DE69913971T2

DE69913971T2 - Nasensprühkopf und spender für medien mit einem solchen sprühkopf

Info

Publication number: DE69913971T2
Application number: DE69913971T
Authority: DE
Inventors: Laurent Arghyris
Original assignee: Valois SAS
Current assignee: Aptar France SAS
Priority date: 1998-08-04
Filing date: 1999-07-28
Publication date: 2004-10-28
Anticipated expiration: 2019-07-29
Also published as: CN1106884C; FR2782024A1; DE69913971D1; FR2782024B1; US6585172B2; JP4319783B2; JP2002522206A; EP1100622B1; EP1100622A1; US20020134863A1; CN1316925A; WO2000007736A1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen verbesserten Nasen-Abgabekopf und eine Abgabevorrichtung für ein fluidförmiges Produkt, die einen solchen Abgabekopf umfasst.
Für bestimmte Arten von Abgabevorrichtungen für fluidförmige Produkte, bei denen man das Produkt in fein zerstäubter Form abgeben möchte, ist es bekannt, stromaufwärts der Abgabeöffnung ein Zerstäubungsprofil auszubilden, das im Allgemeinen eine Verwirbelungskammer umfasst, die von einem oder mehreren Verwirbelungskanälen versorgt wird. Diese Arten von Zerstäubungsvorrichtungen werden heute in starkem Umfang in einer großen Zahl von Bereichen und insbesondere der Pharmazie, der Parfümerie und der Kosmetik verwendet.
In dem Dokument EP-0 131 501 ist ein Drücker für einen Zerstäuber beschrieben, bei dem ein zylindrischer Einsatz mit konstantem Querschnitt in den Ausstoßkanal eingefügt ist. Die Endfläche des Einsatzes, die senkrecht zur Achse des Einsatzes verläuft, wirkt mit dem Boden des Ausstoßkanals zusammen, um ein Zerstäubungsprofil zu definieren, das eine Verwirbelungskammer und einen oder mehrere Verwirbelungskanäle umfasst, die den Ausstoßkanal mit besagter Verwirbelungskammer verbinden. Bei der in dem Dokument EP-0 131 501 beschriebenen Ausführungsform ist das Zerstäubungsprofil in der Bodenwand des Ausstoßkanals vorgesehen, während die Endfläche des Einsatzes eben ist.
Diese Art von Vorrichtung kann jedoch in bestimmten Fällen nachteilig sein. So kann es im Fall eines Nasen-Drückers wünschenswert sein, den Drücker mit einem halbkugeligen Ende auszubilden. Dies kann beim Formen bzw. Gießen insbesondere dann zu einem Problem führen, wenn das Volumen der Verwirbelungskammer klein ist. Tatsächlich kann die Kombination eines halbkugeligen Endes mit einem horizontalen, zur Längsachse des Kopfes quer verlaufenden Zerstäubungsprofil insbesondere im Bereich der Wanddicke des Endes des Kopfes zu Problemen führen. Eine Lösung besteht darin, die Querabmessung des Ausstoßkanals und des Einsatzes und somit die Abmessung des Zerstäubungsprofils zu vermindern. Dies bewirkt jedoch eine Erhöhung der Gefahr, dass der Drücker im Bereich dieses Zerstäubungsprofils verstopft.
Die vorliegende Erfindung hat zum Ziel, einen Nasen-Abgabekopf, der die oben erwähnten Nachteile nicht aufweist, und eine Abgabevorrichtung für ein fluidförmiges Produkt zu schaffen, die einen solchen Abgabekopf umfasst.
Die vorliegende Erfindung hat somit das Ziel, einen Abgabekopf zu schaffen, der ein Zerstäubungsprofil besitzt und in sicherer und zuverlässiger Weise selbst mit einem halbkugeligen Ende des Abgabekopfes arbeitet.
Die vorliegende Erfindung hat auch das Ziel, einen Abgabekopf zu schaffen, der ein Zerstäubungsprofil umfasst, in dem die Gefahren eines Verstopfens des Zerstäubungsprofils vermindert sind.
