JP4319783B2 - ディスペンサヘッド及びこのヘッドを含む流体用ディスペンサ装置 - Google Patents

ディスペンサヘッド及びこのヘッドを含む流体用ディスペンサ装置 Download PDF

Info

Publication number
JP4319783B2
JP4319783B2 JP2000563406A JP2000563406A JP4319783B2 JP 4319783 B2 JP4319783 B2 JP 4319783B2 JP 2000563406 A JP2000563406 A JP 2000563406A JP 2000563406 A JP2000563406 A JP 2000563406A JP 4319783 B2 JP4319783 B2 JP 4319783B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
head
discharge channel
dispenser
insert
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP2000563406A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2002522206A (ja
Inventor
ローラン アルギリス
Original Assignee
バルワー エス.アー.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by バルワー エス.アー. filed Critical バルワー エス.アー.
Publication of JP2002522206A publication Critical patent/JP2002522206A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4319783B2 publication Critical patent/JP4319783B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/34Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl
    • B05B1/3405Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl
    • B05B1/341Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet
    • B05B1/3421Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber
    • B05B1/3431Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber the channels being formed at the interface of cooperating elements, e.g. by means of grooves
    • B05B1/3442Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to influence the nature of flow of the liquid or other fluent material, e.g. to produce swirl to produce swirl before discharging the liquid or other fluent material, e.g. in a swirl chamber upstream the spray outlet with channels emerging substantially tangentially in the swirl chamber the channels being formed at the interface of cooperating elements, e.g. by means of grooves the interface being a cone having the same axis as the outlet

