２の反対側（第１の外筒３の入口３ａ側）に重ねて、第１の濾過材ユニット１よりも目の詰まった濾過材を置いて（ごく薄くてもよく、特に第１の濾過材ユニット１よりもはるかに薄くするのが好ましい）、その濾過材の側から気体で圧力をかけるか、第２の濾過材ユニット２側（第１の外筒３の排出口３ｂ側）から負圧で吸引するようにしてもよい。このようにすると、目の詰まった濾過材では、流れの圧力損失が大きいので、この濾過材によって第１の濾過材ユニット１が圧迫される。
【００４１】
以上のように、本発明の実施例によれば、例えば遠心分離法よりも簡便でありながら、濾過速度が十分に速く、目詰まりも起こさない分離を行うことができた。また、全血試料が血球を含んだまま排出口にバイパスすることもなかった。
【００４２】
本発明の実施の形態によれば、第１の外筒３に被濾過液を供給する第２の外筒１３を、ピストン材４を押し込むピストンロッドとして利用できるので、別途ピストン材４用のピストンロッドを備える必要がなく、医療廃棄物を低減することができる。
【００４３】
以上の実施例は、全血から血球を分離し血漿を得る場合であったが、全血から血球の他に血小板も分離除去して、あるいは血漿から血小板をも分離除去して、血清を得るのに本発明を応用することもできる。その場合は、第１の濾過材ユニット１と第２の濾過材ユニットとして、血小板をも分離するのに適したさらに密な濾過材料を用いればよい。
【００４４】
本発明の分離装置は、使用前は、典型的には、第１の外筒３の中に第２の濾過材ユニット２と第１の濾過材ユニット１とピストン材４を収納し、それに第２の外筒１３に第２のピストン１４を収納したものを添えて出荷等の取扱をするが、、第１の濾過材ユニット１、第２の濾過材ユニット２、第１の外筒３、ピストン材４を、それぞればらばらの部品として取り扱ってもよく、使用に際して組み立てればよい。
【００４５】
【発明の効果】
以上のように本発明によれば、第１の円筒形状の第１の外筒と、第１の底板部内側に収納されたほぼ円柱形状の濾過材料と、第１の外筒の内側にしっくりと収納されたほぼ中央に円形穴を有する円板状のピストン材とを備えるので、ピストン材に形成された円形穴から被濾過液（例えば全血）を、殆ど外気に接触させることなく、さらに容器から外部に漏れることなく第１の外筒内に供給し、濾過することができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】本発明の実施の形態の血液分離装置の主要部を示す側面断面図である。
【図２】本発明の実施の形態であるピストン材の側面断面図と斜視図である。
【図３】本発明の実施の形態である第２の外筒の側面断面図である。
【図４】第１の濾過材ユニット組立詳細図である。
【図５】第２の濾過材ユニットの単位濾過材ユニットの側面図と斜視図である。
【図６】本発明の実施の形態の血液分離装置で血液を分離している状態を示す側面断面図である。
【図７】従来の血液分離装置を示す側面断面図である。
【符号の説明】
１第１の濾過材ユニット
２第２の濾過材ユニット
３第１の外筒
４ピストン材
４’ 第１のピストン
１３第２の外筒
１４第２のピストン
Ａ全血
Ｂ血漿

Claims

一端が開放され、外部につながる第１の穴を有する第１の底板部で他端が閉鎖された第１の円筒形状の第１の外筒と；
前記第１の外筒の前記第１の底板部内側に収納されたほぼ円柱形状の濾過材料と；
前記第１の外筒の一端で該第１の外筒の内側にしっくりと収納されたほぼ中央に円形穴を有する円板状のピストン材と；
前記ピストン材を伴って前記第１の外筒中に、前記円筒形状軸線方向に押し込まれ、前記第１の外筒中の被濾過液を前記第１の穴から押出す第１のピストンとして作用する第２の外筒とを備える；
分離装置。
前記第２の外筒は、一端が開放され、他端が外部につながる第２の穴を有する第２の底板部で閉鎖された第２の円筒形状であって、前記第２の底板部は前記第２の円筒形状の軸線方向に突出した、外周が前記第２の円筒形状の外径よりも小さい第３の円筒形状の突起部を有し、前記第２の穴は前記第３の円筒形状の中空部につながっており、前記第３の円筒形状の外径は前記ピストン材の円形穴の直径にほぼ等しく、前記第２の外筒の外径は前記第１の外筒の内径より小さい；
請求項１に記載の分離装置。
前記濾過材料は、シート状濾過材料をほぼ同心円状に積層した、ほぼ円柱形状の第１の濾過材ユニットを含んで構成されている、請求項１または請求項２に記載の分離装置。
前記第１の外筒中に、前記第１の円筒形状の軸線方向に前記第１の濾過材ユニットと重ねて収容された第２の濾過材ユニットを備える、請求項３に記載の分離装置。