Die vorliegende Erfindung hat weiterhin zum Ziel, einen Abgabekopf zu schaffen, der ein Zerstäubungsprofil umfasst, das auf einfache Weise ohne Probleme hinsichtlich der Qualität am Ende des Kopfes geformt bzw. gegossen werden kann und das die Verwendung von Materialien ermöglicht, die die Gefahr des Verstopfens noch weiter vermindern.
Die vorliegende Erfindung hat somit einen Nasen-Abgabekopf für eine Abgabevorrichtung für ein fluidförmiges Produkt zum Gegenstand, wobei dieser Kopf folgende Bestandteile umfasst: einen Ausstoßkanal, der in einer Abgabeöffnung endet, einen Einsatz, der in dem Ausstoßkanal angeordnet ist, wobei das im Sinne des Ausströmens des Produktes stromabwärts liegende Ende des Einsatzes mit dem stromabwärts liegenden Endteil des Ausstoßkanals ein Zerstäubungsprofil bildet, und ist dadurch gekennzeichnet, dass das stromabwärts liegende Ende des Einsatzes und der stromabwärts liegende Endteil des Ausstoßkanals jeweils stumpfkegelig ausgebildet sind und ein stumpfkegeliges Zerstäubungsprofil bilden, wobei der Einsatz im Wesentlichen die Gesamtheit des Volumens des Ausstoßkanals ausfüllt, um einen engen Ausstoßkanal zu bilden.
Vorzugsweise umfasst das Zerstäubungsprofil wenigstens einen Verwirbelungskanal und eine Verwirbelungskammer, wobei die Verwirbelungskammer direkt mit der Abgabeöffnung verbunden ist.
Vorteilhafterweise verbindet der wenigstens eine Verwirbelungskanal den Ausstoßkanal mit der Verwirbelungskammer, wobei der oder die Kanäle auf dem konischen Teil des stumpfkegeligen Zerstäubungsprofils ausgebildet ist bzw. sind und die Verwirbelungskammer auf dem Scheitel des stumpfen Kegels des stumpfkegeligen Zerstäubungsprofils ausgebildet ist.
Vorteilhafterweise wird das stumpfkegelige Zerstäubungsprofil von Rillen gebildet, die in den Wänden des Ausstoßkanals vorgesehen sind, wobei der Einsatz den Boden dieser Rillen bildet.
Vorteilhafterweise ist das Ende des Kopfes, das die Abgabeöffnung umfasst, halbkugelig.
Die vorliegende Erfindung hat auch eine Abgabevorrichtung für ein fluidförmiges Produkt zum Gegenstand, die einen Abgabekopf der oben definierten Art umfasst.
Andere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich noch klarer aus der folgenden detaillierten Beschreibung einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, die unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung als nicht einschränkend zu verstehendes Ausführungsbeispiel erläutert wird. In der Zeichnung zeigen:
1 eine schematische Querschnittsansicht durch einen Abgabekopf gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, und
2 eine vergrößerte Detailansicht des Abgabekopfes aus 1.
Die vorliegende Erfindung, die hauptsächlich eine spezielle Realisierung eines Zerstäubungsprofils in einem Nasen-Abgabekopf einer Abgabevorrichtung für ein fluidförmiges Produkt betrifft, kann bei allen Abgabevorrichtungen für fluidförmige Produkte Verwendung finden, die ein derartiges Zerstäubungsprofil aufweisen. Die vorliegende Erfindung betrifft Nasen-Abgabevorrichtungen und wird unter Bezugnahme auf einen speziellen Nasen-Drücker beschrieben. Es muss jedoch klar sein, dass die vorliegende Erfindung nicht auf dieses Anwendungsbeispiel beschränkt ist.
Gemäß den Figuren umfasst der Abgabekopf 10 einen Ausstoßkanal 11, der sich in dem Kopf 10 zwischen einem stromaufwärts liegenden Teil, der dazu bestimmt ist, mit dem Abgabeorgan der Abgabevorrichtung, beispielsweise einer Pumpe verbunden zu sein, auf welcher der Kopf Verwendung findet, und einem stromabwärts liegenden Ende erstreckt, das eine Abgabeöffnung 12 umfasst. Um das Totvolumen im Ausstoßkanal 11 zu begrenzen und eine Abgabe in zerstäubter Form zu ermöglichen, ist ein Einsatz 20, der auch als innenliegender Zerstäuber bzw. innenliegende Zerstäuberdüse bezeichnet wird, im Inneren des Ausstoßkanals angeordnet und erstreckt sich vorzugsweise im Wesentlichen über die Gesamtheit des Ausstoßkanals 11. Vorzugsweise füllt der Einsatz 20 im Wesentlichen das gesamte Volumen des Ausstoßkanals 11 und läßt nur einen engen Durchgang als Ausstoßkanal frei.
In bekannter Weise definiert, wie dies beispielsweise in dem Dokument EP-0 131 501 beschrieben ist, das im Sinne der Strömungsrichtung des Produktes stromabwärts liegende Ende des Einsatzes 20 mit dem stromabwärts liegenden Endteil des Ausstoßkanals 11 (oder dem Bodenteil des Ausstoßkanals) ein Zerstäubungsprofil, was zusätzlich in vorteilhafterweise eine Abgabe in fein zerstäubter Form begünstigt. Dieses Zerstäubungsprofil kann beliebig sein, doch umfasst es im Wesentlichen einen oder mehrere Verwirbelungskanäle, die den Ausstoßkanal mit einer Verwirbelungskammer verbinden, die direkt stromaufwärts der Abgabeöffnung angeordnet ist.
Gemäß der Erfindung besitzen das stromabwärts liegende Ende 21 des Einsatzes 20 und der stromabwärts liegende Endteil des Ausstoßkanals 11 jeweils eine stumpfkegelige Form und bilden somit ein stumpfkegeliges Zerstäubungsprofil. Vorzugsweise umfasst, wie dies in 2 dargestellt ist, dieses stumpfkegelige Zerstäubungsprofil einen oder mehrere Verwirbelungskanäle 14 und eine Verwirbelungskammer 13, wobei die Verwirbelungskammer 13 direkt mit der Abgabeöffnung 12 verbunden ist. In herkömmlicher Weise verbinden der oder die Verwirbelungskanäle 14 den Ausstoßkanal 11 mit der Verwirbelungskammer 13 doch ist im Gegensatz zu der aus dem Stand der Technik bekannten Vorrichtung das Zerstäubungsprofil 13 und 14 nicht in einer zur Längsachse des Drückers transversalen Ebene realisiert. Tatsächlich sind der oder die Verwirbelungskanäle 14 vorteilhafterweise auf dem konischen Teil des stumpfkegeligen Zerstäubungsprofils ausgebildet, während die Verwirbelungskammer 13 vorteilhafterweise auf dem Scheitel des stumpfen Kegels des stumpfkegeligen Zerstäubungsprofils ausgebildet ist. Nach den elementaren Regeln der Geometrie ermöglicht es diese Realisierungsform, die Länge der Verwirbelungskanäle 14 zu vergrößern, selbst wenn das Ende des Kopfes 10 in halbkugeliger Weise ausgebildet ist, wie dies bei einem Nasen-Drücker der Fall sein kann. Wie man der 2 entnehmen kann, ermöglicht andererseits das Vorhandensein des stumpfkegeligen Zerstäubungsprofils gemäß der Erfindung die Vermeidung jeglichen Qualitätsproblems beim Formen bzw. Gießen des Endes des Kopfes, was somit dessen Herstellung erleichtert.
Vorteilhafterweise ist das stumpfkegelige Verwirbelungsprofil gemäß der Erfindung, d. h. sind der oder die Verwirbelungskanäfe 14 und die Verwirbelungskammer 13 im Inneren der stumpfkegeligen Bodenwand des Ausstoßkanals 11 ausgebildet, während der Einsatz 20 eine glatte äußere Oberfläche besitzt. Nachdem er im Inneren des Ausstoßkanals an seinen Platz gebracht worden ist, bildet der Einsatz 20 somit den Boden der Rillen des Verwirbelungsprofils. Diese Realisierung verhindert jegliche Gefahr einer Verschlechterung des Verwirbelungsprofils beim Zusammenbau des Einsatzes im Inneren des Ausstoßkanals.
Die vorliegende Erfindung ermöglicht es somit, einen Nasen-Abgabekopf zu schaffen, der ein Zerstäubungsprofil besitzt, das in besonderer Weise an Drücker vom Nasentyp angepasst ist und das die folgenden Vorteile aufweist:

– Der Drücker kann mit einem halbkugeligen Ende ausgebildet werden, was die Verwendung gleichzeitig für Erwachsene und Kinder ermöglicht, ohne dass es Probleme hinsichtlich der Qualität des Formens bzw. Gießens im Bereich des Kopfendes gibt.
– Die Berührungsoberfläche zwischen dem Einsatz und dem Zerstäubungsprofil wird durch die konische Ausbildung vergrößert, was die Gefahr eines Verstopfens in diesem Bereich vermindert.
– Der Einsatz kann aus einem Material, wie z. B. Polypropylen oder Acetal hergestellt sein, was es in vorteilhafterweise ermöglicht, die Gefahr eines Verstopfens des Drückers noch weiter zu vermindern.

Der Abgabekopf gemäß der Erfindung und insbesondere der, wie er oben unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben wurde, ist wohlgemerkt für jede Art von Abgabevorrichtung für ein entsprechendes fluidförmiges Produkt geeignet.
Obwohl die vorliegende Erfindung unter Bezugnahme auf eine bevorzugte Ausführungsform beschrieben wurde, ist sie nicht auf diese spezielle Ausführungsform beschränkt und kann im Gegenteil auf alle Arten von Abgabevorrichtungen für ein fluidförmiges Produkt angewendet werden, ohne vom Rahmen der vorliegenden Erfindung abzuweichen, wie er durch die beigefügten Ansprüche definiert ist.

Claims

Nasen-Abgabekopf (10) für eine Abgabevorrichtung für ein fluidförmiges Produkt, wobei dieser Kopf (10) folgende Besta stromabwärts liegendendteile umfasst: Einen Ausstoßkanal (11), der in einer Abgabeöffnung (12) endet, einen Einsatz (20), der in dem Ausstoßkanal (11) angeordnet ist, wobei das im Sinne des Ausströmens des Produktes stromabwärts liegende Ende (21) des Einsatzes (20) mit dem stromabwärts liegenden Endteil des Ausstoßkanals (11) ein Zerstäubungsprofil (13, 14) bildet, dadurch gekennzeichnet, dass das stromabwärts liegende Ende (21) des Einsatzes (20) und der stromabwärts liegende Endteil des Ausstoßkanals (11) jeweils stumpfkegelig ausgebildet sind und ein stumpfkegeliges Zerstäubungsprofil (13, 14) bilden, wobei der Einsatz (20) im wesentlichen die Gesamtheit des Volumens des Ausstoßkanals (11) ausfüllt, um einen engen Ausstoßkanal zu definieren.
Abgabekopf nach Anspruch 1, bei dem das Zerstäubungsprofil wenigstens einen Verwirbelungskanal (14) und eine Verwirbelungskammer (13) umfasst, wobei die Verwirbelungskammer (13) direkt mit der Abgabeöffnung (12) verbunden ist.
Abgabekopf nach Anspruch 2, bei dem der wenigstens eine Verwirbelungskanal (14) den Ausstoßkanal (11) mit der Verwirbelungskammer (13) verbindet, wobei der oder die Kanäle (14) auf dem konischen Teil des stumpfkegeligen Zerstäubungsprofils ausgebildet ist bzw. sind und die Verwirbelungskammer (13) auf dem Scheitel des stumpfen Kegels des stumpfkegeligen Zerstäubungsprofils ausgebildet ist.
Abgabekopf nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das stumpfkegelige Zerstäubungsprofil (13, 14) von Rillen gebildet wird, die in den Wänden des Ausstoßkanals (11) vorgesehen sind, wobei der Einsatz (20) den Boden dieser Rillen bildet.
Abgabekopf nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem das Ende des Kopfes (10), das die Abgabeöffnung (12) umfasst, halbkugelig ist.
Abgabevorrichtung für ein fluidförmiges Produkt, die einen Abgabekopf (10) nach einem der vorhergehenden Ansprüche umfasst.