Description

【0001】
本発明は、改良されたディスペンサヘッドに関し、そして、そのようなディスペンサヘッドを備える流体用ディスペンサ装置に関する。
【0002】
流体を細かい霧状にして投与するために使われる、いくつかの種類の流体用ディスペンサ装置については、ディスペンサ開口部の上流側に噴霧断面が設けられており、その断面が通常、1以上の渦チャネルの接続された渦チャンバから成る、という形で作られることが知られている。それらのタイプのスプレー装置は、今日、多くの分野(特に、薬学、香水そして化粧品)で広く使われている。
【0003】
特許公報EP-0 131 501には、スプレー用のプッシャーが開示されており、プッシャー内では、断面積が一定の円筒形挿入物が放出チャネルに挿入されている。前記挿入物の軸に対して垂直な挿入物終端面が、放出チャネルの終端壁と共に、渦チャンバを含む噴霧断面、及び、放出チャネルを前記渦チャンバに接続する1以上の渦チャネルを形成している。特許公報EP-0 131 501に開示された実施の形態では、前記噴霧断面は前記放出チャネルの終端壁に形成されており、挿入物の終端面は平らになっている。
【0004】
しかしながら、こうした種類の装置には、いくつかの場合で問題が発生する。すなわち、特に鼻用プッシャーについては、半球形のチップを設けた形で前記プッシャーを作ることが望ましい場合がある。このことは、特に渦チャンバの容積が小さい場合には、成形処理における問題の発生要因となる。ヘッドの縦軸を横切る形で延びる水平な噴霧断面に半球形チップを組み合わせる形では、特にヘッドの終端壁の厚みに関して問題が生じる可能性がある。そのような状況において、解決策の1つとして、放出チャネル及び挿入物の横サイズを小さくし、それによって噴霧断面のサイズも小さくする、というものがある。しかしながら、そうしたやり方では、プッシャーが前記噴霧断面内で詰まってしまう危険が大きくなる。
【0005】
本発明の目的は、上記の問題が生じることのないディスペンサヘッド及び当該ディスペンサヘッドを組み込んだディスペンサ装置を提供することである。
【0006】
そして、また、本発明の目的は、噴霧断面を有するディスペンサヘッドであって、半球形のディスペンサヘッドチップを備えていても、動作が安全で信頼性の高いものを提供することである。
【0007】
本発明のもう一つの目的は、噴霧断面を有するディスペンサヘッドであって、前記噴霧断面が詰まってしまう危険のより小さいものを提供することである。
【0008】
本発明のもう一つの目的は、噴霧断面を有するディスペンサヘッドであって、ヘッドのチップの品質に問題が生じることなく、容易に成形することができ、詰まりの危険を更に低減する素材を用いることが可能なディスペンサヘッドを提供することである。
【0009】
このように、本発明は、流体用ディスペンサ装置に用いられるディスペンサヘッドであって、前記ヘッドは、投与開口部を終端とする放出チャネルと前記放出チャネル内に配置される挿入物とを有し、流体の流れる方向における前記挿入物の下流側端部は、前記放出チャネルの下流側端部と共に噴霧断面を形成しており、当該ヘッドの特徴は、前記挿入物の前記下流側端部と前記放出チャネルの前記下流側端部とが両方とも円錐台状であって、両者が形作る噴霧断面も円錐台状となる、というディスペンサヘッドを提供する。
【0010】
また、前記噴霧断面は、渦チャンバと少くとも1つの渦チャネルとを有し、前記渦チャンバは前記投与開口部に直接つながっている、とすることが望ましい。
【0011】
また、少くとも1つの渦チャネルは、放出チャネルを前記渦チャンバに接続し、当該チャネルは円錐台状の噴霧断面の円錐部分に形成されており、前記渦チャンバは、円錐台状の噴霧断面の円錐台の頂上部分に形成されている、とすると効果的である。
【0012】
また、前記円錐台状の噴霧断面は、放出チャネルの壁に形成された溝によって形成されており、前記挿入物は前記溝をカバーする、とすると効果的である。
【0013】
また、前記挿入物は、実質的に放出チャネルの空間全てを占有し、それによって、狭い放出チャネルを形作る、とするのが望ましい。
【0014】
また、前記投与開口部が設けられている前記ヘッドのチップが半球形である、としても効果的である。
【0015】
そして、本発明は、また、上述したディスペンサヘッドを有する流体用ディスペンサ装置を提供する。
【0016】
本発明は、主に、流体用ディスペンサ装置のディスペンサヘッドにおける特別な噴霧断面の実現に関するものであるが、本発明は、こうした噴霧断面を有するあらゆる流体用ディスペンサ装置に適応可能である。ただし、本発明が特に効果を発揮する用例は、鼻用ディスペンサ装置である。そこで、本発明の説明は、鼻用プッシャーを例に行う。しかし、本発明の対象がこの用途に限られるものでないことは、言うまでもない。
【0017】
図に示す通り、ディスペンサヘッド10には放出チャネル11が設けられている。チャネルは、前記ヘッド10の内部を延びており、上流側の部分では、ヘッドが取り付けられるディスペンサ装置のディスペンサ部材(例えば、ポンプ)に接続されており、下流部分にはディスペンサ開口部12が設けられている。放出チャネル11内の無駄な空間を小さくするため、及び、霧状での投与を実現するために、挿入物20が前記放出チャネル内に配置されているが、これは、前記放出チャネル11のほぼ全体に渡る長さとなっていることが望ましい。また、前記挿入物20は、放出時の通り道となる狭い通過だけを残す形で、ほぼ放出チャネル11の全空間を占有していることが望ましい。
【0018】
従来の方法(例えば、特許公報EP-0 131 501において述べられているもの)では、挿入物20における、流体の流れる方向から見た下流側の端部は、放出チャネル11の下流側端部(または放出チャネルの終端壁部分)とともに噴霧断面を形成し、それによって、さらに細かい霧状での投与を可能としている。この噴霧断面はどのような種類のものでもよいが、おおよその形として、投与開口部のすぐ上流側に位置した渦チャンバに放出チャネルを接続する1以上の渦チャネルを含むものである。
【0019】
本発明においては、挿入物20の前記下流側端部21と放出チャネル11の前記下流側端部とは、いずれも形状が円錐台状となっているので、それによって円錐台状の噴霧断面が形成される。この円錐台状の噴霧断面については、図2に示すように、渦チャンバ13と1以上の渦チャネル14とを有し、前記渦チャンバ13が、前記投与開口部12に直接つながっている、という構成が望ましい。通常の形として、渦チャネル14は、放出チャネル11を渦チャンバ13に接続しているが、先行技術の装置とは異なり、前記噴霧断面13及び14は、プッシャーの縦軸に対してこれを横切る方向に広がる平面を占める形にはなっていない。渦チャネル14については、円錐台状の噴霧断面の円錐部分に形成されるのが効果的であるが、前記渦チャンバ13については、前記円錐台状の噴霧断面における円錐台の頂上部分に形成されるのが効果的である。幾何の基本規則の適用において、このような構成にしておけば、ヘッド10を半球形にした場合でも、前記渦チャネル14をより長くすることが可能となり、それは、鼻用プッシャーの場合と同様である。さらに、図2に示す通り、本発明のように円錐台状の噴霧断面を設けることで、ヘッドのチップ成形処理の過程での品質上の問題を回避できるため、製造が容易となる。
【0020】
本発明の円錐台状の渦断面(すなわち、渦チャンバ13及び渦チャネル14)が放出チャネル11の円錐台状終端壁の内側に形作られ、挿入物20はなめらかな外側面を有する、とするのが効果的である。放出チャネル内の所定の位置に入れられた前記挿入物20は、渦断面内の前記溝をカバーする役割を果たす。こうした構成によって、放出チャネル内への挿入物の組み込み中に、渦断面が損傷を受ける危険性は完全になくなる。
【0021】
このように、本発明は、特に鼻用のプッシャーに適用できる、噴霧断面を含んだディスペンサヘッドを提供することを可能とし、当該ヘッドは以下の効果を発揮する。
・プッシャーは、半球形のチップを有する形に作ることができるので、大人でも子供でも容易に使用することができ、しかも、ヘッドチップの成形時の品質の問題は生じない。
・挿入物と噴霧断面との接触面積は、座面が円錐状をしているために大きくなり、それによって、この箇所で詰まりが発生する危険は小さくなる。
・挿入物は、ポリプロピレンやアセタールなどの素材からなり、それによって、プッシャーの詰まりが生じる危険を更に小さくすることができる。
【0022】
本発明のディスペンサヘッド、特に、これまでに図を参照しながら説明してきたヘッドは、適当な流体用ディスペンサ装置であれば、どんな種類のものにでも取り付けることができる。
【0023】
本発明については、その好適な実施の形態を例に説明してきたが、本発明の範囲は、この特定の実施の形態に限定されるわけではない。むしろ反対に、添付の特許請求の範囲によって定義される所の発明の範囲を越えることなしに、あらゆる種類の流体用ディスペンサ装置に適用することができる。
【図面の簡単な説明】
本発明の他の特性及び効果は、本発明の好適な実施の形態(非制限的な例)の詳細な説明を、添付の図面を参照しながら読めばいっそう明らかになるであろう。その図面とは以下のものである。
【図1】 本発明の好適な実施の形態におけるディスペンサヘッドを示す概略縦断面図である。
【図2】 図1に示したディスペンサヘッドの拡大詳細図である。

Claims (5)

  1. 流体用ディスペンサ装置に用いられる鼻用ディスペンサヘッド(10)であって、前記ヘッド(10)は、投与開口部(12)を終端とする放出チャネル(11)と前記放出チャネル(11)内に固定された形で配置される挿入物(20)とを有し、流体の流れる方向における前記挿入物(20)の下流側端部(21)は、前記放出チャネル(11)の下流側端部と共に噴霧断面(13、14)を形成しており、当該ヘッドの特徴が、前記挿入物(20)の前記下流側端部(21)と前記放出チャネル(11)の前記下流側端部とが両方とも円錐台状であって、円錐台状の噴霧断面(13、14)を形成しており、前記挿入物(20)は、実質的に放出チャネル(11)の空間全てを占有し、それによって、狭い放出チャネル(11)を形作っており、前記噴霧断面は、渦チャンバ(13)と少くとも1つの渦チャネル(14)とを有し、前記渦チャンバ(13)は前記投与開口部(12)に直接接続されている、ということであるようなディスペンサヘッド。
  2. 前記少くとも1つの渦チャネル(14)は、放出チャネル(11)を前記渦チャンバ(13)に接続し、当該チャネル(14)は円錐台状の噴霧断面の円錐部分に形成されており、前記渦チャンバ(13)は、円錐台状の噴霧断面の円錐台の頂上部分に形成されていること
    を特徴とする請求項1に記載のディスペンサヘッド。
  3. 前記円錐台状の噴霧断面(13、14)は、放出チャネル(11)の壁に形成された溝によって形成されており、前記挿入物(20)は前記溝をカバーすること、
    を特徴とする請求項1または2のいずれかに記載のディスペンサヘッド。
  4. 前記投与開口部(12)が設けられている前記ヘッド(10)のチップが半球形であること
    を特徴とする請求項1乃至3のいずれかに記載のディスペンサヘッド。
  5. 請求項1乃至4のいずれかに記載されたディスペンサヘッド(10)を含む流体用ディスペンサ装置。
JP2000563406A 1998-08-04 1999-07-28 ディスペンサヘッド及びこのヘッドを含む流体用ディスペンサ装置 Expired - Fee Related JP4319783B2 (ja)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR98/09984 1998-08-04
FR9809984A FR2782024B1 (fr) 1998-08-04 1998-08-04 Tete de distribution et dispositif de distribution de produit fluide comportant une telle tete
PCT/FR1999/001857 WO2000007736A1 (fr) 1998-08-04 1999-07-28 Tete de distribution et dispositif de distribution de produit fluide comportant une telle tete

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2002522206A JP2002522206A (ja) 2002-07-23
JP4319783B2 true JP4319783B2 (ja) 2009-08-26

Family

ID=9529371

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000563406A Expired - Fee Related JP4319783B2 (ja) 1998-08-04 1999-07-28 ディスペンサヘッド及びこのヘッドを含む流体用ディスペンサ装置

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6585172B2 (ja)
EP (1) EP1100622B1 (ja)
JP (1) JP4319783B2 (ja)
CN (1) CN1106884C (ja)
DE (1) DE69913971T2 (ja)
FR (1) FR2782024B1 (ja)
WO (1) WO2000007736A1 (ja)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2832079B1 (fr) * 2001-11-14 2004-07-30 Valois Sa Tete de distribution et distributeur de produit fluide comportant une telle tete de distribution
GB0309354D0 (en) 2003-04-24 2003-06-04 Glaxo Group Ltd Nozzle for a nasal inhaler
US7382864B2 (en) * 2005-09-15 2008-06-03 General Electric Company Systems, methods and apparatus of a composite X-Ray target
JP2011511674A (ja) 2008-02-07 2011-04-14 ユニヴァーシティ オブ ワシントン 周方向エアロゾルデバイス
WO2011013003A2 (en) 2009-07-31 2011-02-03 Shin Nippon Biomedical Laboratories, Ltd. Intranasal granisetron and nasal applicator
FR2962351B1 (fr) * 2010-07-09 2015-01-16 Valois Sas Tete de pulverisation pour dispositif de distribution de produit fluide.
CA2817482C (en) * 2010-11-12 2018-10-30 Wolfe Tory Medical, Inc. Atomizer for nasal therapy
ES2659761T3 (es) 2011-01-31 2018-03-19 Shin Nippon Biomedical Laboratories, Ltd. Dispositivos de administración intranasal
BR122021002471B8 (pt) 2011-03-03 2022-10-25 Impel Neuropharma Inc Dispositivo de distribuição de droga nasal
CN107376071B (zh) 2011-05-09 2021-07-09 英倍尔药业股份有限公司 用于将化合物递送到使用者的上部嗅觉区的喷嘴
EP2991713B1 (en) 2013-04-28 2019-06-19 Impel Neuropharma Inc. Medical unit dose container
EP3046681B1 (en) * 2013-09-16 2020-08-26 Graco Minnesota Inc. Spray tip and method of manufacture
US10913079B2 (en) 2015-04-20 2021-02-09 Wagner Spray Tech Corporation Low pressure spray tip configurations
JP6753927B2 (ja) 2015-09-10 2020-09-09 インペル ニューロファーマ インコーポレイテッド 直列形経鼻送達デバイス
US11744967B2 (en) 2017-09-26 2023-09-05 Shin Nippon Biomedical Laboratories, Ltd. Intranasal delivery devices
EP3713628A4 (en) 2017-11-21 2021-08-18 Impel Neuropharma Inc. INTRA-NASAL DEVICE WITH DIVER TUBE
CA3081680A1 (en) 2017-11-21 2019-05-31 Impel Neuropharma, Inc. Intranasal device with inlet interface
CA3088942C (en) 2018-01-05 2023-01-03 Impel Neuropharma, Inc. Intranasal delivery of dihydroergotamine by precision olfactory device
JP2021509677A (ja) 2018-01-05 2021-04-01 インペル ニューロファーマ インコーポレイテッド 精密嗅覚装置によるオランザピンの鼻孔間送達
US20190283054A1 (en) 2018-03-15 2019-09-19 Wagner Spray Tech Corportaion Spray tip design and manufacture
US11517548B2 (en) 2018-07-19 2022-12-06 Impel Pharmaceuticals Inc. Respiratory tract delivery of levodopa and DOPA decarboxylase inhibitor for treatment of Parkinson's Disease
EP3906017A4 (en) 2019-01-03 2022-12-28 Impel Pharmaceuticals Inc. NASAL DRUG DELIVERY DEVICE
US11878109B2 (en) 2019-05-17 2024-01-23 Impel Pharmaceuticals Inc. Single-use nasal delivery device

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE91908C (ja) *
DE473136C (de) * 1929-03-12 Paul Lechler Fa Duesenkopf mit mehreren zur Laengsachse geneigten Einzelduesen
BE510614A (ja) *
FR2318684A1 (fr) * 1975-05-02 1977-02-18 Michard Joseph Lance de projection d'eau a jets tourbillonnaires
CA1077001A (en) * 1976-10-21 1980-05-06 Winfried J. Werding Appliance for discharging gaseous liquid or pasty product, and process of its manufacture
US4479593A (en) * 1982-07-09 1984-10-30 Bundschuh Robert L Pump dispenser with adjustable nozzle
FR2547737B1 (fr) 1983-06-24 1988-04-08 Valois Sa Embout-poussoir pour pulverisateur medical
FR2622478B1 (fr) * 1987-11-03 1990-03-30 Valois Gicleur pour vaporisateur du type valve pour aerosols
DE4137799A1 (de) * 1991-11-16 1993-05-19 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragvorrichtung fuer medien
US5593094A (en) * 1995-02-07 1997-01-14 Calmar Inc. Pump sprayer having variable discharge

Also Published As

Publication number Publication date
EP1100622A1 (fr) 2001-05-23
DE69913971T2 (de) 2004-10-28
WO2000007736A1 (fr) 2000-02-17
EP1100622B1 (fr) 2004-01-02
FR2782024A1 (fr) 2000-02-11
CN1106884C (zh) 2003-04-30
US6585172B2 (en) 2003-07-01
JP2002522206A (ja) 2002-07-23
FR2782024B1 (fr) 2000-10-13
DE69913971D1 (de) 2004-02-05
CN1316925A (zh) 2001-10-10
US20020134863A1 (en) 2002-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4319783B2 (ja) ディスペンサヘッド及びこのヘッドを含む流体用ディスペンサ装置
US5224471A (en) Nasal dispenser for atomized pharmaceutical substances
CA2195733C (en) Nebulizer
JP4636880B2 (ja) 飲料製造器用のパッド支持体、パッド支持体を含むフォームユニット及び飲料製造器並びにパッド支持体を用いたフォーム層を有する飲料の調製方法
US6427680B1 (en) Nasal applicator and a dispenser device including such an applicator
JP2000334335A (ja) 高圧噴射ノズル
US5931386A (en) Spray nozzle having an oblong atomizer
EP2299885B1 (en) Anti drip device for liquid dispensers
JPH11189282A (ja) 一方向スプレー/エアゾール先端のシステムおよび方法
JPH04242577A (ja) 製品分与アセンブリ
JP2001221134A (ja) 円錐形の曲がり噴霧を備えた燃料インジェクタ
JP2006522676A (ja) 噴霧器に関するプッシュボタン
JP2007516060A (ja) ノズル配置
US5431314A (en) Dropper adaptor with improved channel configuration, and bottle equipped with such an adaptor
US4669665A (en) Nozzle
KR102279187B1 (ko) 2유체 노즐
JP2000350949A (ja) ディスペンサーヘッド具有容器
CN114287729A (zh) 一种自封式喷头及日化用品包装瓶
CN110193432B (zh) 用于分配系统的具有台阶式涡流室的分配头
US20100237172A1 (en) Push-Button For A Pressurized Liquid Distribution System
JPH0671199A (ja) スプレーポンプ用のプシュボタン
CN110382119A (zh) 用于流体产品的喷头和这种喷头的使用
JP2005528214A (ja) 製品の噴霧のためのノズル
US20240148991A1 (en) Liquid dispenser for nasal application and pump device
KR102184808B1 (ko) 펌프식 용기의 버튼

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060523

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20081209

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090306

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20090519

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20090529

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120605

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120605

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130605

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees